Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

68C/32/2024

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu A. A., B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. A. C. D., E. XX, štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Zuzanou Loffayovou – advokátkou so sídlom Beckovská Vieska 623, IČO: 37 508 857, proti žalovanej F. G., B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. A. C. D., H. XXXX/ X, štátny občan SR, o vydanie dedičstva, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a .

II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 03.04.2024 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť vydať žalobcovi dedičstvo po poručiteľovi – zomrelom F. G., B. G., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. X, XXX XX C. A. C. D., a to v zmysle závetov poručiteľa zo dňa 03.02.2000, 05.02.2000, 20.02.2003 s dodatkom zo dňa 27.02.2004, ktoré dedičstvo bolo prejednané v rámci dedičského konania sp. zn. XXX/XXX/XXXX a ktoré uznesením o dedičstve vydaným JUDr. Dušanom Majrčákom – notárom, nadobudla do výlučného vlastníctva žalovaná. Zároveň sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by žalovanej uložil zdržať sa nakladania s majetkom nadobudnutým uznesením o dedičstve v rámci dedičského konania sp. I. XXX/XXX/XXXX vydaného JUDr. Dušanom Majerčákom – notárom po poručiteľovi – zomrelom F. G., B. G., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. X, XXX XX C. A. C. D., a to až do právoplatného skončenia konania o žalobe o vydanie dedičstva oprávnenému dedičovi – A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. J. XX, XXX XX C. A. C. D.. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Dôvodil tým, že poručiteľ F. G. podľa , v spojení s a vlastnoručne napísal a podpísal viacero závetov, v ktorých všetok svoj majetok odkazuje žalobcovi ako svojmu synovcovi. Išlo o majetok nadobudnutý poručiteľom pred uzatvorením manželstva so žalobkyňou, a to najmä dedením po svojej matke K. G. podľa dedičského rozhodnutia H.-XX a tiež dedením po svojom otcovi a starom otcovi. Poručiteľ zanechal 3 vlastnoručne písané a podpísané závety, a to zo dňa 03.02.2000, 05.02.2000 a 20.02.2003 s dodatkom zo dňa 27.02.2004. Vzhľadom na skutočnosť, že od spísania posledného zo závetov ubehlo už viac ako 20 rokov a žalobca nebol prizvaný k dedičskému konaniu, nemožno s istotou povedať, ktoré časti majetku poručiteľa spomenuté v závetoch boli počas jeho života scudzené alebo či nedošlo k iným prevodom vlastníckeho práva k nim. V dodatku k poslednému závetu poručiteľ odkazuje žalobcovi o.i. aj financie vložené do podielových fondov v G. G. na účte č. XXXXXXXXX/XXXX a ďalšie majetkové hodnoty. Žalobca napriek existencii závetu nebol prizvaný k dedičskému konaniu a neboli mu ani poskytnuté informácie s tým súvisiace, teda nevie čo bolo predmetom dedičstva. Matka žalobcu a sestra poručiteľa p. D. A. predmetný závet uchovávala a uchováva dodnes, pričom bola poučená poručiteľom, aby ho v prípade jeho smrti predložila v rámci dedičského konania. Po smrti poručiteľa dňa 25.11.2023 sa pani A. obrátila s prosbou na manželku poručiteľa – žalovanú, aby ju táto informovala o začiatku dedičského konania.

Dodnes sa tak nestalo, pričom žalobca bol notárom informovaný, že dedičské konanie je právoplatne ukončené. Podľa posledných informácii poskytnutých poručiteľom žalobcovi, sa malo krátko pred smrťou žalobcu nachádzať na účte v 365 banke cca 24.000 €. Aj vzhľadom k vedomosti žalovanej – nepravej dedičky o existencii závetu, na základe ktorého je jediným a pravým dedičom majetku po poručiteľovi žalobca, považujú za potrebné nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v obmedzení možnosti žalovanej nakladať s majetkom nadobudnutým po poručiteľovi ( ) po skončení dedičského konania sp. zn. XXX/XXX/XXXX, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Existuje totiž dôvodná obava, že by žalovaná ako nepravá dedička mohla časť alebo celé dedičstvo previesť na tretiu osobu a tak ohroziť právne postavenie žalobcu pro futuro.

3. Na osvedčenie svojich tvrdení súdu predložil úmrtný list poručiteľa a kópie závetov F. G. .

4. Z listín predložených žalobcom mal súd osvedčené /nie preukázané/, nasledovné skutočnosti:

5. Z úmrtného listu vydaného matričným úradom Nové Mesto nad Váhom vyplýva, že F. G., B. G., nar. XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX.

6. Z obsahu predložených kópií holografných závetov, ktoré mali byť spísané poručiteľom F. G., nar. XX.XX.XXXX, vyplýva, že „všetku pozostalosť a nehnuteľnosti“ resp. „všetok hnuteľný a nehnuteľný majetok“ odkázal synovi svojej sestry - A. A., nar. XX.XX.XXXX, t.j. žalobcovi. Poručiteľ v závetoch uviedol, že je bezdetný a preto si želá, aby majetok, ktorý on zdedil po svojich predkoch, nededila jeho manželka, ale tento zostal jeho vlastnej rodine. Bližšie konkretizoval aj dôvody, pre ktoré si neželá, aby dedičkou jeho majetku bola jeho manželka F. G. (napr. manželka nechce pracovať, veľa míňa, nevie variť, piecť, robí peklo atď.) V jednotlivých závetoch poručiteľ označil svoj hnuteľný majetok (napr. malotraktor, zariadenie domu...), ako aj nehnuteľnosti nachádzajúce sa najmä v k.ú. C. A. C. D., k.ú. A. a k.ú. L.. Ďalej uviedol aj čísla účtov v dnes už skrachovaných spoločnostiach Horizont a BMG Invest, kde mal investované peniaze, ako aj vklady v G. G.. 7. Na tomto mieste súd poukazuje na to, že z predložených kópií závetov nie je možné jednoznačne prečítať dátum spísania závetov, nakoľko sa nachádza na okraji listiny a nebol v celom rozsahu prekopírovaný. Možno však predbežne usúdiť, že tieto boli datované tak, ako uvádza žaloba.

