Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-5P/57/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti E. obaja trvale bytom R. toho času Centrum pre deti a rodiny Dom Charitas sv. Jozefa, so sídlom Spišská Nová Ves, J. Wolkera 41, zastúpených kolíznym opatrovníkom N., deti rodičov - matky D. trvale bytom R. otca neuvedeného, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok na určenie splnenia podmienok osvojiteľnosti, takto

rozhodol:

I. Určuje, že u maloletých detí E., narodených z matky D. a otca neuvedeného, sú splnené podmienky osvojiteľnosti.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na Okresný súd Kežmarok dňa 28. 04. 2021 navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok (ďalej UPSVaR Kežmarok alebo navrhovateľ) navrhol súdu s poukazom na ust. Zákon o rodine (ďalej ZoR) začatie konania o určenie splnenia podmienok osvojiteľnosti maloletých detí E. detí matky D. a otca neuvedeného, u ktorých trvá súdom nariadená ústavná starostlivosť, a ktoré sú toho času umiestnené v Centre pre deti a rodiny - Dom Charitas sv. Jozefa, so sídlom: J. Wolkera 41, 052 01 Spišská Nová Ves. V obsahu svojho návrhu navrhovateľ uviedol, že maloleté deti E. a S. H. pochádzajú z mimomanželského vzťahu matky D. H. a neznámeho otca. Uviedol, že matka maloletých detí bola rozsudkom Okresného súdu Kežmarok zo dňa 28. 11. 2003, sp. zn. pozbavená spôsobilosti na právne úkony a uznesením Okresného súdu Kežmarok sp. zn. jej bol ustanovený opatrovník v osobe jej matky (starej matky maloletých) U.Z.. Matka D. H. má okrem dvojičiek E. a S. ešte ďalšie tri maloleté deti, u ktorých nie je taktiež určené otcovstvo. Rozsudkom Okresného súdu Kežmarok - 22 zo dňa 14. 07. 2016, bol všetkým piatim maloletým deťom ustanovený poručník v osobe ich matky U.Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom R.. (Rozsudkom Okresného súdu v Kežmarku zo dňa 16. 06. 2017, č. k. - 22 bola matke maloletých detí uložená povinnosť prispievať na výživu maloletých mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu). Stará matka ako poručníčka zabezpečovala výchovu maloletých E. a S. do októbra 2017, kedy súd neodkladným opatrením sp. zn. zo dňa 18. 10. 2017 nariadil odovzdanie maloletých detí do ústavnej starostlivosti vtedajšieho Detského domova Poprad, so sídlom: Pavlovová 4375/1, Poprad. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti neodkladným opatrením bolo vážne zanedbávanie zdravotnej starostlivosti u detí E. a S., ktoré sa narodili predčasne s nízkou pôrodnou váhou, pričom poručníčka (stará matka maloletých) neabsolvovala s deťmi pediatrom odporúčané odborné vyšetrenia, čo vyplýva z lekárom vydaného potvrdenia. Tiež neabsolvovala s deťmi očkovania ani povinné kontroly v poradni, obaja súrodenci značne zaostávali vo vývine. O nariadení ústavnej starostlivosti nad mal. E. a S. H. bolo rozhodnuté Okresným súdom Kežmarok č. k. - 63 zo dňa 20. 12. 2017

(rozhodnutie právoplatné dňa 30. 03. 2018). Tým istým rozsudkom súdu bola matke uložená vyživovacia povinnosť k mal. deťom.

Uznesením Okresného súdu v Kežmarku č. k. - 10 zo dňa 25. 09. 2018 boli obaja mal. súrodenci v zmysle súdom vydaného neodkladného opatrenia dňa 01. 10. 2018 odovzdaní do ústavnej starostlivosti Domu Charitas sv. Jozefa Spišská Nová Ves na čas do skončenia veci samej. Dôvod premiestnenia u mal. detí bola predovšetkým skutočnosť, že s poukazom na ich zhoršený zdravotný stav deti vyžadovali umiestnenie v zariadení s ošetrovateľskou starostlivosťou.

Vo veci samej rozhodol súd rozsudkom Okresného súdu v Kežmarku zo dňa 25. 09. 2018 (právoplatným dňa 13. 03. 2019) tak, že ústavná starostlivosť nad maloletými deťmi sa bude vykonávať v Centre detí a rodiny sv. Jozefa , Dom Charitas Spišská Nová Ves.

Navrhovateľ poukázal, že na základe oznámenia Centra pre deti a rodiny, Dom Charitas sv. Jozefa Spišská Nová Ves za uplynulých 6 mesiacov, kedy sú maloleté deti umiestnené v zariadení Dom Charitas sv. Jozefa Spišská Nová Ves nebol zo strany rodiny zaznamenaný žiadny osobný, ani telefonicky či iný kontakt. Navrhovateľ preto s poukazom na ust. § 102 ods. 1 písm. a/ ZoR navrhuje súdu, aby určil, že u maloletých detí sú splnené podmienky osvojiteľnosti. K návrhu navrhovateľ pripojil kópiu písomného vyhlásenia štatutárneho zástupcu CDR Dom Charitas sv. Jozefa, Spišská Nová Ves zo dňa 15. 02. 2021.

