Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-339-2016.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11Csp/339/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Lukášom Beňákom v spore žalobcu: TELERVIS PLUS, a. s., IČO: 35 717 769, so sídlom v Bratislave, Staré Grunty 7, zastúpeného: STRELÁK & Partners, s.r.o., IČO: 52 451 747, so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 46, proti žalovanej: I. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, Č., zastúpenej: JUDr. Marta Šuvadová, advokátka, so sídlom v Košiciach, Floriánska 16, o zaplatenie 764,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaná má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalobcovi s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.12.2016 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 764,- € s príslušenstvom a náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 16.06.2015 so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. D. (ďalej len ,,zmluva“) vo výške 600,- €, ktorú mala žalovaná splácať v pravidelných 13 mesačných splátkach tak, že prvé tri splátky boli vo výške 30,- € a ďalších desať vo výške 76,50 €. Strany si dohodli 20% úrok z poskytnutej úverovej istiny, teda sumu 120,- € a tiež servisný poplatok vo výške 54,- €. Celková čiastka bola vo výške 774,- €. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 02.01.2016 predžalobnou upomienkou vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok a žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 06.01.2016 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 06.02.2016. Do podania žaloby žalovaná uhradila sumu 10,- €.
3. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe uviedla, že o uzavretí zmluvy nemala vedomosť, preto túto zmluvu neuzatvárala vedome, vážne a slobodne. Podpis na zmluve nezodpovedá podpisu žalovanej. Mala za to, že jej identita bola zneužitá. Ide o neplatný právny úkon v zmysle ust. 37 Obč. zák. Žalovaná sa nikdy nestala zmluvnou stranou. Podľa jej názoru zmluva o spotrebiteľskom úvere je absolútne neplatná, preto je žaloba v celom rozsahu nedôvodná.
4. Žalobca v replike predložil listiny, ktoré žalovaná predložila pred podpisom zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to pracovnú zmluvu, nájomnú zmluvu a čestné prehlásenie písané osobne žalovanou.
5. Dňa 20.01.2020 sa vo veci uskutočnilo pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a žiadali pojednávať v ich neprítomnosti. Nedostavila sa ani žalovaná, dostavila sa jej právna zástupkyňa. Súd tak pojednával v neprítomnosti žalobcu. Právna zástupkyňa žalovanej na pojednávaní uviedla, že žalovaná v čase podpísania tejto zmluvy mala zdravotné problémy, išlo o psychické problémy a v tom čase matka ju našla v zlom psychickom stave bez dokladov, a preto boli na polícii dňa 24.08.2015 oznámiť stratu dokladov. Tieto doklady sa nenašli a žalovaná, nakoľko už v súčasnosti nemá problémy, je vyliečená, po preštudovaní dokladov, ktoré jej boli doručené dospela k záveru, že ona túto zmluvu o spotrebiteľskom úvere nepodpisovala. Taktiež nikdy nebola vlastníčkou ani disponentkou účtu, ktorý je uvádzaný v žalobe. Nikdy peniaze neobdržala. Pravdepodobne boli zneužité jej osobné doklady v čase, keď jej boli odcudzené a žalovaná si presne nepamätá, kedy sa to stalo. Taktiež je nepravdivý údaj, čo sa týka zamestnávateľa, čo môže súd zistiť z potvrdenia zo Sociálnej poisťovne, že v tom čase u tohto zamestnávateľa nepracovala. Takisto ani podpis na zmluve nie je žalovanej.
6. Dňa 07.09.2021 sa vo veci uskutočnilo ďalšie pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a žiadali pojednávať v ich neprítomnosti. Nedostavila sa ani žalovaná, dostavila sa jej právna zástupkyňa. Súd tak pojednával v neprítomnosti žalobcu. Právna zástupkyňa žalovanej na pojednávaní zotrvala na svojej procesnej obrane a žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
7. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
8. Žalobca mal dňa 16.06.2015 uzatvoriť so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere (ďalej len ,,zmluva o spotrebiteľskom úvere“) vo výške 600,- €, ktorú mala žalovaná splácať v pravidelných 13 mesačných splátkach tak, že prvé tri splátky boli vo výške 30,- € a ďalších desať vo výške 76,50 €. Strany si dohodli 20% úrok z poskytnutej úverovej istiny, teda sumu 120,- € a tiež servisný poplatok vo výške 54,- €. Celková čiastka bola vo výške 774,- €. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 02.01.2016 predžalobnou upomienkou vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok a žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 06.01.2016 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 06.02.2016. Do podania žaloby žalovaná uhradila sumu 10,- €.
9. Žalobca podaním zo dňa 06.02.20216 oznámil žalovanej, že úver mimoriadne zosplatnil ku dňu 06.01.2016 z dôvodu omeškania so splácaním úveru.
