Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/12/2021

Potvrdené rozhodnutím 9CoCsp/8/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Turzu a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Ladislava Mejstríka a v spore žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408, zastúpeného SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanej L. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., toho času bytom L. XXX, o zaplatenie 1.379,15 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Námestovo, č. k. 13Csp/12/2021-88 zo dňa 8. septembra 2021, takto rozhodol: Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým žalobu vo zvyšnej časti zamietol a vo výroku o trovách konania potvrdzuje. Vo zvyšnej časti, odvolaním nenapadnutej, ponechal rozsudok nedotknutý. Žalovanej náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, 825 22 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 383 408, právne zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 811 05 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 853 186, proti žalovanej: L. F., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, toho času bytom L. XXX, v konaní o zaplatenie 1379,15 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1 379,15 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 379,15 eur od 01.06.2021 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 04.12.2020 sa žalobca v rámci upomínacieho konania domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1 379,15 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 1 379,15 eur od 18.11.2019 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že ako poisťovateľ uzavrel so žalovanou, ako poistníkom, poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX-XX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 23.03.2019 o 10:56 došlo na cestnej komunikácii medzi mestom X. a obcou Z. k dopravnej nehode poisteného motorového vozidla, K. H., U.: X Y.: Y ktorého vlastníkom je žalovaná s motorovým vozidlom, Y. S., U.: X Y.: V ktorého vlastníkom je poškodený E. Y.. K dopravnej nehode došlo tak, že poškodený viedol motorové vozidlo po hlavnej ceste, pričom mu vodič K. H. vchádzajúci z vedľajšej cesty nedal prednosť, v dôsledku čoho prišlo ku vzniku škody na motorovom vozidle poškodeného. Vinníkom bol vodič motorového vozidla žalovanej. Žalobca poukázal na to, že na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, ktorá mu vznikla, spolu vo výške 1 970,22 eur dňa 17.7.2019 (poistné plnenie). Keďže žalovaná v čase, keď nastala poistná udalosť, bola v omeškaní s platením poistného uplatnil žalobca v súlade s § 12 ods. 1 písm f) ZoPZP voči žalovanej nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 1 379,15 eur. Žalobca zdôraznil, že jeho nárok vyplýva zo zákonného predpisu a preto nejde o nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Ďalej žalobca uviedol, že napriek tomu, že v zmysle citovaného ustanovenia má ako poisťovateľ proti žalovanej (poistník) právo na náhradu celého poistného plnenia vo výške 1 970,22 eur, uplatňuje si svoj nárok v nižšej výške, t.j. evidentne v prospech žalovanej. Dňa 17.07.2019 a opätovne dňa 17.10.2019 a 18.11.2019 vyzval žalovaná na zaplatenie sumy vo výške 1 379,15 eur avšak žalovaná svoj peňažný záväzok voči

žalobcovi nesplnila. Zároveň si žalobca uplatnil i úrok z omeškania počnúc dňom 18.11.2019, t. j. odo dňa posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci, a to realizovania listu na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia.

3. Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu (upomínacím súdom) sp. zn. zo dňa 07.12.2020, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk. Nakoľko žalobca navrhol v konaní pokračovať na miestne príslušnom súde, došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu a vec bola postúpená tunajšiemu súdu.

4. Žalovaná sa napriek výzve súdu doručenej jej do vlastných rúk dňa 31.05.2021 v súdom stanovenej lehote písomne k žalobe nevyjadrila.

5. Dňa 28.07.2021 doručil žalobca súdu podanie, v ktorom poukázal na to, že v danom prípade došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy cez webový portál sprostredkovateľa INSIA SK s.r.o.. Ide o špecifický spôsob uzatvorenia poistnej zmluvy, kde poistník uzatvára poistenie online, poistnú zmluvu nepodpisuje a poistenie vzniká na základe zaplatenia prvého alebo jednorazového poistného. Poisťovateľ ako potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluvy vydáva poistku, ktorá obsahuje všetky podstatné údaje. O tom, že dňa 16.11.2018 bola uzatvorená poistná zmluva svedčí aj výpis z informačného systému Slovenskej kancelárie poisťovateľov, ktorý výpis žalobca pripojil. Zároveň žalobca predložil súdu výpis z internetového systému žalobcu, z ktorého vyplýva, že v čase vzniku poistnej udalosti, t. j. dňa 23.03.2019 bola žalovaná v omeškaní s platení poistného. Žalobca poukázal na to, že žalovaná sa zaviazala splácať poistné prostredníctvom štvrťročných splátok vo výške 23,28 eur s úhradou prvej splátky od 16.11.2018. Druhú splátku poistného mala žalovaná uhradiť ku dňu 16.02.2019. Keďže k jej úhrade došlo až dňa 26.03.2019, bola žalovaná v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného viac ako jeden mesiac.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 08.09.2021, na ktoré pojednávanie sa nedostavil žalobca ani žalovaná. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 03.09.2021, pričom žiadal, aby súd konal a rozhodol v jeho. Žalovaná svoju neúčasť neospravedlnila ani nežiadala o odročenie pojednávania. Na základe uvedeného súd vykonal pojednávanie v zmysle v neprítomnosti žalobcu a žalovanej.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

