Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3S-115-2024.pdf
PDF · 67.47 KB
Case nature
Subarea
3S/115/2024
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: M.HOUSE s.r.o., so sídlom Mansueta Olšovského 4, Malacky, IČO: 51 767 856, zastúpený: URBAN & PARTNERS, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Červeňova 15, Bratislava, IČO: 47 244 895, proti žalovanému: mesto Malacky, Útvar výstavby a životného prostredia, so sídlom Bernolákova 5188/1A, Malacky, IČO: 00 304 913, zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. ÚVaŽP/37/43988/2024/HOR zo dňa 13.08.2024, takto
r o z h o d o l :
I. Správny súd konanie zastavuje.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 22.08.2024, doručenou tunajšiemu súdu v ten istý deň, okrem iného domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia mesta Malacky ako príslušného stavebného úradu č. ÚVaŽP/37/43988/2024/HOR zo dňa 13.08.2024 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“).
2. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 06.03.2025 žiadal zastaviť konanie v zmysle § 99 písm. c) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP) a o trovách konania rozhodnúť v zmysle § 170 písm. b) SSP. Návrh odôvodnil tým, že na základe protestu prokurátorky Okresnej prokuratúry Malacky bolo rozhodnutie mesta Malacky, príslušného stavebného úradu č. ÚVaŽP/37/43988/2024/HOR zo dňa 13.08.2024, ktorého zrušenia sa žalobca domáha, zrušené rozhodnutím Úradu pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky, Regionálny úrad pre územné plánovanie a výstavbu Bratislava, Oddelenie štátnej stavebnej správy č. 10153/2024-22.1.2./ ZAD, ev. č. 46406/2024 zo dňa 16.12.2024. Žalovaný zároveň predmetné rozhodnutie predložil súdu.
3. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
4. Podľa § 99 písm. c) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.
5. Správny súd mal z obsahu súdneho spisu za preukázané, že rozhodnutím mesta Malacky ako príslušného stavebného úradu č. ÚVaŽP/37/43988/2024/HOR zo dňa 13.08.2024 bolo v zmysle § 29 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) prerušené kolaudačné konanie do doby skončenia konania o preskúmaní zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Malacky, odbor cestnej
dopravy a pozemných komunikácií č. OU-MA-OCDPK-2024/017926-005 zo dňa 27.05.2024 podľa zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov. Rozhodnutím Úradu pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky, Regionálny úrad pre územné plánovanie a výstavbu Bratislava, Oddelenie štátnej stavebnej správy č. 10153/2024-22.1.2./ZAD, ev. č. 46406/2024 zo dňa 16.12.2024 bolo vyhovené protestu prokurátorky Okresnej prokuratúry Malacky č. Pd 104/24/1106-6 zo dňa 23.10.2024 a v zmysle § 24 ods. 7 zákona o prokuratúre bolo zrušené napadnuté rozhodnutie.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že preskúmavané napadnuté rozhodnutie bolo po podaní správnej žaloby na súd zrušené na základe protestu prokurátora, správny súd konanie podľa § 99 písm. c) SSP zastavil. Nakoľko rozhodnutie o proteste prokurátora (rozhodnutie Úradu pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky, Regionálny úrad pre územné plánovanie a výstavbu Bratislava, Oddelenie štátnej stavebnej správy č. 10153/2024-22.1.2./ZAD, ev. č. 46406/2024 zo dňa 16.12.2024) nebolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, súhlas žalobcu so zastavením konania sa nevyžaduje (§ 99 písm. c) SSP).
7. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 171 ods. 1 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
9. O nároku na náhradu trov konania žalobcu rozhodol správny súd v zmysle § 171 ods. 1 SSP, podľa ktorého, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. V prejednávanej veci bolo preskúmavané rozhodnutie žalovaného, po podaní správnej žaloby na súd, zrušené na základe protestu prokurátora. Z uvedeného dôvodu, keď zastavenie konania procesne zavinil žalovaný, správny súd priznal žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, o ktorej výške rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením podľa § 175 ods. 2 SSP.
10. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Správny súd v Bratislave.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.