Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-7-2011.pdf
PDF · 68.04 KB
Case nature
Subarea
18C/7/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: T.. T. Q., Q.: XXXX Q. R. J., D. XX/XX, D., právne zastúpený: JUDr. Jaroslav Fejér, Višňové 72, 916 16 Krajné, proti žalovanému: Slovenská plavba a prístavy, a.s., so sídlom Horárska 12, 815 24 Bratislava, IČO 35 705 671, právne zastúpený: JUDr. Michaela Töröková, advokátka, Ul. 29. augusta č. 5, 811 08 Bratislava, IČO: 30 848 679, o náhradu mzdy a oprave uznesenia č.k. 18C/7/2011 - 277 zo dňa 27.03.2018, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Sporovým stranám n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 31.07.1997 podanou na súde sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe a úhrady mzdových nárokov s tým spojených (náhrada mzdy vo výške 6.931 Sk mesačne, preplatenie alikvótnej časti dovolenky, stravné v súvislosti s cestovnými náhradami vo výške 1.520 ATS).
2. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava 1 zo dňa 30.01.2001 č.k.18C 97/97-123 bola žaloba zamietnutá v celom rozsahu. Na základe odvolania žalobkyne Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 27.03.2003 č.k. 13Co 220/02-144 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa v časti o zamietnutí žaloby o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru z dôvodu, že v priebehu konania žalovaný uznal neplatnosť úkonu. V časti nárokov z neplatného rozviazania pracovného pomeru rozsudok zrušil (náhrada mzdy, náhrada za dovolenku, stravné v cudzej mene) a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, s tým, že o mzdových nárokoch spojených s neplatným skončením pracovného pomeru, o priznanie ktorých žiadala žalobkyňa podaním zo dňa 17.12.1997, ktorým uplatnené nároky rozšírila, doposiaľ platne nerozhodol.
3. Okresný súd Bratislava I v ďalšom konaní uznesením zo dňa 01.03.2001 pripustil rozšírenie žaloby o náhradu mzdy vrátane nevyčerpanej dovolenky. Rozšírenie žaloby o náhradu stravného v cudzej mene nepripustil.
4. Okresný súd Bratislava I v poradí druhom rozsudku žalobu zamietol rozsudkom zo dňa 07.06.2007 č.k. 18C 97/97-167. Rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 4Co 83/2008-185. Na základe dovolania Najvyšší súd SR uznesením č.k. 2Cdo 258/2009 - 200 zrušil rozsudok Krajského súdu v Bratislave z procesných dôvodov a vec vrátil krajskému súdu na ďalšie konanie.
5. Podaním doručeným krajskému súdu 05.04.2012 sa žalobkyňa vyjadrila k uplatneným nárokom tak, že žiadala priznať náhradu mzdy za obdobie od 01.10.1997 do 14.01.1998 vzhľadom k tomu, že pracovný pomer so žalovaným trval do 14.01.1998. žalobu v časti uplatneného nároku na náhradu
mzdy za obdobie od 14.06.1997 do 30.09.1997 a náhradu za nevyčerpanú dovolenku v trvaní siedmych pracovných dní vzala späť, keďže žalovaný tento nárok v priebehu konania mimosúdne uspokojil.
6. Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 17.04.2012 č.k. 5Co 11/11-247 rozhodol tak, že pripustil späťvzatie žaloby v časti náhrady mzdy za obdobie od 01.10.1997 do 14.01.1998, kedy pracovný pomer podľa žalobkyne skončil, a náhrady za dovolenku za 7 pracovných dní a konanie v tejto časti zastavil. Vo zvyšnej časti nárokov rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.06.2014.
7. Predmetom konania, vzhľadom k rozhodnutiu odvolacieho súdu, zostalo rozhodnúť o nároku žalobkyne na náhradu mzdy za obdobie od 14.06.1997 do 30.09.1997. V tomto smere však žalobkyňa zobrala žalobu späť na základe podania zo dňa 03.04.2012 v ktorom uviedla, že žalovaný uhradil za uvedené obdobie mzdu vo výške 24.423 Sk. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd konanie zastavil.
8. Podľa § 144 CSP Žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada ak dôjde k späťvzatiu skôr, ako sa začalo predbežné prerokovanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. V danom prípade po zrušení rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 07.06.2007 č.k. 18C 97/97-167 predmetom ďalšieho konania zostalo rozhodnúť o mzdových nárokoch žalobkyne, ktoré žalovaný dobrovoľne uhradil. Žalobkyňa vo vzťahu k uhradeným mzdovým nárokom vzala žalobu späť a preto súd konanie zastavil.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že sporovým stranám nepriznal nárok na náhradu trov konania s poukazom na § 255 ods. 2 CSP, keďže sporové strany boli v konaní úspešné len sčasti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.