Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6C-82-2020.pdf
PDF · 130.53 KB
No categories available
6C/82/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: UNION poisťovňa, a.s. so sídlom Bratislava - Ružinov, Karadžičova 10, IČO: 31 322 051, proti žalovanému: C. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. R.. P.. Y. XX, XXX XX X. B., o zaplatenie 6.440,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 6440,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 6440,- eur od 27.11.2020 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.11.2020 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 6.440,- eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca a Ľ. E., X.. XX.XX.XXXX, L. R., uzavreli dňa 28.12.2018 Poistnú zmluvu č. 74106004 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom poistná zmluva bola uzavretá na diaľku a podmienkou jej uzavretia bolo pripísanie prvej splátky poistného na účet žalobcu najneskôr v posledný deň lehoty na prijatie návrhu zmluvy t. j. do dňa 12.01.2019. Túto povinnosť si poistník splnil dňa 02.01.2019 zaplatením prvej splátky poistného vo výške 27,25 eur na účet žalobcu. Poistnou zmluvou bola poistená zodpovednosť poistníka za škodu, ktorú spôsobí prevádzkou svojho motorového vozidla Fiat s EČV: ZM 475BV. Dňa 13.05.2020 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej žalovaný viedol poistené vozidlo zn. Fiat s EČV: ZM 475BV v meste Nové Zámky, na ul. Jeruzalemskej smerom na ul. Gúgska, kde so svojim vozidlom neprispôsobil rýchlosť jazdy najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky, v dôsledku čoho na rovnom úseku prešiel do protismernej časti vozovky, následne vyšiel hore na chodník, vpravo v smere svojej jazdy a následne prešiel so svojim vozidlom vľavo do protismer, kde došlo k čelnej zrážke s nákladným motorovým vozidlom zn. Iveco Daily, EČV: ZA 443GN, ktorého vodičom bol C. H.Ý., X.. XX.XX.XXXX, L. Z. R., patriace spoločnosti ALUMIX s.r.o. so sídlom Rosina. Pri dopravnej nehode bol u žalovaného nameraný alkohol s výsledkom 0,07 mg/l vydychovaného vzduchu a zároveň bolo zistené, že žalovaný viedol motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia. Žalovaný svojim konaním spôsobil škodu na motorovom vozidle poškodeného vo výške 6.440,- eur. Následne po skončení likvidácie poistnej udalosti žalobca z titulu PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil poškodenému poistné plnenie 6.440,- eur dňa 31.07.2020. Touto žalobou si žalobca uplatnil voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia vo výške sumy s poukazom na § 420 odsek 1 OZ, § 2 písm. f), § 4 odsek 1, § 12 odsek 2 písm. a) a § 12 odsek 2 písm. c) Zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „PZP“).
2. V predmetnej veci Okresný súd Nové Zámky vydal dňa 17.12.2020 pod sp. zn. 6C/82/2020-47 platobný rozkaz na základe ktorého uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu vo výške 6.440,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.440,- eur od 27.11.2020 do zaplatenia, alebo aby v tej istej podal odpor na tomto súde. Platobný rozkaz bol doručený stranám sporu a žalovaný v zákonnej lehote podal voči nemu odpor dňa 30.03.2021 s odôvodnením, kde namieta zaplatiť žalovanú sumu s odôvodnením, že žalobca nepreukázal ním uplatnenú výšku škody v sume 6.440,- eur, lebo z podanej žaloby nie je zrejmé, ako žalobca dospel k záveru, že poistnou udalosťou zo dňa 13.05.2020 mal spôsobiť poškodenému škodu práve vo výške 6.440,- eur. Žalovaný tvrdí, že žalobca nesprávne uviedol v žalobe, že pri dopravnej nehode bol u neho nameraný alkohol s výsledkom 0,07 mg/l vydychovaného vzduchu, lebo Okresné riaditeľstvo PZ, Okresný dopravný inšpektorát Nové Zámky dňa 01.07.2020 vydal pod č. k. ORPZ-NZ-ODI2-P-336/2020 Rozhodnutie o priestupku, kde sa okrem iného konštatuje, že požitie alkoholu u vodiča C. H. C. C. Y. zistené nebolo. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 01.07.2021. Citovaným rozhodnutím uviedol žalovaný, že bol uznaný vinným zo spáchania priestupku voči bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, za čo mu podľa § 22 odsek 2 písm. a) s poukazom na ust. § 19 odsek 3, 4 Zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov bola uložená pokuta vo výške 300 eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 12 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia. Žalovaný poukázal na to, že v priestupkovom konaní sa priznal k spáchaniu priestupku a svoje konanie ľutuje. Namietal, že žalobca v konaní nepreukázal hodnoverne, že žalovaný spôsobil škodu vo výške 6.440,- eur. Žalobca si túto škodu určil subjektívnym spôsobom tak, že určil všeobecnú hodnotu motorového vozidla Iveco Daily EČV: ZA 443GN, subjektívne si určil hodnotu použiteľných zvyškov a subjektívne určil výšku škody, všetko v rozpore s objektívnou skutočnosťou. Podľa vedomostí žalovaného vozidlo malo poškodené iba svetlá a chladič. Podľa Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody zo dňa 13.05.2020 mala spôsobená škoda na poškodenom vozidle predstavovať sumu 1.300,- eur. Žalovaný je presvedčený, že žalobca zneužil právo vo svoj prospech a hodnotu použiteľných zvyškov využil v neprospech žalovaného. Čím bola vyššia hodnota použiteľných zvyškov, tým vyššia je regresná náhrada. Poukázal na to, že regresný nárok vo výške 100 % uplatnený žalobcov v tomto konaní voči žalovanému je v rozpore s nálezom Ústavného súdu SR z 31.01.2019 sp. zn. IV. ÚS 377/2018, v ktorom ÚS SR okrem iného uviedol, že regresná náhrada má plniť výchovný a nie likvidačný účel. Okrem toho mal za to, že žalobcom uplatnený nárok je v rozpore s § 3 odsek 1 OZ s tým, že tento nárok nesmie byť uplatnený v rozpore s dobrými mravmi. Žalovaný v odpore uviedol, že v čase vzniku poistnej udalosti bol maloletý. Poukázal na to, že je študentom 3. ročníka Obchodnej akadémie v Šuranoch a nevlastní žiadne hodnotné hnuteľné veci ani nehnuteľný majetok, nie je vlastníkom motorového vozidla, cenných papierov, nemá žiadne vklady ani úspory, stavebné sporenie, ani peňažné pohľadávky voči tretím osobám. Nemá žiadny príjem. Je slobodný a žije len so svojou matkou. 2.1 Na základe podaného odporu žalovaného súd prvej inštancie uznesením sp. zn. 6C/82/2020-67 zo dňa 12.04.2021 zrušil platobný rozkaz podľa ust. § 265 odsek 1 a § 267 odsek 1, 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.S.P.“).
3. Žalobca sa vyjadril elektronicky k podanému odporu žalovaného, a to dvomi vyjadreniami zo dňa 20.05.2021 a 31.05.2021. V podaní zo dňa 20.05.2021 uviedol, že trvá v plnom rozsahu na všetkých skutočnostiach, ktoré uviedol v podanej žalobe. Poukázal na to, že nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že by si subjektívne sám od seba určil výšku škody, lebo v žalobe uviedol, že výška poistného plnenia bola určená na základe všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu vzniku škody, po odpočítaní hodnoty použiteľných zvyškov. Z uvedeného odseku podľa žalobcu je teda zrejmé, ako bola určená výška poistného plnenia. Okrem toho žalobca svoje tvrdenie preukázal výpočtom, z ktorého je zrejmé, akým spôsobom dospel k sume 7.469,- eur. Žalobca poukázal na skutočnosť, že výpočet všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu vzniku škody bol v podobe odborného stanoviska vypracovaný Ing. Rastislavom Jurinom, PhD. a Ing. Miroslavom Tomáškom, ktorí sú zapísaní v zozname znalcov, vedených MS SR. K hodnote použiteľných zvyškov uviedol, že ju nevypočítava, ale je stanovená podmienkami trhu, kedy je vozidlo, ktoré nie je rentabilné na opravu, ponúknuté na predaj formou aukcie, pričom vlastník vozidla s týmto odpredajom nemusí súhlasiť. Bez ohľadu na to, či vlastník vozidla súhlasí alebo nesúhlasí s odpredajom vozidla, žalobca odpočíta od všeobecnej hodnoty vozidla najvyššiu sumu ponúknutú v takejto aukcii. V danom prípade bola za predmetné motorové vozidlo ponúknutá v aukcii suma vo výške 1.029,- eur, ktorá bola odpočítaná od všeobecnej hodnoty vozidla, ktorá bola vo výške 7.469,- eur, a teda poistné plnenie bolo vyplatené vo