10. Z podania zo dňa 16.06.2015 označeného ako čestné prehlásenie vyplýva, že žalovaná mala prehlásiť, že jej mesačný príjem je 650,- € a je vyplácaný v hotovosti k 15. dňu v mesiaci, ktorý nevie zdokladovať, nakoľko výplatné pásky zamestnávateľ nevystavuje.
11. Z pracovnej zmluvy zo dňa 29.06.2014 súd zistil, že žalovaná mala byť zamestnaná v spoločnosti W. s.r.o. s miestom výkonu práce v D., R. X.
12. Z nájomnej zmluvy zo dňa 15.04.2015 súd zistil, že prenajímateľ A. G. prenajala 3 - izbový byt vo vchode č. 33 na 2. posch. bytového domu na ulici Č. XX K. D. žalovanej na dobu určitú od 15.04.2015 do 15.04.2016.
13. Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ D. - Y. zo dňa 24.08.2015 je zrejmé, že žalovaná nahlásila stratu občianskeho preukazu.
14. Z podania Poštovej banky zo dňa 30.01.2020 vyplýva, že žalovaná nebola evidovaná ako vlastník ani ako disponent účtu č. S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
15. Z odpovede Sociálnej poisťovne zo dňa 09.11.2020 vyplýva, že žalovaná nie je a nikdy nebola vedená v Sociálnej poisťovni ako platiteľ poistného u zamestnávateľa W. S., s.r.o.
16. Podľa ust. § 52 ods. 1 až 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa ust. § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
18. Súd posúdil zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 16.06.2015 (ďalej len „zmluva o spotrebiteľskom úvere“) ako zmluvu spotrebiteľskú podľa ust. § 52 a násl. Obč. zák. a tiež podľa zákona č. 129/2010 Z. z.
19. Žalobca a žalovaná mali uzavrieť dňa 16.06.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej mal žalobca poskytnúť žalovanej úver vo výške 600,- € a tieto finančné prostriedky zaslať žalovanej na účet č. S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Avšak žalobca nepredložil výpis z účtu preukazujúci to, že finančné prostriedky odišli na vyššie uvedený účet. Žalobca tiež dôvodil, že zmluvu uzavrela žalovaná tým, že predložila pracovnú zmluvu (ktorá mala preukazovať, že v čase uzavretia zmluvy žalovaná pracovala v spoločnosti W. S., s.r.o.) , nájomnú zmluvu a čestné prehlásenie. Tieto doklady mu mala žalovaná predložiť pri podpise zmluvy. Žalovaná sa bránila tým, že uvedený účet v zmluve nie je, ani nikdy nebol jej a taktiež, že nebola ani jeho disponentom. Ďalej namietala, že v čase uzavretia zmluvy nepracovala v spoločnosti W. S., s.r.o. Súd preto zisťoval v Poštovej banke, či je žalovaná majiteľkou alebo disponentkou účtu č. S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX uvedeného v zmluve, na ktorý mali byť zaslané finančné prostriedky a zistil, že žalovaná nebola evidovaná ako vlastníčka alebo disponent tohto účtu (č. l. 86). Súd rovnako dotazoval Sociálnu poisťovňu aby potvrdila, či žalovaná bola, resp. nebola zamestnancom v spoločnosti W. S., s.r.o. v čase uzavretia zmluvy a zistil, že žalovaná nie je a nikdy nebola vedená v evidencii Sociálnej poisťovne ako platiteľ poistného u zamestnávateľa W. S., s.r.o. (č. l. 101). Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ D. - Y. (č. l. 71) mal súd tiež za preukázané, že v období uzavretia zmluvy žalovaná stratila občiansky preukaz, ktorý bol použitý pri uzatváraní zmluvy.
20. Po preskúmaní spisové materiálu a predložených listinných dôkazov má súd za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno v tom smere, či žalovaná skutočne uzavrela zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 16.06.2015. Jednak bolo preukázané, že účet uvedený v zmluve, na ktorý mali byť zaslané finančné prostriedky, nie je žalovanej. Tiež žalovaná nikdy nepracovala v spoločnosti, na ktorú poukazoval žalobca a súčasne v období uzavretia zmluvy žalovaná stratila občiansky preukaz. Pojednávania, na ktorom sa oboznamovali vyššie uvedené zadovážené listinné dôkazy, a na ktorom bolo vyslovené predbežné právne posúdenie sa žalobca nezúčastnil, tieto skutočnosti nerozporoval, sú preto nesporné.
21. Z týchto dôvodov pre neunesenie dôkazného bremena súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
22. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca bol v konaní neúspešný. Naproti tomu žalovaná bola v konaní úspešná v plnom rozsahu, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalobcovi. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).