Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-35-2023.pdf
PDF · 66.17 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/35/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
U. súd Trnava sudcom JUDr. Jozefom Gregušom, PhD., LL.M., v spore žalobcu: T.. Z. K., G..: XX.XX.XXXX, K. B. A. XXXX/XX, XXX XX E., v zast.: HARŠÁNY advokáti, s.r.o. IČO: 50 481 355, so sídlom Hlavná 31/15, 917 01 Trnava, proti žalovanému: A. zväz záhradkárov J. organizácia XX- XXX, E. - M., T.: XX XXX XXX, so sídlom U. XXXX/XX, XXX XX E., v zast.: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, IČO: 36 865 281, so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, o zaplatenie 336,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier medzi žalobcom a žalovaným v nasledovnom znení:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi bezhotovostne v prospech účtu žalobcu T.: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX čiastku vo výške XXX,XX N., a to v dvoch splátkach nasledovne:
- prvá splátka vo výške XXX,XX N. je splatná dňom XX.XX.XXXX,
- druhá splátka vo výške XXX,XX N. je splatná dňom XX.XX.XXXX.
II. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi bezhotovostne v prospech účtu právneho zástupcu žalobcu T.: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX trovy konania vo výške XXX,XX N., a to v dvoch splátkach nasledovne:
- prvá splátka vo výške XX,XX N. je splatná dňom XX.XX.XXXX,
- druhá splátka vo výške XX,XX N. je splatná dňom XX.XX.XXXX.
III. Žalobca a žalovaný sa dohodli, že nájomné za užívanie časti parcely registra „E“ - parcelné číslo XXX/X, orná pôda, vo výmere XXX,XX m2, nachádzajúceho sa v katastrálnom území M., zapísaného na LV č. XXXX, konkrétne pozemku zameraného geometrickým plánom č.XX/XXXX znalca T. I., parc. číslo X/XXX o výmere XX m2, bude predstavovať čiastku vo výške X,XX N./mX časti parcely žalobcu reálne užívanej žalovaným, teda žalovaný sa zaväzuje žalobcovi platiť nájomné za užívanie parc. číslo X/XXX o výmere XX mX vo výške XX,XX N., a to počínajúc dňom XX.XX.XXXX na dobu neurčitú. G. je splatné vždy k XX.XX. ročne pozadu, a to bezhotovostne v prospech účtu žalobcu T.: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť nájomné za rok 2023 v prospech účtu žalobcu T.: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX najneskôr do XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou Okresnému súdu Trnava dňa XX.XX.XXXX domáhal zaplatenia sumy XXX,XX EUR spolu s príslušenstvom a náhradou trov konania.
2. Podľa § 221 písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. Civilného sporového poriadku platí, že: „písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.“
3. Nakoľko sa právni zástupcovia na pojednávaní dňa 06.05.2024 vzdali práva na podanie odvolania, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 a § 357 písm. m) Civilného sporového poriadku). Nakoľko sa právni zástupcovia na pojednávaní vzdali práva na podanie odvolania, podanie odvolania by bolo právne neúčinné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa § 48 a nasl. zákona č. 233/1995 Z. z. zákon o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.