Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-1-2021.pdf
PDF · 77.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3C/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci žalobcu Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Bratislava, Pribinova 2, IČO: 00151866, proti žalovanému L. B. nar. XX.XX.XXXX., bytom U., B. XXX/XXX, o zaplatenie 1303,01 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1303,01 Eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy 1303,01 Eur od 06.11.2020 do zaplatenia, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 14.01.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1303,01 Eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1303,01 Eur od 06.11.2000 do zaplatenia a k trovám konania.
2.V skrátenom konaní bol vydaný platobný rozkaz 3C/1/2021-26 dňa 10.02.2021, ktorý nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému, preto ho súd uznesením zo dňa 14.05.2021 v zmysle § 266 ods. 3 C.s.p. zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe aj napriek výzve súdu nijako nevyjadril.
4. Súd na pojednávanie na deň 08.09.2021 predvolal strany sporu, pričom žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, zásielku - predvolanie na pojednávanie si v odbernej lehote neprevzal, preto súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to rozkazom o uložení sankcie za priestupok zo dňa 26.05.2020, faktúrou o oprave vozidla v sume 1303,01 Eur č. XXXX XXXXX. zo dňa 03.12.2020, PR zo dňa 10.02.2021, oznámením OO PZ Pohorelá zo dňa 26.03.2021, oznámením OS pre Prahu 7 zo dňa 31.03.2021, oznámením obce U., uznesením o zrušení PR zo dňa 14.05.2021 a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca na pojednávaní poukázal na skutočnosť, že dňa 21.04.2020 cca o 22.30 hod. sa po ceste 1/66 pri spoločnosti MY WOOD Polomka Timber s.r.o. v protismere vozovky pohybovala osoba bez reflexných prvkov v tmavom oblečení, ktorá kráčala po strede protismernej vozovky od obce Heľpa smerom do obce Polomka. V tom čase viedol služobné motorové vozidlo zn. Hyundai Tucson EČV: Q. XXXQ., REČ: XX XXX. npráp. L. M. ktorý keď spozoroval uvedenú osobu okamžite pribrzdil a
prešiel na pravý okraj vozovky, pričom zrážke už nedokázal zabrániť, čím došlo ku stretu vozidla s chodcom stotožneným na meno L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., B. XXX/XXX., a to ľavou prednou časťou. Vodič bol podrobený dychovej skúške s negatívnym výsledkom , pričom chodec bol taktiež podrobený dychovej skúške s výsledkom 0,75 mg/l. škodu na služobnom motorovom vozidle prešetroval Okresný dopravný inšpektorát OR PZ Brezno, ktorý rozkazom o uložení sankcie za priestupok OR PZ-BR-ODI2-73/2020-P zo dňa 26.05.2020 uznal chodca L. B. za vinného zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.06.2020 a vykonateľnosť 02.07.2020. Automobilové opravovne MV SR vyfakturovali faktúrou č. XXXX XXXXX. zo dňa 03.12.2020 žalobcovi za opravu služobného motorového vozidla sumu 1303,01 Eur. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu škody, ktorá žalobcovi vznikla úhradou faktúry za opravu, pričom žalovaný prevzal výzvu k úhrade dňa 21.11.2020, pričom úhradu nerealizoval.