8. Z poistnej zmluvy č. XXX/XXXXXX-X (Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Tarifa: PZP21) uzatvorenej medzi žalobcom, ako poisťovateľom a žalovanou, ako poistníkom dňa 26.11.2018 súd zistil, že jej predmetom bolo poistenie motorového vozidla značky K. H., rok výroby XXXX, U.: X Y.:Y Poistenie bolo uzavreté dňa 16.11.2018 na dobu neurčitú vo výške 93,12 eur ročne, pričom štvrťročná splátka predstavovala 23,28 eur. Ako spôsob platenia poistného bolo dohodnuté ročne platenie so štvrťročnými splátkami. Termín splatnosti splátky bol dohodnutý štvrťročne vždy ku dňu, ktorý sa číslom zhoduje s dňom technického začiatku poistenia. Ako začiatok poistenia bol určený dátum 16.11.2018.

9. Žalobca súdu predložil aj návrh na uzavretie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.11.2018, kde ako zmluvné strany vystupujú žalobca a žalovaná. Predmetom poistenia je motorové vozidlo K. H., Y.:Y Medzi zmluvnými stranami bolo dohodnuté základné ročné poistenie za PZP vrátane asistenčných služieb v sume 93,12 eur, pri bonuse -5%, čo predstavuje 4,66 eur. Výška štvrťročnej splátky vrátane asistenčných služieb predstavovala 23,28 eur, frekvencia platby poistného bola dohodnutá štvrťročne poštovou poukážkou. Dátum začiatku poistenia je uvedený deň 16.11.2018, so splatnosťou prvej splátky poistného dňa 01.12.2018 a nasledujúcich splátok poistného - v prvý deň poistného obdobia, t. j. vždy 16.11., 16.02., 16.05., 16.08. kalendárneho roka. Poistné sa považuje za uhradené ak je do 15 dní pripísané na účet poisťovateľa.

10. Z oznámenia o poistnej udalosti zo dňa 25.03.2019 mal súd preukázané, že dňa 23.03.2019 v čase o 10.30 hod došlo v obci Z. k dopravnej nehode, ktorú zavinilo vozidlo žalovanej. Ako vodič motorového vozidla v čase nehody je uvedený R. F.. Dôvodom vzniku dopravnej nehody bola skutočnosť, že vodič motorového vozidla, ktoré je vo vlastníctve žalovanej vyšiel z vedľajšej cesty na hlavnú a nedal prednosť idúcemu autu. Z fotokópie Osvedčenia o evidencii motorového vozidla mal súd preukázané, že sa

jednalo o vozidlo K. H., U.: X vo vlastníctve žalovanej. Uvedenú skutočnosť vyplýva aj z oznámenia poškodeného o poistnej udalosti.

11. Z oznámenia o poistnom plnení žalobcu zo dňa 18.07.2019 vyplýva, že tento informoval poškodeného E. Y. o vybavení poistnej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu jeho motorového vozidla a uhradili mu skutočnú škodu vo výške 1 970,22 eur, a to na účet servisu C. J. F., L..

12. Z potvrdenia zo dňa 17.07.2019 mal súd preukázané, že na účet príjemcu - C. J. F. bola dňa 17.07.2019 odoslaná suma 1 970,22 eur označená ako úhradu poistného plnenia.

13. Listom zo dňa 17.07.2019 označením ako uplatnenie postihu č. XXXX.XXXX/XXX-X žalobca oznámil žalovanej, že za ňu poškodenému vyplatil z titulu poistnej udalosti poistné plnenie vo výške 1 970,22 eur. Ďalej žalovanej viedol, že v zmysle , vznikol žalobcovi nárok na náhradu až celého poistného plnenia, nakoľko bola žalovaná v čase, keď nastala poistná udalosť v omeškaní s platením poistného. V snahe vyjsť žalovanej ako klientovi žalobcu v ústrety, nežiada žalobca od žalovanej úhradu v plnej výške, ale len jej časť vo výške 1 379,15 eur, ktorú sumu je potrebné uhradiť do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Následne žalobca listom zo dňa 17.10.2019 označeným ako Uplatnenie postihu č. 1524.614/011-8 URGENCIA vyzval žalovanú na uhradenie sumy 1 379,15 eur, v opačnom prípade žalovanú upozornil, že bude nárok vymáhať súdnou cestou. Nakoľko k úhrade poistného plnenia zo strany žalovanej nedošlo, žalobca opätovne vyzval žalovanú listom zo dňa 18.11.2019 označeným ako Uplatnenie postihu č. 1524.614/011-8 URGENCIA II na úhradu poistného plnenia.

14. Z výpisu z informačného systému žalobcu vyplýva, že žalovaná dňa 16.11.2018 uhradila splátku poistného v sume 23,28 eur. Následnú splátku žalovaná vykonala až dňa 26.03.2019 rovnako v sume 23,28 eur.

15. Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

16. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len ), tento zákon upravuje povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").

17. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie:

d) poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu, e) poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len "poistná zmluva"),

18. Podľa , sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

19. Podľa , poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

20. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

21. Podľa veta prvá a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od

dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení platnom a účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. V konaní bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu platného záväzkovo-právneho vzťahu, a to poistnej zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vydal k poistnej zmluve poistku č. XXX/ XXXXXX-X dňa 26.11.2018 ako potvrdenie o uzatvorení uvedenej poistnej zmluvy. Predmetom zmluvy bolo za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla U.: X Y.: Y so začiatkom poistenia od 16.11.2018 na dobu neurčitú. Poistné bolo dohodnuté ako ročné poistné vo výške 93,12 eur so štvrťročnými splátkami, pričom výsledná štvrťročná splátka bola dohodnutá v sume 23,28 eur. Splátky poistného boli splatné vždy k 16.11., 16.02., 16.05. a 16.08. kalendárneho roka. Dňa 23.03.2019 došlo k poistnej udalosti - dopranej nehode, ktorú zapríčinil vodič motorového vozidla U.: X ktoré vozidlo je vo vlastníctve žalovanej a v čase vzniku dopravnej nehody bolo poistené u žalobcu. Ďalej v konaní nebolo sporné, že žalobca ako poisťovateľ dňa 17.07.2019 uhradil poškodenému škodu, ktorá mu vznikla v dôsledku uvedenej dopravnej nehody, a to vo výške 1 970,22 eur. Na úhradu dlžnej sumy vo výške 1 379,15 eur žalobca vyzval žalovanú listom zo dňa 17.07.2019 a následne aj dňa 17.10.2019 a 18.11.2019.

24. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná uhradila prvú splátku poistného dňa 16.11.2018 vo výške 23,28 eur, tak ako je to uvedené v poistnej zmluve. Následnú splátku však uhradila až dňa 26.03.2019, z ktorého dôvodu bola žalovaná v čase poistnej udalosti dňa 23.03.2019 v omeškaní s platením poistného, nakoľko splatnosť splátky bola dohodnutá na deň 16.02.2019. Uvedenú skutočnosť žalovaná v konaní nerozporovala. Žalobcovi tak vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré zaplatil poškodenému za vzniknutú škodovú udalosť vo výške 1 970,22 eur, z ktorého plnenia žalobca uplatnil len sumu 1 379,15 eur. Keďže v konaní nebolo preukázané, že by žalovaná uvedenú sumu žalobcovi čo i len čiastočne zaplatila, súd žalobe ako skutkovo a právne dôvodnej v tejto časti vyhovel.

20. Žalovaná tým, že svoj dlh nesplnila riadne a včas, dostala sa do omeškania a žalobcovi preto súd okrem nároku na zaplatenie istiny, priznal aj úroky z omeškania. Keďže súd nemal preukázané, kedy došlo k doručeniu výzvy na zaplatenie dlžnej sumy žalovanej, priznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa doručenia žaloby žalovanej, keďže toto možno považovať za výzvu na zaplatenie dlžnej sumy a pokiaľ žalovaná žalovanú sumu nezaplatila, možno konštatovať, že sa dostala do omeškania nasledujúcim dňom po doručení žaloby, t.j. dňom 01.06.2021. Výška úrokov z omeškania podľa vládneho nariadenia č. , činila v období od 22.05.2018 sadzbu 5,00 % ročne, t.j. základná úroková sadzba ECB vo výške 0,00 %, po pričítaní 5 %, a preto najvyššia prípustná výška úrokov z omeškania je 5,00 % ročne tak, ako si ju aj uplatnil žalobca a vo zvyšku žalobu v uplatnenej časti zamietol.

21. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ustanovením , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bol žalobca v konaní plne úspešný, pretože súd žalobe vyhovel, priznal mu súd voči neúspešnému žalovanému právo na plnú náhradu trov konania. Pokiaľ ide o úrok z omeškania, v ktorej časti súd žalobu zamietol, jedná sa o sumu, ktorá predstavuje príslušenstvo pohľadávky, preto ju súd nebral do úvahy pri rozhodovaní o trovách konania. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu poľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov