Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Sf/38/2024

Uznesenie

Správny v Košiciach v právnej veci žalobcu: AGROMELIO, s.r.o., so sídlom Železničná 24, 082 21 Veľký Šariš, IČO: 36 502 031, právne zastúpeného advokátom: JUDr. Adriána Kmecová, MBA, so sídlom Hlavná 11, 080 01 Prešov, IČO: 53 369 751, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101355968/2024 zo 07.05.2024, o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

r o z h o d o l :

Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Správnou žalobou doručenou 24.07.2024 Správnemu súdu v Košiciach (ďalej len „správny súd“) sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101355968/2024 zo 07.05.2024, ktorým žalovaný nevyhovel odvolaniu žalobcu a potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov (ďalej len „daňový úrad“) č. 102666578/2023 zo dňa 25.10.2023, ktorým správca dane podľa daňový poriadok, vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 1 001,67 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2018.

2. Žalobca spolu s podaním správnej žaloby podal aj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa . Návrh odôvodnil konštatovaním, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí žalobcovi závažná ujma z dôvodu ohrozenia pokračovania v obchodnej činnosti, ktorú žalobca vykonáva od roku 2006, keďže ako dlžníkovi voči štátu sa možnosti pokračovania v obchodnej činnosti znižujú, pretože obchodní partneri budú od už uzatvorených kontraktov ustupovať. Uviedol, že jeho ekonomická činnosť je zameraná najmä na predaj štrkov, pieskov a betónu a keďže počas epidémie sa stavebná činnosť spomalila až pozastavila, a následne rapídne stúpla cena stavebného materiálu, je pre neho toho času náročné udržať potrebný cash-flow spoločnosti tak, aby bola spoločnosť schopná najmä plniť si finančné a odvodové povinnosti vo vzťahu k štátu a k zamestnancom, a následne vo vzťahu k obchodným partnerom, aby bola schopná plniť svoje finančné záväzky a nedostávala sa do druhotnej platobnej neschopnosti. Žalobca uviedol, že v porovnaní s predchádzajúcim rokom mu klesli tržby a vzrástli náklady, čím sa rapídne zvýšila jeho strata z minuloročných 23 670,70 Eur na 62 097,85 Eur (ku koncu mája 2024) s tým, že náklady činia sumu 924 291,89 Eur a výnosy sumu -862 194,04 Eur. Zamestnáva 27 zamestnancov, pričom náklad spoločnosti na zamestnancov je mesačne vo výške 187 451,- Eur. Žalobca vyzdvihol svoj prínos v rámci udržiavania zamestnanosti v Prešovskom kraji. Z uvedeného podľa žalobcu vyplýva, že bezodkladný výkon správnou žalobou napadnutého rozhodnutia:

- ohrozí celkovú existenciu žalobcu;

- v prípade, že by bol vedený ako daňový dlžník vo vzťahu k štátu, znamenalo by to ohrozenie jeho ekonomickej činnosti, a to spôsobuje žalobcovi nevyčísliteľnú škodu, poškodzuje dobré meno spoločnosti, ktoré si buduje od roku 2005.

Podľa žalobcu, priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, práve naopak, keďže sám žalobca je zamestnávateľom, toho času poskytuje 27 pracovných miest, a do budúcna plánuje ich počet zvýšiť, je teda vo verejnom záujme, aby mohol žalobca aktívne fungovať a tým prispievať k zvyšovaniu zamestnanosti. Záverom žalobca zhrnul, že z uvedených dôvodov, ktoré sú vymenované len demonštratívne, pretože nie je možné vymenovať všetky dôsledky, ktoré výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalobcovi hrozia, je absolútne preukázateľne zrejmé, že žalobcovi hrozí závažná ujma, tiež značná hospodárska škoda, zároveň nevyčísliteľná finančná škoda (mnohonásobne vyššia ako je suma, ktorá je predmetom tohto konania) a mnoho iných vážnych nenapraviteľných následkov (poškodzovanie dobrého mena, schopnosť zamestnávať a mnohé ďalšie).

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom správnemu súdu 28.02.2025 uviedol, že s návrhom žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa nestotožňuje. Podľa žalovaného, daňovou kontrolou u žalobcu za viaceré zdaňovacie obdobia bolo zistené účelové konanie s cieľom neoprávneného uplatnenia odpočítania dane z prijatých faktúr od dodávateľa v reťazci dodávok poznačených podvodným konaním a tým získania daňovej výhody, čo nemôže mať za následok spôsobenie závažnej ujmy žalobcovi, či značnej hospodárskej škody.

4. Podľa (ďalej len „“), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

5. Podľa , správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

6. Podľa nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.

7. Podľa , ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

8. V prvom rade je nevyhnutné poznamenať, že účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe, ktorou sa žalobca domáha súdneho prieskumu rozhodnutia orgánu verejnej správy, je poskytnúť ochranu tomu, voči komu toto rozhodnutie orgánu verejnej správy smeruje (žalobca), avšak priznanie odkladného účinku správnej žalobe je rozhodnutím výnimočným, pretože jeho následkom je prelomenie právnych účinkov právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy a je tak zabezpečovacím procesným prostriedkom. Jedná sa teda o mimoriadny inštitút, ktorý má ešte vo fáze pred uskutočnením súdneho prieskumu napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy zabrániť stavu, kedy by v dôsledku okamžitého výkonu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo v priamej príčinnej súvislosti s jeho inými právnymi následkami hrozila závažná ujma, značná hospodárska, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok.

9. Existenciu, resp. hrozbu nastolenia uvedených negatívnych dôsledkov, ktoré by mohli pre žalobcu reálne nastať v dôsledku okamžitého výkonu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy, ktorého prieskumu sa žalobca domáha, je v konaní o návrhu na vydanie tohto mimoriadneho procesného inštitútu povinný nie len tvrdiť, ale predovšetkým predloženými konkrétnymi dôkazmi aj osvedčiť predkladateľ tohto návrhu, t. j. dôkazné bremeno nesie žalobca. Pre vyhovenie návrhu je však v tomto smere nepostačujúce len nepodložené tvrdenie o hrozbe závažnej ujmy, značnej škody, či inom vážnom nenapraviteľnom následku pre žalobcu, ale táto hrozba musí vyplývať z konkrétnych tvrdení žalobcu, osvedčených ním predloženými konkrétnymi dôkazmi, ktoré by správny súd mohol na tento účel vykonať a vyhodnotiť.

10. V uvedených súvislostiach je nevyhnutné mať taktiež na zreteli, že správny súd pri rozhodovaní vo veci priznania odkladného účinku správnej žalobe nepreskúmava zákonnosť správnou žalobou

napadnutého rozhodnutia, ale posudzuje výhradne účinky výkonu takéhoto rozhodnutia na status žalobcu, ktorý sa jeho vydania domáha. Preto sa správny súd pri tomto rozhodovaní musí obmedziť iba na dôvody súvisiace s možnými účinkami žalobou napadnutého rozhodnutia na žalobcu, bez toho aby prejudikoval rozhodnutie vo veci samej. Súčasne správny súd môže buď iba správnej žalobe odkladný účinok priznať alebo takýto návrh zamietnuť, avšak nie je oprávneným autoritatívne nahradiť svojim rozhodnutím rozhodnutie orgánu verejnej správy, ktoré oprávnenie správny súd nemá ani pri rozhodovaní vo veci samej.

11. V danom prípade žalobca navrhol priznať správnej žalobe odkladný účinok podľa cit. , ktoré predpokladá na vyhovenie takémuto návrhu štyri kumulatívne podmienky a to dve procesného charakteru (vyžaduje sa podanie návrhu na priznanie odkladného účinku žalobcom a prebiehajúce konanie o správnej žalobe) a dve podmienky sú hmotnoprávneho charakteru (existencia hrozby závažnej ujmy alebo značnej hospodárskej škody alebo finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí alebo iného vážneho nenapraviteľného následku a absencia rozporu odkladného účinku s verejným záujmom). Vzhľadom na kumulatívny charakter týchto zákonných podmienok, tak nesplnenie ktorejkoľvek z nich vedie (bez nutnosti zaoberať sa v takom prípade ešte splnením ostatných) k nemožnosti vyhovenia návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe.

12. Po oboznámení sa so správnou žalobou, ktorej dôvody je nutné vnímať v jednotnom kontexte aj s jeho návrhom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd ustálil, že žalobca v tomto prípade nepochybne splnil dve vyššie zmienené zákonné procesné podmienky. Správny súd pristúpil k preskúmaniu splnenia aj hmotnoprávnych podmienok na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

