Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KE-6S/27/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Ľudevíta Fafaľáka a členov senátu JUDr. Zuzany Berežnej a Mgr. Slavomíra Podhorského, v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XX, XXX XX D. B., proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, Kancelária Prešov, so sídlom Masarykova 10, 080 01 Prešov, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KaPO/2514/2022 zo dňa 22.12.2022, takto

r o z h o d o l :

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

I.

Administratívne konanie

1. Z pripojeného administratívneho spisu žalovaného vyplýva, že rozhodnutím žalovaného, sp. zn. 2N 6262/17-KaPO zo dňa 14.07.2017, bol žalobcovi priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci a na jej zastupovanie v predmetnej právnej veci bola určená advokátka Mgr. Veronika Krištofóryová. Toto rozhodnutie bolo následne zmenené rozhodnutiami žalovaného zo dňa 08.08.2017, 25.10.2017, 11.12.2017, 05.04.2018, 26.09.2018, 15.11.2018, 17.05.2021, 15.11.2021, 23.12.2021 a naposledy rozhodnutím zo dňa 24.02.2022, kedy na zastupovanie oprávnenej osoby bola určená advokátka JUDr. Ing. Marcela Martinkovičová. Rozhodnutie zo dňa 24.02.2022 nadobudlo právoplatnosť dňa 18.03.2022.

2. Spolu s rozhodnutím bolo žalobcovi zaslané aj Poučenie, ktorého súčasťou je výzva na uzavretie dohody o poskytovaní právnej pomoci a udelenie plnomocenstva na úkony súvisiace s poskytovaním právnej pomoci určenému advokátovi. Plnomocenstvo a dohodu o poskytovaní právnej pomoci má oprávnená osoba povinnosť uzavrieť do troch mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o priznaní nároku na poskytovanie právnej pomoci. V tomto poučení bol zároveň žalobca upozornený, že ak určenému advokátovi neudelí plnomocenstvo na úkony súvisiace s poskytovaním právnej pomoci, žalovaný rozhodne v zmysle ustanovenia o odňatí poskytovania právnej pomoci (ďalej len „).

3. Lehota na udelenie plnomocenstva a uzavretie dohody uplynula ku dňu 20.06.2022. Dňa 13.07.2022 určená advokátka, JUDr. Ing. Marcela Martinkovičová oznámila žalovanému, že jej žalobca plnú moc neudelil. Dňa 14.07.2022 žalovaný písomne upovedomil žalobcu o začatí konania o odňatí nároku na poskytnutie právnej pomoci podľa ustanovenia a oboznámil ho s podkladmi rozhodnutia. Zároveň bol žalobca vyzvaný (ďalej len „výzva“), aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy

vyjadril, či plnú moc určenej advokátke udelil resp. prečo nedošlo k udeleniu plnej moci a v prípade, že medzičasom bola plná moc udelená, aby predložil jej kópiu alebo rovnopis žalovanému.

4. Žalovaný rozhodnutím č. KaPO/2514/2022, ČRZ: 144929/2022 zo dňa 22.12.2022 (ďalej aj „preskúmavané rozhodnutie žalovaného“) rozhodol tak, že žalobcovi v zmysle ustanovenia odňal poskytovanie právnej pomoci.

5. Žalovaný preskúmavané rozhodnutie odôvodnil na tom skutkovom a právnom základe, že žalobca si výzvu žalovaného zo dňa 14.07.2022 prevzal dňa 08.08.2022, čím mu lehota na vyjadrenie uplynula dňa 18.08.2022, avšak ku dňu vydania preskúmavaného rozhodnutia žalovaného žalobca žiadnym spôsobom na výzvu nereagoval. Z predložených listín a vyjadrenia advokátky mal žalovaný za to, že žalobca neuzavrel v zákonom stanovenej lehote s určenou advokátkou dohodu o poskytovaní právnej pomoci, neudelil advokátke plnomocenstvo, a neurobil tak ani do dňa vydania preskúmavaného rozhodnutia. Rozhodol preto o odňatí poskytovania právnej pomoci žalobcovi vychádzajúc z ustanovenia

II.

Správna žaloba

6. Včas podanou správnou žalobou sa žalobca domáhal zrušenia preskúmavaného rozhodnutia žalovaného z dôvodov v zmysle , d), e), f) a g) (ďalej len „“) a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie, a taktiež sa domáha priznania úplnej náhrady trov konania.