výške 6.440,- eur. Žalobca mal za to, že hodnoverne preukázal výšku VHV ku dňu vzniku škody. Škoda vo výške 1.300,- eur, ktorá je uvedená v Relácii dopravnej polície, je len odhadovanou škodou príslušného policajta, ktorý nie je znalcom v príslušnom odbore. K námietkam žalovaného, že žalobca neprávom a v rozpore s rozhodnutím o priestupku ORPZ, ODI Nové Zámky uviedol v žalobe, že žalovanému pri dopravnej nehode bol nameraný alkohol s výsledkom 0,07 mg/l vydychovaného vzduchu uviedol žalobca, že jediné, čo mal žalobca k dispozícii z dopravnej nehody bola Relácia dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, ktorá bola žalobcovi ako poisťovateľovi doručená s predmetnou poistnou udalosťou a žiadny iný dôkaz žalobca k dispozícii nemal a nebol účastníkom priestupkového konania. Podľa tvrdenia žalobcu Reláciu dopravnej polície považuje za dostatočný dôkaz o protiprávnom konaní žalovaného, lebo reflektuje udalosti, ktoré boli zistené orgánom na to určeným, pri dokumentovaní dopravnej nehody. Doloženým rozhodnutím o priestupku podľa žalobcu bola jednoznačne preukázaná vina žalovaného, ku ktorej sa aj sám priznal. Ďalším vyjadrením žalobcu k odporu žalovaného zo dňa 31.05.2021 žalobca mal za to, že tvrdenia žalovaného o jednostrannom určení si ceny a záujemcu nie sú ničím podložené a sú len fabuláciou žalovaného o priebehu likvidácie škodovej udalosti. Žalobca doložil súdu výsledok aukcie, z ktorej vyplýva, že sa do nej zapojili tri subjekty, ktoré o predmetné vozidlo mali záujem a najvyššia suma, ktorá bola za vozidlo ponúknutá bola vo výške 1.029,-eur. Nesúhlasil s tvrdením žalovaného, že regresný nárok vo výške 100 % uplatnený voči žalovanému by bol v rozpore s nálezom ÚS SR z 31.01.2019, sp. zn. IV. ÚS 377/2018. Žalobca uviedol, že žalovaný ho žiadnym spôsobom nekontaktoval, aby sa nejakým spôsobom mimosúdne dohodli, a ani potom ako mu žalobca zaslal výzvu s možnosťou splácania žalovanej sumy vo forme mesačných splátok. Žalovaný si túto výzvu ani neprevzal v odbernej lehote. Žalobca sa nestotožnil s tvrdením žalovaného, že ak študent strednej školy spôsobí dopravnú nehodu, by nemal okrem pokuty uloženej v priestupkovom konaní, byť žiadnym iným spôsobom postihnutý. V takom prípade by regres nemal ani len výchovný charakter a ubezpečenie žalovaného, že sa jednalo o exces, ktorý sa už nebude opakovať, nie je dostatočným dôvodom na to, aby mu bola žalovaná suma zo strany poisťovne odpustená, alebo nevymáhateľná. Žalobca preto trval na podanej žalobe a svojom zákonnom nároku na náhradu poistného plnenia až do výšky 100 %.
4. Dňa 08.09.2021 súd pojednával v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 C.S.P. ktorý mal doručenie predvolania vykázané v súlade s ust. § 111 odsek 3 C.S.P.
5. Súd vykonal dokazovanie výpoveďou žalobcu a oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi, a to: žalobou, stanovením všeobecnej hodnoty vozidla, Návrhom poistnej zmluvy č. 74106004, výpisom z účtu žalobcu, Hlásením škodovej udalosti, Likvidáciou škodovej udalosti - oznámením o úhrade plnenia, predpisom poistného zo zmluvy, Reláciou dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, VPP PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, výzvou na úhradu regresu, platobným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 6C/82/2020-47 zo dňa 17.12.2020, odporom proti platobnému rozkazu, Rozhodnutím o priestupku OR PZ ODI Nové Zámky, Uznesením o zrušení platobného rozkazu z č. l. 67, vyjadrením žalobcu k odporu, úradným prekladom výpisu z aukcie vozidla a zistil tento skutkový a právny stav:
6. Žalobca na pojednávaní uviedol, že navrhuje rozhodnúť v predmetnej veci rozsudkom pre zmeškanie. Na záver uviedol, že navrhuje, aby súd rozhodol v zmysle žalobného návrhu a pripojených príloh, lebo je jasne preukázaná dôvodnosť ich nároku bez akýchkoľvek pochybností.
7. Vykonaným dokazovaním a to najmä listinnými dôkazmi, ktoré do spisu doložil žalobca súd zistil, zo Stanovenia všeobecnej hodnoty vozidla, k rozhodnému dátumu 13.05.2020, že všeobecná hodnota vozidla bola určená ku dňu 13.05.2020 sumou 7.469,- eur vrátane DPH s tým, že odborné stanovisko vypracovali Ing. Rastislav Jurina, PhD. a Ing. Miroslav Tomáška, znalci zapísaní v zozname znalcov vedených MS SR v odbore: cestná doprava, odvetvie: odhad hodnoty cestných vozidiel.
- z Návrhu poistnej zmluvy pre PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla súd zistil, že poistníkom bol Ľ. E., X.. XX.XX.XXXX, L. R. a bolo poistné motorové vozidlo zn. Fiat, model: Bravo s EČV: ZM 475BV, s typom poistenia OPTIMUM so začiatkom poistenia 28.12.2018 na dobu neurčitú, poistné obdobie: 1 rok, s výškou ročného poistného po bonuse 109,-eur, s výškou splátky poistného po bonuse 27,25 eur.
- z Hlásenia škodovej udalosti zo dňa 25.05.2020 súd zistil, že poistený Ľ. E. zahlásil vznik škodovej udalosti zo dňa 13.05.2020, ktorá sa stala o 09.05 hod na Jeruzalemskej ulici v Nových Zámkoch. Uviedol, že vozidlo Fiat Bravo, EČV: ZM 475BV, žltej farby, prednou časťou narazilo do prednej časti
vozidla Iveco, EČV: ZA 443GN. Tiež je uvedené, že v čase nehody vozidla riadil pravdepodobne C. Y.. Poškodeným bola spoločnosť ALUMIX, s.r.o. so sídlom Rosina.
- z Likvidácie škodovej udalosti - Oznámenia o úhrade plnenia zo dňa 29.07.2020 súd zistil, že žalobca oznámil spoločnosti ALUMIX, s.r.o so sídlom Rosina, že zlikvidoval nahlásenú škodovú udalosť zo dňa 13.05.2020 a poistné plnenie 6.440,- eur poukázal na účet udalosti. Zároveň uviedol výpočet výšky poistného plnenia, ktorý bol vykonaný rozdielom všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu nehody: 7.469,- eur a hodnoty použiteľných zvyškov 1.029,- eur.
- z Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody súd zistil, že dňa 13.05.2020 o 09.07. hod došlo k dopravnej nehode podľa § 64 odsek 1 Zák. č. 8/2009 Z. z. Polícia podrobne opísala priebeh dopravnej nehody, kde bolo uvedené okrem iného, že vodič C. Y. nie je držiteľom vodičského oprávnenia a u oboch účastníkov dopravnej nehody alkohol zistený nebol. Celková škoda bola odhadom určená v sume 1.300,- eur. V ďalšom je preukázané, že polícia zisťovala prítomnosť alkoholu u žalovaného, a to dychovou skúškou, kde bol zistený a nameraný alkohol 0,07 mg/l. Bolo uvedené ako príčina dopravnej nehody, nedovolená rýchlosť jazdy - neprispôsobenie rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, porušenie § 16 Zák. č. 8/2009 Z. z. Okrem toho v tejto relácii boli ešte ďalšie podrobné údaje týkajúce sa osôb, ktoré boli účastníkmi dopravnej nehody alebo spolujazdca žalovaného a poškodeného.
- z VPP podmienok PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/1111 súd zistil, že pre PZP, ktoré uzatvára žalobca platia ustanovenia OZ a Zák. č. 381/2001 Z. z. o PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, VPP podmienky PZP, osobitné dojednania a poistná zmluva.
- z Výzvy na úhradu regresu vo výške 6.440,- eur súd zistil, že žalobca takúto výzvu doručoval žalovanému dňa 05.08.2020, kde mu bolo oznámené, že dňa 13.05.2020 spôsobil dopravnú nehodu, na ktorej došlo k poškodeniu vozidla Iveco EČV: ZA 443GN, držiteľom ktorého je poškodený: spoločnosť ALUMIX, s.r.o. a z dôvodu nedodržania ustanovení si žalobca uplatnil týmto nárok náhrady plnenia vo výške 100 % z vyplatenej sumy od žalovaného, lebo viedol motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia a zároveň si nesplnil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu, ktorá je poistnou udalosťou. Zároveň bol vyzvaný, a by uvedenú sumu uhradil na účet žalobcu, najneskôr v lehote do 20.08.2020 a v prípade, že nemôže dlžnú sumu uhradiť naraz, žalobca mu ponúkol možnosť úhrady dlhu v mesačných splátkach. Výška mesačnej splátky však mala byť minimálne v sume 269 eur a musí byť uhradená vždy najneskôr k 28. dňu príslušného mesiaca, počnúc mesiacom august 2020. Zároveň z právneho hľadiska mal uvedené príslušné zákonné ustanovenia a to § 420 odsek 1 OZ a § 813 odsek 1 OZ. Tiež bol upozornený, že pokiaľ žalobca do uvedeného termínu nebude evidovať prípad ako vybavený, bude nútený riešiť vec súdnym konaním.
- z Rozhodnutia o priestupku zo dňa 01.07.2020 pod zn. ORPZ-NZ-ODI2-P-336/2020 súd zistil, že žalovaný bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, podľa § 22 odsek 1 písm. b) bod 2, písm. c), bod 1, písm. g) Zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, lebo svojím konaním porušil ust. § 4 odsek 2 písm. a), § 16 odsek 1, § 66 odsek 2 písm. a), d), Zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov a bola mu uložená pokuta vo výške 300,- eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Zároveň bol zaviazaný aj k úhrade trov konania vo výške 16,- eur. Uloženú pokutu a trovy konania bol povinný obvinený C. Y. zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Okrem iného bolo v tomto rozhodnutí uvedené, že požitie alkoholu u vodiča C. H. C. C. Y. zistené nebolo.
