Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kišacovej, PhDr. a členov senátu JUDr. Stanislava Libanta a JUDr. Štefana Hrvolu, v trestnej veci proti obžalovanej S. J. pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák., o odvolaní obžalovanej proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 05.05.2021 sp. zn. , na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 07.09.2021 takto

rozhodol:

Podľa písmeno b), písmeno d), , z r u š u j e napadnutý rozsudok vo výroku o treste.

Podľa

obžalovanej

S. J., narodenej XX.XX.XXXX v D. D., trvale bytom D. D., W. XXXX/XX, prechodne bytom U., ubytovňa č. XXX,

u k l a d á

podľa , postupom podľa , , pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa písmeno j) , trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace. Podľa písmeno a) obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa u r č u j e skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.

V ostatných častiach zostáva uvedený napadnutý rozsudok nezmenený.

odôvodnenie:

Horeuvedeným rozsudkom súd I. stupňa uznal obžalovanú S. J. vinnú z prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, že:

dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. v J. č. XXX si v miestnom pohostinstve ako čašníčka prisvojila z pokladne peniaze z tržby vo výške 1069,20 eur, ktoré jej boli zverené od dňa XX.XX.XXXX na základe dohody o hmotnej zodpovednosti, ktorú podpísala dňa XX.XX.XXXX, zverené peniaze doposiaľ nevrátila, čím svojim konaním spôsobila poškodenej U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., K. XX/X škodu vo výške 1069,20 eur.

Za to jej súd I. stupňa uložil podľa § 213 ods. 1 Tr. zák., za nezistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Tr. zák., nezistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zák., postupom podľa § 38 ods. 2 Tr. zák., trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určil skúšobnú dobu na 1 rok.

Podľa obžalovanej uložil povinnosť nahradiť poškodenej U. O., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., K. XX/X škodu vo výške 1069,20 eur a podľa poškodenú U. O. so zvyškom nároku na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Proti tomuto rozsudku, v zákonom určenej lehote, podala odvolanie obžalovaná. Uviedla v ňom, že s rozsudkom nesúhlasí.

Obžalovaná sa na verejné zasadnutie odvolacieho súdu nedostavila, i keď bola riadne a včas upovedomená. Z tohto dôvodu bolo verejné zasadnutie vykonané v jej neprítomnosti i v neprítomnosti poškodenej.

Zástupkyňa krajského prokurátora na verejnom zasadnutí odvolacieho súdu uviedla, že rozsudok súdu I. stupňa považuje za zákonný a správny vo všetkých jeho výrokoch. Súd I. stupňa vykonal dostatočné dokazovanie, aby mohol rozhodnúť o vine obžalovanej. Dostatočné bolo aj dokazovanie vo vzťahu k trestu uloženému obžalovanej, pričom jej nebolo možné uložiť žiaden z alternatívnych trestov, keďže ako sama uviedla, je nemajetná, nemá žiaden príjem, nikde nepracuje, nie je evidovaná v evidencii uchádzačov o zamestnanie a k prípadnému uloženiu trestu povinnej práce nebol uložený súhlas. Odvolanie obžalovanej, považujúc ho za nedôvodné, navrhla zamietnuť podľa

Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, na základe riadne a včas podaného odvolania oprávnenou osobou

- obžalovanou, nezistiac dôvody na postup vyplývajúci z , preskúmal podľa zákonnosť a odôvodnenosť výrokov napadnutého rozsudku, proti ktorým odvolateľka podala odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Prihliadal i na chyby, ktoré odvolaním neboli vytýkané, za stavu, keď bol limitovaný zásadou reformatio in peius.

Odvolací súd postupom podľa citovaného ustanovenia zistil, že v konaní predchádzajúcom napadnutého rozsudku

- nedošlo k podstatným procesným chybám, majúcim charakter porušenia zákona v zmysle , ani k chybám, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania v zmysle ,

- bolo vykonané dokazovanie za rešpektovania všetkých procesných práv obžalovanej a v súlade s tými zásadami kontradiktórneho procesu, ktoré boli prebraté do ,

- v odôvodnení napadnutého rozsudku sú uvedené dostatočné právne úvahy, ktorými sa súd I. stupňa riadil pri hodnotení dôkazov, zistení a ustálení skutkového stavu i vo vzťahu k výroku o náhrade škody.

Po preskúmaní predloženého spisového materiálu v dôsledku odvolania obžalovanej podaného len v jej prospech, krajský súd preskúmal celý napadnutý rozsudok, vrátane konania, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že toto je čiastočne dôvodné.

