Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_76Ek-779-2025.pdf
PDF · 101.41 KB
Case nature
Subarea
76Ek/779/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: A. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, XXX XX B., právne zast.: Samec & partners, s. r. o., so sídlom Národná 15, 010 01 Žilina, IČO 54 518 563, proti povinnému: C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX XXXX/XX, XXX XX F. G. H., právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Ul. 17. Novembra 3215, Čadca 022 01, IČO 50 473 522, o vymoženie 6139,61 Eur s príslušenstvom, vedenom súdnym exekútorom: JUDr. Bohumil Kubát, so sídlom exekútorského úradu Červenej armády 353/1, 036 01 Martin, pod sp. zn. 360EX 191/25, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Bohumil Kubát, so sídlom exekútorského úradu Červenej armády 353/1, 036 01 Martin, pod sp. zn. 360EX 191/25 z a m i e t a.
II. Oprávnenému voči povinnému p r i z n á v a náhradu trov exekučného konania vo výške 147,90 Eur.
III. Súd povinnému n e p r i z n á v a náhradu trov exekučného konania voči oprávnenému.
o d ô v o d n e n i e :
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 24.03.2025, domáhal od povinného vymoženia 6139,61 Eur s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu 1/ uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 27C/9/2022 zo dňa 30.09.2024, exekučného titulu 2/ opravné uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 27C/9/2022 zo dňa 03.10.2024, a exekučného titulu 3/ uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 27C/9/2022 zo dňa 18.02.2025.
2/ Preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie spolu s predloženými prílohami, exekučný súd poverením zo dňa 27.03.2025, poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Bohumil Kubát, so sídlom exekútorského úradu Červenej armády 353/1, 036 01 Martin, ktorý ju vedie pod sp. zn. 360EX 191/25.
3/ Súdny exekútor dňa 30.04.2025 predložil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie, v ktorého odôvodnení uvádza, že na podklade exekučného titulu bol povinný zaplatiť oprávnenému trovy konania vo výške 6139,61 Eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia a vo výške 2287 Eur titulom náhrady súdneho poplatku do troch dní od právoplatnosti uznesenia. Z dôvodu, že rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť, povinný dňa 19.03.2025 uhradil sumu 2287 Eur na účet právneho zástupcu oprávneného. Povinný následne odkazuje na e-mailovú komunikáciu s právnym zástupcom oprávneného, z ktorej vyplýva, že sa zaviazal uhradiť sumu 6139,61 Eur do konca týždňa. Povinný ďalej uvádza, že z jeho strany bola zaplatená časť istiny priznanej exekučným titulom, pričom druhú časť istiny vo výške 6139,61 Eur sa zaviazal zaplatiť neskôr, pretože takou finančnou hotovosťou nedisponoval. Bol povinný si požičať peniaze od tretích osôb. Povinný zaplatil aj druhú časť, t. j. sumu 6139,61 Eur v prospech oprávneného dňa 26.03.2025.
4/ Povinný uvádza, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 24.03.2025. Oprávnený neprihliadol na tú skutočnosť, že povinná zaplatila časť trov súdneho konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a mala záujem zaplatiť aj druhú časť vo výške 6139,61 Eur. O tejto skutočnosti povinný komunikoval s právnym zástupcom oprávneného, pretože jeho číslo účtu bolo uvedené ako platobné miesto v súdnom rozhodnutí. Povinný tak aj učinil, dva dni po tom, čo oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie. Skutočnosť, že oprávnený striktne sledoval vykonateľnosť súdneho rozhodnutia aj napriek tomu, že povinný dobrovoľne plnil časť trov právneho zastúpenia pred samotným podaním návrhu na vykonanie exekúcie, podľa povinného len odzrkadľuje jeho zištné dôvody, ktoré sledoval podaným návrhom na vykonanie exekúcie. Povinný má vedomosť, že oprávnený oznámil ešte v rámci exekučného konania, pred vydaním a doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, úhradu druhej časti sumy 6139,61 Eur zo dňa 26.03.2025. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo zo dňa 27.03.2025. Oprávnený aj napriek tejto skutočnosti nezobral návrh na vykonanie exekúcie pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie späť. Týmto spôsobom si podľa názoru povinného, oprávnený v rámci exekučného konania uplatňuje náhradu trov exekučného konania vo výške 295,80 Eur za trovy právneho zastúpenia a súdny poplatok vo výške 25 Eur.