- z Potvrdenia o návšteve školy súd zistil, že žalovaný je študentom Obchodnej akadémie v Šuranoch, dennej formy, v školskom roku 2020/2021.
- z Úradného prekladu výpisu z aukcie Nr. 20159C1B6 pod názvom: Ponuky na zostatkovú hodnotu zo dňa 07.06.2021 súd zistil, že k uvedenému motorovému vozidlu Iveco Daily boli predložené spolu tri záväzné ponuky, a to od CS Autovrak, s.r.o. v sume 1029,- eur, od Patrika Šufliarskeho, bytom Kriváň v sume 233,- eur a od Autoklampiarstva Vojtech Lancz z Veľkej Mači v sume 1,- eur. Všetky sumy boli vrátane DPH.
8. Podľa ustanovenia § 420 odsek 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
9. Podľa ustanovenia § 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkovou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, (ďalej len zákon o „PZP“) poisteným je ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.
10. Podľa ustanovenia § 4 odsek 1 zákona č. 381/2001 Z. z o PZP, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
11. Podľa ustanovenia § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z o PZP, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
12. Podľa ustanovenia § 12 ods. 2 písm. c) zákona č. 381/2001 Z. z o PZP, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom.
13. Podľa čl. 11 ods.2 písm. a) Všeobecných poistných podmienok PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/1111, má poisťovateľ proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
14. Podľa čl. 11 ods.2 písm. c) Všeobecných poistných podmienok PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/1111, má poisťovateľ proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak viedol vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom.
15. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Súd v predmetnej veci sa zaoberal ako prvoradou otázkou, či žalobca je aktívne vecne legitimovanou stranou sporu v tomto konaní, a či žalovaný je pasívne vecne legitimovanou stranou. Zistil, že tieto procesné podmienky v konaní splnené boli a žalobca je aktívne vecne legitimovanou stranou sporu a to z dôvodu, že držiteľ motorového vozidla zn. Fiat s EČV: ZM 475BV bol Ľ. E. XX.XX.XXXX, L. R. a ktorý mal uzavretú poistnú zmluvu č. 74106004 o PZP u žalobcu a v deň dopravnej nehody dňa 13.05.2020 toto vozidlo riadil žalovaný. Žalobca titulom uzavretej poistnej zmluvy poškodenému spoločnosti ALUMIX, s.r.o. so sídlom Rosina vyplatil náhradu škody, ktorá mu vznikla pri dopravnej nehode zavinením zo strany žalovaného. Teda boli splnené procesné podmienky aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu. 16.1 Čo sa týka pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaného, táto podmienka bola tiež splnená, lebo žalovaný riadil vozidlo, ktoré bolo zmluvne poistené u žalobcu, na základe poistnej zmluvy zo dňa 28.12.2018 o PZP a spôsobil škodu poškodenému pri dopravnej nehode, ktorá sa stala dňa 13.05.2020 v Nových Zámkoch.
17. Z vykonaného dokazovania bolo súdu jednoznačne a nad všetky pochybnosti preukázané, že všetky námietky, ktoré žalovaný v písomnom odpore zo dňa 25.03.2021, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 30.03.2021 sa preukázali ako nedôvodné. V konaní žalobca listinnými dôkazmi preukázal, že dňa 13.05.2020 v čase o 09.07 hod došlo k dopravnej nehode, pri ktorej žalovaný viedol poistené vozidlo zn. Fiat s EČV: ZM 475BV, ktorého držiteľom resp. vlastníkom bol Ľ. E., X.. XX.XX.XXXX L. R., ktorý dňa 28.12.2018 uzavrel so žalobcom poistnú zmluvu o PZP na diaľku a v čase nehody mal riadne zaplatené poistné. Z Hlásenia škodovej udalosti zo dňa 25.05.2020, ktorú poskytol žalobcovi držiteľ vozidla pán Ľ.K. E. ako aj z Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody jednoznačne vyplýva, že k dopravnej nehode došlo za tých skutkových okolností ako ju žalobca v žalobe opísal v bode II. a túto skutočnosť žalovaný ani nenamietal. Namietal iba skutočnosť, že v rozhodnutí o priestupku ORPZ, Okresného dopravného inšpektorátu v NZ, ktorý rozhodol o vine žalovaného a uznal ho vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti
cestnej premávky, podľa Zák. SNR 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov bolo uvedené, že požitie alkoholu u vodiča C. H., teda vodiča ktorý riadil poškodené vozidla a u C. Y., teda vodiča, ktorý riadil vozidlo, ktoré spôsobilo škodu, nebolo zistené. S týmto tvrdením sa však súd nestotožňuje, nakoľko v Relácii dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, na strane 2 pod bodom označeným „Subjekt DN priamy účastník“ je jednoznačne uvedené, že C. Y., teda žalovaný porušil jednak zákon o cestnej premávke č. 8/2009 Z. z., v § 2 odsek 2 písm. v) a že dychovou skúškou mu bol nameraný alkohol s výsledkom 0,07 mg/l, teda žalobca v žalobe správne uviedol, že žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky - alkoholu, lebo alkohol mu bol nameraný a nesprávne postupoval ODI Nové Zámky, ktorý túto skutočnosť absolútne vyvrátil vo svojom rozhodnutí. 17.1 Podstatnou námietkou, ktorú namietal žalovaný v odpore bola uplatnená výška náhrady škody titulom regresu žalobcom, ktorú v celom rozsahu žalovaný neuznal s tým, že žalobca sa k tejto výške dopracoval na základe svojho subjektívneho názoru bez akéhokoľvek podrobného rozboru určenia výšky škody, a preto nesúhlasil so zaplatením sumy 6.440,- eur s príslušenstvom, ani s tým, že by svojim konaním pri dopravnej nehode dňa 13.05.2020 spôsobil poškodenému na jeho motorovom vozidle takúto výšku škody. S týmito tvrdeniami žalovaného súd nesúhlasí a vysporiadal sa s nimi nasledovne. Už zo samotného rozhodnutia OR PZ, ODI Nové Zámky, vyplýva, že žalovaný bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 odsek 1 písm. b), bod 2 písm. c), bod 1, písm. g) Zák. SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch a svojím konaní, ktoré spôsobil pri dopravnej nehode dňa 13.05.2020 porušil naviac ustanovenia § 4 odsek 2 písm. a), § 16 odsek 1, § 66 odsek 2 písm. a), d) Zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v platnom znení a za tieto priestupky mu bola uložená peňažná pokuta vo výške 300,- eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Sám žalovaný v podanom odpore uviedol, že to, čo sa stalo pri dopravnej nehode viackrát oľutoval, že z jeho strany išlo o exces, ktorý sa už nebude viac opakovať, čo je jednoznačným dôkazom o tom, že žalovaný bol správne a právoplatne rozhodnutím iného orgánu uznaný vinným z priestupku pri dopravnej nehode a čo sa týka náhrady poistného plnenia, ktoré žalobca vyplatil poškodenému vo výške 100 % tak, ako bola táto škoda vyčíslená odborníkmi, má žalobca zákonný nárok od žalovaného na vyplatenie do výšky 100 % z vyplateného plnenia. Žalobca už v žalobnom návrhu uviedol, že k sume 6.440,- eur, ktorú vyplatil poškodenému titulom poistného plnenia, bola určená na základe všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu škody a to na základe „Stanovenia všeobecnej hodnoty vozidla k rozhodnému dátumu 13.05.2020“ vo výške 7.469,- eur vrátane DPH, ktoré odborné stanovisko vypracovali dvaja znalci, ktorí sú riadne zapísaní a vedení v zozname znalcov na MS SR v odbore cestná doprava, odvetvie: odhad hodnoty cestných vozidiel, preto vôbec nie je možné hovoriť o tom, že žalobca si ad hoc subjektívne sám rozhodol, že všeobecná hodnota vozidla po zrážke a po dopravnej nehode bude vyčíslená sumou 7.469,- eur. V tomto smere námietky žalovaného nie sú dôvodné, a nie sú žiadnym posudkom ani odborným stanoviskom vyvrátené. Následne žalobca všeobecnú hodnotu vozidla odpočítal od hodnoty použiteľných zvyškov, a to vo výške 1.029,- eur, tak ako to uviedol spoločnosti ALUMIX s.r.o., ktorá bola poškodená v likvidácii škodovej udalosti zo dňa 29.07.2020, a tak došlo k vyplateniu poistného plnenia vo výške 6.440,- eur. Hodnotu použiteľných zvyškov žalobca opäť nevypočítal ad hoc na základe svojho subjektívneho názoru, lebo táto hodnota je stanovená podmienkami trhu, kedy je vozidlo, ktoré nie je rentabilné na opravu, ponúknuté na odpredaj formou aukcie, pričom vlastník vozidla s týmto odpredajom nemusí súhlasiť. Bez ohľadu na to, či vlastník vozidla súhlasí alebo nie s odpredajom vozidla, žalobca postupoval správne keď odpočítal od Všeobecnej hodnoty vozidla najvyššiu sumu ponúknutú v tejto aukcii. Žalobca predložil súdu úradný preklad, výpis z aukcie, ktorá sa konala dňa 02.07.2020 pre poškodené vozidlo zn. Iveco Daily, a z tejto aukcie je