Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Ps/17/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Ivom Paradom v právnej veci starostlivosti súdu o opatrovanú A. B., nar. XX.XX.XXXX, umiestnenú v Centre sociálnych služieb, Kukorelliho 17, 087 01 Giraltovce, zastúpenú opatrovníkom Centrom sociálnych služieb, C. XX, XXX XX D., o návrhu opatrovníka na schválenie právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje za opatrovanú A. B., nar. XX.XX.XXXX, právny úkon, ktorý urobil za opatrovanú jej opatrovník, a to dodatok č. 1 k darovacej zmluve zo dňa 31.07.2025, uzavretej podľa a nasl. , za účelom odstránenia jej nedostatkov v tomto znení: „I. Darovacia zmluva zo dňa 31.7.2025 sa mení a dopĺňa takto: 1. Identifikačné údaje darcu sa menia takto: „Meno a priezvisko: A. B., Rodné meno: B., Dátum narodenia: XX.XX.XXXX, Rodné číslo: XXXXXX/XXXX, Trvalý pobyt: Kukorelliho 17,087 01 Giraltovce, Štátne občianstvo: SR, Zastúpená opatrovníkom: Centrum sociálnych služieb Giraltovce, Kukorelliho 17, 087 01 Giraltovce, zastúpený PhDr. Ladislavom Krassom, MPH – riaditeľom, IČO: 00691674 na základe uznesenia Okresného súdu vo Svidníku, sp. zn. 4P/6/2009-10 zo dňa 11.2.2009, právoplatného dňa 19.2.2009 o ustanovení opatrovníka.“ 2. Identifikačné údaje obdarovaného sa menia takto: „Meno a priezvisko: E. B., E. F.: B., Dátum narodenia: XX.XX.XXXX, Rodné číslo: XXXXXX/XXXX, Trvalý pobyt: Severná 40, 083 01 Sabinov, Štátne občianstvo: SR“ 3. Článok I - Predmet darovania sa mení a dopĺňa takto: „1. Darca bezodplatne daruje obdarovanému svoj spoluvlastnícky podiel vo výške 1/3 k celku na nehnuteľnosti: byt č. 6, prízemie, vchod číslo 4 v bytovom dome so súp. č. XXX postavený na pozemku pare. č. 2627/3 (ktorý je vo vlastníctve mesta Sabinov), nachádzajúci sa na F. XXX/X, XXX XX G. a podiel vo výške 1/3 na spoločných častiach a zariadeniach, ktorý je 67/469, to všetko zapísané na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Sabinov, katastrálny odbor, pre katastrálne územie G.. 2. Obdarovaný vyhlasuje, že dar s vďakou prijíma. 3. Obdarovaný vyhlasuje, že sa oboznámil s technickým a právnym stavom darovanej časti nehnuteľnosti, ten je mu dobre známy a v takom stave dar aj prijíma. 4. Zmluvné strany zhodne vyhlasujú, že byt je v dezolátnom stave, v byte nie sú osadené okná a dvere, byt nie je napojený na dodávku vody ani elektrickú energiu, v byte nie sú osadené žiadne vykurovacie telesá.“ II. 1. Ostatné ustanovenia darovacej zmluvy zo dňa 31.7. 2025, ktoré nie sú týmto dodatkom dotknuté, zostávajú v platnosti v plnom rozsahu. 2. Tento dodatok tvorí neoddeliteľnú súčasť darovacej zmluvy zo dňa 31.7.2025. 3. Dodatok sa vyhotovuje v 3 vyhotoveniach, z ktorých jedno je určené pre súd, jedno pre darcu a jedno pre obdarovaného. 4. Zmluvné strany si dodatok prečítali, jeho obsahu porozumeli, a na znak súhlasu ho vlastnoručne podpisujú.“

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa (ďalej len „“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

2. Podľa na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

3. Podľa písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

4. Rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože na pojednávaní dňa 20.02.2026 bol vyhlásený a následne sa opatrovník vzdal práva odvolania podaním zo dňa 23.02.2026.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde, po jeho vyhlásení sa však opatrovník tohto práva výslovne vzdal.