Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PO-7Sa/21/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Košiciach sudkynˇou JUDr. Zuzanou Berežnou, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody Košice, B. C. XX, XXX XX D., právne zastúpený: JUDr. Ján Pavlík, advokát, so sídlom Nábrežná č. 13, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 7.10.2021, takto

r o z h o d o l :

I. Z r u š u j e rozhodnutie Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 7.10.2021.

II. Z r u š u j e rozhodnutie Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 28.6.2021 a vec jej vracia na ďalšie konanie.

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Administratívne konanie

1. Žalobca požiadal dňa 30.4.2021 Sociálnu poisťovňu o priznanie invalidného dôchodku.

2. Rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 28.6.2021 bola zamietnutá žiadosť žalobcu o invalidný dôchodok, nakoľko podľa posudku posudkového lekára nie je žalobca invalidný, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť žalobcu bola posudkovým lekárom určená na 20%. Voči rozhodnutiu podal žalobca odvolanie.

3. Rozhodnutím žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 7.10.2021 bolo odvolanie žalobcu, s poukazom na závery lekárskeho posudku zo dňa 23.9.2021, zamietnuté v celom rozsahu a potvrdené rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie. Rozhodnutie bolo žalovanému doručené dňa 13.10.2021.

4. Žalovaný sa v dôvodoch svojho rozhodnutia opieral o lekársky posudok zo dňa 23.9.2021, z ktorého vyplýva, že žalobca bol v roku 2015 v liečbe ambulantného psychiatra na základe súdneho príkazu k protialkoholickej liečbe. V júli a septembri 2013 bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení pre rozvoj abstinenčnej symptomatiky a odvykací stav pri syndróme závislosti od alkoholu. Pri liečbe došlo pomerne rýchlo k odzneniu odvykacieho stavu. Od októbra do decembra 2013 absolvoval protialkoholickú liečbu na Prednej hore. Od roku 2015 do roku 2019 bol ambulantným psychiatrom

vedený s diagnózou Iné obsedantno-kompulzívne poruchy, od roku 2014 už v abstinencii, od októbra do decembra 2019 bol štyrikrát hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení pre syndróm závislosti, abstinenčný syndróm. Pri poslednej hospitalizácii v decembri 2019 bol v cele predbežného zadržania pre napadnutie a lúpež. Od decembra 2019 je vo výkone trestu. V novembri 2020 bol žalobca vyšetrený psychológom so záverom, že úroveň mentálnych schopností žalobcu orientačne zodpovedá dolnej hranici priemerného pásma, prevláda praktická zložka, chápavosť je nenarušená, myslenie je subjektivistické, sebareflexia znížená, frustračná tolerancia nízka, neustále prežíva vnútorné napätie. Opätovné vyšetrenia boli psychiatrom realizované vo výkone trestu až do decembra 2020, subjektívne sa cíti lepšie, lieky mu zaberajú. Psychiatrom je stav pri liečbe hodnotený ako kompenzovaný. Diagnosticky je stav uzavretý ako Zmiešané obsesívne myšlienky a konanie, čo spadá medzi neurotické, stresom podmienené a somatoformné poruchy s rozpätím miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 15% do 20%, čo je posudkovo nevýznamné, rovnako aj ľahká hepatopatia. Organické postihnutie mozgu nie je prítomné, ani neurologický deficit. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie posudkový lekár sociálneho poistenia určil Duševné poruchy a poruchy správania spôsobené užívaním psychoaktívnych látok (alkoholizmus, toxikománia), stredne ťažká forma (do dvoch rokov od vzniku) podľa kapitoly V, položky 7 písm. a) prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20% (z percentuálneho rozpätia od 20% do 35%).

Správna žaloba a vyjadrenie žalovaného

5. Včas podanou správnou žalobu, doručenou správnemu súdu dňa 20.10.2021, sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 7.10.2021. V podanej žalobe uviedol, že správny orgán nesprávne posúdil jeho zdravotný stav a posudková lekárka pochybila, nakoľko jeho zdravotný stav mu nedovoľuje vykonávať žiadnu pracovnú činnosť. Trpí vážnymi psychickými poruchami, je závislý na alkohole, má depresie a obsedantno-kompulzívnu poruchu. Jeho zdravotný stav mal byť správne posúdený podľa kapitoly V, položka 7 písmeno b), nie písmeno a), keďže v jeho prípade sa jedná o ochorenie trvajúce viac ako dva roky. Navyše, jeho zdravotný stav bol posúdený v jeho neprítomnosti. Žiadal o vypracovanie znaleckého posudku na posúdenie jeho zdravotného stavu. Je nutné posúdiť aj vplyv liekov na jeho schopnosť vykonávať pracovnú činnosť, ako aj vykonať nové psychologické, psychiatrické a neurologické vyšetrenia.

6. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe zo dňa 2.12.2021 navrhol správnu žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, nakoľko pri posudzovaní zdravotného stavu boli zhodnotené všetky odborné nálezy, ktoré mali posudkoví lekári k dispozícii a v súvislosti s opatreniami prijatými počas krízovej situácie sa zdravotný stav žalobcu posudzoval výlučne v jeho neprítomnosti, na základe predloženej posudkovej dokumentácie. Postup žalovaného bol teda správny a dôvody napadnutého rozhodnutia majú podklad v zákonných ustanoveniach.

7. Žalobca v replike na vyjadrenie žalovaného zotrval na svojej žalobnej argumentácii, zdôraznil, že jeho zdravotný stav mu neumožňuje vykonávať pracovnú činnosť.

8. Podaním zo dňa 28.2.2024 žalobca, prostredníctvom ustanoveného právneho zástupcu, doplnil svoju žalobu. Zdôraznil, že od roku 2013 bol liečený ambulantným psychiatrom na základe súdneho príkazu z protialkoholickej liečbe. Od roku 2015 mu bola diagnostikovaná iná obsedantno – kompulzívna porucha a syndróm závislosti od alkoholu. V priebehu rokov 2013 až 2019 bol opakovane hospitalizovaný. V roku 2021 mu bola diagnostikovaná epizóda stredne ťažkej depresie. V lekárskom posudku zo dňa 23.9.2023 absentuje presvedčivé zdôvodnenie, prečo diagnóza súvisiaca s obsedantno-kompulzívnou poruchou, resp. zmiešané obsesívne myšlienky, nebola posúdená ako pridružená diagnóza. Správnym právnym posúdením by posudkový lekár dospel k tomu, že je opodstatnená aplikácia ustanovenia § 71 ods. 8 zákona o sociálnom poistení, keďže hlavná diagnóza spolu s ostatnými diagnózami značne znižuje schopnosť žalobcu vykonávať zárobkovú činnosť. spoločne s hlavným ochorením

Aplikovaná právna úprava

9. Podľa , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

10. Podľa , sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne.

11. Podľa poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

12. Podľa poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

13. Podľa dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

14. Podľa pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

15. Podľa odsek 5 o sociálnom poistení, ak neustanovuje inak, lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia (ďalej len „posudkový lekár“) za osobnej účasti poistenca alebo poškodeného, ak posudkový lekár neurčí inak; podmienka osobnej účasti musí byť splnená vždy, ak o to poistenec alebo poškodený požiada.

16. Podľa o sociálnom poistení, v odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.

17. Podľa u ods. 1 počas krízovej situácie sa ustanovenia , a časť vety za bodkočiarkou neuplatňujú.

Konanie na správnom súde a právny názor správneho súdu

18. Správny súd preskúmal rozhodnutie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa zo dňa 28.6.2021, ako aj rozhodnutie žalovaného zo dňa 7.10.2021 na pojednávaní konanom dňa 27.3.2024, za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a zástupkyne žalovaného, vychádzajúc pritom z citovaných ustanovení zákona o sociálnom poistení, aby v rámci súdneho prieskumu predovšetkým objasnil, či sa žalovaný, ako aj prvostupňový správny orgán dostatočným spôsobom vysporiadali so zdravotným stavom žalobcu v tom smere, či mu jeho zdravotný stav umožňuje vykonávať pracovnú činnosť. Na pojednávaní súd zamietol návrhy právneho zástupcu žalobcu na doplnenie dokazovania (nový lekársky posudok, výsluch ošetrujúcich lekárov žalobcu), nakoľko pre súd je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia žalovaného, pričom pre objektívne rozhodnutie vo veci postačuje oboznámenie sa s obsahom administratívneho a súdneho spisu.

19. Žaloba žalobcu je osobitným druhom správnej žaloby, žalobou v sociálnych veciach, ktorá je upravená v tretej časti . K správnym žalobám fyzických osôb v sociálnych veciach pristupujú správne súdy v zásade neformálne. Podľa ustanovenia je správny súd viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak nie je ďalej ustanovené inak. Výnimky z tohto všeobecného pravidla sú vymedzené v ustanovení . Medzi tieto výnimky patrí aj správna žaloba v sociálnych veciach podľa ustanovenia , ak je žalobcom fyzická osoba. Uvedené je jednoznačne upravené aj v ustanovení , v zmysle ktorého pri správnej žalobe fyzickej osoby nie je správny súd viazaný žalobnými bodmi.