jednoznačné, že najvyššia ponuka bola daná spoločnosťou CS Autovrak, s.r.o. vo výške 1.029,- eur vrátane DPH, ostatné dve ponuky, ktoré dávali fyzické osoby boli v hodnote 233,- eur a 1,- eur, všetko vrátane DPH. Z týchto dôvodov mal súd za to, že žalobca jednoznačne preukázal hodnoverným spôsobom jednak výšku všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu vzniku škody a že žalovaná suma, teda poistné plnenie, ktoré bolo vyplatené poškodenému, bolo vyplatené v správnej výške. Okrem toho súd sa stotožňuje s tvrdením a dôkazom žalobcu, keď uviedol, že ako poisťovateľovi bola oznámená predmetná poistná udalosť na základe „Hlásenia škodovej udalosti“ držiteľom vozidla Ľ. E. a na základe tohto hlásenia si žalobca vyžiadal od polície Reláciu dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, kde jednoznačne bolo konštatované, že u žalovaného dychovou skúškou bolo namerané požitie alkoholických nápojov s výsledkom 0,07 mg/l. Preto nie je možné hovoriť o tom, že by žalobca nesprávne uviedol túto skutočnosť v žalobe. Je nutné konštatovať, že OR PZ ODI Nové Zámky nesprávne uviedol túto skutočnosť v rozhodnutí o priestupku. Žalobca nebol účastníkom priestupkového konania, neobržal rozhodnutie o priestupku žalovaného, preto nemohol
vedieť, čo bolo uvedené v predmetnom rozhodnutí ohľadom požitia alkoholických nápojov zo strany žalovaného. 17.2 Žalovaného neospravedlňuje skutočnosť, že v čase dopravnej nehody, keď spôsobil škodu vo výške žalovanej sumy bol maloletý a v súčasnosti je študentom 3. ročníka Obchodnej akadémie v Šuranoch a je úplne bez majetku, a že túto okolnosť má súd vziať do úvahy a nezaviazať ho k zaplateniu požadovanej sumy žalobcom vo výške 6.440,- eur. S týmto tvrdením sa súd absolútne nestotožnil a nesúhlasí s ním z dôvodu, že postih, ktorý bol uložený žalovanému v priestupkovom konaní je iba jedna stránka veci, čo nezaručuje, že žalovaný iným spôsobom nemôže byť postihnutý. V takom prípade by regres nemal ani len výchovný charakter a ubezpečenie žalovaného, že sa jednalo o exces, ktorý sa už nebude opakovať nie je dostatočným dôvodom na to, aby mu bola žalovaná suma zo strany súdu odpustená. Žalobca bol naozaj v predmetnej veci ústretový, pretože pred podaním žaloby kontaktoval žalovaného predžalobnou výzvou, viď č. l. 31 spisu zo dňa 05.08.2020, kde mu jednoznačne uviedol, z akých dôvodov aj právnych ho vyzýva na úhradu regresu vo výške 6.440,- eur, najmä s poukazom na nedodržanie zákonných ustanovení OZ a Zák. o PZP a že si uplatňuje nárok náhrady plnenia vo výške 100 % z vyplatenej sumy, lebo žalovaný viedol motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia a zároveň si nesplnil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu, ktorá je poistnou udalosťou, lebo nezotrval na mieste udalosti, nevykonal potrebné úkony a neprivolal políciu. Okrem toho mu žalobca navrhol, že pokiaľ nevie zaplatiť náhradu škody vo výške 6.440,- eur, teda regres v celosti do 20.08.2020, žalobca súhlasí s tým, aby túto sumu splácal pravidelne mesačne minimálnou splátkou po 269,- eur pod stratou výhody splátok, vždy najneskôr k 28. dňu príslušného mesiaca, počnúc mesiacom august. Žalovaný na túto výzvu nereagoval a žiadnym spôsobom žalobcu nekontaktoval. Výzva sa žalobcovi vrátila späť ako nedoručená s tým, že v tom čase žalobca mal vedomosť len o adrese, ktorá je uvedená v návrhu, teda postupoval správne a súd až následne v tomto konaní zistil, že žalovaný býva na adrese S. H. Vajanského 50, Nové Zámky, kde si preberal zásielky súdu, okrem poslednej zásielky, týkajúcej sa predvolania na súdne pojednávanie na deň 08.09.2021, ktorú si žalovaný neprevzal v odbernej lehote, a preto sa nedostavil na pojednávanie, čím v žiadnom prípade nevyriešil predmetný spor. Súd má oprávnenie v súlade s procesným zákonom a to Civilným sporovým poriadkom rozhodnúť aj bez jeho prítomnosti a bez toho, aby si prevzal predvolanie na súd. Teda žalobca aj touto výzvou mal záujem vec riešiť tak, aby to bolo aj v prospech žalovaného, avšak nekontaktnosťou žalovaného a jeho pasivitou sa sám žalovaný dostal do uvedenej situácie. Súd sa nestotožňuje s postupom, ktorý uviedol žalovaný v odpore, a to z dôvodu, že by mal byť regresný nárok žalobcu, ktorý si uplatňuje voči žalovanému vo výške 100 % v rozpore s nálezom ÚS SR z 31.01.2019, sp. zn. IV. ÚS 377/2018, že regresná náhrada má plniť výchovný a nie likvidačný účel a má zohľadniť okolnosti, za ktorých došlo k vzniku škody. V danom prípade tento nález ÚS SR nie je možné aplikovať na tento prípad, pretože žalobca nemá možnosť v rámci jeho postavenia ako poisťovne skúmať a preverovať majetkové a zárobkové pomery vodiča, ktorý dopravnú nehodu spôsobil a voči ktorému má zákonný nárok na náhradu poisťovňou vyplatených súm. Práve žalovaný mal byť tou osobou, aj keď bol maloletý, že si mal byť vedomí skutočnosti, že nevlastní vodičské oprávnenie, na dôvažok bol pod vplyvom alkoholu ,pričom bolo len ráno 09.07. hod a napriek týmto okolnostiam si sadol za volant riadiť auto, ktoré ani nie je jeho vlastníctvom a následne spôsobiť dopravnú nehodu so značne vysokou škodou pre poškodeného. Toto sú jednoznačné argumenty, ktoré svedčia o úmyselnom protiprávnom konaní žalovaného, ktoré v žiadnom prípade nemôže požívať právnu ochranu. Žalovaný porušil zákon o cestnej premávke č. 8/2009 Z. z., Občiansky zákonník a samotný zák. o PZP, ktorý jednoznačne v § 12 odsek 2 písm. c), písm. f) zdôvodňuje, že žalobca má zákonný nárok na náhradu poistného plnenia až do výšky 100 % z vyplateného plnenia a takisto aj v súlade so všeobecnými poistnými podmienkami, ktoré to správne upravujú v článku 11 odsek 2 písm. a), c), preto súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 6.440,- eur, spolu s úrokom z omeškania zo sumy 6.440,- eur od 27.11.2020 do zaplatenia, teda od podania žaloby, teda že sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu, tak je povinný ho zaplatiť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
18. Súd pri svojom rozhodnutí postupoval v súlade so zákonom, § 420 odsek 1 OZ, keď každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti pri splnení štyroch predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu podľa tohto zákonného ustanovenia, a to protiprávneho úkonu, škody, príčinnej súvislosti medzi právnym deliktom a škodou a zavinením, lebo protiprávny úkon bol spôsobený jednoznačne žalovaným, o čom svedčí rozhodnutie o priestupku OR PZ ODI NZ, škoda, ktorú spôsobil žalovaný pri dopravnej nehode poškodenému, a ktorá bola správne vyčíslená žalobcom vo výške regresného nároku 6.440,- eur, príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou, ktorá bola jednoznačne preukázaná, právne zdôvodnená, lebo jednoznačne bolo preukázané, že k dopravnej nehode došlo, zavinil ju žalovaný, za to mu bol uložený priestupok na základe rozhodnutia o priestupku
a vznik škody, ktorú preukázal žalobca vo vyčíslení regresného nároku. Zavinenie bolo v konaní tiež preukázané zo strany žalovaného, ktorý spôsobil dopravnú nehodu a následkom dopravnej nehody vzniknutú škodu. Zavinenie by neprichádzalo do úvahy iba v prípade, že by žalovaný preukázal, že škodu nezavinil. Žalovaný žiadnym dôkazom nepreukázal v konaní, že nespôsobil škodu pri dopravnej nehode, že nezavinil dopravnú nehodu, alebo, že táto škoda by mala byť vypočítaná iným spôsobom a v inej výške, lebo žalobca preukázal, že postupoval pri vyčíslení ako všeobecnej hodnoty vozidla v súlade s odborným stanoviskom dvoch znalcov zapísaných v zozname znalcov a tlmočníkov na MS SR a čo sa týka hodnoty použiteľných zvyškov vo výške 1.029,- eur, tiež postupoval správne, v súlade so zákonom, pretože vozidlo, ktoré bolo takým spôsobom poškodené ako bolo poškodené vozidlo Iveco Daily spoločnosti ALUMIX s.r.o. nie je rentabilné na opravu a musí byť ponúknuté na odpredaj formou aukcie a túto podmienku žalobca opäť splnil. Všetkými listinným dôkazmi, ktorými žalobca dôvodil v tomto konaní, preukázal oprávnenosť svojho nároku v celej výške, ktorý nárok nie je ničím spochybniteľný a už vôbec nie nedôvodnými námietkami žalovaného uvedenými v odpore.
19. Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 C.S.P. a priznal ich žalobcovi v rozsahu 100 %, voči žalovanému, lebo bol v konaní plne úspešný podľa § 262 odsek 1 C.S.P. a o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia § 262 odsek 2 C.S.P.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).