Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_3T-12-2024.pdf
PDF · 84.71 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/12/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky samosudcom JUDr. Ondrejom Meliškom v trestnej veci obžalovanej A. B., nar. XX.X.XXXX v Bratislave, trvale bytom C.- D. C., C. E. XXXX/XX, D. F. XXX, t. č. vo výkone väzby v G. H. pre zločin zabitia podľa § 147 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, o obžalobe okresného prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Zámky 1Pv 409/23/4404, na hlavnom pojednávaní dňa 2.5.2024, takto
rozhodol:
Obžalovaná A. B. nar. 20.8.1992 v Bratislave, trvale bytom C. – D. C., C. E. I. XXXX/XX, prechodne bytom F. I. XXX okres Nové Zámky t.č. G. H. J. J. K. G. H. J. L. H. M. XX.XX.XXXX
je v i n n á , ž e
dňa 16. októbra 2023 v čase okolo 20.20 hod. v obci F. v rodinnom dome na adrese F. I. XXX, po tom, ako spolu so svojím druhom, poškodeným D. A., narodeným XX. XXXXXXXX XXXX, naposledy trvale bytom F. XXX, popíjali alkoholické nápoje a následne sa pohádali, pričom hádka prešla do fyzického útoku, kde ju mal najskôr poškodený fyzicky napadnúť tak, že ju začal fackať a sotil ju na zem, pričom ona ho tiež napadla tak, že mu facku vrátila a tiež po ňom hodila sklený pohár, ktorým ho netrafila, avšak rozbila sklenenú výplň dverí, potom si odišla prezliecť do susednej izby tričko, ktoré jej poškodený pri hádke roztrhal, po návrate už v mikine po facke od poškodeného podišla smerom k stolu a zobrala do ľavej ruky kuchynský nôž o celkovej dĺžke 330 mm s dĺžkou čepele 210 mm, ktorý bol položený na stole, stôl obišla, pristúpila k poškodenému idúcemu od nej k dverám a bodla ho raz do oblasti brucha a vzápätí nôž vytiahla, po čom poškodený vybehol von z rodinného domu na ulicu a tam mu bola zavolaná lekárska pomoc, následne bol prevezený a hospitalizovaný vo N. Nové Zámky, pričom utrpel bodné poranenie brucha s miestom vbodu v stredobruší vľavo pri pupku o veľkosti 1x4 cm, pričom bodnorezný nástroj prešiel kožou, celou hrúbkou brušnej steny, prenikol do dutiny brušnej v smere spredu dozadu a veľmi mierne zdola nahor, pričom došlo k poraneniu (perforácii) zostupného úseku hrubého čreva (colon descendens) v oblasti stigmy, k poraneniu závesu priečneho úseku hrubého čreva (mesocolon transversum), a prienikom bodnorezného nástroja do zapobrušia vľavo k poraneniu ciev i samotného parenchýmu ľavej obličky s masívnym zakrvácaním do ľavého zapobrušia, celková dĺžka bodného kanála bola minimálne 13 centimetrov, následne dňa 17. októbra 2023 v čase o 18.25 hod. vo FNsP Nové Zámky, na Klinike anestéziológie a intenzívnej medicíny, v dôsledku vyššie uvedených poranení zomrel, pričom bezprostrednou príčinou smrti bol krvácaný (hemoragický) šok,
teda
v úmysle spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví inému z nedbanlivosti spôsobila smrť a čin spáchala na chránenej osobe, ktorou je blízka osoba
tým spáchala
zločin zabitia podľa ustanovenia § 147 odsek 1, odsek 2 písmeno a, Trestného zákona s poukazom na ustanovenia § 139 odsek 1 písmeno c, Trestného zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 147 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona (pri zistení poľahčujúcej okolnosti § 36 písmeno l), písmeno m), Trestného zákona a nezistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona) podľa § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovaná na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 5 Trestného zákona a § 74 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanej ukladá ochranné liečenie protialkoholické ústavnou formou.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanej ukladá povinnosť nahradiť poškodenému O. