Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_KE-7S-120-2020.pdf
PDF · 84.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KE-7S/120/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Správny súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky Mgr. Jany Fandákovej, LL.M. a členov JUDr. Radovana Turčíka a JUDr. Renáty Smajdovej, v právnej veci žalobcu: MBL a. s., so sídlom Štefánikova 26, 040 01 Košice, IČO: 36 207 039, právne zastúpeného: JUDr. Alena Rudohradská, advokátka, so sídlom Rázusová 1, 040 01 Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 100643945/2020 zo dňa 09.03.2020, takto
r o z h o d o l :
I. Z r u š u j e rozhodnutie Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 100643945/2020 zo dňa 09.03.2020 a rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 102715569/2019 zo dňa 25.11.2019 a vec vracia na ďalšie konanie.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu dôvodne vynaložených trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Daňový úrad Košice (ďalej len „správca dane“) vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na daň z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) za zdaňovacie obdobia február až december 2014. Z kontroly bol vyhotovený protokol č. 100337353/2017 zo dňa 21.02.2017. Daňová kontrola u žalobcu sa začala dňa 08.12.2015 (deň začatia označený v oznámení o daňovej kontrole) a skončila sa dňa 11.03.2017 doručením protokolu z daňovej kontroly žalobcovi. Podľa záverov daňovej kontroly za jednotlivé kontrolované zdaňovacie obdobia február až december 2014 správca dane vydal vo vyrubovacích konaniach samostatné rozhodnutia, ktoré sa následne stali na základe samostatných žalôb podaných žalobcom predmetom správneho súdneho prieskumu.
2. Vo vyrubovacom konaní za zdaňovacie obdobie apríl 2014 správca dane prvýkrát rozhodol rozhodnutím z 21.09.2018, ktoré bolo zrušené rozhodnutím odvolacieho orgánu z 15.03.2019 a vec bola vrátená správcovi na ďalšie konanie. Správca dane v poradí druhým rozhodnutím č. 102715569/2019 zo dňa 25.11.2019 vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 184.800,- Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2014, ktoré bolo potvrdené na odvolanie žalobcu rozhodnutím Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 100643945/2020 zo dňa 09.03.2020 (napadnuté rozhodnutie).
3. Dôvodom vyrubenia rozdielu dane žalobcovi rozhodnutím žalovaného v spojení s rozhodnutím správcu dane bolo:
- neuznanie práva na odpočítanie DPH z dodania služieb od dodávateľa GAMMA SYSTEM s.r.o., IČO: 45 412 065, (reklamné služby - reklama a propagácia spoločnosti MBL a. s. ako reklamného partnera športového klubu FC Lokomotíva Košice, na základe zmluvy o reklame z 19.12.2013), podľa faktúry č. 2014045, dátum dodania 30.04.2014, základ dane 20.000,00 Eur, DPH (20%) 4.000,00 Eur,
- neuznanie odpočtu z dodania služieb od dodávateľa TPM Bratislava, s.r.o., IČO: 31 341 951, (služby spojené s organizovaním prác hlavného dodávateľa a subdodávateľov na stavbe – Prístav Bratislava – úprava GP koľaje a výhybiek, na základe objednávky z 03.01.2014), podľa faktúry č. 1404, dátum dodania 30.04.2014, základ dane 13.000,- Eur, daň (20%) 2.600,- Eur,
- neuznanie odpočtu z dodania služieb od dodávateľa PREMIER WINGS, s.r.o., IČO: 44 439 733, za služby - dozor na stavbe „Rekonštrukcia štyroch haťových polí 3,4,7,8 pre hať v inundácii SVD G- N stupeň Čuňovo – otvorená oceľová konštrukcia“, na základe zmluvy o dielo z 15.01.2014, podľa ktorej zmluvy je hlavným dodávateľom EU- GROUP, a.s., podľa faktúry č. 20140401, dátum dodania 03.04.2014, základ dane 340.000,- Eur, daň (20%) 68.000,- Eur a podľa faktúry č. 20140402, dátum dodania 23.04.2014, základ dane 456.000,- Eur, daň (20%) 91.200,- Eur,
- neuznanie odpočtu z dodania služieb od dodávateľa RERA AIR, s.r.o., IČO: 46 355 227, (reklamné služby - na základe Rámcovej dohody o poskytnutí reklamných služieb z 04.04.2014 – predmetom ktorej zmluvu sú reklamné služby - informovanie verejnosti o činnosti, aktivitách a propagovanie mena spoločnosti na celosvetovej leteckej súťaži Flight Challange Cup konanej v Prievidzi), podľa faktúry č. 140051, dátum dodania 16.04.2014, základ dane 95.000,- Eur, daň (20%) 19.000,- Eur.
4. Správnou žalobou osobne podanou dňa 18.05.2020 Krajskému súdu v Košiciach (ďalej aj „krajský súd“) sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 100643945/2020 zo dňa 09.03.2020 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Košice č. 102715569/2019 zo dňa 25.11.2019 a vrátenia veci na ďalšie konanie. Žalobca namietal:
- nesprávne uvedenie jeho daňového identifikačného čísla DPH (IČ DPH), keď namiesto správneho IČ DPH: A. bolo vo výrokovej časti napadnutého rozhodnutia uvedené nesprávne IČ DPH: A. XXXXXXXXX v dôsledku čoho je podľa žalobcu napadnuté rozhodnutie nepreskúmateľné a nezákonné pre rozpor s ust. § 63 ods. 3 písm. d) daňového poriadku,
- nesprávne závery správcu dane a žalovaného vo vzťahu k neuznaniu odpočtu z dodania služieb od GAMMA SYSTEM s.r.o., TPM Bratislava, s.r.o. a PREMIER WINGS, s.r.o.,
- vo vzťahu k neuznaniu odpočtu z dodania služieb od dodávateľa RERA AIR, s.r.o. žalobca len zhrnul závery správcu dane bez uvedenia akejkoľvek žalobnej argumentácie.
5. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 30.07.2020 zotrval na správnosti a preukázanosti svojich záverov v napadnutom rozhodnutí. Vo vzťahu k neuznaniu odpočtu z dodávateľskej faktúry od spoločnosti RERA AIR, s.r.o. zdôraznil, v odvolaní ani v podanej žalobe neboli žalobcom vznesené žiadne námietky. Žalobca v replike zo dňa 26.08.2020 zotrval na svojej žalobnej argumentácii. Žalovaný dupliku nepodal. Na pojednávaní konanom dňa 25.03.2025 prítomná právna zástupkyňa žalobcu zotrvala na svojich doterajších stanoviskách.
6. S účinnosťou od 01.06.2023 začal svoju činnosť Správny súd v Košiciach. V súlade s § 3 ods. 3 písm. c/ zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Košiciach a z Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Od 01.06.2023 je teda na konanie v predmetnej veci príslušný Správny súd v Košiciach (ďalej aj „správny súd“).
7. Správny súd v konaní o všeobecnej správnej žalobe (§ 177 a nasl. zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok /ďalej len „SSP“/) preskúmal napádané rozhodnutie, ako aj priebeh administratívneho konania, ktoré predchádzalo jeho vydaniu, všetko v medziach žalobných bodov (§ 134 ods. 1 a § 183 SSP), a po zistení, že žaloba bola podaná oprávnenou osobou (§ 178 ods. 1 SSP) v zákonom stanovenej lehote (§ 181 ods. 1 SSP), na pojednávaní konanom dňa 25.03.2025 dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
8. Podľa § 140 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej aj SSP), vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.
9. Správny súd uvádza, že už prejednal v inom konaní vedenom pod sp. zn. KE-8S/75/2020 obdobnú vec, toho istého žalobcu a totožného predmetu konania s tým rozdielom, že išlo o iné zdaňovacie obdobie, a to máj 2014, pričom dospel k záveru o nesprávnom právnom posúdení veci vo vzťahu k
neuznaniu odpočtu z dodania služieb od dodávateľa GAMMA SYSTEM s.r.o. a z toho dôvodu zrušil druhostupňové aj prvostupňové rozhodnutie daňových orgánov. V označenom konaní preskúmavané rozhodnutie žalovaného vychádzalo z rovnakých dôkazov, podkladov a z výsledkov tej istej daňovej kontroly vykonanej správcom dane u žalobcu za zdaňovacie obdobia február až december 2014, a taktiež z rovnakých dôvodov. A nakoniec aj žalobné námietky vznesené žalobcom v označenom konaní korešpondujú s námietkami vznesenými v predmetnom konaní. Vzhľadom na uvedené správny súd v predmetnej veci týkajúcej sa zdaňovacieho obdobia apríl 2014 v súlade s § 140 SSP v plnom rozsahu odkazuje na dôvody vymedzené v právoplatnom rozsudku správneho súdu sp. zn. KE-8S/75/2020 zo dňa 21.03.2024, ktorý sa preto zakladá do spisu.
10. Nad rámec správny súd uvádza, že nesprávne uvedené IČ DPH v napadnutom rozhodnutí je zjavne len formálnym pochybením bez akéhokoľvek vplyvu na dostatočnosť identifikácie žalobcu a vo vzťahu k neuznaniu odpočtu z dodania služieb od dodávateľa RERA AIR, s.r.o. žalobca neuviedol žiadnu žalobnú argumentáciu.
11. 11. Z týchto dôvodov správny súd uzatvára, že správna žaloba je opodstatnená už z dôvodu, že závery daňových orgánov vo vzťahu k deklarovaným obchodom žalobcu so spoločnosťou GAMMA SYSTEM, s.r.o. charakterizuje neprávne právne posúdenie veci [§ 191 ods. 1 písm. c) SSP], a preto napadnuté rozhodnutie žalovaného ako i rozhodnutie správcu dane správny súd zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie [§ 191 ods. 4 veta prvá SSP]. (výrok I)
12. V ďalšom konaní bude úlohou správcu dane a žalovaného náležite vec právne posúdiť, pri viazanosti právnymi názormi správneho súdu s odkazom na závery rozsudku správneho súdu sp. zn. KE-8S/75/2020 z 21.03.2024 [§ 191 ods. 6 SSP].
13. O trovách konania rozhodol správny súd podľa § 167 a nasl. SSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania. (výrok II)
14. Rozsudok bol prijatý v senáte pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote 30 dní od jeho doručenia na Správny súd v Košiciach. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť. (§ 443 ods. 5 SSP) Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a/ má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c/ je žalovaným Centrum právnej pomoci. (§ 449 ods. 1, 2 SSP) V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a/ označenie napadnutého rozhodnutia, b/ údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c/ opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d/ návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. (§ 445 ods. 1, 2 SSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas. (§ 56 SSP)
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a/ na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c/ účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e/ vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f/ nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g/ rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h/sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i/ nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j/ podanie bolo nezákonne odmietnuté. (§ 440 ods. 1 SSP) Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom. (§ 440 ods. 2 SSP)