Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

ZA-30S/255/2022

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar.: 18.05.1983, trvale bytom D. XXX/ XX, XXX XX E. E., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Vladimír Kašuba, PhD., advokát, so sídlom Holubyho 51, 036 01 Martin, IČO: 42 058 945, proti žalovanému: Okresný úrad Martin, katastrálny odbor, so sídlom Severná 15, 036 01 Martin, v konaní o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného – záznamu č. Z 1352/2021, takto

r o z h o d o l :

I. Súd správnu žalobu o d m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný úrad Martin, katastrálny odbor v konaní o zázname vykonal zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností formou záznamu č. Z 1352/2021, a to na základe rozhodnutia Okresného súdu Martin sp. zn. 15C/15/2018 zo dňa 01. apríla 2020 v spojení s potvrdzujúcim rozhodnutím Krajského súdu v Žiline sp. zn. 10Co/99/2020 zo dňa 30. novembra 2020, ktoré rozhodovali vo veci zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Okresný súd Martin rozsudkom sp. zn. 15C/15/2018 zo dňa 01. apríla 2020 výrokom I. rozhodol tak, že podielové spoluvlastníctvo žalobkyne 1/ F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXX XX G., žalobkyne 2/ H. H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/X, XXX XX D. D. a žalovaného A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX E. E. k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Martin, odbor katastrálny, pre katastrálne územie Ďaňová, obec Ďaňová, okres H., na liste vlastníctva č. XX a to rodinný dom, súpisné číslo 12, postavený na pozemku parcely registra „C”, parcelné číslo 206, zastavané plochy a nádvoria o výmere 557 m2 a k pozemkom parcely registra „C”, parcelné číslo 206, zastavané plochy a nádvoria o výmere 557 m2, parcelné číslo 208, záhrady o výmere 147 m2, zrušil. Výrokom II. rozhodol tak, že vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Martin, odbor katastrálny, pre katastrálne územie Ďaňová, obec Ďaňová, okres H., na liste vlastníctva č. XX a to rodinný dom, súpisné číslo 12, postavený na pozemku parcely registra „C”, parcelné číslo 206, zastavané plochy a nádvoria o výmere 557 m2 a k pozemkom parcely registra „C”, parcelné číslo 206, zastavané plochy a nádvoria o výmere 557 m2, parcelné číslo 208, záhrady o výmere 147 m2 prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobkyne l/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 5/8 a žalobkyne 2/ vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/8. Výrokom III. rozhodol tak, že žalobkyňa 1/ je povinná zaplatiť žalovanému sumu 7 126,49 Eur a žalobkyňa 2/ je povinná zaplatiť žalovanému sumu 7 126,49 Eur a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku, výrokom IV. vo zvyšku žalobu zamietol a výrokom V. priznal žalobkyni 1/ a žalobkyni 2/ právo voči žalovanému na náhradu trov konania v celom rozsahu, o výške ktorej bude súd rozhodovať samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Proti predmetnému rozsudku podal odvolanie žalovaný A. B. C., ktorý sa domáhal zrušenia rozsudku a vrátenia veci na ďalšie konanie a rozhodnutie, alternatívne zmeny rozsudku tak, že vlastníctvo parcely „C” - KN č. 206/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 24 m2 a parcely „C” - KN č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 77 m2 podľa GP č. 14/2019 prikazuje žalovanému

vo veľkosti 1/1 spolu so zriadením práva prejazdu motorovým vozidlom na parcele „C” - KN č. 206/3 v prospech žalobkyne l/ a žalobkyne 2/. Žalobkyňa 1/ by potom bola povinná zaplatiť žalovanému sumu 5.556,07 eur a žalobkyňa 2/ sumu 6.184.24 eur v lehote do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Krajský súd v Žiline o odvolaní žalovaného Ing. Petra Šmála rozsudkom sp. zn. 10Co/99/2020 zo dňa 30. novembra 2020 výrokom I. rozhodol tak, že rozsudok súdu prvej inštancie zrušil vo výroku IV. a konanie v tejto časti zastavil, výrokom II. rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil vo zvyšnej časti (výroky I. – III., V.) a výrokom III. priznal žalobkyni 1/ a žalobkyni 2/ voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

