Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4P-80-2021.pdf
PDF · 86.08 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/80/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci manželov Y. W., H.. P.-X.Á., A.. XX.XX.XXXX, W. F. XXX, XXX XX W. a Y. W., A.. XX.XX.XXXX, W. F. XXX, XXX XX W., za účasti kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode, takto
rozhodol:
R o z v á d z a manželstvo Y. W., A.. XX.XX.XXXX Y. Y. W., H.. P.-X., A.. XX.XX.XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX, a ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu W. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.
Z v e r u j e na čas po rozvode maloletých Y. W., A.. XX.XX.XXXX, D. W., A.. XX.XX.XXXX, T. W., A.. XX.XX.XXXX Y. T. W., A.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matke, ktorá je oprávnená a povinná sa o maloletých osobne starať, pričom právo zastupovať maloletých a spravovať ich majetok majú obaja rodičia.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výchovu a výživu maloletým T., D., Y. Y. T. W. mesačnou sumou vo výške po 30% zo sumy životného minima na neplnoleté a nezaopatrené dieťa podľa osobitných predpisov na každého z maloletých, vždy do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci k rukám matky maloletých.
odôvodnenie:
1. Manželka sa svojím návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 10.8.202 a upravenom v priebehu pojednávania domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým Y., T., T. Y. D. W. tak, že ich zverí do jej osobnej starostlivosti, styk otca s nimi súd neupraví a určí minimálne výživné manželovi na nich vzhľadom na jeho osobné, majetkové a zárobkové pomery. Manžel sa nevyjadrila a na pojednávanie vo veci, ktoré sa konalo dňa 8.9.2021 sa nedostavil. Kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva navrhol zveriť všetky maloleté deti pochádzajúce z manželstva do osobnej starostlivosti matke a určiť otcovi minimálne výživné na každého z maloletých.
2. Súd vykonal dokazovanie návrhom, vyjadrením účastníkov, správou kolízneho opatrovníka, ostatným spisovým materiálom.
3. Manželia žijú spolu s maloletými deťmi v rómskej osade na ulici F. Q. W.. Rodina obýva 2-izbový mestský nájomný byt. Jedna izba slúži ako detská izba pre všetky deti. Deti spia na matracoch, uložených na zemi. V izbe je sektorová skriňa, zrkadlo, toaletný stolík, televízor. Druhá izba slúži ako kuchyňa a rodičovská spálňa. Nachádza sa tu kuchynská linka, obývacia stena, chladnička, plynový sporák, pec na vykurovanie. V byte majú kúpeľňu a WC. Podlahy v byte sú pokryté kobercami. Hygiena v domácnosti je na dobrej úrovni. V spoločnej domácnosti žije aj plnoletá dcéra Y. W., A..X.X.XXXX, ktorá je nezamestnaná, evidovaná na Ú. W. ako uchádzačka o zamestnanie. Rodičia maloletých detí
sú nezamestnaní, evidovaní na Ú. W. ako uchádzači o zamestnanie. Rodina poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 285,80.-€ a prídavky na deti vo výške 76,50.-€ mesačne. Manžel bol zamestnaný, avšak z práce vždy odišiel z dôvodu nadmerného požívania alkoholických nápojov. Rodičia maloletých detí manželstvo uzavreli po narodení Y. Y. P.. T. Q. H. XXXX. Istý čas s deťmi žili pri rodičoch matky a tak sa nasťahovali k rodičom otca. V roku 2014 im bol pridelený mestský, nájomný dvojizbový byt na J. F. XXX Q. W.. Otec deti požíval alkoholické nápoje stále, avšak nie v takej miere ako teraz. Matke fyzicky a psychicky ubližuje, vyhráža sa jej, vulgárne a hrubo nadáva a to aj za prítomnosti maloletých detí. Napätie vyvrcholilo v júli 2020, kedy matka na zásah volala políciu, bola na lekárskom ošetrení a na otca deti podala trestné oznámenie. Pod vplyvom alkoholu vyhadzuje a rozbíja veci v domácnosti, ktoré potom už nezabezpečí. Otec neovláda svoje správanie a ubližuje aj mal. deťom. Matku upodozrieva, že má vzťah y s inými mužmi, čo matka popiera a uvádza, že je stále s deťmi a stará sa iba o rodinu. Otec deti udržiaval vzťahy s inými ženami, čo mu matka tolerovala, aby mala od neho pokoj. V roku 2020 bol zamestnaný v Českej republike, kde vydržal pracovať 2 mesiace, matka a deti v tom čase mali pokoj. Po jeho návrate sa situácia v rodine ešte zhoršila, správanie otca sa nezmenilo a pod vplyvom alkoholu je každý deň. Matka o podaní návrhu uvažovala už dlhšiu dobu, no v záujme zachovania rodiny sa snažila problémy riešiť. Otec sľuboval, že svoje správanie zmení a prestane piť, no bolo to vždy iba na krátky čas. K podaniu tohto návrhu matku nabádali aj maloleté deti, ktoré majú z otca strach a snažia sa mu vyhýbať. Krik, bitky a vyhrážky sú v rodine pravidelne. Všetky potreby rodiny a detí uhrádza matka sama, otec finančne neprispieva a nepomáha ani v domácnosti. Výdavky na deti sú bežné, súvisiace