7. V správnej žalobe žalobca poukázal na to, že žalovaný v preskúmavanom rozhodnutí uvádza len postup, resp. priebeh, avšak neuvádza dôvody, prečo nedošlo k podpísaniu plnomocenstva a dohody o poskytovaní právnej pomoci. Žalobca komunikoval s určenou advokátkou a zároveň jej uviedol dôvod, pre ktorý ako tvrdí nemohol uzavrieť plnú moc a dohodu. Určená advokátka mala následne oznámiť túto skutočnosť žalovanému v lehote na uzatvorenie plnej moci a dohody. Týmto vážnym dôvodom mala byť skutočnosť, že žalobcovi pridelená advokátka sídli na rovnakej adrese ako súdny exekútor JUDr. Bulko, ktorý (ako uvádza žalobca) „rozkráda práve tento majetok“. Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že jemu pridelená advokátka bez toho, aby mala udelenú, podpísanú plnú moc preberala súdne zásielky žalobcu ako napr. predvolanie, čo podľa žalobcu svedčí o komunikácii medzi advokátkou a súdom. Zároveň namietal to, že aj keď jej neudelil plnú moc, súd v zápisnici z pojednávania túto advokátku označil ako právneho zástupcu žalobcu. Žalobca uviedol, že ak na výzvu žalovaného nereagoval tak len z dôvodu, že vyššie uvedené skutočnosti mala oznámiť žalovanému jeho pridelená advokátka s ktorou komunikoval.

8. Žalobca poukázal na dĺžku konania pred žalovaným, keď 6 mesiacov trvalo konanie o určení advokáta a 4 mesiace trvalo, kým žalovaný vydal preskúmavané rozhodnutie. Žalovaný vydal preskúmavané rozhodnutie dňa 22.12.2022, teda 3dni po pojednávaní na Okresnom súde Spišská Nová Ves vo veci samej. Konštatoval, že žalovaný nerešpektuje rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Sžk/4/2021, kde sa uvádza, že vážne dôvody, ktoré uvádza žalobca nemôžu byť dôvodom na odňatie nároku na poskytovanie právnej pomoci.

III.

Vyjadrenie žalovaného k žalobe

9. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním doručeným správnemu súdu dňa 10.08.2023.

10. Uviedol, že preskúmavaným rozhodnutím rozhodol o odňatí nároku žalobcu na poskytovanie právnej pomoci v právnej veci o neplatnosť kúpnej zmluvy, vydanie bezdôvodného obohatenia a náhradu škody, o ktorej sa vedie konanie na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 10C/92/2007, z dôvodu podľa ust.

11. Mal za to, že rozhodnutie žalovaného o odňatí nároku na poskytovanie právnej pomoci žalobcovi je zákonné a žalovaný v plnom rozsahu zotrval na skutkových a právnych záveroch uvedených v odôvodnení tohto rozhodnutia.

12. K tvrdeniu žalobcu, že ako účastník administratívneho konania, bol napadnutým rozhodnutím ukrátený na svojich právach a chránených záujmoch žalovaný uviedol, že v rámci rozhodovania o odňatí nároku na poskytovanie právnej pomoci žalobcovi, postupoval v intenciách platnej právnej úpravy a v odôvodnení svojho rozhodnutia zrozumiteľne vysvetlil právne úvahy, ktoré ho viedli k vydaniu takého rozhodnutia.

13. Poukázal na to, že v zmysle : Každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy od začiatku konania, a to za podmienok ustanovených zákonom. Poskytovanie právnej pomoci podľa je viazané na skutočnosť, že žiadateľ, resp. oprávnená osoba, svoje práva uplatňuje. Z ustanovenia , ako aj z Poučenia klienta, ktoré tvorí prílohu rozhodnutia o priznaní nároku, vyplýva povinnosť oprávnenej osoby do troch mesiacov od vydania právoplatného rozhodnutia o priznaní nároku na poskytovanie právnej pomoci, uzavrieť s určeným advokátom dohodu o poskytovaní právnej pomoci a udeliť mu plnomocenstvo.

14. Konštatoval, že postupoval zákonne, zadovážil si dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, zistil vo veci skutočný stav, konal v súčinnosti s účastníkmi konania, rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a obsahovalo zákonom predpísané náležitosti.

