Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoE-121-2020.pdf
PDF · 71.21 KB
Case nature
Subarea
13CoE/121/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov JUDr. Igora Ragana a JUDr. Júliusa Tótha v exekučnej veci oprávneného: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, proti povinnému: neb. U. Y., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. 2, O., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Stanislavom Moskvičom, so sídlom Floriánova 2, Prešov, pod. sp. zn. EX 790/2005, o vymoženie 9,96 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 30.06.2016, č.k. 39Er/739/2005-17, takto
rozhodol:
I. O d m i e t a odvolanie proti výroku o zastavení exekúcie.
II. V prevyšujúcej časti vec v r a c i a súdu prvej inštancie na rozhodnutie o trovách konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil (výrok I) a oprávneného zaviazal uhradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Stanislavovi Moskvičovi, Exekútorský úrad Prešov, Floriánova 2, 080 01 Prešov, trovy exekúcie vo výške 13,62 eur, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia (výrok II).
2. V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 22.04.2005 a exekučného titulu, ktorým je blok na pokutu č. AA 1320216 vydaný Krajským riaditeľstvom Policajného zboru v Košiciach dňa 24.11.2002, poveril súd prvej inštancie vykonaním exekúcie vo veci súdneho exekútora JUDr. Stanislava Moskviča poverením č. 5803 015806* zo dňa 11.08.2005. Dňa 18.08.2014 doručil súdny exekútor súdu prvej inštancie podnet na zastavenie exekúcie, keďže povinný zomrel a dedičské konanie po poručiteľovi bolo uznesením zastavené pre nemajetnosť. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie exekúciu zastavil podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení do 31.03.2017, teda z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Na náhradu trov exekúcie vo výške 13,62 eur zaviazal oprávneného podľa ust. § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal napadnuté uznesenie zrušiť.
4. Namietal zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku, teda pre nemajetnosť povinného a uviedol, že exekučný titul, ktorým je blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA 1320216, sa stal vykonateľným dňa 10.12.2002, pričom lehota na jeho vykonanie uplynula dňa 10.12.2005. Hlavným dôvodom na zastavenie exekúcie bolo uplynutie prekluzívnej lehoty a teda exekúcia mala byť zastavená podľa ust. § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku. Potom nie sú splnené
podmienky pre uloženie povinnosti oprávnenému nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, keďže oprávnený zastavenie exekúcie nezavinil (§ 203 ods. 1 Exekučného poriadku) a dôvodom zastavenia exekúcie nebola ani nemajetnosť povinného.
5. Krajský súd v Košiciach (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len CSP) skôr ako pristúpil k vecnému preskúmaniu napadnutého rozhodnutia, skúmal, či mu vec bola predložená dôvodne.
6. Podľa § 9a Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa odseku 2 veta prvá tohto ustanovenia, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
8. V prejednávanej veci bolo napadnuté uznesenie vydané dňa 30.06.2016, teda za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“). Vzhľadom k zneniu ust. § 470 CSP sa právne účinky tohto rozhodnutia, vrátane podaného odvolania, spravujú ustanoveniami Občianskeho súdneho poriadku.
9. Oprávnený v podanom odvolaní nesúhlasil s dôvodom, pre ktorý súd prvej inštancie exekúciu zastavil a v tejto časti žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a exekúciu zastaviť podľa inej právnej normy. Jeho odvolanie proti výroku o zastavení exekúcie teda smeruje proti dôvodom prvostupňového rozhodnutia.
10. Odvolací k tomu uvádza, že v zmysle ust. § 202 ods. 4 O.s.p. odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (rovnako § 358 CSP) a podľa ust. § 218 ods. 1 písm. c/ O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné (rovnako § 386 písm. c/ CSP). Nakoľko oprávnený podal odvolanie proti dôvodom zastavenia exekúcie a podľa citovaných ustanovení takéto odvolanie prípustné nie je, odvolací súd v tejto časti jeho odvolanie odmietol.
11. Oprávnený ďalej nesúhlasil s výrokom súdu prvej inštancie, ktorým mu uložil povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie.
12. Napadnuté rozhodnutie vydala vyššia súdna úradníčka.
13. Podľa § 202 ods. 2 O.s.p., odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona.
14. Podľa § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
15. Podľa § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
16. Ako vyplýva z citovaného ust. § 202 ods. 2 O.s.p., odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu vydanému v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak. Týmto osobitným zákonom je zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ktorý rozhodovanie o zastavení exekúcie a trovách exekúcie upravuje v ust. § 57 a nasl. Ust. § 58 ods. 6 v znení účinnom do 31. októbra 2013 pripúšťalo možnosť podania odvolania proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí o zastavení exekúcie podľa ust. § 57. S účinnosťou
od 1. novembra 2013 došlo k zmene tohto ustanovenia tak, že proti takémuto výroku už odvolanie nie je prípustné.
17. Napadnuté rozhodnutie však vydal vyšší súdny úradník. V zmysle § 374 ods. 4 posledná veta O.s.p., ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. V prejednávanej veci teda podaním odvolania došlo k zrušeniu napadnutého uznesenia vo výroku o trovách konania zo zákona a o ich náhrade má znova rozhodnúť zákonný sudca súdu prvej inštancie. Odvolací súd nie je oprávnený vo veci konať.
18. Vzhľadom na uvedené odvolací súd v tejto časti vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, teda na rozhodnutie o trovách konania.
19. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (ust. § 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie plynie lehota znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (ust. § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (ust. § 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (ust. § 428 CSP).