Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-38-2021.pdf
PDF · 80.45 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/38/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom, v právnej veci žalobcu: O. J. s.r.o., so sídlom v T., E. XX, O.: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: Q. T., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom F. H., E. XXX/X, o zaplatenie 235 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Ruší platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza, č.k. 12Csp/38/2021-89, zo dňa 2.7.2021.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 235 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 20.3.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.4.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.5.2018 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.6.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, podanou na súd dňa 18.3.2021, sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny 235 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 20.3.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.4.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.5.2018 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.6.2018 do zaplatenia a náhradu trov konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu zdôvodnil tým, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa § 44 Zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou J. Q. a.s. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti J. Q. a.s., za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu žalovanému verejné elektronické komunikačné služby riadne a včas poskytol a sprístupnil. Na cenu dodaných verejných služieb v zmysle zmluvných dojednaní vystavil a doručil žalovanému faktúry č. 8204990380 s dátumom splatnosti 19.3.2018 na sumu 24,89 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, č. 8206978353 s dátumom splatnosti 18.4.2018 na sumu 24,89 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, č. 8208976607 s dátumom splatnosti 18.5.2018 na sumu 24,89 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, č. 8210989379 s dátumom splatnosti 18.6.2018 na sumu 24,89 eur ku dňu postúpenia pohľadávky. Na zabezpečenie záväzku viazanosti žalovaného zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dojednaná zmluvná pokuta s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, takzvaná degresívna zmluvná pokuta, ktorej základ sa za každý deň plnenia zmluvy pomerne znižuje. Žalovaný porušil záväzok viazanosti tým, že porušil zmluvnú povinnosť platiť riadne a včas cenu za poskytnuté verejné elektronické komunikačné služby po dobu dlhšiu ako 45 dní po splatnosti, v dôsledku čoho vznikol právnemu predchodcovi žalobcu nárok na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Uplatňovaná zmluvná pokuta v sume 135,44 eur, vyúčtovaná faktúrou č. 8223006747, bola v zmysle zmluvy o poskytovaní verejných služieb vypočítaná
degresívnym spôsobom, so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti do dňa prerušenia poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodnutú cenu za poskytnuté služby a vyúčtovanú zmluvnú pokutu za porušenie záväzku viazanosti neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s jej zaplatením. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou J. Q. a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, dňa 8.7.2020, bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté verejné služby a vyúčtovanej zmluvnej pokuty v celosti postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky, v súlade s ustanovením § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný napriek výzve právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie zmluvnej sumy pohľadávku žalobcu do dnešného dňa nezaplatil. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku titulom nezaplatenej ceny za riadne a včas poskytnuté verejné služby a vyúčtovanej zmluvnej pokuty spolu vo výške 235 eur s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil. 2. Žalovaný bol v spore pasívny. K meritu veci sa nevyjadril písomne. Súdne zásielky súd doručoval žalovanému postupom podľa § 105 a nasl. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). 3. Súd vo veci priznal nárok žalobcu, v konaní uplatnený platobným rozkazom č.k. 12Csp/38/2021-89, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk, podľa § 266 ods. 3 CSP zrušil. 4. Súd v súlade s ustanovením § 177 ods. 2 písm. a/ CSP, rozhodol v predmetnej veci bez nariadenia pojednávania. 5. Dokazovaním, vykonaným na pojednávaní, oboznámením s obsahom spisu, osobitne žaloba č.l. 2, príloha k zmluve o postúpení pohľadávok č.l. 7, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 8, výzva na zaplatenie pohľadávky č.l. 9, Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3.8.2017 č.l. 12, pripojené faktúry č.l. 16-21, a Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti J. Q. a.s. č.l. 22, mal súd zistený tento skutkový stav veci: 6. Zmluvou o postúpení pohľadávok, zo dňa 8.7.2020, postúpil postupca, spoločnosť J. Q. a.s.., na žalobcu žalovanú pohľadávku voči žalovanému, skutočnosť ktorú oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému listom zo dňa 22.7.2020. 7. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 3.8.2017 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb (ďalej aj len „Zmluva“) podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení noviel (ďalej len „ZEK“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému. 8. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti riadne a včas platiť za služby poskytované právnym predchodcom žalobcu neplnil. 9. Žalovaná suma pozostáva z nedoplatkov za služby v celkovej výške 99,56 eur za obdobie od 1.2.2018 do 30.6.2018, sumu ktorú žalobca fakturoval žalovanému faktúrami č. 8204990380 s dátumom splatnosti 19.3.2018 na sumu 24,89 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, č. 8206978353 s dátumom splatnosti 18.4.2018 na sumu 24,89 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, č. 8208976607 s dátumom splatnosti 18.5.2018 na sumu 24,89 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, č. 8210989379 s dátumom splatnosti 18.6.2018 na sumu 24,89 eur ku dňu postúpenia pohľadávky. 10. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
11. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, užívateľ je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. 12. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaného ustanovenia zákona, dospel súd k záveru, že žalobný návrh je dôvodný. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaný doposiaľ nezaplatil na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb cenu služieb za obdobie od 1.2.2018 do 30.6.2018 vo výške 99,56 eur. 13. Povinnosť žalovaného platiť cenu vyplýva nielen zo Zmluvy, ale i z § 43 ods. 12 písm. b/ citovaného zákona. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzavretú v zmysle § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu uzavretú v zmysle § 52 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka. 14. V konaní mal súd jednoznačne preukázané, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu v zmysle citovaných zákonných ustanovení zmluvu o pripojení, na základe ktorej vznikla žalovanému povinnosť, počas doby trvania tejto zmluvy platiť cenu za poskytovanie telekomunikačnej služby.
Žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcovi a po postúpení jeho pohľadávky na žalobcu ani žalobcovi, na základe vyššie uvedených faktúr, cenu za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 99,56 eur. 15. Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 99,56 eur. 16. Dôvodný bol aj žalobný návrh žalobcu v časti úroku z omeškania, ktorý si žalobca zo súdom mu priznanej istiny 99,56 eur uplatnil v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení. Na úrok z omeškania mal žalobca nárok v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 20.3.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.4.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.5.2018 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 24,89 eur od 19.6.2018 do zaplatenia. 17. Súd považoval za dôvodnú žalobu aj v časti dojednanej zmluvnej pokuty, ktorú mali strany sporu dojednanú v Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3.8.2017 (č.l. 12). Na zabezpečenie záväzku zo zmluvy bola medzi účastníkmi zmluvy dohodnutá zmluvná pokuta podľa §§ 544 až 545a Občianskeho zákonníka s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, pričom jej základ pri uzavretí zmluvy bol dojednaný na sumu 290 eur. Za každý deň plnenia zmluvy sa základ pomerne znižuje. Zmluvná pokuta bola vypočítaná podľa vzorca uvedeného v Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3.8.2017 nasledovne: základ pre výpočet 290 - (počet dní uplynutých z doby viazanosti 39 / celkový počet dní viazanosti 730 x základ pre výpočet 290). Žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť platiť za poskytnuté služby riadne a včas, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty, ktorá bola v zmysle zmluvy vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti. 18. Uvedené zmluvné dojednanie o zmluvnej pokute je v súlade s § 544 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka, pretože zohľadňuje dobu viazanosti a moment porušenia povinnosti účastníkom zmluvy. Zmluvná pokuta nie je neprimeranou sankciou účastníka zmluvy, ktorý porušil povinnosť zo zmluvy, čím spôsobil žalobcovi škodu na jeho majetku. V zmysle Zmluvy si žalobca uplatnil voči žalovanému zmluvnú pokutu faktúrou č. 8223006747, splatnou dňa 18.12.2018. Preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj ním v konaní uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške 135,44 eur. 19. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto mu patrí voči žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozhodnutia, vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.