Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Exre-404-2025.pdf
PDF · 74.86 KB
Case nature
Area
Subarea
31Exre/404/2025
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v konaní o návrhu navrhovateľa: A. B. C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. E. XXXX/X, XXX XX D., na začatie konania o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom vo vzťahu k zapísanej osobe: BIO - iTECH, s.r.o., sídlo Komenského 18/5, 945 01 Komárno, IČO: 45 600 015, konajúc o späťvzatí návrhu navrhovateľa na začatie konania, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Účastník nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáha výmazu adresy Komenského 18/5 v Komárne ako sídla zapísanej osoby.
2. Súd vo veci podľa § 2 CMP v spojení s § 138 CSP vyzval navrhovateľa na späťvzatie jeho zjavne bezdôvodného návrhu na začatie konania.
3. V nadväznosti na túto výzvu súdu navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 13.01.2026 vzal návrh na začatie konania v celom rozsahu späť.
4. Vo veci nebolo doposiaľ začaté predbežné prejednanie veci ani pojednávanie.
5. Podľa § 29 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „Civilný mimosporový poriadok“ alebo „CMP“), (1) navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. (2) Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. (3) Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
6. Podľa § 2 CMP, (1) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. (2) Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 146 ods. 1 veta druhá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (inak aj len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“), na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Späťvzatie návrhu na začatie konania je prejavom dispozičnej zásady, ktorá v istej, hoci modifikovanej podobe platí aj v konaniach podľa Civilného mimosporového poriadku, ktorým je aj
konanie o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom. Keďže konanie o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom možno začať aj bez návrhu (§ 23 ods. 2 v spojení s § 289 a nasl. CMP), je sčasti toto dispozičné oprávnenie navrhovateľa obmedzené z dôvodu ochrany verejného záujmu v rozsahu vyjadrenom v § 29 ods. 2 CMP.
9. Pokiaľ navrhovateľ urobil úkon späťvzatia návrhu na začatie konania v konaní, ktoré možno začať aj bez návrhu, prioritne súd pri rozhodovaní o zastavení konania v dôsledku späťvzatia návrhu na jeho začatie postupuje podľa § 29 ods. 2 CMP, teda posudzuje, či napriek tomuto procesnému úkonu navrhovateľa nie je potrebné v konaní pokračovať (práve z dôvodu ochrany verejného záujmu, ktorá sa daným konaním sleduje). Ak súd dospeje k záveru, že v takomto konaní nie je potrebné pokračovať, sekundárne je relevantné pri rozhodovaní o zastavení konania v dôsledku späťvzatia návrhu na jeho začatie podľa § 29 ods. 3 CMP to, či niektorý z účastníkov konania so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ako však vyplýva z doktríny, s ktorou sa súd stotožňuje, tento nesúhlas ostatných účastníkov konania so späťvzatím návrhu súd zisťuje (výzvou ostatných účastníkov, aby sa k späťvzatiu návrhu na začatie konania vyjadrili) len v prípade, pokiaľ bolo späťvzatie návrhu urobené po začatí predbežného prejednania veci alebo pojednávania (Smyčková, R., Števček, M., Löwy, A., Tomašovič, T. a kol.: Civilný mimosporový poriadok. Komentár. 2. vydanie. Bratislava: C. H. Beck, 2024 – ďalej len „Komentár k CMP“, § 29). Opakom (výklad argumentum a contrario) možno potom dospieť k záveru, že v prípade, ak navrhovateľ späťvzatie návrhu urobil pred tým, ako sa začalo predbežné prejednanie veci alebo pojednávanie, súd ostatných účastníkov konania nevyzýva na vyjadrenie sa k späťvzatiu návrhu na začatie konania, z čoho vyplýva, že v prípade, ak k späťvzatiu návrhu na začatie konania dôjde v danej fáze konania, nie je prípadný nesúhlas ostatných účastníkov konania so späťvzatím návrhu na jeho začatie právne relevantný (§ 29 ods. 3 CMP, v spojení s § 2 CMP a s § 146 ods. 1 vety druhej CSP vzhľadom na absenciu osobitnej úpravy v CMP v ktorých prípadoch sa na nesúhlas ostatných účastníkov konania so späťvzatím návrhu na začatie konania neprihliada).
10. Navrhovateľ v prejednávanej veci urobil v podaní doručenom súdu dňa 13.01.2026 zrozumiteľný, jednoznačný a bezpodmienečný prejav vôle vziať návrh na začatie konania v celom rozsahu späť. Ide teda o účinné späťvzatie návrhu na začatie konania s riadnymi procesnoprávnymi účinkami.
11. Keďže v prejednávanej veci ide o konanie, ktoré sa mohlo začať aj bez návrhu, súd následne podľa § 29 ods. 2 CMP posudzoval, či v ňom (napriek späťvzatiu návrhu navrhovateľa na začatie konania) nie je potrebné pokračovať, pričom dospel k záveru, že v konaní pokračovať nie je potrebné.