2. Podľa (ďalej ), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

3. Podľa , na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

4. Podľa (ďalej ) po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

5. Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 14. 06. 2021, ktoré pre neprítomnosť účastníkov konania bolo potrebné odročiť na deň 07. 09. 2021. Nového termínu pojednávania dňa 07. 09. 2021 sa zúčastnil navrhovateľ, nedostavil sa procesný opatrovník maloletých detí, zástupca CDR - Dom Charitas Spišská Nová Ves, a nedostavila sa ani poručníčka - stará matka maloletých detí. Neprítomní účastníci boli na pojednávanie riadne predvolaní. Procesný opatrovník ako i zástupca CDR - Dom Charitas Spišská Nová Ves svoju neúčasť písomne ospravedlnili s tým, že súhlasia, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Poručníčka maloletých detí predvolanie na pojednávanie prevzala dňa 18. 08. 2021, svoju neúčasť neospravedlnila. Každé konanie súdu týkajúce sa maloletých musí byť predovšetkým v záujme maloletého dieťaťa. V záujme maloletých detí v tomto prípade nepochybne bolo, aby súd rozhodol vo veci vyslovenia podmienok osvojiteľnosti čo najrýchlejšie. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti poručníčky maloletých detí.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, listinnými dôkazmi a pripojeným spisovým materiálom, najmä podaným návrhom USPVAR Kežmarok zo dňa 26. 04. 2021 s prílohou - správou CDR Dom Charitas sv. Jozefa zo dňa 15. 02. 2021, odpoveďou na lustráciu poručníčky maloletých detí v registri sociálnej poisťovne, správou Centra pre deti a rodinu sv. Jozefa, ktorá bola doručená súdu dňa 24. 05. 2021, správou obce R. A. o povesti rodiny zo dňa 27. 05. 2021, písomným vyjadrením obce R. A. zo dňa 01. 06. 2021, správou ÚPSVaR Kežmarok o účinkoch prijatých opatrení zo dňa 19.05.2021 a zo dňa 19. 11. 2020 a vyjadrením obce R. A..

8. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu. Poukázal, že situácia na strane biologickej rodiny maloletých detí je dlhodobo nemenná, o maloleté deti neprejavil nikto záujem, nikto sa s nimi nekontaktuje, stará matka ako poručníčka maloletých detí dlhodobo zanedbáva vyživovaciu povinnosť. Vzhľadom na uvedené dôvody navrhovateľ súdu navrhuje, aby súd

určil, že u maloletej E. H. a u maloletého S. H. sú splnené podmienky osvojiteľnosti. Poukázal tiež, že zo správy CDR - Centra pre deti Dom a rodiny sv. Jozefa , Charitas Spišská Nová Ves vyplýva, že deti skúsili poslať biologickej rodine vianočné pozdravy, avšak rodina na ne nereagovala.

9. Z obsahu podanej správy CDR, Charitas Spišská Nová Ves zo dňa 21. 05. 2021 vyplýva, že mal. E. bola prijatá do zariadenia dňa 01. 10. 2018, od toho času je v zdravotnej starostlivosti MUDr. Behárkovej. Zdravotný stav maloletej je z nefrologického a pneumologického hľadiska stabilizovaný, je dispenzarizovná v neurologickej, psychologickej a psychiatrickej ambulancii. Maloletá E. trpí diagnózou detský autizmus, epilepsia so záchvatmi. Je v pásme stredne ťažkej duševnej zaostalosti s poruchami správania a s potrebou liečby. Dlhodobo užíva antiepileptickú a psychiatrickú liečbu. Je sebestačná pri jedení, potrebuje pomoc pri obliekaní a vykonávaní hygieny. Z psychologicko -výchovnej správy podanej centrom vyplýva, že maloletá rada navštevuje špeciálnu materskú školu. Maloletá nerozpráva, len slabikuje, resp. používa stereotipné pozdravy. Preferuje monotónne stereotipné činnosti. Na nevyhnutné obmedzenie pohybu reaguje silným afektom. O spoločnú hru s deťmi nejaví záujem, ale prítomnosť všetkých detí toleruje.

Ohľadom maloletého S. centrum súdu uviedlo, že bol spolu so svojou sestrou - dvojčaťom prijatý do zariadenia dňa 01. 10. 2018, rovnako je v zdravotnej starostlivosti MUDr. Behárkovej. Z nefrologického a pneumologického hľadiska je jeho zdravotný stav stabilizovaný, je dispenzarizovaný v neurologickej, psychologickej a ambulancii fyziatrie, maloletý trpí epilepsiou, detskou mozgovou obrnou a mikrocefáliou. Nechodí, pretáča sa len nekoordinovane na bruško. Úroveň psychomotorického vývinu je na úrovni 8 mesiacov s duševnou zaostalosťou, v správaní sú prítomné autistické črty. Prijíma len mixovanú stravu. Potrebuje pomoc pri všetkých denných činnostiach. Komunikuje len neartikulovanými zvukmi. Z psychologicko-výchovnej správy ohľadom maloletého vyplýva, že jeho ťažké zdravotné diagnózy mu neumožňujú navštevovať materskú školu. Komunikuje len plačom a neartikulovanými zvukmi. Sú u neho prítomné stereotipné pohyby. Vnímanie a pozornosť je narušená, väčšinu podnetov ignoruje. V oblasti hrubej a jemnej motoriky je značné oneskorenie. Veľmi prospieva ticho a pokoj, znervózňuje ho aj bežný ruch v herni. Prospievajú mu prechádzky v kočíku.

Z časti sociálnej správy vyplýva, že stará mama ako súdom stanovený poručník oboch maloletých detí si súdom určenú vyživovaciu povinnosť riadne neplní, z toho dôvodu podalo CDR na starú matku maloletých trestné oznámenie za zanedbanie povinnej výživy. V predmetnej veci bol vydaný trestný rozkaz za zanedbanie povinnej výživy zo dňa 13. 11. 2019 pod sp. zn. - 74, pričom stará matka bola odsúdená na trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov a výkon trestu sa jej podmienečne odložil a stanovila skúšobná doba v trvaní 18 mesiacov, počas ktorej jej súd uložil povinnosť zaplatiť omeškané výživné. Aktuálny dlh na výživnom predstavuje k 31. 05. 2021 sumu 868,03 Eur na jedno nezaopatrené dieťa. Stará matka prisľúbila osobnú návštevu centra za účelom dohodnutia si splátkového kalendára, avšak nedostavila sa a písomné výzvy si nepreberá. Od roku 2020 stará matka neprejavila o súrodencov H.iadny záujem. V snahe pripomenúť sa zaslali starej matke vianočné pozdravy s viacerými fotografiami maloletých, nedostali však spätnú väzbu.

10. Zo správy o povesti predloženej súdu obcou R. A. dňa 28. 05. 2021 mal súd za preukázané, že matka maloletých detí D. H. je obmedzená na spôsobilosti na právne úkony a bol jej stanovený opatrovník v osobe jej matky U.Z., nar. XX. XX. XXXX. U.Z. he aj poručníčkou maloletých detí E. a S. H.. Rodina býva v drevenom príbytku pozostávajúceho z jednej izby, bez prívodu vody a sociálneho zariadenia. Domácnosť je skromne zariadená. Hygiena prostredia je slabá. V rodine sa užívajú alkoholické nápoje. Rodina nemá v rámci sociálneho začlenenia a susedských vzťahov dobrú povesť.

11. Rovnako z písomného vyjadrenia obce Veľká Lomnica ako procesného opatrovníka maloletých ustanoveného pre predmetné konanie, ktoré procesný opatrovník zaslal dňa 01. 06. 2021 vyplýva, že obec súhlasí v predmetnej veci s podaným návrhom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok na určenie splnenia podmienok osvojiteľnosti maloletých. Rodina maloletých detí nemá v mieste trvalého bydliska vytvorené vhodné podmienky na návrat maloletých detí späť do rodinného prostredia.

12. Z lustrácie poručníčky - starej matky maloletých detí v systéme sociálnej poisťovne súd zistil, že stará matka je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 179,30 Eur.

13. Z pripojeného spisového materiálu sp. zn. mal súd za preukázané, že ani u jedného z maloletých detí H. nie je otcovstvo určené a teda otec maloletých detí nie je v rodnom liste maloletých detí uvedený. V rodnom liste maloletých detí je udávaná len matka maloletých detí D. H., rod. H., nar. XX. XX. XXXX. Súd ustálil, že už v čase narodenia maloletých detí bola matka pozbavená spôsobilosti na právne úkony.

14. Z pripojenej spisovej dokumentácie mal súd za preukázané, že matka maloletých detí bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony (t. č.) v plnom rozsahu rozsudkom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. , zo dňa 28. 11. 2003, a uznesením Okresného súdu Kežmarok sp.zn. jej bol ustanovený opatrovník v osobe jej matky (starej matky maloletých) U. M., ktorá je za ňu oprávnená a povinná vykonávať všetky právne úkony v bežných veciach.

15. Rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. - 22 zo dňa 14. 07. 2016 (právoplatným dňa 08. 11. 2016), súd ustanovil U.Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. za poručníka všetkým maloletým deťom pochádzajúcim z matky D. H., t. j. mal. W. H., XX. XX. XXXX, Q. H., F.. XX. XX. XXXX, I. H., nar. XX. XX. XXXX, E. H., nar. XX. XX. XXXX a S. H., nar. XX. XX. XXXX.

16. Neodkladným opatrením č. k. zo dňa 18. 10. 2017 tunajší súd nariadil odovzdanie maloletých detí do ústavnej starostlivosti (t. č.) Detského domova Poprad, so sídlom: Pavlovová 4375/1, Poprad z dôvodu zanedbávanie zdravotnej starostlivosti u maloletých detí E. a S.. Poručníčka (stará matka maloletých) neabsolvovala s deťmi pediatrom odporúčané odborné vyšetrenia, čo vyplýva z lekárom vydaného potvrdenia.

17. Z pripojeného spisového materiálu sp. zn. súd tiež ustálil, že uznesením zo dňa 20. 04. 2018, sp. zn. - 1 Okresný súd Kežmarok začal konanie z úradnej povinnosti vo veci ustanovenia poručníka maloletej E. H. a maloletému S. H. z úradnej povinnosti. Rozsudkom vo veci samej zo dňa 24. 01. 2019 tunajší súd zmenil Rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k.

- 63 zo dňa 20. 12. 2017 tak, že ústavná starostlivosť nad maloletými deťmi bude vykonávaná v CDR - Dom Charitas sv. Jozefa Sp. Nová Ves. Vo výroku II. rozsudku ustanovil za poručníka maloletých detí starú matku U.Z., pričom rozsah práv a povinností poručníka vymedzil tak, že poručník bude maloleté deti zastupovať, spravovať ich majetok a dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa deťom poskytuje. Osobnú starostlivosť bude deťom poskytovať detský domov Spišská Nová Ves.

18. Podľa , konaniami vo veciach osvojenia sú konanie o a) osvojiteľnosti, b) osvojenie a c) zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.

19. Podľa , na konanie vo veciach osvojenia je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má dieťa v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom. Ak takého súdu niet, je na konanie príslušný súd, v ktorého obvode sa dieťa zdržuje.

20. Podľa návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.

21. Podľa účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia. Podľa rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

22. Podľa súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.

23. Podľa § 101 ods. 1 až 5 ZoR, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Ak jeden z rodičov zomrel, nie je známy, bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, vyžaduje sa len súhlas druhého rodiča. Ak

spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, jeho súhlas na osvojenie sa vyžaduje iba vtedy ,ak je spôsobilý posúdiť dôsledky osvojenia. Ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený. Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas. Na osvojenie maloletého dieťaťa do cudziny je potrebný aj súhlas Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky alebo orgánu štátnej správy určeného Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.

24. Podľa § 102 ods. 1 ZoR, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

25. Podľa § 102 ods. 2 Zákona o rodine, osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. d) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

26. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

27. Osvojiteľnosť dieťaťa znamená, že dieťa je právne voľné na osvojenie a zásadne tu nie sú žiadne hmotnoprávne a procesnoprávne prekážky na rozhodnutie súdu o osvojení takého dieťaťa.

28. V konaní o osvojiteľnosti súd hodnotí nielen splnenie podmienok na vyslovenie osvojiteľnosti na strane rodičov dieťaťa (právna voľnosť), ale posudzuje aj otázky na strane dieťaťa. Sama skutočnosť, že dieťa je právne voľné, ešte neznamená, že je aj osvojiteľné. Vyslovením osvojiteľnosti na strane dieťaťa sa vylúči akákoľvek pochybnosť o tom, či budúce možné osvojenie bude plniť svoj účel.

29. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky pre vyslovenie splnenia podmienok osvojiteľnosti maloletých detí. Z dokazovania vyplýva, že nad maloletými bola nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa odo dňa 01. 10. 2018 vykonáva v Centre pre deti a rodiny - Dom Charitas sv. Jozefa, Spišská Nová Ves. Súd považuje za dostatočne zistené a v konaní preukázané aj tie skutočnosti, že matka maloletých detí bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. , a stará matka, ktorá ako poručníčka maloletých detí zabezpečovala starostlivosť o E. a S., od roku 2020 nejaví záujem o maloletých. Súd mal preto za preukázané nielen z vykonaného prešetrenia pomerov zo strany navrhovateľa, ale aj zo správy Centra pre deti a rodiny, že o maloleté deti matka a ani stará matka neprejavuje záujem, s maloletými neudržiavajú od roku 2020, teda dlhšie ako po dobu 6 mesiacov žiaden kontakt. Súd preto postupoval v zmysle ustanovenia § 102 ods.1 písm. a) Zákona o rodine a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

30. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

31. Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

32. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania ani jeden z účastníkov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.