15. Uviedol, že vzhľadom na vyjadrenie určenej advokátky zo dňa 13.07.2022, žalovaný vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k dôvodom neudelenia plnej moci určenej advokátke, a to Výzvou zo dňa 14.07.2022, ktorá bola žalobcovi doručená do vlastných rúk dňa 08.08.2022, čo žalobca potvrdil svojím podpisom. Napriek doručenej výzve sa žalobca k dôvodom neudelenia plnej moci nijakým spôsobom nevyjadril, ani Centrum nekontaktoval a na výzvu nereagoval, a preto sa tvrdenia žalobcu v bodoch 4.1 až 4.9 žaloby javia žalovanému ako účelové, vzhľadom na skutočnosť, že ich prvýkrát uvádza až v žalobe.

16. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný navrhol, aby správny súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

IV.

Replika žalobcu

17. Žalobca konštatoval, že preskúmavané rozhodnutie je nesprávne a je v rozpore s rozsudkom Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky v obdobnej veci. Mal za to, že žalovaný rozhodol iba domnelým právnym rozhodnutím. Zopakoval, že žalovaný nepostupoval zákonne, nezabezpečil si dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, zadovážil si len to, čo mu vyhovovalo pre takéto rozhodnutie, nezistil skutkový, skutočný stav a už vôbec nekonal v súčinnosti s účastníkmi konania. Zvýraznil, že k udeleniu plnej moci sa mala vyjadriť samotná pridelená advokátka, z akého dôvodu nepodpísala so žalobcom plnú moc.

V.

Relevantná právna úprava

18. Podľa (ďalej len „“) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

19. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

20. Podľa veta prvá správne súdy konajú a rozhodujú v senátoch, ak tento zákon neustanovuje, že rozhoduje sudca alebo predseda senátu.

21. Podľa ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

22. Podľa účelom tohto zákona je vytvoriť systém poskytovania právnej pomoci a zabezpečiť jej poskytovanie v rozsahu ustanovenom týmto zákonom fyzickým osobám, ktoré v dôsledku svojej materiálnej núdze nemôžu využívať právne služby na riadne uplatnenie a ochranu svojich práv, v konaniach o oddlžení podľa osobitného predpisu, v azylových veciach, v konaní o administratívnom vyhostení, v konaní o zaistení štátneho príslušníka tretej krajiny alebo v konaní o zaistení žiadateľa o udelenie azylu podľa osobitného predpisu, oznamovateľom kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti (ďalej len „protispoločenská činnosť“) alebo osobe, voči ktorej bola pozastavená účinnosť pracovnoprávneho úkonu podľa osobitného predpisu, a prispieť k predchádzaniu vzniku právnych sporov.

23. Podľa , ak existujú dôvodné pochybnosti o kvalite právnej pomoci alebo o poskytovaní právnej pomoci v záujme ochrany práv oprávnenej osoby alebo zahraničnej oprávnenej osoby, centrum môže na žiadosť oprávnenej osoby alebo zahraničnej oprávnenej osoby rozhodnúť o zmene v osobe advokáta alebo mediátora; centrum rozhodne o zmene vždy, ak oprávnená osoba alebo zahraničná oprávnená osoba preukáže nečinnosť advokáta alebo mediátora alebo ich vzťah k protistrane. Pri zmene v osobe advokáta alebo mediátora rozhodne súčasne aj o odmene za právne zastúpenie podľa alebo o odmene mediátora podľa ; v odôvodnených prípadoch centrum odmenu vôbec neprizná. Proti rozhodnutiu o zmene v osobe advokáta alebo mediátora sa advokát alebo mediátor môže odvolať iba v časti týkajúcej sa odmeny.

24. Podľa , oprávnená osoba je povinná poskytovať centru, určenému advokátovi alebo mediátorovi potrebnú súčinnosť.

25. Podľa , centrum rozhodne o odňatí poskytovania právnej pomoci, ak oprávnená osoba do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci neuzavrie s centrom alebo určeným advokátom dohodu, alebo s určeným mediátorom dohodu o začatí mediácie, alebo neudelí plnomocenstvo centru alebo určenému advokátovi; to neplatí, ak ide o prípad preukázanej nečinnosti advokáta, jeho vzťahu k protistrane alebo ak bolo zmeškanie lehoty odpustené podľa .

VI.

Konanie pred správnym súdom

26. S účinnosťou ku dňu 1. júna 2023 začal svoju činnosť Správny súd v Košiciach. V súlade s o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Košiciach a z Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. V predmetnej veci je preto na konanie od 01.06.2023 príslušný Správny súd v Košiciach.