7. Podľa § 420 ods. 1 O.z. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
8. Podľa § 420 ods. 3 O.z. zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
9. Podľa § 442 ods. 1 O.z. uhrádza sa skutočná škoda, a to čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
10. Podľa § 442 ods. 3 O.z. škoda sa uhrádza v peniazoch, ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
11. Pod škodou rozumieme akúkoľvek ujmu, ktorá vznikla subjektu súkromného práva zásahom do jeho subjektívnych práv.
12. Zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti možno uplatniť ak sú splnené predpoklady zodpovednosti za škodu, a to porušenie právnej povinnosti - existencia protiprávneho úkonu, vznik škody ako majetkovej ujmy, existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou, zavinenie toho, kto škodu svojim protiprávnym úkonom spôsobil. Ak boli tieto predpoklady zodpovednosti poškodeným preukázané, zavinenie sa predpokladá, avšak za podmienok ust. § 420 ods. 3 O.z. sa škodca môže od zodpovednosti oslobodiť. Predpokladom vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu podľa ust. § 420 ods. 1 O.z. je úkon - prejav vôle fyzickej osoby, pričom tento úkon je protiprávny, ide o konanie, ktoré je v rozpore s objektívnym právom. Dôkazné bremeno preukázania protiprávnosti úkonu spočíva na poškodenom, nakoľko protiprávnosť zákon nepredpokladá. Vznik škody je ďalším nevyhnutným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu. Dôkazné bremeno o vzniku škody a jej rozsahu spočíva na poškodenom. Škoda sa v právnom zmysle definuje ako peniazmi vyjadriteľná ujma na majetku poškodeného, ktorú možno vyjadriť peňažným ekvivalentom, t.j. peniazmi. Nevyhnutným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym konaním škodcu a vznikom škody. Najskôr treba zistiť, či škoda bola spôsobená v zmysle občianskeho práva a potom treba zisťovať existenciu príčin vzniku škody. Súd konkrétne zisťuje so zreteľom na konkrétnu škodu či niektorá z týchto skutočností bola príčinou vzniku škody a či skutočne škodu spôsobila. Ďalším nevyhnutným predpokladom vzniku všeobecnej občianskoprávnej zodpovednosti za škodu je zavinenie, pričom všeobecná občianskoprávna zodpovednosť je založená na princípe zodpovednosti za predpokladané nedbanlivostné zavinenie. Dôkazné bremeno o tom, že škoda nevznikla zavineným konaním spočíva na škodcovi, ktorý sa môže zodpovednosti zbaviť preukázaním toho, že škodu nezavinil. Zavinenie ako psychický vzťah musí zahŕňať všetky znaky príslušnej skutkovej podstaty, teda protiprávny úkon, škodu a príčinnú súvislosť medzi nimi.
13. Súd mal v konaní preukázané, že žalovaný sa dňa 21.04.2020 cca o 22.30 hod. pohyboval v protismere vozovky - ceste 1/66 pri spoločnosti MY WOOD Polomka Timber s.r.o. po neosvetlenej vozovke bez reflexných prvkov v tmavom oblečení a zároveň žalovaný sa pohyboval - kráčal po strede vozovky značne pod vplyvom alkoholu od obce Heľpa smerom do obce Polomka, pričom vodič služobného motorového vozidla, ktorý šoféroval vozidlo zn. Hyundai Tucson, EČV: Q. XXXQ., aj napriek brzdeniu nemohol zrážke zabrániť, prešiel motorovým vozidlom na pravý okraj vozovky a došlo k stretu vozidla s chodcom, so žalovaným. Žalovaný po dopravnej nehode podobne ako vodič žalobcu boli podrobení dychovej skúške na alkohol, pričom žalovanému bolo nameraných 0,75 mg/l, čiže 1,5 promile, u šoféra služobného motorového vozidla alkohol nebol zistený. Súd mal preukázané, že žalovaný spôsobil svojim protiprávnym konaním pod vplyvom alkoholu zrážku služobného motorového vozidla
s jeho osobou, na základe čoho bola žalobcovi spôsobená na služobnom motorovom vozidla škoda v sume 1303,01 Eur. Pretože za opravu motorového vozidla musel žalobca zaplatiť Automobilovým opravovniam MV SR faktúru č. XXXX XXXXX zo dňa 03.12.2020 v sume 1303,01 Eur, čím vznikla žalobcovi škoda, ktorú si ako od zodpovedného subjektu, t.j. od žalovaného dôvodne uplatnil.
14. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
15. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Výška úrokov z omeškania je v občianskoprávnych vzťahoch ustanovená v Nariadení vlády SR č. 87/1995 Z.z., pričom výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby stanovenej Národnou bankou SR platnej ku dňu keď omeškanie s plnením peňažného dlhu vzniklo. Vzhľadom na uvedené súd priznal žalobcovi spolu s náhradou škody aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1303,01 Eur.
17. Vzhľadom na všetky hore uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
18. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bol žalobca vo veci plne úspešný, súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 C.s.p., keď v spore úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 1 C.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 127 ods. 1 C.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.