20. Správny súd považuje za potrebné upriamiť pozornosť žalobcu na to, že s poukazom na ustanovenie bude zákonnosť napadnutého rozhodnutia posudzovať výlučne vo vzťahu k skutkovým a právnym dôvodom existujúcim v čase právoplatnosti napadnutého rozhodnutia. Inak povedané, nemôže prihliadnuť na skutočnosti, ktoré nastali po tomto rozhodnom okamihu, čo znamená, že nemôže zohľadniť tvrdenia žalobcu uvedené v neskorších podaniach alebo uvedené na pojednávaní.

21. Predmetom preskúmania je rozhodnutie žalovaného zo dňa 7.10.2021, ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobcu voči rozhodnutiu o nepriznaní invalidného dôchodku. Z rozhodnutia žalovaného vyplýva, že pri ťažkej forme ochorenia je to konkrétne organické postihnutie mozgu, čo však podľa psychologického vyšetrenia z novembra 2020 u žalobcu nie je prítomné. Nie je prítomný ani neurologický deficit. Dolná hodnota bola stanovená vzhľadom na dobrú kompenzáciu a abstinenciu.

22. Pokiaľ ide o námietku žalobcu, že posudkový lekár vydal posudok bez vyšetrenia žalobcu v jeho neprítomnosť, v tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie u ods. 1 , v zmysle ktorého počas krízovej situácie sa ustanovenia ohľadom výkonu lekárskej posudkovej činnosti v prítomnosti poistenca neuplatňujú.

23. Z pripojeného administratívneho spisu je zrejmé, že žalobca bol od júla 2013 v liečbe ambulantného psychiatra na základe súdneho príkazu k protialkoholickej liečbe. V júli a septembri 2013 bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení pre rozvoj abstinenčnej symptomatiky a odvykací stav pri syndróme závislosti od alkoholu. V decembri 2013 bol dvakrát hospitalizovaný na psychiatrii pre poruchy psychiky a správania zapríčinené užívaním alkoholu a sekundárny depresívny syndróm. Od januára 2014 do marca 2014 podstúpil žalobca liečbu v Centre pre liečbu drogových závislostí. Ďalšia hospitalizácia na psychiatrii bola v apríli 2014, znovu pre syndróm závislosti, zdokumentovaný bol iba subdepresívny syndróm. Od roku 2015 do roku 2019 bola žalobca vedený ambulantným psychiatrom s diagnózou Iné obsedatno-kompulzívne poruchy. Od októbra do decembra 2019 bol žalobca štyrikrát hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení pre syndróm závislosti, abstinenčný syndróm. Od decembra 2019 je žalobca vo výkone trestu.

24. Lekársku posudkovú činnosť vykonávajú podľa § 153 ods. 5 zákona o sociálnom poistení posudkoví lekári sociálneho poistenia pobočky a posudkoví lekári sociálneho poistenia ústredia žalovaného. Podľa judikatúry musí byť z lekárskeho posudku zrejmé, akými úvahami sa pri posudzovaní zdravotného stavu riadili a aj dôvody určenia rozhodujúceho zdravotného postihnutia s prislúchajúcou percentuálnou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (R 29/2007). Správny súd však nemôže voľnou úvahou nahradiť odborné závery posudkových lekárov vlastnými závermi.

25. Z posudku posudkového lekára zo doa 23.9.2021 vyplýva, že na zhodnotenie porúch psychiky a správania zapríeinených užívaním alkoholu je dôležitý objektívny klinický obraz, ako aj výskyt niektorých komplikácií, ktoré by mohlo nadužívanie alkoholu spôsobi?. Pri ?ažkej forme ochorenia je to konkrétne organické postihnutie mozgu, eo však pod3a psychologického vyšetrenia z novembra 2020 nie je prítomné, nie je prítomný ani žiaden neurologický deficit.

26. Rozhodujúcim zdravotným postihnutím je pod3a posudkového lekára ochorenie žalobcu zaradené do Kapitoly V – Duševné choroby a poruchy správania, položka 7 – Duševné poruchy a poruchy správania spôsobené užívaním psychoaktívnych látok (alkoholizmus, toxikománia), písmeno a) – stredne ?ažká forma (do dvoch rokov od vzniku) v rozsahu 20% z rozpätia 20-35%. Ialšími ochoreniami žalobcu sú Porucha psychiky a správania zapríeinená užívaním alkoholu: syndróm závislosti, Zmiešané obsesívne myšlienky a konanie, Epizóda stredne ?ažkej depresie, Hepatopatia 3ahká.