5/ Povinný poukazuje na ust. § 199e Exekučného poriadku a uvádza, že keďže samotný oprávnený tvrdil, že prijal peňažné plnenie vo výške, v akej si uplatňoval v návrhu na vykonanie exekúcie, ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie a začatím exekúcie bol jeho vymáhateľný nárok 0 Eur. Keďže v uvedenej exekučnej veci súdny exekútor má nárok na náhradu trov exekútora, ktoré v tomto prípade sú vypočítané zo sumy 320,80 Eur, t. j. vo výške 422,28 Eur, trovy súdneho exekútora by mal znášať oprávnený. Oprávnený svojou procesnou pasivitou zotrval na svojom návrhu na vykonanie exekúcie aj napriek tomu, že voči povinnej ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie nemal už žiadnu splatnú pohľadávku v zmysle exekučného titulu. Povinný zároveň uvádza, že zo strany súdneho exekútora bola vykonaná blokácia na účte v banke povinnej, viac než ako je predmetom exekúcie, pričom táto je približne vo výške 1200 Eur.
6/ Povinný následne poukazuje na ust. § 61k ods. 2, § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, k čomu uvádza, že si uplatňuje aj nárok na náhradu trov konania za dva úkony právnej služby po 105,41, t. j. 210,82 Eur + 2x režijný paušál vo výške 14,84, t. j. 29,68 Eur + 23% DPH, t. j. 55,32 Eur = 295,82 Eur. Vzhľadom na uvedené, povinný navrhuje, aby súd exekúciu zastavil v celom rozsahu a zároveň mu priznal náhradu trov konania vo výške 295,82 Eur.
7/ Súdny exekútor dňa 30.04.2025 predložil súdu vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený vo svojom vyjadrení úvodom poukazuje na to, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je v celom rozsahu nedôvodný. Vzhľadom na to, že povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť uloženú vykonateľným exekučným titulom, oprávnený mal možnosť podať návrh na exekúciu už dňa 18.03.2025 a tento jeho postup by bol plne v súlade s platným právom. Napriek tomu, oprávnený akceptoval e-mailové oznámenie povinného zo dňa 19.03.2025, adresované právnemu zástupcovi oprávneného ohľadom plnenia si povinnosti povinného. Oprávnený následne poukazuje na e-mailovú komunikáciu medzi jeho právnym zástupcom a povinným. Súdny poplatok v sume 2287 Eur bol pripísaný na účet právneho zástupcu oprávneného dňa 20.03.2025. Na základe uvedeného sa oprávnený rozhodol počkať na dobrovoľnú úhradu sumy 6139,61 Eur v súlade s oznámením povinného, hoci medzi oprávneným a povinným nedošlo k žiadnej dohode o zmene termínu splatnosti pohľadávky oprávneného. Povinný však sumu 6139,61 Eur neuhradil ani v termíne, ktorý si sám jednostranne určil. Oprávnený preto dňa 24.03.2025 podal návrh na vykonanie exekúcie. Povinný zaplatil pohľadávku oprávneného až dňa 26.03.2025, teda dva dni po začatí exekučného konania.
