Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-3Tk/1/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Mihaľákovej a prísediacich Ing. Daniely Cvelihárovej a JUDr. Jozefa Rendeša po schválení dohody o vine a treste, ktorú uzavrel obv. F. M. s prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II JUDr. Petrom Maxinčákom dňa 8. 4. 2021, na verejnom zasadnutí konanom dňa 7. 9. 2021 v Košiciach takto

rozhodol:

obvinený

F. M., nar. XX. 5. XXXX v G., bytom G.- S., nám. P. č. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Košice - Šaca

je vinný, že

1/

dňa 9. 3. 2017 v F., akciová spoločnosť, pobočka A. XX, S., T. republika si na svoje meno pre A. N., nar. XX. XX. XXXX za predom dohodnutú finančnú odmenu založil bankový účet číslo IBAN: Y XXXX 0000 XXXX XXXX XXXX s elektronickým bankovníctvom, ktorého bol jediným majiteľom a disponentom, s vedomím, že na tento účet budú zasielané a ďalej odoslané finančné prostriedky pochádzajúce z trestnej činnosti, následne zmluvu a prístupové práva k elektronickému bankovníctvu od bankového účtu odovzdal A. N., pričom po ich odovzdaní boli dňa 4. 4. 2017 na tento účet zaslané peňažné prostriedky vylákané prostredníctvom zaslaného podvodného e-mailu v sume 227.605,76 USD (213.694,26 eur) od platcu T.-Y. A. U., so sídlom 51 H. G. F. H. PO-N. A X/F, H. A. L. A., C. G., banka odosielateľa N. OF Y. pre prijímateľa V. O. S.A.DE C.V. a následne dňa 5. 4. 2017 boli tieto peňažné prostriedky prostredníctvom prístupových práv k elektronickému bankovníctvu od bankového účtu, ktorými disponoval A. N. z bankového účtu prevedené formou piatich zahraničných platieb na účty vedené W. N. v D.

- v sume 28.400,- USD (26.596,74 eur) a v sume 49.900,- USD (46.731,60 eur) príjemcovi P. P. U. U. a v sume 49.950,- USD (46.779,42 eur) príjemcovi P. D. D. do banky B. TRUST N., D., ktoré boli zrealizované bankou,

- v sume 49.500,- USD (46.357,- eur) a v sume 49.000,- USD (45.888,74 eur), ktoré neboli zrealizované pre podozrenie banky, že peňažné prostriedky pochádzajú z podvodného konania, pretože banka má na základe svojich predošlých skúseností poznatok, že väčšina účtov vedených v banke B. TRUST N., D. je zneužívaná na trestnú činnosť, a preto banka platby pozdržala, kontrolovala a prevody finančných prostriedkov nezrealizovala, celkovo tak A. N. v úmysle zakryť pôvod peňažných prostriedkov v trestnej činnosti, zmariť ich zaistenie pre účely trestného konania alebo ich prepadnutie alebo zhabanie, prostredníctvom bankového účtu a prístupových práv k elektronickému bankovníctvu získal pre seba alebo pre iného finančný prospech vo výške 212.353,50 eur,

2/

požiadal H. N., nar. 9. 4. 1981, aby si dňa 15. 5. 2017 za predom dohodnutú finančnú odmenu založil bankový účet IBAN: Y Q. XXXX XXXX XXXX XXXX s elektronickým bankovníctvom vedený v pobočke F., akciová spoločnosť, Ulica W. XXX/X, P., T. republika a súčasne aby mu odovzdal prístupové práva k

elektronickému bankovníctvu, ktoré následne F. M. s vedomím, že na tento účet budú zaslané a ďalej odoslané finančné prostriedky pochádzajúce z trestnej činnosti odovzdal v Spojenom kráľovstve A.ovi N., nar. XX. XX. Q., pričom po ich odovzdaní smerovali dňa 19. 5. 2017 na tento účet podvodne vylákané peňažné prostriedky v sume 225.650,- USD (205.659,86 eur) od platcu J. V. Y., N. 8420 SBIA Y. SBFZ R., ES A. banka odosielateľa Z. Y. N. D. K. pre prijímateľa platby Y. V. XXXXX J. KS XXXXX Y., avšak vzhľadom na to, že banka disponovala SWIFT správou, že platba pochádza z neoprávneného prevodu, finančné prostriedky na bankový účet nepripísala, ale vrátila späť na účet odosielateľa, pričom A.ovi N. týmto bolo znemožnené urgentné preposielanie týchto podvodne vylákaných finančných prostriedkov na iný účet, čím sa A. N. v úmysle zakryť pôvod peňažných prostriedkov v trestnej činnosti, zmariť ich zaistenie pre účely trestného konania alebo ich prepadnutie alebo zhabanie, prostredníctvom bankového účtu a prístupových práv k elektronickému bankovníctvu zabezpečených od F.ho M. pokúsil pre seba alebo iného získať finančný prospech,

