Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Sas-3-2024.pdf
PDF · 58.76 KB
Case nature
Subarea
14Sas/3/2024
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. A. B., bytom B. XX, C., proti žalovaným: 1/ Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, 2/ Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, so sídlom Špitálska 4, 6, 8, Bratislava, o náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, takto
r o z h o d o l :
Správny súd v Bratislave p o s t u p u j e vec Mestskému súdu Bratislava IV.
o d ô v o d n e n i e :
1. Podaním doručeným Správnemu súdu v Bratislave dňa 22.01.2024, označeným ako „Návrh o správnych žalobách v sociálnych veciach“, žalobca žiadal, aby mu súd proti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava a Ministerstvu práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky priznal finančnú náhradu vo výške 50.000,- eur za nemajetkovú ujmu, ktorú mu spôsobili orgány verejnej správy nesplnením svojich povinností. Po oboznámení sa s obsahom podania správny súd dospel k záveru, že z podania nie je zrejmé, čoho sa žalobca domáha.
2. Uznesením zo dňa 20.12.2024, č. k. 14Sas/3/2024-22 tunajší súd vyzval žalobcu na odstránenie vád žaloby.
3. Podaním doručeným súdu dňa 10.02.2025 žalobca oznámil, že sa žalobou domáha náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch podľa zák. č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci.
4. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 7 písm. d) SSP, správne súdy nepreskúmavajú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, v ktorých je daná právomoc súdu v civilnom procese.
6. Podľa § 18 ods. 2 SSP, ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému súdu alebo správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším správnym súdom viazaný.
7. Vychádzajúc z právomoci správnych súdov upravenej v § 6 ods. 1 SSP súd dospel k záveru, že žaloba o náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch podľa zák. č. 514/2003 Z. z., nepatrí do právomoci správneho súdu. Preto správny súd v súlade s § 18 ods. 2 SSP vec postúpil príslušnému civilnému súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uznesenie kasačná sťažnosť nie je prípustná. ( § 439 ods. 2 písm. d) SSP).