27. Správny súd ako súd vecne a miestne príslušný ( v spojení s ) preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako i konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe ( ) a dospel k záveru, že správna žaloba žalobcu nie je dôvodná, a preto ju v zmysle zamietol.

28. Správny súd v predmetnej veci rozhodol v zmysle ustanovenia na pojednávaní dňa 07.08.2025, ktoré sa konalo na základe žiadosti žalobcu uvedenej v správnej žalobe, a pojednávanie správny súd vykonal a na ňom rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.

29. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil písomne podaním zo dňa 22.07.2025, ktoré bolo súdu doručené dňa 24.07.2025. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil telefonicky dňa 06.08.2025. O odročenie pojednávania žalobca ani žalovaný nežiadali.

VII.

Právny názor správneho súdu

30. Predmetom preskúmania správneho súdu v tomto konaní bolo rozhodnutie žalovaného Centra právnej pomoci, Kancelária Košice č. KaPO/2514/2022 zo dňa 22.12.2022, ktorým žalovaný rozhodol o odňatí poskytovania právnej pomoci s poukazom na ustanovenie v spojení so o správnom konaní v spojení s Organizačným poriadkom Centra právnej pomoci. Žalovaný preskúmavané rozhodnutie odôvodnil na tom skutkovom a právnom základe, že žalobca neudelil v zákonom stanovenej lehote plnú moc advokátke, ktorá mu bola pridelená žalovaným na základe jeho žiadosti o právnu pomoc, a taktiež s ňou žalobca neuzavrel dohodu o poskytovaní právnej pomoci.

31. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal toho, aby bolo preskúmavané rozhodnutie zrušené a vrátené žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie. V žalobe žalobca namieta nesprávne právne posúdenie veci ( ), nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia pre nedostatok dôvodov ( ), že zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy je nedostačujúce na riadne posúdenie veci ( ), že skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia, je v rozpore s administratívnymi spismi a nemá v nich oporu (žalobný dôvod podľa písmeno f) ) a že postupom žalovaného došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré malo za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci (žalobný dôvod podľa ).

32. Správny súd v tejto súvislosti dáva do pozornosti, že nie je súdom skutkovým, ale jeho úlohou pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu je posudzovať či správny orgán príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi, či obsahuje zákonné náležitosti, t. j. či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade tak s hmotnoprávnymi, ako aj procesnoprávnymi predpismi. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúcemu vydaniu preskúmavaného rozhodnutia.

33. Správny súd v tejto súvislosti považuje za nevyhnutné poukázať na to, že , ako aj priznáva fyzickým osobám, ktoré v dôsledku svojej materiálnej núdze nemôžu využívať právne služby na riadne uplatnenie a ochranu svojich práv, právo na poskytovanie právnej pomoci bez finančnej účasti alebo s finančnou účasťou. Pozitívny záväzok štátu umožniť prístup k spravodlivosti i osobám materiálne znevýhodneným sa realizuje prostredníctvom , keď zo znenia tohto zákona vyplýva, že jeho účelom je vytvoriť systém poskytovania právnej pomoci a zabezpečiť jej poskytovanie v rozsahu ustanoveným týmto zákonom. Štát potom sám, resp. v prevažnej miere znáša náklady na poskytnutie právnej pomoci takto znevýhodneným osobám. Preto je celkom na mieste, aby v právnej norme stanovil podmienky, na ktorých bude táto forma právnej pomoci fyzickým osobám poskytovaná. V snahe vylúčiť zneužívanie tejto právnej úpravy sú v zákone uvedené aj pravidlá umožňujúce zmeniť ustanoveného právneho zástupcu. Zmena právneho zástupcu sa však nemôže zakladať len na subjektívnych pocitoch oprávnenej osoby.

34. Zákonodarca v stanovil podmienky priznania nároku na poskytnutie právnej pomoci, ako aj podmienky odňatia tohto nároku a súčasne ustanovil právomoc žalovaného na konanie a rozhodovanie o týchto nárokoch. V preskúmavanej veci žalobcovi ako oprávnenej osobe bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci hradený zo štátnych prostriedkov rozhodnutím orgánu verejnej správy, a preto nemôže byť ponechané výlučne na jeho vôli, ktorý advokát mu bude poskytovať právnu pomoc.

