Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_ZA-31S-30-2023.pdf
PDF · 72.42 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
ZA-31S/30/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Denisy Slivovej a členov senátu JUDr. Kataríny Petráň Vinczeovej a JUDr. Petra Molčana v právnej veci žalobcu: A. B., s miestom podnikania 029 54 Krušetnica 181, IČO: 43 421 164, právne zastúpený: JANČI & Partners s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Belopotockého 720/2, 031 01 Liptovský Mikuláš, proti žalovanému: Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Trnavská cesta 52, 826 45 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. ÚVZSR/OLP/1682/4360/2023 zo dňa 01.03.2023, takto
r o z h o d o l :
Súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 11.05.2023, doručenou Krajskému súdu v Žiline dňa 12.05.2023, domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. ÚVZSR/OLP/1682/4360/2023 zo dňa 01.03.2023, ktorým žalovaný odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Dolnom Kubíne č. A/2021/00283-HV zo dňa 26.04.2021 v súlade s § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov zamietol a rozhodnutie Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Dolnom Kubíne č. A/2021/00283-HV zo dňa 26.04.2021 potvrdil. Rozhodnutím Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Dolnom Kubíne č. A/2021/00283-HV zo dňa 26.04.2021 bol žalobcovi za správny delikt na úseku verejného zdravotníctva podľa § 57 ods. 17 zákona č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 355/2007 Z.z.“), ktorý bol spáchaný žalobcom dňa 22.04.2015 v čase od 10:03 hod. od 11:20 hod., v Penzión Pohoda, Kruštenica 238 uložená pokuta podľa § 57 ods. 41 písm. a) zákona č. 355/2007 Z.z. vo výške 950 Eur. Pre porušenie ustanovení: (1) § 26 ods. 4 písm. e) a f) zákona č. 355/2007 Z.z. v spojení s Prílohou II, Kapitola IX bod 5 Nariadenia (ES) č. 852/2004 a § 9 ods. 2 písm. a) Vyhlášky Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 533/2007 Z.z. o podrobnostiach a požiadavkách na zariadenia spoločného stravovania (ďalej len „vyhláška č. 533/2007 Z.z.“) tým, že skladovanie surovín, polotovarov a hotových jedál bolo v čase kontroly v hrubom rozpore s predpismi v oblasti verejného zdravotníctva, v chladiacich a mraziacich zariadeniach boli skladované spoločne mliečne výrobky s mäsovými výrobkami a tiež so surovým mäsom a údeninami a pod., čo nie je prípustné. Hotové jedlá z predchádzajúceho dňa boli bez označenia dátumu a hodiny prípravy, (2) § 26 ods. 4 písm. b) zákona č. 355/2007 Z.z. v spojení s § 9 ods. 2 písm. c) vyhlášky č. 533/2007 Z.z. tým, že v jednej z mrazničiek bolo zamrazené cca. 30 kg surového mäsa dodaného v nezmrazenom stave, čo nie je prípustné, podobne boli zamrazené viaceré balenia španielskej omáčky pripravovanej v penzióne, taktiež boli skladované v mrazničke párky v rozpore s právnymi predpismi verejného zdravotníctva, taktiež boli zamrazené knedle pripravované v penzióne vo väčšom množstve, (3) § 26 ods. 4 písm. d) zákona č. 355/2007 Z.z. tým, že pstruhy skladované v mrazničke boli bez
akéhokoľvek označenia, resp. dokladu o ich pôvode, lehote spotreby a pod., (4) § 26 ods. 4 písm. c) zákona č. 355/2007 Z.z. v spojení s Kapitolou II článok 5 body 1-5 Nariadenia (ES) č. 852/2004 tým, že HACCP nebolo v zariadení dôsledne dodržiavané, chladničky a mrazničky neboli označené podľa účelu – sortimentu skladovaných potravín, dôsledné vedenie evidencie teplôt v chladiacich a mraziacich zariadeniach nebolo preukázané, zapísané boli teploty „namerané“ dňa 25.04.2015, teda tri dni dopredu, (5) § 26 ods. 4 písm. b) a c) zákona č. 355/2007 Z.z. v spojení s § 9 ods. 4 písm. e) vyhlášky č. 533/2007 Z.z. tým, že pracovné stoly v kuchyni nie vo všetkých prípadoch boli označené podľa účelu využívania, na pracovnom stole s nápisom múčne výrobky boli pekáče s mäsom, (6) § 26 ods. 4 písm. a) zákona č. 355/2007 Z.z. v spojení s § 22 ods. 1 a 2 vyhlášky Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky č. 585/2008 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o prevencii a kontrole prenosných ochorení tým, že neboli predložené doklady o zdravotnej a odbornej spôsobilosti.
2. Žalobca podaním doručeným tunajšiemu správnemu súdu dňa 07.03.2025 zobral v zmysle § 63 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení účinnom do 30.06.2023 (ďalej len „SSP“) žalobu v celom rozsahu späť a požiadal, aby súd predmetné konanie zastavil.
3. Podľa § 63 prvej a druhej vety SSP žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví.
4. Podľa § 99 písm. a) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
5. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. Podľa § 170 písm. b) SSP žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
7. Správne súdne konanie je založené na dispozičnej zásade, čo znamená, že konanie pred správnym súdom sa začína na základe podanej správnej žaloby. Žalobca, ako dominus litis, má v správnom súdnictve výlučné oprávnenie disponovať žalobou a predmetom správneho súdneho konania. Vziať podanú žalobu späť úplne alebo sčasti procesná úprava umožňuje žalobcovi až do momentu rozhodnutia správneho súdu vo veci samej. Súhlas s takýmto procesným úkonom a prezentovaním suverénnej procesnej vôle žalobcu ďalej v konaní nepokračovať a zastaviť ho zo strany žalovaného, ani ďalších účastníkov konania, zákon nevyžaduje (s výnimkou procesnej situácie, kedy na strane žalobcu vystupuje viac subjektov a to buď v dôsledku nerozlučného spoločenstva, alebo ak ide o spoločnú žalobu, kedy je na späťvzatie žaloby potrebný súhlas všetkých žalobcov (§ 32 ods. 3 písm. b/ a § 34 ods. 2 SSP). Účinky späťvzatia žaloby nenastávajú zo zákona, ale až právoplatným rozhodnutím správneho súdu v súlade s ustanovením § 99 písm. a) SSP. Pokiaľ však má správny súd splnené zákonné podmienky a predpoklady účinného späťvzatia žaloby, nemá procesný priestor nerešpektovať autonómnu vôľu žalobcu. Vzhľadom na to, že žalobca využil oprávnenie disponovať s podanou správnou žalobou a zobral správnu žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci samej rozhodol, správny súd konanie zastavil podľa § 99 písm. a) SSP v spojení s § 63 SSP.
8. O nároku na náhradu trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP, tak že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené. Správny súd nevzhliadol dôvody pre postup podľa § 171 SSP.
9. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Kasačná sťažnosť sa podáva Správnemu súdu v Banskej Bystrici. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konanie o správnej žalobe v sociálnych veciach alebo konanie o správnej žalobe vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. V kasačnej sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis), uvedie označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.