Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_24C-8-2021.pdf
PDF · 74.34 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: Mesto Prešov, so sídlom Hlavná 73, 080 01 Prešov, IČO: 00 327 646, proti žalovanej: J. D., nar. X.X.XXXX, bytom E. X, XXX XX G., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á vypratať a žalobcovi odovzdať byt č.2 Ľ, nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží bytového domu, súpisné č. XXXX na ulici E. Č..X v G., č. parcely KNC XXXXX/XX, katastrálne územie G., do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, bez práva na zabezpečenie bytovej náhrady.
II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej vypratania bytu č.2 Ľ, nachádzajúceho sa na 1. nadzemnom podlaží bytového domu, súpisné č. XXXX na ulici E. Č..X E. G.M., č. parcely KNC XXXXX/ XX, katastrálne územie G.. V podanej žalobe tvrdil, že žalovaná užíva byt neoprávnene bez právneho titulu, žalobca nikdy neuzatvoril so žalovanou nájomnú zmluvu, žalovaná býva v byte po nebohom nájomcovi R. D., ktorý zomrel dňa XX.X.XXXX. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil dodatok č. 3 k mandátnej zmluve zo dňa 14.2.2014, oznámenie obyvateľov bytovky, zoznam neplatičov, zoznam osôb tvoriacich domácnosť nájomcu, dohodu o uznaní a splácaní dlhu, prehľad mesačných úhrad.
2. Žalovaná požiadala o možnosť ostať bývať v byte do konca decembra 2021 z dôvodu, že má záujem o uzatvorenie zmluvného vzťahu so žalobcom ohľadom predmetného bytu. Uviedla, že si uvedomuje, že je to jej chyba, no v byte býva už 31 rokov, jej deti majú v okolí školu, kamarátov. Tento byt je pre ňu pamiatkou na jej starých rodičov.
3. Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 7.9.2021 za prítomnosti zástupcu žalobcu a žalovanej. Žalovaná požiadala o možnosť ostať bývať v predmetnom byte do decembra 2021, žalobca zotrval na podanom návrhu.
4. Z predložených listinných dôkazov, v spojení s nespornými skutočnosťami bol zistený tento skutkový stav:
5. Žalobca je vlastníkom bytu č. 2 Ľ, ktorý sa nachádza na 1. nadzemnom podlaží bytového domu, súpisné č. XXXX na ulici E. Č..X E. G., č. parcely KNC XXXXX/XX, katastrálne územie G.. Žalovaná býva v predmetnom byte 31 rokov, nájomcom bol jej starý otec R. D., ktorý zomrel v roku XXXX.
6. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
7. Podľa § 123 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
8. Podľa § 126 odsek 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
9. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
10. Podľa § 706 odsek 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak nájomca zomrie a ak nejde o byt v spoločnom nájme manželov, stávajú sa nájomcami (spoločnými nájomcami) jeho deti, vnuci, rodičia, súrodenci, zať a nevesta, ktorí s ním žili v deň jeho smrti v spoločnej domácnosti a nemajú vlastný byt. Nájomcami (spoločnými nájomcami) sa stávajú aj tí, ktorí sa starali o spoločnú domácnosť zomretého nájomcu alebo na neho boli odkázaní výživou, ak s ním žili v spoločnej domácnosti aspoň tri roky pred jeho smrťou a nemajú vlastný byt.
11. Zákonná podmienka „nemať vlastný byt“ v zmysle ustanovenia § 706 odsek 1 prvá veta OZ zahŕňa v sebe nielen podmienku nevlastniť žiaden byt, ale aj skutočnosť nemať iné právo k bytu, ktoré zakladá nárok na bývanie, ktoré podľa svojej povahy slúži na trvalé uspokojovanie potreby bývania (Najvyšší súd SR, sp. zn. 2MCdo/20/2005)
12. V predmetnej veci bolo nesporné, že žalobca je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti a ako prenajímateľ prenajímal tento byt starému otcovi žalovanej, ktorý zomrel v roku XXXX. Žalovaná nepreukázala, že v deň smrti svojho starého otca R. D. žila s ním v spoločnej domácnosti a nemala vlastný byt, v predmetnom byte býva bez právneho titulu, preto súd podanej žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú vypratať a odovzdať byt č.2 Ľ, nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží bytového domu, súpisné č. XXXX na ulici E. Č..X E. G., č. parcely KNC XXXXX/XX, katastrálne územie G., bez práva na zabezpečenie bytovej náhrady, nakoľko medzi žalobcom a žalovanou neexistoval zmluvný vzťah
13. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 odsek 3 veta druhá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok na 15 dní v súlade s návrhom žalobcu.
14. Podľa § 255 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 odsek 1 Civilného sporového poriadku a plne úspešnému žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
16. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.