s ich vekom a potrebami. Deti sú zdravé. Deti si veci na oblečenie posúvajú, alebo ich matka od niekoho dostane. Ak jej to finančná situácia dovolí, tak im aj niečo kúpi. Matka výdavky na deti presne špecifikovať nevie, nakoľko jej príjem pre tak početnú rodinu je nízky a výdavky sa menia. Maloleté deti sú skromné a rodina dokáže vyžiť aj z tohto príjmu. Kolízny opatrovník s maloletými deťmi vykonal pohovor. Maloleté deti boli o účele pohovoru matkou informované a poučené, deti rozprávať chceli. Maloletý Y. U. Ž. X. H.. N. Q. W.. Uviedol, že otec celý deň pije, bije matku, jeho a súrodencov. Vulgárne nadáva a bezdôvodne kričí. Všetci majú z neho strach. Pokoj mali, keď bol otec v práci. S otcom nemá dobrý vzťah a bez neho im bude lepšie. Otec mame peniaze nedáva, jemu občas kúpi nanuk, alebo dá 1.-€. Maloletá T. ukončila povinnú školskú dochádzku, v ďalšom štúdiu nepokračuje. K veci uviedla, že otec pije, nadáva, bije mamu, vulgárne nadáva jej a súrodencom. Bol zamestnaný, pracoval 2 mesiace a vtedy mali pokoj. Takáto situácia v rodine pretrváva už 4 roky. Maloletá a jej súrodenci sa otca bola a boja sa aj o mamu, aby jej otec vážne neublížil. Maloletá sa hanbí za otca a jeho správanie. Matku k podaniu návrhu na rozvod manželstva podporila. S otcom nemá žiaden vzťah. Maloletá D. U. Ž. X. H.. Š. N. Š. Q. W.. S otcom nemá dobrý vzťah, otec kričí a všetkých bije. Nábytok a ostatne veci doma porozbíjal, neovláda svoje správanie. Peniaze mame nedáva, matka sama jej kupuje, čo potrebuje. Maloletá je toho názoru, že bude lepšie ak rodičia nebudú spolu. Maloletý T. U. Ž. X. H.. N. Q. W.. Uviedol, že situácia v rodine je zlá. Otec pije, bije mamu, naňho a súrodencov kričí, vulgárne a hrubo nadáva. V domácnosti nepomáha, celý deň pije a potom spí. Peniaze matke nedáva, míňa ich na alkohol a cigarety, občas mu kúpi nanuk. Mama sa oňho a súrodencov stará sama, kupuje im všetko čo potrebujú. S otcom nemá dobrý vzťah. Manželské spolužitie manželka obnoviť nechce za žiadnych okolností, k otcovi deti už nemá žiaden vzťah. Manželstvo sa snažila zachrániť a prosila otca aby zmenil svoje správanie aj kvôli deťom. Otec stále sľubuje, ale správanie nezmenil. Matke a mal. deťom bolo poskytnuté sociálne poradenstvo vo veci úpravy práv a povinnosti rodičov a rozvodu manželstva. Doporučená návšteva psychologickej poradne na tunajšom RPPS. Matka návštevu psychológa odmietla. Prisľúbila, že v prípade potreby bude dané zariadenie kontaktovať.
4. Podľa § 100 zákona č. 161/2016 Z.z. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
5. Podľa § 18 Zákona o rodine muž a žena majú v manželstve rovnaké práva a rovnaké povinnosti. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne si pomáhať a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
6. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd
pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
8. Podľa § 24 ods. 1, ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
9. Podľa § 25 ods. 1,2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
10. Podľa § 62 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
11. Podľa § 75 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12. Súd rozviedol manželstvo manželov, ktoré je dlhodobo nefunkčné a ich vzájomné spolužitie nie je obnoviteľné, pretože manžel porušuje všetky manželské a rodičovské povinnosti, k manželke a deťom sa dlhodobo chová agresívne, na domácnosť a deti neprispieva, naopak, ničí zariadenie domácnosti, bije manželku a deti, má vzťahy s inými ženami. Vzťahy účastníkov sú trvalo rozvrátené a nie je možná ich náprava. K ich rozvratu prispel výlučne manžel. Obnova spolužitia nie je možná, čo vyplýva aj z vyjadrení maloletých detí, ktoré správaním otca trpia. Manželstvo je len formálnou súčasťou života manželov. Manželka nie je ochotná manželské spolužitie za žiadnu cenu obnoviť, čo je prirodzená reakcia na manželovo správanie sa k nej a deťom po dlhú dobu. Manželský zväzok je dohoda dvoch ľudí o spoločných právach a povinnostiach, ktoré vyplývajú z manželstva a výchovy detí. Súd má preto z vykonaného dokazovania zato, že manželský rozpor je v súčasnosti trvalý, a preto manželstvo rozviedol. Súd zároveň zveril všetky maloleté deti manželov do osobnej starostlivosti matke, ktorá sa o nich na rozdiel od ich otca stará a zabezpečuje im potreby. Otec maloletých je nemajetný, neschopný zamestnať sa pre subjektívne dôvody, nemá žiadny príjem a preto mu súd určil povinnosť prispievať na každého z maloletých minimálnym výživným podľa zákona o rodine, k rukám matky maloletých.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie nie je oprávnený podať ten, v koho prospech bolo rozhodnutie vyhlásené. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.