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. I. XXX, škodu vo výške 610,60 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Zámky dňa 21.2.2024 podal na Okresný súd Nové Zámky obžalobu 1Pv 409/23/4404 zo dňa 20.2.2024 na obžalovanú A. B., nar. XX.X.XXXX v Bratislave, t. č. vo výkone väzby v G. H. pre zločin zabitia podľa § 147 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 16. októbra 2023 v čase okolo 20.20 hod. v obci F. v rodinnom dome na adrese F. I. XXX, po tom, ako spolu so svojím druhom, poškodeným D. A., narodeným XX. XXXXXXXX XXXX, naposledy trvale bytom F. XXX, popíjali alkoholické nápoje a následne sa pohádali, pričom hádka prešla do fyzického útoku, kde ju mal najskôr poškodený fyzicky napadnúť tak, že ju začal fackať a sotil ju na zem, pričom ona ho tiež napadla tak, že mu facku vrátila a tiež po ňom hodila sklený pohár, ktorým ho netrafila, avšak rozbila sklenenú výplň dverí, potom si odišla prezliecť do susednej izby tričko, ktoré jej poškodený pri hádke roztrhal, po návrate už v mikine po facke od poškodeného podišla smerom k stolu a zobrala do ľavej ruky kuchynský nôž o celkovej dĺžke 330 mm s dĺžkou čepele 210 mm, ktorý bol položený na stole, stôl obišla, pristúpila k poškodenému idúcemu od nej k dverám a bodla ho raz do oblasti brucha a vzápätí nôž vytiahla, po čom poškodený vybehol von z rodinného domu na ulicu a tam mu bola zavolaná lekárska pomoc, následne bol prevezený a hospitalizovaný vo N. Nové Zámky, pričom utrpel bodné poranenie brucha s miestom vbodu v stredobruší vľavo pri pupku o veľkosti 1x4 cm, pričom bodnorezný nástroj prešiel kožou, celou hrúbkou brušnej steny, prenikol do dutiny brušnej v smere spredu dozadu a veľmi mierne zdola nahor, pričom došlo k poraneniu (perforácii) zostupného úseku hrubého čreva (colon descendens) v oblasti stigmy, k poraneniu závesu priečneho úseku hrubého čreva (mesocolon transversum), a prienikom bodnorezného nástroja do zapobrušia vľavo k poraneniu ciev i samotného parenchýmu ľavej obličky s masívnym zakrvácaním do ľavého zapobrušia, celková dĺžka bodného kanála bola minimálne 13 centimetrov, následne dňa 17. októbra 2023 v čase o 18.25 hod. vo N. Nové Zámky, na Klinike anestéziológie a intenzívnej medicíny, v dôsledku vyššie uvedených poranení zomrel, pričom bezprostrednou príčinou smrti bol krvácaný (hemoragický) šok.
Obžalovaná na hlavnom pojednávaní urobila vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Súd následne prijal vyhlásenie obžalovanej a nevykonával dokazovanie ohľadne skutku, zameral dokazovanie len čo do výšky uloženého trestu.
Súd uznal obžalovanú vinnou zo spáchania zločinu zabitia podľa § 147 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona,
keďže obžalovaná svojím konaním naplnila znaky skutkovej podstaty uvedeného trestného činu, tak po subjektívnej, ako aj po objektívnej stránke.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním znaleckého posudku, oboznámením registra priestupkov a registra trestov, správami o povesti.
V odpise z registra trestov nemá obžalovaná žiaden záznam. V evidencii priestupkov má obžalovaná 1 záznam z 25.1.2022. Z obce F. je hodnotená kladne, voči spoluobčanom sa správala slušne, jej správanie nebolo prerokúvané v priestupkovom konaní, bola tichá a skromnej povahy. Podľa správy G. H. obžalovaná má správanie a vystupovanie na požadovanej úrovni, dodržiava pokyny príslušníkov ZVJS a správa sa k nim slušne. Ku spoluobvineným sa správa slušne, disciplinárne potrestaná nebola.
Podľa záverov znaleckého posudku č. 31/2023, ktorý vypracoval znalec z odboru psychiatria MUDr. Anastasiia Habovda, obžalovaná v čase spáchania trestného činu trpela na závislosť na alkohole, ktorá sama o sebe nemala vplyv na jej rozpoznávacie a ovládacie schopnosti. Zároveň trpela na stredne ťažkú opitosť, nekomplikovanú a nepatologickú, ktorá mala vplyv na jej rozpoznávacie a ovládacie schopnosti. V čase trestného činu vedela rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť, schopnosť svoje konanie ovládať bola forenzne významne znížená výlučne vplyvom alkoholu, ktorú si navodila sama, opakovane a vedome. Schopnosť ovládať svoje konanie nebola vymiznutá. Podľa znalkyne obžalovaná je chorobne závislá na alkohole, pokiaľ by pokračovala v pití alkoholu je potenciálne nebezpečná pre spoločnosť, znalkyňa odporúča protialkoholické liečenie ústavnou formou. U obžalovanej nešlo o patologický vzorec konania.