2. Žalobca sa správnou žalobou zo dňa 28. novembra 2022, doručenou Krajskému súdu v Žiline dňa 28. novembra 2022, doplnenou dňa 30. novembra 2022, domáhal preskúmania zákonnosti opatrenia žalovaného – záznamu č. Z 1352/2021, pričom žiadal zrušiť zápis rozhodnutia Okresného súdu Martin sp. zn. 15C/15/2018 zo dňa 01. apríla 2020 s potvrdzujúcim rozhodnutím Krajského súdu v Žiline sp. zn. 10Co/99/2020 zo dňa 30. novembra 2020 o zrušení a vysporiadaní podielového spoluvlastníctva zapísaného katastrálnym odborom na základe záznamovej listiny č. Z 1352/2021. Žalobca si zároveň uplatnil nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

3. Správny súd preskúmaním podania žalobcu okrem iného zistil, že neobsahuje všetky všeobecné náležitosti požadované zákonom. Žalobca v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v žalobe neuviedol deň oznámenia napadnutého opatrenia žalobcovi, pričom tento deň je pre súd zásadným pre posúdenie včasnosti podanej správnej žaloby podľa . Súd preto s úmyslom zistiť, kedy bolo vykonanie zápisu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností formou záznamu č. Z 1352/2021 (napadnuté opatrenie žalovaného) oznámené žalobcovi v zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov (ďalej len „Katastrálny zákon“), výzvou zo dňa 19. februára 2025 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy súdu doručil oznámenie o vykonaní záznamu, ktoré bolo vydané Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom v konaní o zázname č. Z 1352/2021, a zároveň, aby uviedol dátum, kedy mu bolo predmetné oznámenie doručené, prípadne oznámené. Súd zároveň výzvou na predloženie kompletného administratívneho spisu zo dňa 19. februára 2025 vyzval žalovaného, aby taktiež v lehote 10 dní od doručenia výzvy predložil správnemu súdu oznámenie o vykonaní záznamu vydané v konaní o zázname č. Z 1352/2021, spolu s dokladom o doručení predmetného oznámenia žalobcovi, a to z toho dôvodu, že na základe výzvy správneho súdu zo dňa 03. februára 2023 síce bol správnemu súdu doručený administratívny spis spolu s vyjadrením k žalobe zo dňa 29. marca 2023, avšak bez predmetného oznámenia o vykonaní záznamu vydaného v konaní o zázname č. Z 1352/2021 a bez dokladu o doručení predmetného oznámenia žalobcovi.

4. Žalobca na výzvu súdu zo dňa 19. februára 2025 reagoval podaním označeným ako „Predloženie záznamu“ doručeným súdu dňa 27. februára 2025, v ktorom uviedol, že predkladá súdu žiadané oznámenie, avšak na presný dátum jeho doručenia si nespomína. K uvedenému podaniu pripojil oznámenie o vykonaní záznamu č. Z 1352/2021, vydané Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom v konaní o zázname č. Z 1352/2021 zo dňa 15. decembra 2021. Žalovaný na výzvu súdu zo dňa 19. februára 2025 žiadnym spôsobom nereagoval, pričom predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 20. februára 2025 do jeho elektronickej schránky.

5. Vzhľadom na uvedenú absenciu odpovede zo strany žalovaného, spočívajúcu v nepredložení oznámenia o vykonaní záznamu vydaného v konaní o zázname č. Z 1352/2021 a nepredložení dokladu o doručení predmetného oznámenia žalobcovi, súd výzvou na predloženie kompletného administratívneho spisu - URGENCIA zo dňa 12. marca 2025 opätovne vyzval žalovaného, aby v lehote 10 dní od doručenia predmetnej výzvy predložil správnemu súdu oznámenie o vykonaní záznamu vydané v konaní o zázname č. Z 1352/2021, spolu s dokladom o doručení predmetného oznámenia žalobcovi, prípadne, aby súdu uviedol skutočnosti brániace splneniu súdom uloženej povinnosti. Zároveň súd upozornil žalovaného na skutočnosť, že v prípade nepredloženia kompletného administratívneho spisu v stanovenej lehote, mu môže byť uložená pokuta až do výšky 2000,- eur podľa v spojení s .