35. Správny súd zdôrazňuje, že s povinnosťou správneho orgánu zistiť skutočný stav veci úzko súvisí aj zásada súčinnosti účastníka konania v správnom konaní, upravená v ustanovení § 4 ods. 1 Správneho

poriadku. Táto určuje kooperačnú povinnosť uvedených osôb so správnym orgánom. Taktiež z nej vyplýva, že účastník konania je povinný so správnym orgánom spolupracovať počas celého konania. Spolupráca účastníka konania so správnym orgánom podľa § 14 Správneho poriadku je postavená na tom, aby účastník konania svojimi postupmi v priebehu konania nebránil riadnemu priebehu správneho konania a naopak, aby svojím konaním (úkonmi) vo veci napomáhal čo najskoršiemu vydaniu vecne správneho a zákonného rozhodnutia. Limitom tejto spolupráce sú limity vyplývajúce zo všeobecne záväznej právnej úpravy, príp. z princípov/zásad konania. Súčinnosť v priebehu „celého konania“ sa má vykladať tak, že sa týka aj odvolacieho konania, nielen prvostupňového konania, príp. iných konaní, v ktorých osoba vystupuje ako účastník konania (a to napr. aj v rámci aplikácie mimoriadnych opravných prostriedkov a pod..) (pozri rozsudok Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Svk/9/2021 zo dňa 27.4.2023).

36. Preskúmavaným rozhodnutím žalovaný rozhodol o odňatí poskytovania právnej pomoci podľa ustanovenia , z ktorého explicitne vyplýva povinnosť žalobcu ako oprávnenej osoby do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci uzavrieť s centrom alebo určeným advokátom dohodu a zároveň udeliť plnomocenstvo centru alebo určenému advokátovi.

37. Vychádzajúc z obsahu administratívneho spisu žalovaného má správny súd za preukázané, že žalobcovi rozhodnutím žalovaného, sp. zn. 2N 6262/17-KaPO zo dňa 14.07.2017, bol priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci a na jeho zastupovanie v predmetnej právnej veci bola určená advokátka Mgr. Veronika Krištofóryová. Toto rozhodnutie bolo následne zmenené rozhodnutiami žalovaného zo dňa 08.08.2017, 25.10.2017, 11.12.2017, 05.04.2018, 26.09.2018, 15.11.2018, 17.05.2021, 15.11.2021, 23.12.2021 a naposledy rozhodnutím zo dňa 24.02.2022, kedy na zastupovanie oprávnenej osoby bola určená advokátka JUDr. Ing. Marcela Martinkovičová. Rozhodnutie č. KaPO/2514/2022 zo dňa 24.02.2022 nadobudlo právoplatnosť dňa 18.03.2022, kedy si žalobca rozhodnutie osobne prevzal, čo potvrdzuje doručenka nachádzajúca sa v administratívnom spise.

38. Pred rozhodnutím o odňatí nároku na poskytnutie právnej pomoci žalovaný postupoval v súčinnosti so žalobcom ako s oprávnenou osobou, a teda ako s účastníkom konania a zaslal mu spolu s rozhodnutím o určení advokáta (opätovne) aj Poučenie, ktorého súčasťou je výzva na uzavretie dohody o poskytovanie právnej pomoci a udelenie plnomocenstva určenému advokátovi. V Poučení bol zároveň žalobca poučený aj o právnych následkoch nesplnenia uvedenej výzvy a to s poukazom na ustanovenie , teda o odňatí poskytovania právnej pomoci.

39. Vzhľadom na to, že právoplatnosť rozhodnutia o určení advokáta žalobcovi nastala dňa 18.03.2022, lehota na uzavretie dohody a udelenie plnomocenstva určenému advokátovi v zmysle uplynula dňa 20.06.2022 (keďže 18.06.2022 pripadol na deň pracovného pokoja). Následne dňa 13.07.2022 určená advokátka, JUDr. Ing. Marcela Martinkovičová oznámila žalovanému, že jej žalobca plnú moc neudelil. Dňa 14.07.2022 žalovaný písomne upovedomil žalobcu o začatí konania o odňatí nároku na poskytnutie právnej pomoci podľa ustanovenia Žalovaný zároveň žalobcu vyzval, aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy vyjadril, či plnú moc určenej advokátke udelil resp. prečo nedošlo k udeleniu plnej moci a v prípade, že medzičasom bola plná moc udelená, aby predložil jej kópiu alebo rovnopis žalovanému. Uvedená výzva bola žalobcovi doručená dňa 08.08.2022, čo potvrdzuje doručenka nachádzajúca sa v administratívnom spise žalovaného. Uvedenou výzvou bol opätovne žalobca poučený aj o právnych následkoch nesplnenia uvedenej výzvy a to s poukazom na ustanovenie , teda o odňatí poskytovania právnej pomoci. Vzhľadom na to, že žalobca žiadnym spôsobom nereagoval na predchádzajúce výzvy žalovaný rozhodol preskúmavaným rozhodnutím.

