Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Cb-123-2019.pdf
PDF · 62.52 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-31Cb/123/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice II, v právnej veci žalobcu: Q. T. Y..X..C.. T. Q. T., nar. XX.XX.XXXX, so sídlom J.-R. XX, J., Poľská republika, právne zastúpený JUDr. Wieslaw Firla, so sídlom Májová 1319, 02201 Čadca proti žalovanému: R&K company spol. s r.o, so sídlom Muškátová 36, Košice 040 11, IČO: 46 864 709, právne zastúpený Mgr. Drahoslav Potoček, Čajakova 5, 040 01 Košice, v konaní o zaplatenie 10.132,30 € s príslušenstvom
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 10.132,30 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach po 600 euro, vždy do 20. dňa príslušného mesiaca, počínajúc právoplatnosťou tohto uznesenia s tým, že nezaplatením splátky v lehote splatnosti sa stáva splatným ihneď celý zvyšok dlhu.
2. Žalovaný sa zaväzuje do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
3. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie sumy 10.132,30 eur, s príslušenstvom titulom nároku zaplatenia kúpnej ceny dodaného tovaru.
2. Sporové strany pred otvorením prvého pojednávania zhodne navrhli schválenie súdneho zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Nakoľko sporové strany navrhli súdu schváliť zmier, ktorý bol v súlade s Dohovorom OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru, § 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., čl. 8 CSP, § 151 CSP, § 255 CSP, súd v zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia tento zmier schválil tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.
6. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 a 357 CSP).