Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_ZA-31S-11-2023.pdf
PDF · 73.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
ZA-31S/11/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobkýň: 1/ A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. X/ X, XXX XX E. a 2/ A. B. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXXX/X, XXX XX F., obe právne zastúpené: JUDr. Andrej Gara, advokát, so sídlom Štefánikova 14, 811 05 Bratislava, proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, so sídlom Vysokoškolákov 8556, 010 08 Žilina, za účasti ďalších účastníkov konania: 1/ H. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. XXXX/XX, XXX XX J., 2/ J. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX E., 3/ L. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XXX/XX, XXX XX J., 4/ B. C. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. P. XXXX/X, XXX XX E., 5/ L. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. P. XXXX/X, XXX XX E., 6/ Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OOP6-2022/028227-010 zo dňa 10. 11. 2022, takto
r o z h o d o l :
I. Správnu žalobu o d m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyne 1) a 2) sa správnou žalobou doručenou správnemu súdu dňa 31. 01. 2023, domáhajú preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. OU-ZA-OOP6-2022/028227-010 zo dňa 10. 11. 2022, ktorým žalovaný ako príslušný odvolací orgán potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Námestovo, pozemkový a lesný odbor č. OU-NO-PLO1-2022/000869-085 zo dňa 15. 02. 2022, ktorý na základe žiadosti žiadateľa rozhodol tak, že podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 220/2004 Z. z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy a o zmene zákona č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmenil druh poľnohospodárskeho pozemku v katastrálnom území D., parc. reg. „C“ evidovaná na kat. mape č. 12091/29 o výmere 20751 m2, druh pozemku trvalý trávnatý porast, v časti novovytvorenej parcely C-KN č. 12091/2, diel 1 o výmere 248 m2, na ostatnú plochu, z dôvodu, že predmetný pozemok nemá charakter trvalého trávneho porastu, ktorý nie je využívaný ako poľnohospodárska pôda, nakoľko na pozemku sa nachádza pozostatok rekreačnej chaty. Rozsah a hranice zmeny druhu pozemku sú stanovené na základe geometrického plánu č. 11/2021 zo dňa 26. 03. 2021, ktorý vypracoval A. Q. R., S. G. XXX, XXX XX C., úradne overil Okresný úrad Tvrdošín, katastrálny odbor dňa 08. 04. 2021 pod č. 127/21.
2. Podľa § 69 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), lehoty podľa tohto zákona sa počítajú na hodiny, dni, týždne, mesiace a roky. 3. Podľa § 69 ods. 4 SSP, lehota určená podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. Ak chýba tento deň v poslednom mesiaci lehoty, končí sa lehota uplynutím posledného dňa tohto mesiaca.
4. Podľa § 69 ods. 5 SSP, ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň; to neplatí na lehotu určenú podľa hodín.
5. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
6. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
7. Podľa § 177 ods. 1 SSP, správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
8. Podľa § 181 ods. 1 SSP, fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
9. Podľa § 181 ods. 4 SSP, zmeškanie lehoty podľa odsekov 1 až 3 nemožno odpustiť.
10. Správny súd v súlade s § 97 SSP skúmal splnenie procesných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť. Procesné podmienky predstavujú zákonom stanovené požiadavky, ktorých absencia má za následok skončenie konania bez toho, aby sa správny súd zaoberal nárokom žalobcu vo veci samej, ktoré súd skúma počas celého konania. Správny súd je povinný ex offo skúmať, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať, pričom jednou zo základných podmienok správneho súdneho konania, ktorá musí byť bezpodmienečne splnená je, že správna žaloba bola podaná v lehote ustanovenej v § 181 ods. 1 SSP, ak SSP alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Pre daný prípad platí, že správna žaloba musela byť podaná v lehote dvoch mesiacov od oznámenia (doručenia) rozhodnutia žalovaného žalobcovi.
11. Správny súd konštatuje, že žalobkyne 1) a 2) prostredníctvom právneho zástupcu doručili správnu žalobu zo dňa 26. 01. 2023 súdu dňa 31. 01. 2023. Žaloba bola podaná elektronicky a prijatá súdom dňa 31. 01. 2023 o 16:33 hod. (č. l. 35 spisu). Po preštudovaní administratívneho spisu žalovaného, správny súd zistil, že napadnuté rozhodnutie žalovaného, ktorého prieskumu sa žalobkyne 1) a 2) domáhajú, bolo právnemu zástupcovi žalobkýň 1) a 2) JUDr. Andrejovi Garovi doručené dňa 14. 11. 2022, čo vyplýva z doručenky pripojenej v administratívnom spise (č. l. 12 adm. spisu). Na účel riadneho a správneho doručenia rozhodnutia žalovaného správny súd uvádza, že žalobkyňa 1/ A. B. C. udelila v administratívnom konaní splnomocnenie na všetky právne úkony týkajúce sa uvedenej právnej veci právnemu zástupcovi dňa 04. 10. 2021. Žalobkyňa 2/ A. B. F. udelila splnomocnenie na všetky právne úkony týkajúce sa uvedenej právnej veci právnemu zástupcovi tiež dňa 04. 10. 2021 (obe splnomocnenia sú súčasťou administratívneho spisu na č. 76). Napadnuté rozhodnutie bolo doručené do elektronickej schránky právnemu zástupcovi žalobkýň 1) a 2) dňa 14. 11. 2022, a teda uvedeným dňom začala žalobkyniam 1) a 2) plynúť zákonná lehota na podanie správnej žaloby. V zmysle § 69 ods. 4 SSP, lehota určená podľa mesiacov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. V danom prípade dňom, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty, t. j. dňom, kedy bolo napadnuté rozhodnutie právnemu zástupcovi žalobkýň doručené. Posledný deň dvojmesačnej lehoty na podanie žaloby podľa § 181 ods. 1 SSP pripadol na 14. 01. 2023, t. j. na sobotu, a teda posledným možným dňom na podanie správnej žaloby bol nasledujúci pracovný deň, ktorý pripadol na 16. 01. 2023, pričom žalobkyne prostredníctvom svojho právneho zástupcu podali žalobu elektronicky až dňa 31. 01. 2023, a teda oneskorene.
12. Na základe uvedených skutočností tak správny súd musí konštatovať, že správna žaloba bola podaná po uplynutí 2-mesačnej lehoty na jej podanie, t. j. žaloba bola podaná oneskorene. Z tohto dôvodu správny súd pri aplikácii ustanovenia § 98 ods. 1 písm. d) SSP, žalobu odmietol.
13. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu v zmysle § 170 písm. a) SSP, keďže žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na správnom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal – Správny súd v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.