8/ Oprávnený následne poukazuje na ust. § 199a ods. 1, § 199d ods. 1 Exekučného poriadku. V prípade, že povinný iniciuje návrhom na zastavenie exekúcie exekučný spor s oprávneným, od meritórneho výsledku tohto sporu závisí v prvom rade „ďalší osud“ náhrady trov oprávneného, uvedených v poverení na vykonanie exekúcie, a v druhom rade otázka náhrady prípadných trov zastúpenia oprávneného v exekučnom spore. Ak bude v exekučnom spore úspešný oprávnený, súd v uznesení o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie prizná oprávnenému náhradu trov jeho zastúpenia. Exekučné konania sa dňa 24.03.2025 začalo oprávnene, nakoľko povinný v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie a začatia exekučného konania, dobrovoľne neuhradili pohľadávku oprávneného priznanú vykonateľným exekučným titulom vo výške 6139,61 Eur. Dátum vydania poverenia na vykonanie
exekúcie súdom, nie je dňom začatia exekučného konania, ako sa snaží prezentovať povinný. Oprávnený ihneď po úhrade pohľadávky povinným dňa 26.03.2025 vo výške 6139,61 Eur, túto skutočnosť oznámil exekučnému súdu a následne i súdnemu exekútorovi. Oprávnený nemá žiadnu povinnosť podávať návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinný uhradil pohľadávku po začatí exekučného konania. Nie je mu známe, z akého dôvodu by mal znášať trovy exekučného konania, ktoré začalo oprávnene, nakoľko povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť uloženú vykonateľným exekučným titulom nielenže v lehote jeho vykonateľnosti, ale ani v lehote, ktorú si sám jednostranne určil a úhradu vykonal až po začatí exekučného konania. Na základe uvedeného, oprávnený žiada, aby exekučný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a oprávnenému priznal nárok na náhradu trov exekučného sporu vo výške 147,90 Eur.
9/ Súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie bližšie nevyjadril.
10/ Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
11/ Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh.
12/ Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
13/ Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.
14/ Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
15/ Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
16/ Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
17/ Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
18/ Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo
iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená.
19/ Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie.
20/ Predmetné exekučné konanie prebieha na podklade exekučného titulu 1/ uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 27C/9/2022 zo dňa 30.09.2024, exekučného titulu 2/ opravné uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 27C/9/2022 zo dňa 03.10.2024, a exekučného titulu 3/ uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. 27C/9/2022 zo dňa 18.02.2025. Exekučným titulom 1/ vznikla povinnému povinnosť zaplatiť oprávnenému trovy konania vo výške 6139,61 Eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia a vo výške 2287 Eur titulom náhrady súdneho poplatku. Uvedený exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňa 18.03.2025, tzn., že týmto dňom bolo možné pristúpiť k jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Zo spisového materiálu má súd za preukázané, že povinný splnil časť svojej povinnosti ešte pred začatím konania a zároveň po nadobudnutí vykonateľnosti predmetného exekučného titulu, t. j. dňa 20.03.2025 a časť až po začatí exekučného konania, t. j. dňa 26.03.2025. Z uvedeného preto vyplýva, že povinný do podania návrhu na vykonanie exekúcie nesplnil povinnosť uloženú exekučným titulom, a preto bol návrh na vykonanie exekúcie podaný dôvodne.
21/ K tvrdeniu povinného, že aj napriek tomu, že si svoju povinnosť splnil dva dni po tom, čo oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, oprávnený nezobral návrh na vykonanie exekúcie späť a uplatňuje si náhradu trov exekučného konania vo výške 320,80 Eur, súd uvádza nasledovné. Exekučný poriadok v ust. § 199a ods. 1 upravuje, čo možno považovať za trovy oprávneného, pričom v tomto prípade ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie, zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. V exekučnom konaní platí, že oprávnený a povinný platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu. Ustanovenie § 199d Exekučného poriadku upravuje, že oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnenému vznikli trovy konania, ktoré bol povinný platiť ešte pred vydaním poverenia a teda pred samotným začatím exekúcie, vznikol mu nárok na náhradu týchto trov konania v rozsahu určenom súdom v poverení na vykonanie exekúcie. Z uvedeného je preto zrejmé, že oprávnený má nárok na náhradu trov konania v ním uplatnenej výške, keď si povinný v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie dobrovoľne nesplnil povinnosť uloženú mu exekučným titulom. Skutočnosť, že povinný splnil povinnosť až po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, nemá za následok zánik práva oprávneného na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Povinný mal možnosť plniť dobrovoľne a až následným
neplnením sa sám vystavil riziku núteného výkonu exekučného titulu a s ním spojenou náhradou trov konania oprávnenému.
