Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-85-2019.pdf
PDF · 79.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-14C/85/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Lenkou Janíkovou v spore žalobcu: DOMBYT Čadca, so sídlom U Kyzka 751, 022 04 Čadca, IČO: 35 658 312, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Strapáč, PhD., s. r. o., so sídlom Ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, proti žalovaným: 1/ M., nar. XX.XX.XXXX., trvale bytom X. a 2/ K. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., o zaplatenie 568,92 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu vo výške 568,92 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ zo sumy 568,92 € za každý deň omeškania od 26.10.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3. dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovaným v rade 1/ a 2/ n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 25.10.2019 sa žalobca domáhal voči žalovaným, aby spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 568,92 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania od 26.10.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia vrátane náhrady trov konania.
2. V žalobe uviedol, že žalovaní sú užívateľmi bytu č. v , na ulici , v bytovom dome č. , na základe zmluvy o nájme bytu uzavretej medzi žalobcom a žalovanými zo dňa 20.6.2017. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.05.2020. Žalovaní majú na základe zmluvy povinnosť mesačne uhrádzať nájomné a platby za služby súvisiace s bývaním, ktoré mesačne predstavujú sumu 189,64 €. Uvedené povinnosti si neplnili, neuhrádzali nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu, čo viedlo k naakumulovaniu nedoplatkov v celkovej výške 568,92 € za časové obdobie august až október 2019. Žalovaných predžalobnou výzvou zo dňa 11.10.2019 vyzvali na dobrovoľnú úhradu dlhu. Títo však na výzvu nereagovali, preto sa domáhajú úhrady dlžnej sumy v súdnom konaní.
3. Okresný súd Čadca vydal dňa 17.12.2019 Platobný rozkaz, č. k.14C/85/2019-25, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovaným do vlastných rúk, t.j. nemohli byť dodržané procesno-právne ustanovenia § 265 a nasl. zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 05.11.2020, č. k. 14C/85/2019-57, zrušil.
4. Žalovanému v rade 1/ a žalovanej v rade 2/ bola žaloba doručená v súlade s ustanovením § 116 CSP zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke, nakoľko po vykonaní všetkých úkonov potrebných na zistenie skutočného pobytu žalovaných sa nepodarilo súdu doručiť im žalobu do vlastných rúk, pričom žaloba sa považuje za doručenú dňom 09.02.2021.
5. Podľa § 177 ods. 2 v spojení s § 119 ods. 3 CSP rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 19.07.2021, pričom bolo zverejnené i na webovej stránke súdu.
6. Z listinných dôkazov predložených žalobcom súd zistil nasledovný skutkový stav:
7. Na základe zmluvy o nájme bytu zo dňa 20.06.2017 žalobca ako prenajímateľ uzatvoril nájomnú zmluvu so žalovanými, pričom nájom bytu vznikol dňom 20.06.2017 a nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu do 31.05.2020 s právom nájomcu na opakované uzatvorenie nájmu bytu na dobu určitú pri dodržiavaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve a § 711 Občianskeho zákonníka. V nájomnej zmluve si prenajímateľ a nájomcovia upravili vzájomné práva a povinnosti, pričom v zmysle čl. IV. - Platenie nájomného a záloh za služby, kde sa nájomcovia zaviazali uhrádzať nájomné za užívanie mesačne, pričom podrobný rozpis výšky nájomného obsahuje výpočtový list, ktorý je neoddeliteľnou prílohou zmluvy. Nájomcovia sa zaviazali uhrádzať náklady za služby spojené s užívaním bytu, a to dodávku vodné a stočné, osvetlenie spoločných priestorov v dome, ostatné služby, dažďová voda, dodávka tepla a TUV, pričom nájomcovia mali uhrádzať splátky nájomného a zálohových platieb vopred na účet prenajímateľa. Rovnako v článku IV bodu 5 nájomnej zmluvy sa zaviazali uhradiť úrok z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania pri meškaní s plnením platieb nájomného a záloh za poskytovanie služieb, ale minimálne 0,83 € za každý deň. Pričom ako vyplýva z výpisu z konta žalovaných (č. l. 8) za mesiace august až október roku 2019 platby na nájomnom v sume 189,64 € za každý mesiac (celkom v sume 568,92 €) neuhradili napriek tomu, že uvedenú sumu mali uhrádzať na základe mesačného predpisu zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu (č. l. 7).
8. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
9. Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
10. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
11. Podľa § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca a žalovaní uzavreli dňa 20.06.2017 Zmluvu o nájme bytu s tým, že nájom vznikol dňom 20.06.2017 a nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.05.2020. Predmetom zmluvy o nájme bytu bolo dočasné užívanie bytu č. bytového domu súpisné číslo , na ulici v . Žalovaní ako nájomcovia predmetného bytu majú povinnosť mesačne uhrádzať nájomné a platby za služby súvisiace s bývaním. Nakoľko žalovaní si túto povinnosť nesplnili riadne, neuhrádzali nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu, vznikol dlh vo výške 568,92 €, a to za mesiace august, september a október roku 2019. Žalovaní tento žalobcom uplatnený nárok žiadnym spôsobom nerozporovali. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti zaviazal súd žalovaného v rade 1/ a žalovanú v rade 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 568,92 € titulom nájomného a platieb za služby spojené s užívaním bytu. Vzhľadom k tomu, že žalovaní ako nájomcovia nezaplatil nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po ich splatnosti, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie poplatku z omeškania podľa § 697 Občianskeho zákonníka. Výška poplatku z omeškania je v zmysle § 4 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. 0,5 ‰ dlžnej sumy za každý deň omeškania.
13. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
14. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Nakoľko bol žalobca v konaní v celom rozsahu úspešný, keďže súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, priznal žalobcovi voči neúspešným žalovaným v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.