27. V posudku sa neuvádza navrhované pracovné zaradenie, ani obmedzenie schopností pracova?. Lekár v posudku neodporueil pracovnú rehabilitáciu, rekvalifikáciu, ani ústavnú starostlivos?. V závere posudku sa uvádza, že žalobca nie je invalidný, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonáva? zárobkovú einnos? o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

28. Z prílohy e. 4 k zákonu e. o sociálnom poistení vyplýva, že pre ochorenie Duševné poruchy a poruchy správania spôsobené užívaním psychoaktívnych látok (alkoholizmus, toxikománia)

stredne ?ažká forma (do dvoch rokov od vzniku) je miera poklesu schopnosti vykonáva? zárobkovú einnos? oproti zdravej fyzickej osobe od 20 do 35%, ?ažká forma od 50% do 60% s tým, že percentuálna miera poklesu schopnosti zárobkovej einnosti sa ureí pod3a prevažujúcich symptómov z orgánového alebo psychického postihnutia.

29. Z posudku posudkového lekára však nie je zrejmé, preeo stanovil u žalobcu stredne ?ažkú formu (do dvoch rokov od vzniku), keiže z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že žalobca sa lieei na poruchy psychiky v súvislosti s užívaním alkoholu od roku 2013. Navyše, pokia3 ide o stanovenie strednej ? ažkej formy do dvoch rokov od vzniku, chýba ureenie dátumu vzniku duševnej poruchy. Dolná hodnota bola stanovená vzh3adom na dobrú kompenzáciu a abstinenciu, eo je však pod3a názoru správneho súdu v rozpore s doslovným znením právnej normy vyjadrenej v Prílohe e. 4, kde stredne ?ažká forma je stanovená do dvoch rokov od vzniku, prieom z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že žalobca je v lieebe v súvislosti s nadužívaním alkoholu od roku 2013, navyše od októbra do decembra 2019 bol štyrikrát hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení pre syndróm závislosti, abstinenený syndróm. V prílohe e. 4 sa ako posudkové h3adisko neuvádza organické postihnutie mozgu, ani neurologický deficit.

30. Súd zároveo k tomuto uvádza, že vzh3adom na požiadavku preskúmate3nosti rozhodnutia musí lekárska správa a posudok posudkového lekára, ktorý bol podkladom pre vydanie napadnutého rozhodnutia obsahova? všetky relevantné údaje o zdravotnom stave žalobcu a o ich vplyv na pracovnú schopnos? a to vyeerpávajúcim, konkrétnym, zrozumite3ným, presvedeivým a logickým spôsobom tak, aby bolo možné jeho závery z h3adiska úplnosti i z h3adiska závažných zdravotných ?ažkostí žalobcu preskúma? a jeho záver musí by? podložený výsledkami odborným lekárskych vyšetrení. Pod3a názoru súdu je stanovenie dátumu vzniku ochorenia žalobcu nevyhnutné pre správne zaradenie ochorenia pod príslušnú položku Prílohy e. 4, v súlade s medicínskymi zisteniami o dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave žalobcu, ktorý znižuje jeho pracovnú schopnos?.

31. Úlohou správnych orgánov v ialšom konaní bude v intenciách uvedeného právneho názoru správneho súdu znovu posúdi? nárok žalobcu invalidný dôchodok a rozhodnú? o jeho žiadosti na priznanie nároku na invalidný dôchodok, svoje rozhodnutie riadne odôvodni? a vysporiada? sa aj s tým, ei ved3ajšie ochorenia žalobcu zakladajú alebo nezakladajú aplikáciu ustanovenia zákona e. o sociálnom poistení, ak nezakladajú, na základe akého konkrétneho dôvodu tak, aby žalobca získal dostatoenú argumentáciu, preeo ved3ajšie ochorenie nie je dostatoeným dôvodom pre zvýšenie miery poklesu schopnosti vykonáva? zárobkovú einnos? a riadnym a dostatoeným spôsobom sa vysporiada? s dátumom vzniku invalidity u žalobcu.

32. O trovách konania súd rozhodol pod3a ustanovenia , v zmysle ktorého úspešnému žalobcovi priznal právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania.

33. V súlade s ustanovením o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie koneí, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Správny súd v Košiciach. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.

Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosť neplatia, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia,

b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že: a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.