3/

požiadal M. B., nar. 5. XX. XXXX, aby si dňa 15. 5. 2017 za predom dohodnutú finančnú odmenu založil bankový účet IBAN: Y Q. XXXX XXXX XXXX XXXX s elektronickým bankovníctvom vedený v pobočke F., akciová spoločnosť, Ulica W. XXX/X, P., T. republika a súčasne aby mu odovzdal prístupové práva k elektronickému bankovníctvu, ktoré F. M. s vedomím, že na tento účet budú zaslané a ďalej odoslané finančné prostriedky pochádzajúce z trestnej činnosti odovzdal v Spojenom kráľovstve A.ovi N., nar. XX. XX. Q., pričom po ich odovzdaní smerovali dňa 14. 6. 2017 na tento účet podvodne vylákané peňažné prostriedky v sume 212.323,16 USD (193.513,63 eur) od platcu H. Z.. CO, XX I. F., H. účet číslo XXXXXXXXXXXX, banka odosielateľa N. N. I. S.A.E., V. pre prijímateľa O. W. V. H. - O. I., M. I. F. AT W. J., W., avšak vzhľadom na to, že banka disponovala SWIFT správou, ktorá preukazovala, že platba pochádza z neoprávneného prevodu, finančné prostriedky na bankový účet nepripísala, ale vrátila späť na účet odosielateľa, pričom A.ovi N. týmto bolo znemožnené urgentné preposielanie týchto podvodne vylákaných finančných prostriedkov na iný účet, čím sa A. N. v úmysle zakryť pôvod peňažných prostriedkov v trestnej činnosti, zmariť ich zaistenie pre účely trestného konania alebo ich prepadnutie alebo zhabanie, prostredníctvom bankového účtu a prístupových práv k elektronickému bankovníctvu zabezpečených od F.ho M. pokúsil pre seba alebo iného získať finančný prospech,

4/

požiadal B. V., rod. O., nar. 6. 7. XXXX, aby si dňa 15. 5. 2017 za predom dohodnutú finančnú odmenu založila bankový účet IBAN: Y Q. Q. Q. XXXX XXXX s elektronickým bankovníctvom vedený v pobočke F., akciová spoločnosť, Ulica W. XXX/X, P., T. republika a súčasne aby mu odovzdala prístupové práva k elektronickému bankovníctvu, ktoré následne F. M. s vedomím, že na tento účet budú zaslané a ďalej odoslané finančné prostriedky pochádzajúce z trestnej činnosti odovzdal v Spojenom kráľovstve A.ovi N., nar. XX. XX. Q., pričom po ich odovzdaní smerovali dňa 15. 6. 2017 na tento účet podvodne vylákané peňažné prostriedky v sume 299.946,- USD a dňa 9. 6. 2017 v sume 201.517,- USD, obe platby od platcu O. I. H.U. CO O., I., účet číslo XXXXXXXXXXXXX banka platiteľa V. N. A., Y. P. X., I. pre prijímateľa N. B. LTD, celkovo v sume 501.463,- USD (457.038,83 eur), avšak vzhľadom na to, že banka disponovala SWIFT správou, ktorá preukazovala, že platba pochádza z neoprávneného prevodu, finančné prostriedky na bankový účet nepripísala, ale vrátila späť na účet odosielateľa, pričom A.ovi N. týmto bolo znemožnené urgentné preposielanie týchto podvodne vylákaných finančných prostriedkov na iný účet, čím sa A. N. v úmysle zakryť pôvod peňažných prostriedkov v trestnej činnosť, zmariť ich zaistenie pre účely trestného konania alebo ich prepadnutie alebo zhabanie, prostredníctvom bankového účtu a prístupových práv k elektronickému bankovníctvu zabezpečených od F.ho M. pokúsil pre seba alebo iného získať finančný prospech,