22/ Povinný taktiež poukazuje na ust. § 199e Exekučného poriadku k čomu uvádza, že keďže oprávnený prijal peňažné plnenie vo výške, v akej si uplatňoval v návrhu na vykonanie exekúcie, ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie a začatím exekúcie bol jeho vymáhateľný nárok 0 Eur. Podľa názoru povinného by preto oprávnený nemal mať nárok na náhradu trov konania, keď vymáhateľný nárok bol 0 Eur ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. Súd v tejto súvislosti poukazuje na ust. § 10 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), v zmysle ktorého sa považuje za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia, ktorej sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania služieb. Tarifná hodnota je rozhodujúca pre určenie základnej sadzby tarifnej odmeny za jednotlivé úkony právnej služby. V predmetnom exekučnom konaní je zrejmé, že ku dňu začatia poskytovania služieb predstavovala tarifná hodnota sumu 6139,61 Eur. Oprávnený si preto spolu s návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil trovy exekučného konania v celkovej výške 320,80 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku a dva polovičné úkony právnej služby (prevzatie a príprava, spísanie návrhu na vykonanie exekúcie). Nad rámec je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že si povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 10.04.2025 uplatňuje trovy konania vo výške 295,82 Eur, vychádzajúce z tarifnej hodnoty 6139,61 Eur, teda spôsobom, ktorý sám považuje za nesprávny a ktorý namieta. Súd vzhľadom na uvedené, považuje vyčíslenie trov oprávneného v sume 320,80 Eur za dôvodné a vecne správne.
23/ Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutočností uvedených v odôvodnení, a dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný. Povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol.
24/ Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
25/ Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
26/ Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
27/ Podľa § 13a ods. 2 Vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.
28/ Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania nevznikli. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie.
29/ V zmysle ust. § 199a Exekučného poriadku sú trovami oprávneného výdavky za zaplatený súdny poplatok, hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a výdavky na zastupovanie (trovy právneho zastúpenia) v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a za trovy povinného sú považované výdavky na zastupovanie (trovy právneho zastúpenia) v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie. Aj v exekučnom konaní platí základná doktrína platenia trov zaužívanej v civilnom procese, v zmysle ktorej každý z účastníkov platí trovy, ktoré mu v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu. Je preto potrebné rozlišovať medzi platením trov a inštitútom náhrady trov. Tento inštitút teda predstavuje povinnosť pre exekučný súd rozhodnúť o tom, či niektorý subjekt bude mať právo na refundáciu vynaložených trov a ak áno, tak voči komu a v akej výške. Všeobecne platí, že v prípade rozhodovania o zastavení exekúcie súdom má oprávnený voči povinnému nárok na účelne vynaložené trovy, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov ak ide o zastupovanie v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie, pričom predpokladom pre priznanie takejto náhrady je miera ich úspechu v prebiehajúcom konaní. Exekučný poriadok teda vymedzuje trovy exekučného konania na strane oprávneného ako trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a na strane povinného ako trovy právneho zastúpenia v súvislosti s jeho návrhom na zastavenie exekúcie. V predmetnej veci súd zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie a preto je potrebné v tejto súvislosti konštatovať, že úspech vo veci mal oprávnený.
30/ Oprávnený si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 25.04.2025 uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania vo výške 147,90 Eur. Vzhľadom k uvedenému súd v zmysle ust. § 199a ods. 1 Exekučného poriadku priznal oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s jeho vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby (podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie). Vychádzajúc z tarifnej odmeny vo výške 210,81 Eur, odmena za polovičný úkon predstavuje sumu 105,40 Eur. Trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie za jeden polovičný úkon právnej služby (1 x 105,40 Eur), po pripočítaní režijného paušálu za rok 2025 (1 x 14,84 Eur) tak predstavujú celkovo sumu 120,24 Eur plus 23% DPH, pričom tieto súd zohľadní po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydaním dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
31/ Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol a oprávnenému priznal nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.