6. Žalovaný na výzvu súdu zo dňa 12. marca 2025 reagoval podaním označeným ako „Doplnenie administratívneho spisu“ zo dňa 24. marca 2025, doručeným súdu dňa 26. marca 2025, v ktorom uviedol, že síce zasiela oznámenie o zápise záznamovej listiny zn. Z 1352/2021, avšak doklad o doručení predmetného oznámenia nezasiela, keďže oznámenia o zápise záznamových listín doručuje správny orgán obyčajnou poštou. Ďalej však uviedol, že ako doklad zasiela výpis z pomocnej evidencie úradu, ktorý preukazuje zaslanie oznámení účastníkom konania dňa 30. decembra 2021 (dátum podania na pošte), pričom podľa evidencie zásielky správnemu orgánu vrátené späť neboli. K uvedenému podaniu pripojil oznámenie o vykonaní záznamu č. Z 1352/2021, vydané Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom v konaní o zázname č. Z 1352/2021 zo dňa 15. decembra 2021, a tiež výpis z pomocnej evidencie katastrálneho úradu, preukazujúci zaslanie oznámení účastníkom konania dňa 30. decembra 2021.

7. Podľa ; v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

8. Podľa § 6 ods. 1 a 2 písm. a) SPP; správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom (ods. 1). Správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách (ods. 2 písm. a)).

9. Podľa , Lehota určená podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. Ak chýba tento deň v poslednom mesiaci lehoty, končí sa lehota uplynutím posledného dňa tohto mesiaca.

10. Podľa ; ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

11. Podľa ; správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.

12. Podľa ; správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

13. Podľa a 4 ; Fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak (ods. 1). Zmeškanie lehoty podľa odsekov 1 až 3 nemožno odpustiť (ods. 4).

14. Podľa § 37 Katastrálneho zákona; okresný úrad oznámi tým osobám, ktorých právo k nehnuteľnosti bolo zápisom dotknuté, že vykonal zápis do katastra záznamom, a to do 15 dní odo dňa zápisu práva do katastra.

15. Správny súd v súlade s skúmal splnenie zákonných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť. V procese posudzovania, či správna žaloba zo dňa 28. novembra 2022 v znení jej doplnenia zo dňa 30. novembra 2022, bola podaná v zákonom stanovenej lehote, bolo potrebné skúmať dátum, kedy bolo oznámenie o vykonaní záznamu č. Z 1352/2021, vydané Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom v konaní o zázname č. Z 1352/2021 zo dňa 15. decembra 2021 doručené žalobcovi.

16. V prípade pochybností o správnosti žalobcom uvádzaných skutočností týkajúcich sa doručenia predmetného rozhodnutia resp. v prípade žalobcom neuvedeného dátumu doručenia, možno tieto pochybnosti vyvrátiť ich overením v administratívnom spise, ktorý bol žalovaným predložený správnemu súdu za účelom prejednania a rozhodnutia konkrétneho sporu. Prípadné zistenie správneho súdu, že

sa jedná o správnu žalobu, ktorá bola žalobcom podaná po zákonom stanovenej lehote uvedenej v § 181, bude to mať za následok odmietnutie žaloby.

17. Avšak v konkrétnom prípade overenie dátumu doručenia oznámenia o vykonaní záznamu č. Z 1352/2021, vydaného Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom v konaní o zázname č. Z 1352/2021 zo dňa 15. decembra 2021 žalobcovi z administratívneho spisu nebolo možné, a to z toho dôvodu, že žalovaný správny orgán doručoval predmetné oznámenie v režime obyčajnej listovej zásielky, pričom práve kvôli tejto skutočnosti nemá k dispozícii doklad o doručení uvedenej zásielky, čo má súd ozrejmené z podania žalovaného označeného ako „Doplnenie administratívneho spisu“ zo dňa 24. marca 2025. Súd má zo žalovaným predloženého výpisu z pomocnej evidencie katastrálneho úradu tiež za preukázané, že žalovaný správny orgán dňa 30. decembra 2021 zaslal oznámenie o vykonaní záznamu č. Z 1352/2021 žalobcovi, pričom žalovaný tiež potvrdil, že deň 30. december 2021 je dňom, kedy bolo uvedené oznámenie podané na pošte a zároveň potvrdil, že zásielka nebola správnemu orgánu vrátená späť. Z Poštových podmienok Slovenskej pošty, a. s., časť Listová zásielka (vnútroštátny styk), bod 5.1 vyplýva, že listová zásielka (narozdiel od úradnej zásielky) je zásielkou, ktorá neobsahuje doklad o jej dodaní adresátovi (doručenku), resp. pošta takúto zásielku dodáva bez potvrdenia prevzatia adresátom. Zároveň je z Poštových podmienok Slovenskej pošty, a. s., časť Listová zásielka (vnútroštátny styk), bod 1.1 taktiež zrejmé, že Slovenská pošta, a. s. pri doručovaní listovej zásielky rozoznáva 4 druhy listových zásielok: List 1. triedy, List 2. triedy, List slepecký a Reklamnú adresovanú zásielku. Je odôvodnené predpokladať, že listová zásielka žalovaného obsahujúca oznámenie o vykonaní záznamu č. Z 1352/2021, bola žalobcovi doručovaná buď ako list 1. triedy, alebo ako list 2. triedy. Pokiaľ ide o list 1. triedy, je ním korešpondencia dodávaná v lehote prepravy D+1 (dodanie nasledujúci pracovný deň po dni podania), pričom list 2. triedy je korešpondenciou dodávanou v lehote prepravy D+2 (dodanie druhý pracovný deň po dni podania). Z uvedeného tak logicky vyplýva, že listová zásielka žalovaného obsahujúca oznámenie o vykonaní záznamu č. Z 1352/2021, ktorá bola podaná na pošte dňa 30. decembra 2021, bola žalobcovi doručená buď dňa 31. decembra 2021 (lehota prepravy D+1 ) alebo dňa 02. januára 2022 (lehota prepravy D +2). Súd v tomto bode súčasne upozorňuje na skutočnosť, že samotný žalobca nerozporuje doručenie oznámenia o vykonaní záznamu č. Z 1352/2021 zo dňa 15. decembra 2021 žalovaným, iba si nespomína na presný dátum jeho doručenia, ako uviedol vo svojom podaní označenom ako „Predloženie záznamu“ zo dňa 27. februára 2025.

18. Správny súd je povinný ex offo skúmať procesné podmienky v ktoromkoľvek štádiu správneho súdneho konania. Procesné podmienky predstavujú základné procesné predpoklady, aby mohol správny súd konať a autoritatívne rozhodnúť vo veci samej. Ide o také vlastnosti, ktoré musia byť splnené na to, aby sa dosiahol cieľ správneho súdneho konania. Existencia a splnenie procesných podmienok sú tak predpokladom poskytnutia súdnej ochrany právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a v ďalších veciach ustanovených ( v spojení s ). Ako už bolo vyššie uvedené, jednou zo základných procesných podmienok správneho súdneho konania, ktorá musí byť bezpodmienečne splnená je, že správna žaloba bola podaná v lehote ustanovenej (), ak SSP alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Pre daný prípad platí, že správna žaloba musela byť podaná v lehote dvoch mesiacov od oznámenia (doručenia) opatrenia žalovaného orgánu verejnej správy žalobcovi.

19. Na základe doposiaľ uvedených skutočností, ktoré boli osvedčené v rozsahu vylučujúcom akúkoľvek pochybnosť, má správny súd nesporne preukázané, že žalobca podal správnu žalobu po uplynutí zákonom stanovenej dvojmesačnej lehoty na podanie správnej žaloby, keď ju podal až dňa 28. novembra 2022, t. j. žaloba bola podaná oneskorene. Preto správny súd pri aplikácii ust. správnu žalobu odmietol.

20. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania v zmysle , keďže správna žaloba bola odmietnutá.

21. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť ( a , 3 a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší správny súd SR ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ). Kasačnú sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami ( ). Podľa , 2 , (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Podľa , 2 , (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.