5/

požiadal A. V.a, nar. XX. 5. XXXX, aby si dňa 15. 5. 2017 za predom dohodnutú finančnú odmenu založil bankový účet IBAN: Y Q. Q. Q. XXXX XXXX s elektronickým bankovníctvom vedený v pobočke F., akciová spoločnosť, Ulica W. XXX/X, P., T. republika a súčasne aby mu odovzdal prístupové práva k elektronickému bankovníctvu, ktoré následne F. M. s vedomím, že na tento účet budú zaslané a ďalej odoslané finančné prostriedky pochádzajúce z trestnej činnosti odovzdal v Spojenom kráľovstve A.ovi N., nar. XX. XX. Q., pričom po ich odovzdaní smerovali v dňoch 7. 6. 2017, 14. 6. 2017 a 22. 6. 2017 na tento účet podvodne vylákané peňažné prostriedky v sume:

- 50.000,- USD z účtu platiteľa číslo XXXXXXXXXXXXXX - F. O. A. CO. U., F. Y. I. F., T. A., vedeného v MEEZAN N. U., A. pre príjemcu D. H. A. Z., I. DESIGNE L. CO. U..,

- 81.250,- USD z účtu platiteľa číslo XXXXXXXQ.XXXX - I. A. Z. U., A. D. X SURBEY NO 9, G. C. Y., L., vedeného v K. N. U. mumbai, L. pre príjemcu Z. CO U. N. X, Q LV.L. RD, A., Z., Y.,

- 7.540,- USD z účtu platiteľa číslo XXXX - F. O. A. CO. U., F. Y. I. F., PO N. XX, T. D. NO XXXXXXX- X, A. - vedeného v D. N. OD A. pre príjemcu D. H. A. Z., I. W. L. CO, U..,

- 59.628,- USD z účtu platiteľa číslo XXXXXXXXXXXX - F. S. Z. N. XX-GF, M. Q Z. X5 BV.AR N. N. Z. O. MY vedeného v O. N.L. N., G. U., O. pre príjemcu I. B. AB, F. 3X XXX XX C. Z., celkovo teda v sume X98.4X8,- USD (X80.840,32 eur), avšak vzhľadom na to, že banka disponovala SWIFT správou, ktorá preukazovala, že platba pochádza z neoprávneného prevodu, finančné prostriedky na bankový účet nepripísala, ale vrátila späť na účet odosielateľa, pričom A.ovi N. týmto bolo znemožnené urgentné preposlanie týchto podvodne vylákaných finančných prostriedkov na iný účet, čím sa A. N. v úmysle zakryť pôvod peňažných prostriedkov v trestnej činnosť, zmariť ich zaistenie pre účely trestného konania alebo ich prepadnutie alebo zhabanie, prostredníctvom bankového účtu a prístupových práv k elektronickému bankovníctvu zabezpečených od F.ho M. pokúsil pre seba alebo iného získať finančný prospech,

6/

požiadal U. U., nar. Q 3. Q aby si dňa X5. 5. 20X7 za predom dohodnutú finančnú odmenu založil bankový účet IBAN: Y Q. Q. Q. XXXX XXXX s elektronickým bankovníctvom v pobočke F., akciová spoločnosť, Ulica W. XXX/X, P., T. republika a súčasne aby mu odovzdal prístupové práva k elektronickému bankovníctvu, ktoré následne F. M. s vedomím, že na tento účet budú zaslané a ďalej odoslané finančné prostriedky pochádzajúce z trestnej činnosti odovzdal v Spojenom kráľovstve A.ovi N., nar. XX. XX. Q., pričom po ich odovzdaní smerovala dňa X9. 7. 20X7 na tento účet podvodne vylákaná platba v sume XX6.835,98 eur z účtu platiteľa IBAN: B D. XXXX XXXX XXXX XX - O. V. I. U., U., Veľká Británia vedeného v D. J. N. A. U., Veľká Británia pre príjemcu Z. A. V. U., avšak vzhľadom na to, že banka disponovala SWIFT správou, ktorá preukazovala, že platba pochádza z neoprávneného prevodu, finančné prostriedky na bankový účet nepripísala, ale vrátila späť na účet odosielateľa, pričom A.ovi N. týmto bolo znemožnené urgentné preposielanie týchto podvodne vylákaných finančných prostriedkov na iný účet, čím sa A. N. v úmysle zakryť pôvod peňažných prostriedkov v trestnej činnosť, zmariť ich zaistenie pre účely trestného konania alebo ich prepadnutie alebo zhabanie, prostredníctvom bankového účtu a prístupových práv k elektronickému bankovníctvu zabezpečených od F.ho M. pokúsil pre seba alebo iného získať finančný prospech,

teda

v bode X.

poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov, aby páchateľ vec pochádzajúcu z trestnej činnosti v úmysle zatajiť existenciu takejto veci, zakryť jej pôvod v trestnej činnosti, zmariť jej zaistenie pre účely trestného konania alebo jej prepadnutie alebo zhabanie, previedol v banke, a tak získal pre iného prospech veľkého rozsahu

v bode 2, 3, 4 a 5

poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov, aby sa páchateľ dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, aby vec pochádzajúcu z trestnej činnosti v úmysle zatajiť existenciu takejto veci, zakryť jej pôvod v trestnej činnosti, zmariť jej zaistenie pre účely trestného konania alebo jej prepadnutie alebo zhabanie, previedol v banke, a tak získal pre iného prospech veľkého rozsahu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo

v bode 6

poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov, aby sa páchateľ dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, aby vec pochádzajúcu z trestnej činnosti v úmysle zatajiť existenciu takejto veci, zakryť jej pôvod v trestnej činnosti, zmariť jej zaistenie pre účely trestného konania alebo jej prepadnutie alebo zhabanie, previedol v banke, a tak získal pre iného prospech značného rozsahu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo

tým spáchal

v bode X.

obzvlášť závažný zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti podľa § 233 ods. X písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 2X ods. X písm. d) Tr. zákona

v bode 2, 3, 4 a 5

obzvlášť závažný zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti v štádiu pokusu podľa § X4 ods. X k § 233 ods. X písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 2X ods. X písm. d) Tr. zákona

v bode 6

zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti v štádiu pokusu podľa § X4 ods. X k § 233 ods. X písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 2X ods. X písm. d) Tr. zákona

Za to mu ukladá :

Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona, pretože trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov, ochranný dohľad v trvaní 2 rokov a trest prepadnutia majetku, ktorý bol obvinenému uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Košice II sp. zn. 3T/X7/20X9 zo dňa 28. 3. 20X9, právoplatným dňa 28. 3. 20X9, je na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného dostatočný.

odôvodnenie:

Dňa 12. 4. 2021 podal prokurátor návrh na schválenie dohody o vine a treste , ktorú uzavrel dňa 8. 4. 2021 s obv. F. M..

Predsedníčka senátu preskúmala návrh dohody o vine a treste a keďže nezistila závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu a ani to, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, návrh dohody neodmietla a určila termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.

Na verejnom zasadnutí predsedníčka senátu položila obv. F. M. otázky podľa - j/ , či

a/ rozumie podanému návrhu o dohode o vine a treste, b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdal práva na verejný súdny proces, c/ rozumie podstate skutkom, ktoré sú mu v obžalobe kladené za vinu, d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, mohol sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku obzvlášť závažného zločinu legalizácie príjmu z trestnej činnosti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 233 ods. 1 písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona a zločinu legalizácie príjmu z trestnej činnosti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 233 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, g/ bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za obzvlášť závažný zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 233 ods. 1 písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona a zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 233 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, ktoré sa mu kladú za vinu, h/ sa priznal dobrovoľne a uznal si vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako obzvlášť závažného zločinu legalizácie príjmu z trestnej činnosti v štádiu pokusu podľa

§ 14 ods. 1 k § 233 ods. 1 písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona a zločinu legalizácie príjmu z trestnej činnosti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 233 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona účinného v čase spáchania skutku spáchaného formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Tr. zákona, i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijal a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, j/ si uvedomuje, že ak súd príjme dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. na ktoré obvinený odpovedal jednotlivo vždy „áno“.

Podľa súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“.

Pretože súd dospel k záveru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a je spravodlivá, schválil ju uznesením a potvrdil týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa .