Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Pc/5/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou v právnej veci navrhovateľa: Ľ. R., B.. XX.X.XXXX, X. L. XX, G. O., zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Siget s.r.o. so sídlom Antona Bernoláka 51, Žilina, proti odporkyni: P. R., B.. XX.XX.XXXX, X. L. XX, G. O., zastúpená JUDr. Katarínou Pialovou, advokátkou so sídlom Hollého 7, Žilina, o rozvod manželstva, takto

.

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov Ľ. R., B.. XX.X.XXXX H. P. R., G.. C., B.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX na Mestskom národnom výbore v G., zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku 3, ročník 1984, na strane 224, pod poradovým číslom 38 r o z v á d z a .

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.4.2021 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by súd manželstvo účastníkov uzatvorené 25.8.1984 na MNV v G. rozviedol. Návrh odôvodnil tým, že uzavrel s odporkyňou manželstvo 25.8.1984. Sú rodičmi troch dcér, ktoré sú už dospelé. Navrhovateľ a odporkyňa uzavreli manželstvo pred 36 rokmi. Mali spoločné záujmy, trávili spolu väčšinu voľného času, vybudovali si spoločnú domácnosť a stali sa rodičmi troch dcér. Manželstvo bolo pomerne harmonické, prechádzalo rôznymi menšími, niekedy väčšími konfliktami, ktoré sa však nijako nelíšili od bežných problémov, ktoré manželské páry prežívajú. Vzťah manželov sa začal zhoršovať približne pred 8 rokmi. Postupne si prestávali rozumieť aj v tých najbežnejších veciach, citovo voči sebe boli stále chladnejší. Odporkyňa sa na jar 2018 odsťahovala do rodičovského domu, odvtedy manželia spolu nežijú. Navrhovateľ má od roku 2019 priateľku. Každý z manželov už dlhší čas žije svoj vlastný individuálny život.

2. Odporkyňa v písomnom vyjadrení k návrhu navrhovateľa uviedla, že s rozvodom manželstva nesúhlasí. Nemá za to, že ich vzťahy sú trvalo a vážne rozvrátené. Hlavným problémom ich manželstva je nedostatočná komunikácia. O problémoch, ktoré sú v ich manželstve nedokážu pokojne diskutovať. Tieto vzťahové problémy sú riešiteľné a nie sú dôvodom na to, aby ich manželský zväzok, ktorý trvá takmer 37 rokov, bol zrušený. Žiadala súd, aby sa pokúsil o zmier medzi nimi, prípade im doporučil odborníka, za účasti ktorého by hľadali cestu k náprave ich manželského zväzku a získali zručnosť komunikovať spolu v pokoji a kľude. Vychovali tri dcéry, majú vnuka, pomaly sa dostávajú do seniorského veku, kedy by mali pokojne spoločne tráviť čas a užívať si prítomnosť blízkych, venovať sa vnúčatám.

Odporkyňa nemá za to, že sa citovo odcudzili, má svojho manžela stále rada. Ona nikdy neodišla zo spoločnej domácnosti, v rodičovskom dome trávila len noci, domov do spoločnej domácnosti sa vracala takmer každý deň. V tejto domácnosti teraz žije aj ich dcéra Z. so svojim synom Y. a je skutočne škoda rozbíjať rodinu problémami, ktoré sú riešiteľné. Žiadala návrh navrhovateľa zamietnuť.

3. Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k vyjadreniu odporkyne zotrval na podanom návrhu na rozvod manželstva. Uviedol, že manželstvo nie je funkčné už dlhý čas, každý z manželov vedie svoj vlastný, vzájomne nezávislý život. Ako uvádza odporkyňa, manželia už spolu nedokážu komunikovať. Avšak odporkyňa neuviedla, že stretnutia navrhovateľa s odporkyňou sú len sporadické, ani jeden z nich stretnutia nevyhľadáva a ak spolu náhodou prehovoria, rozhovor po pár vetách končí hádkou K stretnutiam dochádza len preto, že odporkyňa navštevuje dcéru, ktorá býva na rovnakej adrese ako navrhovateľ. Odporkyňa až do doručenia návrhu na rozvod manželstva neprejavila žiadny záujem, nedala žiadny podnet na obnovenie manželského spolužitia. Navrhovateľ nemá záujem o riešenie tohto stavu za podpory odborníka, nakoľko si je vedomý a istý, že ani intervencia mediátora by vzťah navrhovateľa s odporkyňou nedokázala ovplyvniť. Navrhovateľ si za ten dlhý čas, počas ktorého manželia už spolu nežijú, zariadil svoj život nezávisle na odporkyni, od roku 2019 má priateľku. Jedná sa o manželstvo dvoch ľudí v zrelom až seniorskom veku, ktorí sa vzájomne postupom času nevratne odcudzili. Navrhovateľ má za to, že rozvod nefunkčného manželstva pre nich oboch znamená možnosť žiť individuálny spokojný život, či už sám alebo s iným partnerom, partnerkou. Rozvod ich manželstva neznamená, že dôjde k pretrhaniu vzťahov s rodinou, deťmi, vnúčatami.

4. Odporkyňa v písomnom vyjadrení k vyjadreniu navrhovateľa naďalej nesúhlasila s rozvodom manželstva. Neuviedla, že nedokážu spolu komunikovať, ale že hlavným problém je nedostatočná komunikácia. Nikdy spoločne nekomunikovali o tom, čo každému z nich na tom druhom vadí, najmä manžel sa takejto komunikácii vyhýbal a ani do dnes si tieto vzájomné vzťahy nevyjasnili. Odporkyňa má za to, že prežitých takmer 37 rokov stojí za to, aby si navzájom povedali, čo je najväčší problém ich vzťahu a keďže najmä pre manžela je otvorený rozhovor s ňou problém, chce, aby im asistovala odborne spôsobilá osoba, ktorá dokáže ich komunikáciu viesť a usmerniť. Manžel odbornú pomoc vždy odmietal, aj keď ju navrhovala, nikdy otvorene neriešil problémy v ich vzťahu, ak ich začala riešiť, odišiel a nikdy nevyjadril svoj postoj. Odporkyňa si myslí, že priateľka manžela núti manžela k tomu, aby ukončil manželstvo s ňou, lebo sa vyjadrila ešte v roku 2019, že ak sa s ňou nerozvedie „ho vyhodí“. Odporkyňa je presvedčená, že návrh na rozvod manželstva nepramení z vnútorného pocitu navrhovateľa , ale jeho priateľky. Žiadala súd, aby postupoval podľa a usiloval sa o ich zmierenie.

5. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

6. Účastníci uzatvorili manželstvo dňa 25.8.1984 na Mestskom národnom výbore v G.. U oboch účastníkov ide o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú tri deti, ktoré sú už plnoleté.