13. V rámci skúmania splnenia prvej hmotnoprávnej podmienky súd konštatuje, že žalobca neosvedčil naplnenie predpokladov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalobca odôvodnil návrh na priznanie odkladného účinku poukázaním na hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, nevyčísliteľnej finančnej škody a mnoho iných nenapraviteľných následkov; v návrhu uviedol stručný náčrt jeho ekonomickej a finančnej situácie; konštatoval, že bezodkladným výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia bude ohrozené pokračovanie v obchodnej jeho činnosti; vyjadril obavu, že v prípade ak bude označený ako dlžník vo vzťahu k štátu, jeho obchodní partneri budú odstupovať od uzatvorených kontraktov; poukázal na to, že v porovnaní s predchádzajúcim rokom došlo k nárastu nákladov a poklesu tržieb, čím sa rapídne zvýšila jeho strata z minuloročných 23 670,70 Eur na 62 097,85 Eur (ku koncu mája 2024), a to v dôsledku útlmu stavebnej činnosti počas pandémie a následného nárastu cien vstupných materiálov a napokon zdôraznil svoje postavenie ako významného zamestnávateľa v regióne. V súvislosti s uvedených je nevyhnutné konštatovať, že skutočnosti uvedené v návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sú v značnej miere všeobecné a čiastočne vyznievajú hypoteticky. Správny súd poukazuje, ako už aj bolo uvedené vyššie, že základným zákonným predpokladom priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle je žalobcom nie len tvrdená, ale aj preukázaná bezprostredná hrozba závažnej ujmy v priamej príčinnej súvislosti s výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia. Žalobcom uvádzané skutočnosti, v rozsahu ako ich uviedol v návrhu na priznanie odkladného účinku, však nie sú spôsobilé v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení naplniť očakávania hypotézy . Žalobca v návrhu síce vyjadril obavy z možného odstupovania obchodných partnerov od záväzkov s ním, ak bude žalobca v dôsledku žalobou napadnutého rozhodnutia označený ako dlžník štátu, pretože to zníži jeho dôveryhodnosť v obchodných záväzkových vzťahoch, avšak keďže žalobca tento argument, nepodložil žiadnymi relevantnými dôkazmi (napr. stratou obchodného partnera), tak tento argument vyznieva skôr hypoteticky. Správny súd tak nemá za preukázané, že by z tohto dôvodu žalobcovi reálne v dôsledku výkonu správnou žalobou napadnutého rozhodnutia hrozila ujma. Zároveň je nevyhnutné v tejto súvislosti uviesť aj skutočnosť, že v rámci tejto argumentácie žalobcu absentuje aj akákoľvek príčinná súvislosť medzi výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia a žalobcom opísaným následkom. V tejto súvislosti je nevyhnutné poukázať, že priznaním odkladného účinku správnej žalobe dochádza výlučne k odkladu výkonu žalobou napadnutého rozhodnutia, teda odkladu povinnosti žalobcu uhradiť rozdiel dane v sume 1 001,67 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2018, a teda rozhodnutie správneho súdu o priznaní odkladného účinku žalobe by sa nedotýkalo právoplatnosti správnou žalobou napadnutého rozhodnutia (t.j. žalobca by bol stále označený za dlžníka štátu aj keby bol žalobe odkladný účinok priznaný, keďže rozhodnutie žalovaného v spojení s rozhodnutím daňového úradu priznaním odkladného účinku nezanikajú). Relevantnejšou v tejto súvislosti sa javí argumentácia žalobcu, ktorou poukazoval na výsledky hospodárenia v uplynulom

kalendárnom roku (2024) v porovnaní s predchádzajúcim kalendárnym rokom (2023). V tejto súvislosti je však nevyhnutné poukázať na to, že žalobcom uvádzané údaje nevypovedajú o jeho aktuálnej finančnej situácii (uvádza údaje z rokov 2023 a 2024), pričom žalobca uviedol výlučne vybrané informácie, ktoré neposkytujú celkový obraz o jeho hospodárskej a finančnej situácii, a opäť je nevyhnutné konštatovať, že žalobca ním tvrdené skutočnosti súdu žiadnym spôsobom nepreukázal, k návrhu na priznanie odkladného účinku nepredložil žiadne listinné dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností. Záverom teda správny súd uzatvára, že návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nebolo možné vyhovieť z dôvodu absencie relevantných tvrdení o hrozbe závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či finančnej škody, prípadne iného nenapraviteľného následku, a zároveň absencie dôkazov na podporu tvrdených skutočností.

14. Z dôvodu nepreukázania jednej z hmotnoprávnych podmienok na priznanie odkladného účinku žalobe v tomto konaní, správny súd už nemal za potrebné skúmať splnenie druhej hmotnoprávnej podmienky a to, či by priznanie odkladného účinku žalobe bolo alebo nebolo v rozpore s verejným záujmom.

15. Na základe uvedených dôvodov, správny súd uzavrel, že návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je možné vyhovieť, preto tento návrh postupom podľa cit. zamietol.

16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 [ v spojení s ].

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (/ ).