Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-16-2025.pdf
PDF · 76.27 KB
Case nature
Subarea
6S/16/2025
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. D. F. XX, XXX XX D. E. D. F., proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, Štefánikova trieda 69, 949 01 Nitra, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OL-NR-OOP1-2024/051316-002 zo dňa 05.11.2024, takto
r o z h o d o l :
I. Správny súd v Bratislave žalobu odmieta.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 16.01.2025, doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 17.01.2025, postúpenou Správnemu súdu v Bratislave (ďalej aj len „správny súd“) uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 52C/4/2025-8 zo dňa 29.01.2025 ako súdu vecne, miestne a kauzálne príslušnému, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OL-NR-OOP1-2024/051316-002 zo dňa 05.11.2024.
2. Keďže žaloba zo dňa 16.01.2025 neobsahovala podstatné náležitosti, ktoré musí žaloba v správnom súdnictve v zmysle § 182 ods. 1, 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej aj len „SSP“) obsahovať, Správny súd v Bratislave (ďalej aj len „správny súd“ alebo aj len „tunajší súd“) uznesením č. k. 6S/16/2025-14 zo dňa 18.03.2025 vyzval žalobcu, aby v lehote 30 dní od doručenia uznesenia opravil svoje podanie (žalobu) zo dňa 16.01.2025 alebo doplnil tak, že predloží potvrdenie (diplom) preukazujúci, že žalobca má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo predloží originál, prípadne úradne overenú fotokópiu plnomocenstva udeleného advokátovi na zastupovanie v tomto konaní, pričom povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby a tiež, aby k správnej žalobe pripojil jedno vyhotovenie napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy.
3. Uznesenie tunajšieho súdu č. k. 6S/16/2025-14 zo dňa 18.03.2025 bolo žalobcovi doručené dňa 11.04.2025. Žalobca na uvedené uznesenie nereagoval.
4. Správny súd uznesením č. k. 6S/16/2025-17 zo dňa 21.07.2025 opätovne vyzval žalobcu na odstránenie vád žaloby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia s tým, aby správnemu súdu v stanovenej lehote oznámil druh správnej žaloby podľa § 6 ods. 2 SSP a uviedol dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov považuje žalobca napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie žalovaného za nezákonné (tzv. žalobné body), najmä aby špecifikoval, na akých svojich právach alebo právom chránených záujmoch bol žalobca ako účastník administratívneho konania napadnutým rozhodnutím alebo opatrením žalovaného ukrátený (tzn. aké práva alebo právom chránené záujmy žalobcu boli porušené alebo priamo dotknuté napadnutým rozhodnutím alebo opatrením).
Zároveň správny súd poučil žalobcu o tom, že má možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 26 ods. 2 SSP).
5. Uznesenie tunajšieho súdu č. k. 6S/16/2025-17 zo dňa 21.07.2025 bolo žalobcovi doručené dňa 29.07.2025. Lehota na odstránenie vád žaloby žalobcovi uplynula dňom 13.08.2025.
6. Podľa § 182 ods. 1 SSP, v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť
a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, ďalších účastníkov podľa § 32 ods. 3 a osôb zúčastnených na konaní podľa § 41 ods. 1, c) označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a deň jeho vydania, prípadne označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu, d) deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi podľa § 181 ods. 1 alebo deň právoplatnosti rozhodnutia o nevyhovení protestu prokurátora podľa § 181 ods. 2 alebo deň právoplatnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia podľa § 181 ods. 3 alebo uvedenie, že žalobca sa považuje za opomenutého účastníka, e) dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len "žalobné body"), f) označenie dôkazov, ak ich žalobca navrhuje vykonať, g) vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania; na neskoršiu žiadosť žalobcu o nariadenie pojednávania správny súd neprihliada, h) návrh výroku rozhodnutia (ďalej len "žalobný návrh").
