Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Ps-11-2020.pdf
PDF · 82.8 KB
Case nature
Area
Subarea
28Ps/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou vo veci spôsobilosti na právne úkony Ľ. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, U., v konaní zastúpenej procesným opatrovníkom U. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, U., o návrhu navrhovateľky J.. Z. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, U., zastúpenej Advokátskou kanceláriou STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., so sídlom Dunajská 15, Bratislava, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje spôsobilosť Ľ. J., nar. XX.XX.XXXX na právne úkony tak, že nie je spôsobilá:
- nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vrátane vykonávania jednostranných právnych úkonov alebo uzatvárania dvojstranných alebo viacstranných právnych úkonov odplatných alebo bezodplatných, predmetom ktorých je disponovanie s majetkovými hodnotami presahujúcimi hodnotu 20 eur mesačne, prípadne akýmkoľvek iným spôsobom disponovať so svojím majetkom nad hodnotu 20 eur mesačne
- preberať na seba ručiteľské záväzky alebo akékoľvek iné zabezpečovacie záväzky;
- preberať starobný dôchodok, štátne sociálne dávky alebo iné sociálne dávky a iné príjmy;
- rozhodovať o poskytovaní ambulantnej zdravotnej starostlivosti alebo ambulantnej a terénnej sociálnej služby ohľadom svojej osoby;
- rozhodovať o poskytovaní ústavnej zdravotnej starostlivosti v zariadení zdravotnej ústavnej starostlivosti a rozhodovať o poskytovaní pobytovej sociálnej služby v zariadení sociálnych služieb;
- rozhodovať o mieste svojho trvalého alebo prechodného pobytu a o mieste svojho bydliska;
- konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej moci, súdmi, notárskymi úradmi, finančnými a bankovými inštitúciami, inštitúciami zabezpečujúcimi zákonné poistenie a inštitúciami poskytujúcimi verejné aj súkromné služby,
- preberať poštové zásielky a prijímať na seba záväzky v súvislosti s ich obsahom.
II. Za opatrovníka Ľ. J., nar. X.X.XXXX súd ustanovuje J.. Z. U., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XX, U..
III. Opatrovníčka je oprávnená a povinná opatrovankyňu zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.12.2020, sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej matky Ľ. J. a v prípade obmedzenia spôsobilosti ustanovil navrhovateľku ako jej opatrovníčku.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že z dôvodu svojej diagnózy nie je matka schopná samostatne sa o seba starať a vykonávať základné úkony zabezpečujúce jej každodenné potreby. Následkom mozgového infarktu (cievna mozgová príhoda) u nej nastali ťažké poruchy vnímania hovorenej reči čo spôsobilo, že matka nie je schopná porozumieť a chápať písanému textu. Absentuje u nej schopnosť písania a čítania, nie je schopná sa sama vlastnoručne podpísať, rovnako nie je schopná orientácie v priestore. Nakoľko matka má riadne diagnostikovanú senzorickú Wernickeho afáziu stredne ťažkého stupňa s globálnou alexiou, agrafiou, orálnou a limbálnou apraxiou, nie je schopná samostatného fungovania v domácom ani vonkajšom prostredí a je tak nutná stála a neprerušovaná starostlivosť za účelom zabezpečenia jej základných životných potrieb. Navrhovateľka podáva predmetný návrh z dôvodu ochrany svojej matky a zabezpečenia riadnej starostlivosti o ňu, nakoľko matka ani nevie vykonať väčšinu právnych úkonov, keďže absentuje z jej strany akýkoľvek slovný alebo písomný prejav vôle a nie je tak fakticky spôsobilá na právne úkony bez toho, aby tieto úkony za ňu vykonal ustanovený opatrovník. Matka nie je schopná obstarať si sama veci dennej potreby či chápať význam základných právnych úkonov, nie je schopná zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, zastupovať sa voči tretím osobám a ani spravovať svoj majetok. Vo všetkých činnostiach jej pomáhajú najmä navrhovateľka spolu so svojimi deťmi, ktorí s ňou žijú v spoločnej domácnosti.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to najmä správou klinického logopéda zo dňa 17.09.2020, znaleckým posudkom č. 28/2021, výpisom z registra trestov a výpisom zo zdravotnej dokumentácie navrhovateľky, ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný stav veci:
4. Zo znaleckého posudku č. 28/2021, vypracovaného súdom ustanovenou znalkyňou MUDr. S. Ž., R.., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, vyplýva, že klinickým psychiatrickým vyšetrením bola u posudzovanej Ľ. J.Ľ. zistená prítomnosť duševnej poruchy, a to demencie mierneho až stredne ťažkého stupňa cievnej genézy. Jedná sa o duševnú poruchu trvalého charakteru s negatívnou prognózou a perspektívou ďalšieho zhoršovania pri nedostatku podnetov a vedenia. Táto porucha sa u posudzovanej vyvinula v auguste 2017, po prekonaní náhlej cievnej príhody so zakrvácaním do mozgu a postihnutím oblastí zodpovedajúcich za reč, čítanie, písanie, motoriku. V dôsledku tejto poruchy zvlášť neschopnosti porozumenia reči, neschopnosti vyjadrovania sa, neschopnosti čítania a písania, posudzovaná sama nie je schopná samostatnej existencie. Posudzovaná potrebuje pomoc a podporu i pri naplňovaní základných potrieb ako strava, hygiena. V dôsledku tejto poruchy prakticky vôbec nie je schopná obstarávať si svoje záležitosti a samostatne konať, najmä nie je schopná hospodáriť s hnuteľným i nehnuteľným majetkom v akejkoľvek forme, hospodáriť s finančnými prostriedkami, nie je schopná uzatvárať žiadne zmluvy, samostatne konať pred orgánmi štátnej moci, verejnej správy, finančnými inštitúciami a nie je schopná postarať sa o svoj zdravotný stav. Menovaná nie je schopná pochopiť zmysel súdneho konania a význam rozhodnutia.
5. Navrhovateľka nemá záznam v registri trestov a podľa lekárskeho potvrdenia je zdravotne a psychicky spôsobilá na výkon funkcie opatrovníka.
6. Navrhovateľka vo svojej výpovedi pred súdom zotrvala na svojom písomne podanom návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a svojom ustanovení za opatrovníčku, dôvody na takéto rozhodnutie naďalej pretrvávajú. Mama žije u nej v jej byte. Zatiaľ nemajú opatrovateľku, mama niektoré samoobslužné činnosti zvláda, vie sa najesť, oblečie sa sama, chodí na toaletu. Mama má problém s komunikáciou, nevie sa podpísať. Navrhovateľka ani nevie, čo sa odohráva v jej hlave.
7. Menovaná Ľ. J. bola prítomná priamo na pojednávaní. Pre jej problémy s komunikáciou však došlo len k jej vzhliadnutiu.
8. Procesný opatrovník súhlasil s tým, aby bola p. J. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a aby navrhovateľka bola ustanovená za jej opatrovníčku. On je vnukom p. J.Ľ..
9. Znalkyňa MUDr. Ž. vo svojej výpovedi pred súdom zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku. Pani J. trpí po prekonanej cievnej príhode závažnou duševnou poruchou, ktorá významne ovplyvňuje jej sociálne a osobné fungovanie. Z dôvodu, že nie je schopná porozumieť hovorenej reči, nie je schopná sa sama vyjadrovať a z toho dôvodu nie je schopná sa sama postarať o svoje záležitosti a samostatne konať. U menovanej je odôvodnené obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu,
ako je uvedené v znaleckom posudku. Prognóza je negatívna, nie je možné predpokladať zlepšenie tohto stavu.
10. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
11. Podľa § 26 OZ pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
12. Podľa § 27 ods. 2 OZ zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
13. Podľa § 231 písm. a) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,CMP“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
14. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
15. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
16. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je plne opodstatnený. Po vyhodnotení všetkých dôkazov mal súd za preukázané, že u Ľ. J.K. sú splnené podmienky na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Menovaná trpí duševnou poruchou trvalého charakteru s negatívnou prognózou a perspektívou ďalšieho zhoršovania pri nedostatku podnetov a vedenia. Menovaná nie je schopná porozumieť hovorenej reči či písanému textu, nie je schopná sa sama vyjadrovať ani sa podpísať a z toho dôvodu nie je schopná sa sama postarať o svoje záležitosti ani samostatne konať, nie je schopná vykonávať takmer žiadne právne úkony, porozumieť významu takýchto právnych úkonov ani vyhodnotiť ich následky. Menovaná je odkázaná na celodennú starostlivosť druhej osoby, ktorú jej aktuálne vo všetkých oblastiach zabezpečuje navrhovateľka aj za pomoci ostatných rodinných príslušníkov. Na základe uvedených dôvodov a najmä v zmysle záverov znaleckého posudku, preto súd v záujme ochrany jej práv pred možným zneužitím zo strany tretích osôb obmedzil jej spôsobilosť na právne úkony v rozsahu vymedzenom vo výroku tohto rozsudku.
17. Zároveň súd ustanovil Ľ. J. ako opatrovníčku navrhovateľku J.. Z. U., ktorá s ustanovením súhlasila. Opatrovníčka ju bude zastupovať pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jej spôsobilosti na právne úkony, pričom pri výkone tejto funkcie je povinná postupovať v jej najlepšom záujme.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.