12. V tejto súvislosti je relevantné aj to, že späťvzatie návrhu navrhovateľa nadväzovalo na výzvu súdu podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 138 CSP na späťvzatie návrhu na začatie konania, ktorý súd posúdil ako zjavne nedôvodný. Tento právny názor súd odôvodnil tým, že vzhľadom na konštitutívny charakter zápisu adresy nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla právnickej osoby do obchodného registra, vyplývajúci z § 2 ods. 3 vety prvej Obchodného zákonníka, ak aj nastanú podľa § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka voči právnickej osobe, o ktorej sídlo ide, účinky jednostranného adresovaného právneho úkonu vlastníka alebo väčšiny podielových spoluvlastníkov nehnuteľnosti alebo jej časti, ktorým jej podľa § 2 ods. 3 Obchodného zákonníka odvolá súhlas so zápisom jeho nehnuteľnosti alebo jej časti ako sídla tejto právnickej osoby, tak účinkom uvedeného jednostranného právneho úkonu nemôže byť zánik sídla danej právnickej osoby na danej adrese. Pri zápisoch do obchodného registra s konštitutívnymi účinkami je rozpor so skutočným právnym stavom vylúčený, pretože právny stav sa pri údajoch, ktorých zápis do obchodného registra má konštitutívne účinky, nemôže zmeniť inak ako ich zápisom do obchodného registra (pri údajoch zapisovaných do obchodného registra, ktorých zápis má konštitutívny účinok, je preto vždy skutočný právny stav súladný s údajmi zapísanými v obchodnom registri). Vo vzťahu k tomuto druhu zápisov do obchodného registra, ktorým je podľa § 2 ods. 3 Obchodného zákonníka aj zápis sídla, preto nemožno v konaní o zosúladenie údajov v obchodnom registri so skutočným právnym stavom podľa § 278 písm. b) CMP dosiahnuť vyhovujúci výrok.
13. Z totožných dôvodov súd v prejednávanej veci preto ani nevzhliadol potrebu v konaní pokračovať (napriek späťvzatiu návrhu na začatie konania navrhovateľom). Prvá z dvoch výnimiek, kedy napriek späťvzatiu návrhu na začatie konania navrhovateľom súd konanie podľa § 29 ods. 2 CMP nezastaví, preto nebola v prejednávanej veci naplnená.
14. Sekundárne sa preto súd následne zaoberal ešte tým, či zastaveniu konania pre späťvzatie návrhu na začatie konania nebráni podľa § 29 ods. 3 CMP nesúhlas ostatných účastníkov konania z vážnych dôvodov. V prejednávanej veci však okrem navrhovateľa neboli ním označený žiadny iní účastníci konania, z ktorého dôvodu je vylúčené danie nesúhlasu so späťvzatím návrhu na začatie konania z vážnych dôvodov zo strany ostatných účastníkov konania, a tým aj naplnenie dôvodu na nezastavenie konania napriek späťvzatiu návrhu na jeho začatie podľa § 29 ods. 3 CMP.
15. V prejednávanej veci preto súd dospel k záveru, že nie je naplnená ani sekundárna výnimka z povinnosti súdu zastaviť konanie pre späťvzatie návrhu navrhovateľom, ktorou je podľa § 29 ods. 3 CMP danie nesúhlasu ostatného účastníka konania so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov, keďže žiadny iní účastníci konania neboli navrhovateľom označení.
16. Keďže teda navrhovateľ vzal svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, a neboli splnené podmienky na uplatnenie výnimiek, v prípade ktorých súd napriek späťvzatiu návrhu na začatie konania nezastaví, boli v prejednávanej veci splnené všetky podmienky na zastavenie konania podľa § 29 ods. 1 vety prvej CMP.
17. Súd preto I. výrokom tohto uznesenia podľa § 29 ods. 1 vety prvej CMP konanie zastavil.
18. Podľa 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
21. O trovách konania súd rozhodol v II. výroku tohto uznesenia podľa § 58 CMP v spojení s § 52 a § 57 CMP tak, že účastník (navrhovateľ) nemá nárok na náhradu trov konania, keďže nepodal súdu návrh na rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania, bez ktorého súd nemôže uložiť povinnosť nahradiť trovy konania (§ 57 CMP). Len na dôvažok možno pritom doplniť, že v prejednávanej veci absentuje aj subjekt, voči ktorému by priznanie náhrady trov konania vôbec prichádzalo do úvahy, keďže jeho jediným subjektom je zapísaná osoba (§ 292 ods. 1 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 ods. 1 písm. a/, písm. m/ CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Nitra ako súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorými sú uvedenie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).