40. V ustanovení je zároveň zakotvená výnimka z aplikácie odňatia poskytovania právnej pomoci, a to v prípade, ak ide o prípad preukázanej nečinnosti advokáta, jeho vzťahu k protistrane, alebo ak bolo zmeškanie lehoty odpustené podľa .

41. Ako však vyplýva z administratívneho spisu žalovaného, žalobca nepodal žiadosť o zmenu určeného advokáta JUDr. Ing. Marcely Martinkovičovej, neuviedol žalovanému ani žiadne výhrady, prípadne nečinnosť uvedenej advokátky, taktiež ani prípadný vzťah advokátky k protistrane. Ako už bolo uvedené, žalobca žiadnym spôsobom v rámci správneho konania nereagoval na výzvy žalovaného,

ktoré predchádzali preskúmavanému rozhodnutiu, napriek tomu že tieto boli preukázateľne žalobcovi doručené. Až z obsahu podanej správnej žaloby sa správny súd a pravdepodobne aj žalovaný dozvedel, že dôvodom pre nepodpísanie dohody a neudelenie plnej moci určenej advokátke malo byť, že určená advokátka sídli na rovnakej adrese ako súdny exekútor JUDr. Bulko ktorý „rozkráda práve tento majetok“, a to bez nejakej bližšej konkretizácie tohto svojho tvrdenia a bez predloženia akýchkoľvek dôkazov a dokladov preukazujúcich jeho tvrdenie. Správny súd poukazuje na skutočnosť, že určená advokátka JUDr. Ing. Marcela Martinkovičová bola žalobcovi pridelená vo veci vedenej pred okresným súdom Spišská Nová Ves pod sp. zn. 10C/92/2007 o neplatnosti kúpnej zmluvy, vydanie bezdôvodného obohatenia a náhradu škody, kde žalobcom je A. C. (žalobca aj v prejednávanej veci) a žalovanými sú: 1. Mesto Spišské Vlachy, 2. F. G., 3. Okresný súd Spišská Nová Ves a 4. Krajský súd v Košiciach. Z uvedeného vyplýva, že JUDr. Bulko ani určená advokátka nie sú účastníkmi uvedeného konania pred súdom, pričom samotná skutočnosť, že určená advokátka má rovnaké sídlo ako súdny exekútor nie je dôvodom ani na zmenu určenej advokátky, ani na ospravedlnenie zmeškania lehoty podľa a už vôbec nie je spôsobilá privodiť zrušenie preskúmavaného rozhodnutia žalovaného z dôvodu jeho nezákonnosti.

42. Správny súd má za to, že žalovaný postupoval správne, keď v predmetnej veci postupoval podľa a odňal žalobcovi právo na poskytovanú právnu pomoc. Bolo povinnosťou žalobcu ako oprávnenej osoby v súlade s a 13 ods. 2 kontaktovať určeného advokáta za účelom udelenia plnej moci, prípadné výhrady mal žalobca komunikovať priamo so žalovaným a prípadne požiadať o zmenu určenej advokátky a to postupom, ktorý upravuje , uvedenú povinnosť nemá určený advokát.o Žalobca však zvolil pasivitu, nečinnosť, keď žiadnym spôsobom nereagoval na výzvy žalovaného, hoc bol o právnych následkoch takéhoto konania upovedomený.

43. Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania (I. ÚS 241/07).

44. S poukazom na vyššie uvedené správny súd považuje preskúmavané rozhodnutie žalovaného, ako aj procesný postup žalovaného za súladný so zákonom, a preto správnu žalobu žalobcu ako nedôvodnú podľa zamietol.

45. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a tak, že účastníkom nepriznal právo na náhradu trov konania. Žalobca nemal vo veci ani sčasti úspech, a preto nemá právo na náhradu trov konania a žalovanému voči žalobcovi nevznikli dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať, preto mu neboli priznané.

46. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia rozsudku na Správny súd v Košiciach. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosť neplatia, ak a/ má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/, c/ je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a/ označenie napadnutého rozhodnutia, b/ údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo

sťažovateľovi doručené, c/ opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d/ návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a/ na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c/ účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e/ vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f/ nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g/ rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h/ sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i/ nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j/ podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v / až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.