Z vykonaného dokazovania tak v prípravnom konaní ako aj na hlavnom pojednávaní v štádiu súdneho konania bolo jednoznačne preukázané, i napriek tomu, že obžalovaná od začiatku spáchanie skutku popierala, že si prisvojila finančnú hotovosť z pokladne z tržby, ktoré jej boli zverené na základe dohody o hmotnej zodpovednosti a spôsobila tak poškodenej škodu v sume XXXX,XX eur. Z výpovede poškodenej U. O. a súčasne listinných dôkazov vyplynulo, že obžalovaná mala riadne uzatvorenú pracovnú zmluvu v pracovnej pozícii barman - čašník, s výkonom práce v pohostinstve J., ktorého prevádzkovateľkou je poškodená. Súčasne mala uzatvorenú i dohodu o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, predovšetkým hotovosť v pokladni a tovar podľa súpisu tovaru, ktoré prevzala. Obžalovaná si dňa 30.08.2020 o 22.52 hod. v pohostinstve prisvojila z pokladne peniaze z tržby vo výške 1069,20 eur, ktoré jej boli zverené a tieto doposiaľ nevrátila. Protiprávne konanie obžalovanej je preukázané i obsahom kamerového záznamu, z ktorého je nepochybné, že táto pred odchodom z pohostinstva

vybrala zo zásuvky peňažnú hotovosť - bankovky i drobné mince. I. K. R. potvrdil, že obžalovaná ho žiadala, aby odovzdal kľúče od pohostinstva poškodenej.

Obranu obžalovanej, že si peniaze z tržby neprisvojila, resp. že tieto vrátila a námietky, že kamerový záznam nie je úplný, ani odvolací súd neakceptoval, pretože svoje tvrdenia v danom smere žiadnym spôsobom nepreukázala a ani dokazovaním vykonaným tak v prípravnom konaní ako ani v súdnom konaní, uvedené nebolo potvrdené.

Na základe vykonaného dokazovania mal potom súd I. stupňa správne za preukázané, že obžalovaná sa dopustila konania, kladeného jej za vinu a toto aj správne právne kvalifikoval ako prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák., pretože obžalovaná si prisvojila cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy ( odsek ).

Odvolací súd po preskúmaní veci však dospel k záveru, že súd I. stupňa nebol dôsledný pri vykonávaní dokazovania vo vzťahu k trestu obžalovanej. V odôvodnení napadnutého rozsudku konštatoval, že obžalovaná nemá evidovaný žiaden priestupok, rovnako Mesto Banská Bystrica neeviduje žiaden záznam o spáchaní priestupku obžalovanou a pokiaľ ide o jej odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 06.08.2010 pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1 Tr. zák., na uvedené odsúdenie sa v zmysle ustanovenia § 50 ods. 5 Tr. zák. (absentuje záver právnej úvahy súdu I. stupňa). Je potrebné vytknúť súdu I. stupňa, že nevyžiadal a na hlavnom pojednávaní neoboznámil spis Okresného súdu Banská Bystrica týkajúci sa horeuvedeného odsúdenia, resp. minimálne nezisťoval, či sa obžalovaná v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia osvedčila alebo či jej bol nariadený trest, pretože uvedené z odpisu z registra trestov nevyplýva.

Odvolací súd v danom smere doplnil dokazovanie na verejnom zasadnutí a zistil, že Okresný súd Banská Bystrica uznesením zo dňa 27.01.2010, sp. zn. , právoplatným dňa 09.02.2010 rozhodol, že obžalovaná sa v skúšobnej dobe osvedčila, teda hľadí sa, ako keby nebola odsúdená. Za daného stavu súd I. stupňa pochybil, keď u obžalovanej neprihliadol na poľahčujúcu okolnosť, že viedla pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j) Tr. zák.), pretože k prihliadnutiu na túto poľahčujúcu okolnosť boli splnené všetky zákonné podmienky. V tomto smere bolo odvolanie obžalovanej čiastočne dôvodné.

Z uvedených dôvodov odvolací súd podľa , , zrušil napadnutý rozsudok vo výroku o treste a rozhodol sám, keď pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa Tr. zák., pri prevažujúcom pomere poľahčujúcich okolností podľa , Tr. zák., uložil obžalovanej trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace, v upravenej sadzbe 0 - 16 mesiacov.

Vzhľadom na osobu obžalovanej, najmä s prihliadnutím na jej doterajší život a prostredie, v ktorom žije, okolnosti prípadu, mal odvolací súd dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovanej výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutý, preto jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určil skúšobnú dobu na 1 rok.

Pokiaľ ide o výrok napadnutého rozsudku týkajúci sa náhrady škody, tento bol správny a zákonný, pretože zodpovedá ustanoveniam a

V ostatných častiach zostáva uvedený napadnutý rozsudok nezmenený.

Výroky tohto rozsudku boli prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustný

riadny opravný prostriedok. ( )