Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Sf-34-2025.pdf
PDF · 76.85 KB
Case nature
Subarea
9Sf/34/2025
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: GLOBAL INVEST DS-SK, s. r. o., IČO: 47 517 905, so sídlom Žitnoostrovská 1331, Dunajská Streda, zastúpený: Advokátska kancelária BÁNOS & KOŠÚTOVÁ, s. r. o., IČO: 47 551 372, Hlavná 23, Galanta, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. 102461721/2025 zo dňa 23.06.2025, konajúc o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
r o z h o d o l :
Správny súd v Bratislave návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 28.08.2025 zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou Správnemu súdu v Bratislave dňa 03.09.2025 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102461721/2025 zo dňa 23.06.2025, ktorým žalovaný potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trnava č. 100466585/2025 zo dňa 30.01.2025. Týmto prvostupňovým rozhodnutím daňový úrad vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 2.430,74 € na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2021.
2. Žalobca zároveň požiadal správny súd, aby správnej žalobe priznal odkladný účinok podľa § 185 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“ alebo „Správny súdny poriadok“). Uviedol, že žalovaný vydal rozhodnutia za zdaňovacie obdobia rok 2020 a január až máj 2021, ktorými mu vyrubil rozdiel dane celkovo v sume 46.346,74 €. Uviedol, že výsledkom neodloženia vykonateľnosti zaplatenia je s plnou istotou otvorená, nevymáhateľná suma finančných prostriedkov v dôsledku úpadku spoločnosti. Žalobca má za to, že v prípade dohody splátkového kalendára je zaplatenie reálne, ale na to je potrebné získať možnosť odloženia okamžitej platby. S ohľadom na uvedené skutočnosti by preto rozsah ekonomického dopadu výkonu rozhodnutia daňového orgánu mal za následok závažnú a nenapraviteľnú ujmu, ako aj zánik podnikateľského subjektu. Žalobca poukázal aj na iné rozhodnutia správnych súdov, napr. Krajský súd v Žiline v konaní vedenom pod sp. zn. 20S/37/2014 odložil daňovému subjektu vykonateľnosť rozhodnutia Daňového úradu Žilina vo výške 9.481,60 €, kde krajský súd, okrem iného, prihliadol i na výšku zapísaného základného imania, ktorá v danom prípade predstavovala sumu vo výške 6.973,- €. Z aktuálneho výpisu z Obchodného registra žalobcu vyplýva, že jeho zapísané základné imanie zodpovedá sume vo výške 5.000,- €. Z uvedeného rozhodnutia citoval: „Hoci žalobca v žiadosti o odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia bližšie nešpecifikoval, aká závažná ujma by mu okamžitým výkonom rozhodnutia žalovaného hrozila, s poukazom na uvedené skutočnosti je hrozba závažnej ujmy z dôvodu okamžitého výkonu správneho rozhodnutia v danom prípade zjavná.“ Žalobca poukázal aj na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre, kde súd v konaní vedenom pod sp. zn. 11S/212/2015 nariadil odklad vykonateľnosti, pričom dospel k záveru, že v danom prípade je existencia hroziacej závažnej ujmy u žalobcu, ktorému bol vyrubený rozdiel dane z pridanej hodnoty vo výške 24.246,- €, ak by jeho okamžitým výkonom mohlo dôjsť k negatívnemu ekonomickému dopadu na ďalšiu podnikateľskú činnosť žalobcu. Súd dospel k záveru,
že toto právo nemôže byť žalobcovi upreté pred vykonateľnosťou žalobou napadnutého rozhodnutia. Žalobca poukázal aj na rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach, kde v konaní vedenom pod sp. zn. 6S/41/2017 súd taktiež priznal odkladný účinok správnej žalobe. Žalobca zastáva názor, že je daný dôvod na odklad vykonateľnosti predmetného rozhodnutia. Navyše aj v danom prípade išlo o rozhodnutie daňového úradu a žalovaného ako odvolacieho orgánu, pričom správny súd bol toho názoru, že priznaním odkladného účinku správnej žaloby, a to až do právoplatného rozhodnutia správneho súdu vo veci samej, nevznikne žalovanému žiadna ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
3. Žalobca na záver uviedol, že v podnikateľskom sektore je dlhoročnou váženou spoločnosťou, pričom pokiaľ by konajúci súd nepovolil odkladný účinok podanej žalobe, žalobcovi hrozí nesprávnym postupom žalovaného likvidácia, čo bude mať nenávratný negatívny vplyv okrem tejto spoločnosti aj na jej zamestnancov a tiež obchodných partnerov. S poukazom na uvedené skutočnosti má žalobca za to, že v danom prípade existuje naliehavá potreba, aby súd priznal podanej žalobe odkladný účinok.
4. Žalovaný vo vyjadrení k návrhu na priznanie odkladného účinku navrhol, aby súd návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol. V dôvodoch uviedol, že žalobca nepredložil také dôkazy, ktoré by jednoznačne potvrdzovali a preukazovali ním deklarovanú situáciu, kedy by okamžitý výkon napadnutého rozhodnutia ohrozil jeho existenciu ako podnikateľského subjektu a negatívne, až likvidačne, by mohol ovplyvniť jeho podnikateľskú činnosť.