Súd pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmere v súlade s ustanovením § 34 Trestného zákona prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Súd ukladal trest podľa § 147 odsek 2 Trestného zákona, kde základná trestná sadzba je v rozmedzí 9 až 12 rokov. Súd podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona prihliadol na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Súd vzhliadol poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, že sa obžalovaná priznala k spáchaniu trestného činu a tento trestný čin oľutovala, podľa § 36 písmeno m) Trestného zákona, že sama oznámila trestný čin. Súd nevzhliadol priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona. Pri prevažujúcom pomere poľahčujúcich okolností v pomere 2:0 súd v zmysle § 38 odsek 3 Trestného zákona znižoval hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu. Takto upravená trestná sadzba bola následne v rozmedzí 9 rokov až 11 rokov ( 12-9 = 3; 3:3 = 1 ; 12-1=11 rokov).
Súd mal vzhľadom na pomery páchateľa ako aj na okolnosti prípadu a pri značnej prevahe poľahčujúcich okolností za to, že použitie trestnej sadzby a uloženie trestu aj na samej dolnej hranici takto upravenej trestnej sadzby by bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, preto podľa § 39 odsek 1 Trestného zákona a § 39 odsek 3 písmeno d) Trestného zákona ukladá trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby. Súd poukazuje na okolnosti prípadu v tom smere, že sa jednalo o konanie obžalovanej, ktoré síce je právne kvalifikované ako zločin, avšak je potrebné poukázať na skutočnosť, že obžalovaná uvedené konanie mala ako ojedinelé vybočenie z dovtedy riadneho života, ktorý viedla a ktorý vyplýva i zo správy o povesti. Taktiež je potrebné poukázať i na skutočnosť, že obžalovaná sa konania dopustila po vzájomnej hádke s poškodeným, pričom v jej prípade sa nejednalo o patologický vzorec správania, ale iba ojedinelý, ktorý bol potencovaný alkoholom, od ktorého požívania je obžalovaná závislá, a preto je súd názoru, že uloženie trestu aj pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby bude dostatočné na nápravu obžalovanej ako i na ochranu spoločnosti. Súd poukazuje i na skutočnosť, že obžalovaná si svoje protizákonné konanie uvedomila už krátko po spáchaní skutku, keď sama oznámila spáchanie trestného činu a následne počas celého vyšetrovania spolupracovala s orgánmi činnými v trestnom konaní a svoje konanie oľutovala, ktoré skutočnosti taktiež potvrdzujú ten fakt, že aj trest v kratšom trvaní ako na dolnej hranici trestnej sadzby je dostatočný a to i vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaná je mladou osobou, ktorá si už v štádiu prípravného konania uvedomila následky svojho konania, a preto je predpoklad, že i nepodmienečný trest v kratšom trvaní, ako na dolnej hranici trestnej sadzby bude mať dostatočný vplyv na nápravu obžalovanej a uvedomenie si skutočnosti, ktoré po
následnom prepustení z výkonu trestu povedú k jej riadnemu životu a na druhej strane nepovedú k páchaniu ďalšej trestnej činnosti. I s poukazom na tvrdenia znalca, že obžalovaná je nebezpečná najmä po požití alkoholu je súd názoru, že trest vo výmere pod dolnú hranicu trestnej sadzby a ochranné liečenie ústavnou formou riadne zabezpečia ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa. Vzhľadom k uvedenému súd ukladal trest v trvaní 6 rokov, ktorý trest odňatia slobody spĺňa všetky predpoklady uvedené v § 34 Trestného zákona.
Súd podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona zaradil obžalovanú do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, keďže obžalovaná nebola v posledných 10 rokoch vo výkone trestu za úmyselný trestný čin.
S poukazom na závery znaleckého posudku 31/2023 vypracovaný znalcom MUDr. Habovda súd obžalovanej uložil ochranné liečenie protialkoholické ústavnou formou, keďže obžalovaná je osobou závislou od alkoholu.
Súd zároveň obžalovanej uložil povinnosť nahradiť spôsobenú škodu vo výške 610,60 €, ktorú v konaní riadne a včas (výsluch dňa 12.2.2024) uplatnil poškodený O. A.- brat zosnulého D. A., ktorá škoda poškodenému vznikla ako následok konania obžalovanej a výška uplatnenej škody bola riadne vydokladovaná a jedná sa o náhradu vynaložených peňažných prostriedkov na pohreb zosnulého D. A..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309 odsek l Trestného poriadku). V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).