7. Podľa § 182 ods. 2 SSP, k správnej žalobe musí byť pripojené
a) splnomocnenie udelené advokátom, ak nejde o výnimky uvedené v § 49 ods. 1 a 2, b) potvrdenie o požadovanom vzdelaní žalobcu, jeho zamestnanca alebo člena podľa § 49 ods. 1, c) jedno vyhotovenie napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, ak nejde o opomenutého účastníka podľa § 179 ods. 1, alebo jedno vyhotovenie rozhodnutia orgánu verejnej správy o nevyhovení protestu prokurátora vydané v poslednom stupni, ak ide o správnu žalobu podanú prokurátorom.
8. Podľa § 194 ods. 2 SSP, ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.
9. Podľa § 257 ods. 1 SSP, v žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť:
a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, c) označenie alebo opis, prípadne číslo iného zásahu orgánu verejnej správy, voči ktorému sa žalobca domáha ochrany, d) žalobné body, e) označenie dôkazov, ak sa ich žalobca dovoláva, f) žalobný návrh.
10. Podľa § 49 ods. 1 SSP, žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť.
11. Podľa § 49 ods. 2 SSP, žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1
a) vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu podľa § 12,
b) v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), c) v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d) ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
12. Podľa § 59 ods. 1 SSP, ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2.
13. Podľa § 59 ods. 2 SSP, v uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
14. Podľa § 59 ods. 3 SSP, ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
15. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
16. Zákon kladie na obsah žaloby tak podmienky všeobecné (§ 57 ods. 1 a 2 SSP), ako aj podmienky osobitné, ktoré sú obsiahnuté v § 182 SSP (všeobecná správna žaloba a správna žaloba vo veciach správneho trestania) alebo § 257 SSP (správna žaloba proti inému zásahu orgánu verejnej správy). Každé podanie sa posudzuje podľa obsahu, napriek tomu je obligatórnou náležitosťou správnej žaloby označenie druhu žaloby. Správna žaloba zároveň musí jednoznačne vymedzovať rozsah napadnutia rozhodnutia správneho orgánu, a to s prihliadnutím na dispozičnú zásadu uplatňovanú v správnom súdnictve, ktorá determinuje rozsah súdneho prieskumu výlučne návrhom žalobcu. Súd teda nie je oprávnený preskúmať napadnuté rozhodnutie nad rámec žalobného návrhu, tak ako bol vymedzený v žalobe. Z obsahu žaloby musí byť zrejmé, ktoré konkrétne výroky rozhodnutia a z akej právnej stránky majú byť predmetom preskúmania. Žalobca je povinný uviesť skutkové okolnosti, na ktorých svoje tvrdenia o nezákonnosti založil, ako aj právne normy, ktorých porušenie namieta. Žaloba tak musí obsahovať označenie konkrétneho právneho predpisu, resp. jeho ustanovenia (hmotnoprávneho alebo procesnoprávneho charakteru), ktorého porušenie žalobca namieta – tzv. žalobné body. V prípade absencie uvedených náležitostí nie je možné posúdiť, či sú splnené podmienky konania pred správnym súdom, o aký druh správnej žaloby ide, ktoré rozhodnutia alebo opatrenia správneho orgánu sú napádané, v akom rozsahu, a či ide o rozhodnutia alebo opatrenia, ktoré sú spôsobilým predmetom súdneho prieskumu. Žalobca neodstránil vady svojho podania napriek opakovanej výzve správneho súdu na ich odstránenie, pričom bol zároveň riadne poučený o následkoch ich neodstránenia. Z tohto dôvodu nemal správny súd možnosť posúdiť, v akom rozsahu žalobca napáda rozhodnutie žalovaného, aké sú dôvody tvrdenej nezákonnosti a akým spôsobom malo dôjsť k porušeniu jeho subjektívnych práv. V konaní z uvedených dôvodov nie je možné pokračovať a správnemu súdu nezostalo iné, ako podanie žalobcu odmietnuť.
17. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca v stanovenej lehote, a to i napriek opakovanému poučeniu zo strany správneho súdu o právnych následkoch v podobe odmietnutia žaloby, neodstránil vady svojho podania (žaloby), rozhodol správny súd tak, že žalobu v zmysle § 59 ods. 3 SSP odmietol, nakoľko pre uvedené nedostatky nie je možné v konaní pokračovať.
18. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá a nebol zistený žiaden dôvod na aplikáciu § 171 ods. 1 SSP.
19. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Správny súd v Bratislave.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.