5. Podľa § 184 SSP podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 SSP správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
7. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. K právnej úprave týkajúcej sa priznania odkladného účinku správnej žalobe správny súd uvádza, že znenie § 184 SSP ustanovuje, že podanie správnej žaloby nie je ex lege vo všeobecnosti spojené s nastúpením odkladného účinku. Takáto úprava je daná tým, že súdny prieskum sa týka len právoplatných rozhodnutí, resp. konečných opatrení orgánov verejnej správy, a teda nastúpenie odkladného účinku by malo predstavovať iba určitú výnimku, kedy ešte pred rozhodnutím správneho súdu vo veci samej nastupujú právne následky predpokladané v § 186 ods. 1 SSP. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok iba v prípade, ak to vyslovene ustanoví Správny súdny poriadok alebo osobitný predpis; v ostatných prípadoch má odkladný účinok len na základe rozhodnutia správneho súdu za podmienok stanovených Správnym súdnym poriadkom.
9. Správny súdny poriadok v § 185 SSP vymenúva procesné podmienky, za splnenia ktorých správny súd môže svojím rozhodnutím priznať správnej žalobe odkladný účinok. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je teda návrh žalobcu, ktorý tvrdí, že:
- okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok;
- zároveň priznanie odkladného účinku nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. Ide o kumulatívne podmienky, ktoré musia byť splnené súčasne; ak nie je splnená čo len jedna z nich, nie je možné správnej žalobe priznať odkladný účinok.
10. Prvým dôvodom priznania odkladného účinku je hrozba (nevyžaduje sa naplnenie príslušného následku), že s okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia môže byť spojený následok spočívajúci v:
- závažnej ujme,
- značnej hospodárskej škode či finančnej škode,
- závažnej ujme na životnom prostrední, prípadne
- inom vážnom nenapraviteľnom následku.
11. Z návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nevyplýva, že mu okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Svoj návrh v podstate odôvodnil tým, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná a nenapraviteľná ujma, v podobe likvidácie, čo by malo nenávratný negatívny vplyv aj na jeho zamestnancov a obchodných partnerov. Žalobca existenciu hrozby závažnej ujmy dostatočne nepreukázal a neoznačil ani dôkazy smerujúce k tomu, že by takýto stav mal, resp. mohol vzniknúť. Žalobca v podanom návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žiadnym spôsobom neosvedčil skutočnosti, v ktorých by spočívala hrozba závažnej ujmy alebo iný vážny nenapraviteľný následok. Pre vyhovenie návrhu je v tomto smere potrebné, aby hrozba závažných následkov, na ktoré odkazuje § 185 písm. a) SSP, vyplývala z takých konkrétnych tvrdení žalobcu, ktoré sú osvedčené a preukázané ním predloženými konkrétnymi dôkazmi, ktoré by správny súd mohol na tento účel vyhodnotiť. Základným zmyslom odkladného účinku nie je všeobecne aplikovateľné oddialenie účinku právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy, ale ide o mimoriadny nástroj na zabránenie stavu, kedy by v dôsledku okamžitého výkonu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy bola konkrétnym, zásadným a nezvratným spôsobom negatívne ovplyvnená možnosť faktického výkonu hospodárskej činnosti konkrétneho subjektu alebo ohrozená samotná jeho existencia (napr. uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 8Sžfk/24/2017 zo dňa 13.06.2018, sp. zn. 7Sžsk/17/2018 zo dňa 30.05.2018).
12. Pri rozhodovaní o priznaní odkladného účinku správnej žalobe správny súd nijako neskúma zákonnosť napadnutého rozhodnutia, zaoberá sa iba preukázaním existencie podmienok podľa § 185 SSP. Inými slovami, priznanie odkladného účinku správnej žalobe neprejudikuje jej opodstatnenosť v merite veci a naopak (napríklad uznesenia Správneho súdu v Bratislave sp. zn. BA-6S/232/2022 zo dňa 18.10.2023, sp. zn. BA-5S/51/2023 zo dňa 23.10.2023, sp. zn. NR-15S/45/2022 zo dňa 18.01.2024, sp. zn. 6S/70/2023 zo dňa 08.01.2024, uznesenie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2S/34/2022 zo dňa 25.05.2022, uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 138/2024 zo dňa 20.03.2024, a podobne). Z uvedeného vyplýva, že argumenty žalobcu súvisiace s nezákonnosťou napadnutého rozhodnutia sú v štádiu rozhodovania o odkladnom účinku správnej žaloby bez právneho významu, budú totiž predmetom meritórneho preskúmavania napadnutého rozhodnutia žalovaného.
13. Správny súd poukazuje aj na ďalší predpoklad priznania odkladného účinku správnej žalobe, ktorým je osvedčenie, že jeho priznanie nie je v rozpore s verejným záujmom. Žalobca túto skutočnosť v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nijakými dôkazmi neosvedčil, pričom ide o kumulatívnu podmienku, ktorej splnenie vyžaduje § 185 písm. a) SSP.
14. Záverom správny súd konštatuje, že vo veci nie sú dané ani predpoklady na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 písm. b) SSP, pretože napadnuté rozhodnutie nemá podklad v právne záväznom akte EÚ, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti.
15. Vzhľadom na to, že neboli naplnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd návrh na priznanie odkladného účinku s poukazom na § 188 SSP zamietol.
16. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).