Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-24-2019.pdf
PDF · 82.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci žalobcu: P. T., nar. XX.XX.XXXX, t.č. ÚVTOS a ÚVV Gucmanova 19, 920 41 Leopoldov, zast.: JUDr. Peter Svrček, Dončova 1443/5, 034 01 Ružomberok, proti žalovanej: B. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. č. XXX, v spore o vydanie osobného motorového vozidla, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 5.500,- eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré mu je žalovaná p o v i n n á zaplatiť vo výške určenej samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 12.7.2019 opravenou a doplnenou dňa 6.8.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanej pôvodne vydania osobného motorového vozidla Audi A4, ev.č. RK 652 CE, VIN: WAUZZZ8E97A276292 čiernej metalízy, ktoré je vlastníctvom žalobcu, ako to vyplýva z uznesenia Okresného súdu Ružomberok 11C/34/2018. Žalovaná na výzvy na vrátenie auta nereaguje.
2. Na základe procesného návrhu žalobcu tunajší súd uznesením zo dňa 29.6.2020 pripustil zmenu žaloby, v zmysle ktorej zmeny sa žalobca domáha voči žalovanej zaplatenia sumy 5.500 eur, keď podľa tvrdenia žalobcu, z dôkazov vykonaných v iných konaniach, ktoré sú súčasťou spisu vyplynulo, že žalovaná na vozidle vo februári 2019 havarovala a následne ho predala do Prievidze niekomu, ktorý dal vozidlo zošrotovať, čo potvrdzuje odôvodnenie uznesenia Obvodného oddelenia Policajného zboru v Liptovskej Osade o odmietnutí trestného oznámenia ČVS: ORP-218/LO-RK-2019 z 3.7.2019. Poukázal, že žalovaná od začiatku mala vedomosť o tom, že vozidlo nie je jej vlastníctvom, čo potvrdzuje i uznesenie o schválení súdneho zmieru v konaní vedenom na Okresnom súde Ružomberok pod spis. zn. 11C/34/2018. Napriek tomu vozidlo odňala žalobcovmu švagrovi a vlastnícke právo k nemu po dopravnej nehode previedla a umožnila jeho zošrotovanie. Keďže žalovaná nebola oprávnená vozidlo odňať a vlastnícke právo k nemu previesť, v prípade, ak tak spravila, dopustila sa protiprávneho konania, čo je prvá podmienka na vznik nároku žalobcu na náhradu škody. Žalobca vozidlo kúpil dňa 29.11.2017 od D. F. za kúpnu cenu 5.500 €, o čom svedčí priložená kúpna zmluva a potvrdenie o zaplatení kúpnej ceny a uvedené vozidlo žalobca následne užíval až do 6.8.2018, kedy nastúpil do výkonu trestu odňatia slobody. Žalobca do predmetného motorového vozidla investoval veľké finančné prostriedky (približne 2 000 €) na nákup nových kolies či turba, čo zvýšilo jeho hodnotu. Žalobca si je vedomý toho, že by sa ohľadom preukázania presnej zvýšenej hodnoty vozidla oproti času jeho kúpy mohol dostať do dôkaznej núdze, preto od žalovanej požaduje len nahradenie škody vo výške pôvodnej kúpnej ceny 5 500 €. Jedinou príčinou vzniku škody žalobcu je protiprávne konanie žalovanej, ktorá vozidlo neoprávnene
odňala švagrovi žalobcu a po dopravnej nehode previedla vlastnícke právo k nemu, hoci si bola vedomá, že jej nepatrí. Všetko to spravila v priamom úmysle, a preto jej možno pričítať zavinenie.
3. V súlade s ustanovením § 180 CSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavila, emailovým podaním doručeným súdu dňa 7.9.2021 svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnila svojim pobytom v zahraničí, avšak o odročenie pojednávania nežiadala.
4. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žaloby po pripustení jej zmeny poukazujúc na uznesenie Okresného súdu Ružomberok o schválení zmieru a uznesenie policajta Obvodného oddelenia policajného zboru v Lipt. Osade, keď v konaní bolo preukázané, že žalovaná hoci si bola vedomá toho, že nie je vlastníčkou motorového vozidla, ktorého vydania sa žalobca pôvodnou žalobou domáhal, napriek tomu toto vozidla naďalej užívala, havarovala ho, dala ho zošrotovať, previedla ho na inú osobu. tým je splnená prvá podmienka nároku žalobcu na náhradu škody, druhá podmienka vznik samotnej škody a preukázanie jej výšky, žalobca kúpil vozidlo za sumu 5.500,- eur, užíval ho nejakú dobu, čím by sa jeho hodnota mala znížiť, avšak investoval do tohto vozidla veľké finančné prostriedky čo by môže lpreukázať svedok O. T.. Preto si žalobca uplatnil škodu vo výške pôvodnej kúpnej ceny, podľa neho malo vozidlo v čase vzniku škody vyššiu hodnotu. Jedinou príčinou vzniku jeho škody bolo protiprávne konanie žalovanej, ktorá dobre vedela, že nesmie vozidlo prevádzať ďalej ani ho užívať a nič iné k vzniku tejto škody neviedlo. Jej vedomosť vyplýva aj z uznesenia Okresného súdu Ružomberok o schválení súdneho zmieru, možno jej pričítať aj zavinenie vo forme priameho úmyslu, vedela že nemôže takýmto spôsobom konať ako konala, napriek tomu tak konala, sú splnené všetky podmienky vzniku nároku žalobcu na náhradu škody.
5. Žalovaná v priebehu konania žiadnym spôsobom nespochybnila, nepoprela tvrdenia žalobcu, uvádzané v podanej žalobe, ktorá jej bola doručená do vlastných rúk dňa 6.5.2020 (č.l.88 spisu), zmena žaloby jej bola doručená 17.5.2021 (č.l.127/rub spisu), obmedzila sa len na telefonické tvrdenie (viď úradný záznam č.l.109 spisu), že s podanou žalobou nesúhlasí a súdu zašle emailom svoje vyjadrenie, čo sa však nestalo. Nespochybnila taktiež výšku škody, ku ktorej sa žiadnym spôsobom nevyjadrila.
6. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín predložených žalobcom, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Uznesením Okresného súdu Ružomberok 11C/34/2018 zo dňa 20.5.2019 bol schválený medzi žalobcom a žalovanou súdny zmier, v zmysle ktorého výlučným vlastníkom motorového vozidla zn. AUDI A4, evidenčné číslo RK 652 CE, VIN: WAUZZZ8E97A276292, čiernej metalízy je žalobca. Žalobca predmetné vozidlo nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 29.11.2017 (č.l.92 spisu) od predávajúceho Lukáš Pompa za dohodnutú kúpnu cenu 5.500 eur (potvrdenie o zaplatení č.l.93 spisu). Z uznesenia Obvodného oddelenia Policajného zboru v Liptovskej Osade zo dňa 03.júla 2019 ČVS: ORP-218/LO- RK-2019 (č.l.46 spisu) vyplýva, že žalovaná motorové vozidlo užívala, vozidlo bolo v mesiaci február 2019 nabúrané a následne ho predala neznámemu mužovi do Prievidze, ktorý ho dal medzičasom zošrotovať, nakoľko malo byť neopraviteľné.
8. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 420 ods.1, 3 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 442 ods.1 a 3 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa § 149 Civilného sporového poriadku, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
Podľa § 151 ods.1 Civilného sporového poriadku, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 215 ods.1 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
9. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná čo do základu i výšky. Žalobca preukázal vlastníctvo k motorovému vozidlu zn. AUDI A4, evidenčné číslo RK 652 CE, VIN: WAUZZZ8E97A276292, čiernej metalízy, ktoré vozidlo užívala žalovaná, podľa ktorej vyjadrení v konaní ČVS: ORP-218/LO-RK-2019, motorové vozidlo bolo poškodené, predané žalovanou tretej osobe a následne zošrotované. Žalobcovi konaním žalovanej vznikla škoda, ktorú vyčíslil sumou kúpnej ceny vyplatenej predávajúcemu D. F., pričom škodou sa rozumie ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného, teda žalobcu a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom, t.j. peniazmi, je to ujma, spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného a reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do predošlého stavu. Je nesporné, že k tejto ujmy došlo v dôsledku konania žalovanej, ktorá užívala motorové vozidlo vo vlastníctve žalobcu. Súd mal za preukázané všetky zákonom stanovené predpoklady pre vznik zodpovednosti žalovanej za spôsobenú škodu, a to protiprávne konanie žalovanej (neoprávnené užívanie motorového vozidla žalobcu, jeho poškodenie v dôsledku škodovej udalosti, následný predaj tretej osobe, napriek tomu, že nebola vlastníčkou vozidla), vznik škody a príčinnú súvislosť medzi protiprávnym konaním žalovanej a vznikom škody, ako aj zavinenie žalovanej.
10. Keďže žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprela, k podanej žalobe sa žiadnym spôsobom nevyjadrila, súd považuje skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
11. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný, náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré mu je žalovaná povinná zaplatiť vo výške určenej samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.