8. Vzhľadom k tomu, že pre posúdenie splnenia procesných podmienok pre rozhodnutie súdu bolo nutné zistiť aktuálny stav dedičského konania vedeného po poručiteľovi F. G., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ktoré bolo vedené tunajším súdom pod sp. zn. XXX/XXX/XXXX, Dnot XX/XXXX. Z pripojeného súdneho spisu súd zistil, že dedičské konanie bolo už právoplatné skončené uznesením tunajšieho súdu č.k. XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa 27.02.2024, právoplatným dňa 27.02.2024. Jediným dedičom sa stala manželka poručiteľa, F. G., ktorá dedila zo zákona v II. dedičskej skupine. Po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov nadobudla finančné prostriedky na účtoch v G. G., M. vo výške 423,96 € a 1.442,24 €, ďalej podielové listy vedené v G. G., M. v hodnote 1.669,43 a 353,02 €. Z hnuteľného majetku to bol polovičný podiel k traktoru AGROZET (hodnota nadobudnutého podielu 10.000 €), nákladnému prívesu domácej výroby ( 50 €), traktoru AGROZET rok výroby 1991 (250 €) a vyrovnací podiel v Poľnohospodárskom družstve Bošáca v hodnote 860,34 €. Predmetom dedenia neboli žiadne nehnuteľnosti.

9. Podľa a (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo nevykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností

hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

14. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

15. Z citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Jeho nariadenie je prípustné a opodstatnené, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami a že tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť i trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

16. Pokiaľ ide o osvedčenie dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, navrhovateľ neodkladného opatrenia je povinný uviesť rozhodujúce skutočnosti a pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a tým preukázať existenciu právneho a faktického vzťahu medzi stranami sporu. Súd pri posudzovaní osvedčenia dôvodnosti nároku nevykonáva proces dokazovania ako v prípade rozhodovania vo veci samej, ale pre účely rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia postačuje rozhodovanie súdu len na základe listín predložených navrhovateľom.

17. Z predložených listín mal súd v dostatočnej miere osvedčené, že žalobca skutočne môže prichádzať do úvahy ako závetný dedič po poručiteľovi F. G., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, a to na základe holografných závetov.

18. Ďalej bolo preukázané, že v dedičskom konaní po menovanom poručiteľovi, ktoré bolo vedené tunajším súdom pod sp. zn. XXX/XXX/XXXX, nebola súdnemu komisárovi poskytnutá informácia o existencii závetov predložených súdu v tomto konaní. Z toho dôvodu bolo konané len s pozostalou manželkou ako jedinou dedičkou, ktorá následne nadobudla všetok majetok po menovanom poručiteľovi. Mohlo tak dôjsť k opomenutiu žalobcu ako závetného dediča, pričom všetok majetok po poručiteľovi nadobudla žalovaná, ktorá v skutočnosti môže byť nepravým dedičom. Je však podstatné, že predmetom dedičstva nebol žiaden nehnuteľný majetok, ani vyššie obnosy finančných prostriedkov na ktoré poukazoval žalobca (24.000 € v 365 bank).

19. Vychádzajúc z týchto zistení, súd dospel k záveru, že navrhovateľom požadované neodkladné opatrenie ukladajúce žalovanej povinnosť zdržať sa nakladania s majetkom nadobudnutým v dedičskom konaní, na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa 27.02.2024, by nebolo primerané a nejaví sa ani ako opodstatnené. Určité skutočnosti môžu síce naznačovať, že majetok z dedičstva nadobudla žalovaná ako nepravý dedič, avšak až na podiel v H. F. L., boli podľa dedičského uznesenia predmetom dedičstva len veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nehnuteľnosti (pozemky, rodinný dom), ktoré poručiteľ uvádzal v závetoch, sú podľa aktuálnych záznamov v katastri nehnuteľností už dlhšie prevedené do vlastníctva žalobcu a nestali sa tak vôbec predmetom dedenia.

20. Nebolo tvrdené a v tomto konaní ani osvedčené, že by zo strany žalovanej bezprostredne hrozilo, prípadne už dochádzalo k nežiaducemu nakladaniu so zdedeným majetkom. Navyše, čistá hodnota dedičstva bola zistená len v hodnote 13.855,16 €, čo nie je suma tak vysoká, aby nebola v prípade úspechu v konaní vo veci samej, následne od žalovanej vymožiteľná. Nemožno vylúčiť ani to, že nariadením neodkladného opatrenia by mohlo reálne dôjsť k neoprávnenému zásahu do majetkových práv žalovanej, ktorá podľa doterajších zistení súdu bola pred smrťou poručiteľa bezpodielovou spoluvlastníčkou vecí patriacich do dedičstva, a preto jej s určitosťou náleží minimálne polovičný podiel na väčšine majetku spadajúceho do dedičstva po menovanom poručiteľovi.

21. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, a to najmä pre neosvedčenie naliehavej potreby úpravy pomerov strán sporu.

22. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žalovanej ich náhradu nepriznal, nakoľko jej v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, vakom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O prípadnom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.