7. Na pojednávaní navrhovateľ zotrval na podanom návrhu. Problémy začali približne pred 8 rokmi, možnože pre niekoho banálne, ale zo strany odporkyne ako aj dcér bolo navrhované, aby prešli na inú stravu, na takú oddelenú, skoro až vegeteriánsku. Z tohto začali vznikať prvé nedorozumenia, navrhovateľ pracoval v dielni, bol unavený, potreboval riadnu stravu. Postupne si zvykol na tú oddelenú stravu, čo mu iné zostávalo. Navrhovateľ uviedol, že cítil, že fungoval len ako nejaký zdroj príjmu, všetko spraviť, už nechcela pre neho ani prať, to si robil sám a keď niečo bolo, tak vždy bol na vine len on. Odporkyňu ani nezaujímalo, že peniaze bolo treba niekde získať, mali aj nejaké nezaplatené dane, to ju nezaujímalo, toto musel riešiť on a mal z toho nervy, roboty nebolo. Nakoniec si povedal, že kašle na to, že chce len nejako dožiť. Nepil ani nefajčil, ale všetko si musel robiť sám. Nakoniec to bolo aj tak, že sa chodil najesť do krčmy a všetko čo bolo v súvislosti s domom platil on, elektriku, inkaso, auto. V súčasnej dobe ani v tom byte čo mali spoločný nebýva, býva tam dcéra, navrhovateľ býva tam ako mal dielňu, tam si spravil takú miestnosť na bývanie a tam sa zdržiava. Takto býva od novembra 2020. Podľa jeho názoru odporkyňa odišla preto, aby sa nehádali a v tej rodičovskej chalupe bola sama, nemusela tam nič robiť. Hlavnou príčinou hádok boli aj peniaze, pretože už nebolo dosť. Navrhovateľ chcel, aby sa aj odporkyňa zamestnala, aby aj ona niečím prispela, aj keď si robotu našla, tak tam dlho nevydržala a tak to išlo potom ďalej, sa to stále stupňovalo a keď povedala, že sa do L. nechce vrátiť, tak rezignoval a potom si našiel, bola to teda náhoda, novú partnerku a má teraz väčší kľud. Účastníci sa nedokážu rozprávať. Odporkyňa chodí za dcérou, v podstate sa stretávajú, vidia sa, niekedy za ním aj odporkyňa príde do dielne, aj sa porozprávajú, ale on keď vidí, že to zase smeruje takým neželaným

smerom, tak radšej odíde preč. Pokiaľ ide o domácnosť v L., o to sa veľmi málo stará, väčšinou ho len kritizuje. Hospodária tak, že navrhovateľ platí náklady za byt, spoločnú kasu nemajú, každý hospodári so spoločnými finančnými prostriedkami, možno 2x sa stalo, že inkaso zaplatila, alebo aj s dcérou zaplatila, pretože nemal peniaze. Nedá sa povedať, že by sa spoločne stravovali, stávali sa také prípady, že bola na hubách, spravila praženicu a doniesla mu, ale to je len tak sporadicky. Navrhovateľ sa viac-menej stravuje sám. Na dovolenky, výlety chodili v čase, keď boli deti menšie, potom už ani nie. Na nejaké spoločenské podujatia, do kina, do divadla moc nechodili. Do divadla chodili v čase, keď navrhovateľ pre divadlo robil nejakú scénu, ale to bolo možno 10 rokov dozadu, posledné roky nie. V minulosti sporadicky chodili na návštevu k rodine, odporkyňa jeho rodinu moc neuznávala. Intímne sa naposledy stýkali pred 10 rokmi.

8. Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že manželstvo bolo harmonické. Spoločne podnikali a nejaký zlom nastal v čase, keď už sa v tom podnikaní prestalo dariť a z toho vznikali určité problémy. Prestali podnikať asi okolo roku 2013, 2014, navrhovateľ sa zamestnal, ona si urobila zdravotnú školu. Ako dôvody, pre ktoré odišla z domácnosti do jej rodičovského domu odporkyňa uviedla, že bol to určitý psychický tlak zo strany navrhovateľa, pretože ten ju aj vyhadzoval, vyčítal jej, že nič nerobí a pod. Navrhovateľ si nevážil jej prácu aj jej záujem na tom, že chcela určitým spôsobom nejako rásť, že komunikovala predtým aj s ich zahraničnými partnermi, keď ešte podnikali a že to všetko robila v záujme ich podnikania a aj pre neho. Odišla z dôvodu, že už to bolo tak vyhrotené, že sa už bála fyzického útoku a už to nešlo, ako aj z dôvodu, že rodičovská chalupa bola zanedbaná, potrebovala ju dať dohromady. V súčasnosti niekedy v G. prespí 3x, niekedy menej, potom sa zase vráti a záleží to od toho, čo kedy potrebuje. Ona odišla preto, aby si nepoblížili vzájomne, lebo to bolo naozaj zlé, avšak dopadlo to tak, že nakoniec si navrhovateľ našiel frajetku. Zdalo sa jej, že vzťahy sa začali zlepšovať v čase keď sa narodil vnuk, navrhovateľ sa mu aj ten prvý rok venoval, čítali si knižky a pod. , no a potom si našiel tú frajerku. Pokiaľ sa týka obnovenia spolužitia, ona to vidí tak, že sú ľudia, musí vidieť ako žili, čo žili, čo ona urobila pre neho a čo on urobil pre ňu a ona čakala, že aby si toto všetko uvedomil, myslela si, že keď bude sám, že to pochopí a zrazu ako si našiel frajerku, tak to seklo so všetkým. Ona ich vzťah nemohla riešiť nijako iba tým, že pomáhala dcére, že tam bola a je pravdou, že aj ich rozhovory končili hádkou, ale boli to rozhovory na tému náš život. Ona chcela vedieť čo bude ďalej a on len uchodil a už ho nebolo. Ona si myslí, že v súčasnej dobe to robia všetko len hormóny jej muža, ich láska sa zničila len cez nejaký sex. Od roku 2018 spoločne nehospodária. Aj to bolo spôsobené tým, že navrhovateľ ju odpísal, považoval ju za hnilú a že nič nevie, tak ju odpísal aj finančne a zostala vlastne bez všetkého. Nemajú spoločnú kasu. Ona aj od navrhovateľa požadovala, aby jej dal nejaké finančné prostriedky, vie, že prenajíma aj časť tej dielne, tak ho žiadala, aby jej aj z tohto nájmu niečo dal, ale nebol ochotný. Je pravdou, že náklady spojené s užívaním bytu platí navrhovateľ, ale v podstate sú taká rodina, že si vzájomne pomáhajú, aj teda dcéry a pokiaľ aj dcéra navarila, vždy navrhovateľa zavolali. Odporkyňa taktiež keďže odišla do G. mala náklady so zabezpečením tohto domu. Na spoločné dovolenky nechodili, lebo nebol čas a peniaze, na spoločenské akcie, do divadla, do kina, k rodine, priateľom nechodili, navrhovateľ to odmietal. Je pravdou, že sa intmne nestýkajú 10 rokov, to boli práve tie vyhrotené roky, počas ktorých prebiehali tie veľké hádky. Ona chcela, aby sa navrhovateľ k nej správal ako k žene. Ona z jeho strany necítila lásku, ona dávala lásku ako žena úplne celú, avšak keď ju niekto vyhadzuje, alebo teda ju podceňuje, tak to nedokázala.

9. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

10. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je rozvrátené hlboko a trvalo. Hĺbka rozvratu spočíva v tom, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel, neplní ani jednu zo svojich funkcií. Účastníci konania spolu nebývajú. I keď sa stretávajú keď príde odporkyňa k dcére, nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária. Funkcia vzájomnej pomoci, ako i funkcia intímna nie sú v manželstve účastníkov naplnené. Od roku 2018, odkedy sa odporkyňa rozhodla riešiť problémy v manželstve odchodom zo spoločnej domácnosti, uplynulo dlhé časové obdobie, počas ktorého si účastníci konania nedokázali vzájomné nedorozumenia vysvetliť. Ani odporkyňa, ktorá žiadala návrh navrhovateľa zamietnuť, počas tohto obdobia neurobila žiaden ústretový krok smerujúci

k obnoveniu spolužitia, nepokúsila sa riešiť vzájomné problémy. Manželstvo je teda nefunkčné už minimálne 3 roky. Podľa názoru súdu riešenie manželských problémov účastníkov konania za účasti odbornej pomoci by nebolo úspešné, nakoľko navrhovateľ toto odmieta. Tento má už nový vzťah s inou ženou, ktorý však nebol dôvodom rozvratu manželstva s odporkyňou, ale bol skôr dôsledkom krízy v tomto manželstve. Podľa názoru súdu rozvrat manželstva je trvalý a je nepochybné, že vzťahy medzi účastníkmi sú narušené tak, že už nie je možné dúfať v obnovenie ich spolužitia. Súd preto manželstvo účastníkov ako nefunkčné a neperspektívne rozviedol.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 Civiliného mimosporového poriadku).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska