Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_ZA-31S-17-2023.pdf
PDF · 77.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
ZA-31S/17/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: A. B., nar.: XX.XX.XXXX, zomr.: XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. D. XXX, XXX XX C., právne zast.: JUDr. Alžbeta Skočdopolová, advokátka, sídlom Alexandra Rudnaya č. 23, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností, sídlom Vysokoškolákov č. 8556/33B, 010 08 Žilina, za účasti ďalšieho účastníka konania: Slovenský pozemkový fond, sídlom Búdkova č. 36, 817 15 Bratislava o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OOP5-2023/016877-001 zo dňa 15. februára 2023, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Žiline dňa 13. marca 2023 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OOP5-2023/016877-001 zo dňa 15. februára 2023, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Kysucké Nové Mesto, katastrálny odbor č. X-38/2022 zo dňa 1. januára 2022. Prvostupňový orgán verejnej správy, podľa § 59a ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov, zamietol návrh žalobcu na opravu chyby v katastrálnom operáte v katastrálnom území C. v rozsahu opravy vlastníckeho práva evidovaného v listoch vlastníctva č. XXXX E. D. XXXX a v týchto LV nezmenil vlastníka SR – Slovenský pozemkový fond, IČO : 17 335 345, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava.
2. Podľa § 3 ods. 3 písm. a) zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak § 4 ods. 1 neustanovuje inak, výkon súdnictva prechádza od 1. júna 2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 1. júna 2023 daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu Trenčíne a Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici
3. Podľa § 2 ods. 1, 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. (2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
4. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej
správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 6 ods. 2 písm. a) SSP, správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách.
6. Podľa § 35 ods. 1, 2 SSP, (1) Procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, orgán verejnej správy a ten, komu ju zákon priznáva. (2) Účastník konania môže pred správnym súdom konať samostatne v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony. Procesnú spôsobilosť v plnom rozsahu má aj orgán verejnej správy.
7. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
8. Podľa § 99 písm. b) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
9. Podľa § 25 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
10. Podľa § 63 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“), (1) Ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.(2) V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. (3) Ak to povaha sporu pripúšťa, môže sa v konaní pokračovať aj pred skončením konania o dedičstve.
11. Podľa § 67 CSP, každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
12. Podľa § 7 ods. 1, ods. 2 veta prvá zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), (1) Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. (2) Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
13. Predmetom preskúmavacieho konania začatého na základe podanej správnej žaloby bolo preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie vydané prvostupňovým orgánom verejnej správy v administratívnom konaní začatom na základe žiadosti žalobcu o prešetrenie a následné vykonanie opravy chyby zapísanej v katastrálnom operáte z dôvodu nesprávneho zápisu zjednodušeného registra pôvodného stavu, konkrétne nesprávneho zápisu spoluvlastníckeho podielu 1 evidovaného na vlastníka: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, 81715 Bratislava. Nesprávny zápis sa má nachádzať na nasledovných listoch vlastníctva v katastrálnom území C.: LV č. XXXX parcela registra EKN p. č. 1534 orná pôda o výmere 6505 m2 a LV č. XXXX parcela registra EKN p. č. 1548 orná pôda o výmere 4326 m2, na ktorých má byť zapísaný ako spoluvlastník predmetných parciel žalobca a nie Slovenský pozemkový fond. Prvostupňovým rozhodnutím bol návrh žalobcu s poukazom na § 59 ods. 2 písm. e) v spojení s § 59a ods. 2 katastrálneho zákona zamietnutý, vzhľadom na to, že žalobca nepreukázal že údaj v rozhodnutí o schválení registra obnovenej evidencie pozemkov bol v rozpore s údajmi (dokumentačnými materiálmi) podľa § 6 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z., kde údaje z ktorých bol zostavovaný register - v tomto prípade PKN vložka č. XXX, čd. 161/1904 alebo úradný opis kúpnej zmluvy z 15. januára 1904 neboli v čase schvaľovania registra v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k dispozícii.
14. Prvostupňovým rozhodnutím orgánu verejnej správy, ktoré bolo potvrdené aj odvolacím orgánom (žalovaným), bola teda žiadosť žalobcu o opravu chyby v katastrálnom operáte zamietnutá a k dnešnému dňu je zápis vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam vykonaný v súlade so
schváleným zápisom zjednodušeného registra pôvodného stavu a spoluvlastníkom predmetných parciel je Slovenský pozemkový fond.
15. Správny súd zistil, že žalobca v priebehu správneho súdneho konania zomrel dňa XX. XXXXXXX XXXX, a preto správny súd skúmal, či sú splnené podmienky konania podľa ust. § 97 SSP.
16. V zmysle § 35 ods. 1 SSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti. Smrťou fyzickej osoby spôsobilosť mať práva a povinnosti zanikne. Keďže žalobca v priebehu správneho súdneho konania zomrel, zanikla jeho spôsobilosť mať práva a povinnosti a zároveň jeho procesná subjektivita, ktorá je jednou zo základných podmienok konania. Správny súd splnenie podmienok konania skúma ex offo v každom štádiu konania. Nedostatok procesnej subjektivity je neodstrániteľnou vadou konania a správny súd musí v prípade jej zistenia adekvátne procesne zareagovať, čo v tomto prípade znamená, že musí konanie zastaviť.
17. Správny súd zistil nedostatok v procesných podmienkach pre pokračovanie v konaní. Správny súdny poriadok neupravuje expressis verbis stratu procesnej subjektivity. V takomto prípade sa použijú na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného súdneho poriadku. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví. Podľa § 63 ods. 1 CSP ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor (§ 63 ods. 2 veta prvá CSP). V takom prípade súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, len čo sa skončí konanie o dedičstve. Z vyššie uvedených dôvodov, a teda že v predmetnej veci je sporné vlastníctvo pozemkov, ktorých spoluvlastníkom je v súčasnosti stále Slovenský pozemkový fond, v tomto prípade správny súd posúdil, že neprichádza do úvahy pokračovanie v konaní s prípadnými dedičmi žalobcu, keďže sa nepreukázalo nadobudnutie vlastníctva sporných parciel žalobcom. Správny súd preto s poukazom na § 99 písm. b) SSP v spojení s § 35 ods. 1 SSP konanie zastavil.
18. Podľa § 170 písm. b) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
19. Podľa § 175 ods. 1 SSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania správny súd rozhodol v zmysle § 170 písm. b) SSP v spojení s § 175 ods. 1 SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.
21. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
P o u č e n i e :
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP § 439 ods. 2 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP), v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené,
c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
(2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.