Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-5-2021.pdf
PDF · 93.38 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: I., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX R., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Ilava, deti rodičov: matky E. R., štátnej občianky Slovenskej republiky, W., trvale bytom T. XX, právne zastúpenej advokátskou kanceláriou URBÁNI & Partners s.r.o. so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, a otca E.. E. R., štátneho občana Slovenskej republiky, Z., trvale bytom T. XX, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o. so sídlom Námestie sv. Anny 361/20, Trenčín, o návrhu matky na zníženie vyživovacej povinnosti k maloletým deťom takto
rozhodol:
Návrh matky na zníženie vyživovacej povinnosti k maloletým deťom I. a M. R. s a z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka detí svojim návrhom žiadala, aby jej súd znížil vyživovaciu povinnosť k maloletej I. na 50,- eur mesačne a k maloletému M. na 30,- eur mesačne, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. V návrhu uviedla, že výživné bolo naposledy upravené na maloletú I. sumou 150,- eur mesačne a na maloletého M. sumou 130,- eur mesačne, a to rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 35P/202/2019 zo dňa 13.07.2020, ktorým bola schválená rodičovská dohoda. Matka vtedy začala podnikať ako J. od roku 2019 v oblasti P.. Z podaného daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2019 jej hrubý príjem predstavoval sumu 187,73 eur. Z dôvodu pretrvávajúcej Covid pandémie sa z nariadenia epidemiológov museli prevádzky uzatvoriť a v dôsledku tejto situácie sa príjmy navrhovateľky úplne zúžili. Aby pokryla všetky životné náklady a náklady z podnikateľskej činnosti, bola nútená chýbajúce finančné prostriedky zabezpečiť formou pôžičiek od rodičov. Navrhovateľka po rozvode manželstva odišla zo spoločného rodinného domu v T., presťahovala sa do dvojizbového bytu v C. nad R., pričom si prenajala priestory na podnikanie - kozmetický salón. Jej výdavky boli teda navýšené o prenájom bytu a prenájom kozmetického salónu. Taktiež si musela zabezpečiť vybavenie na výkon kozmetických služieb, čo musela zrealizovať z pôžičky od rodičov vo výške 1.000,- eur. Po rozvode manželstva sa navrhovateľka s odporcom dohodli na vysporiadaní BSM. Vyrovnávací podiel z masy BSM navrhovateľka použila na kúpu pozemku a stavbu rodinného domu v U. J., ktorý t.č. ešte nie je dokončený. Tento plánuje navrhovateľka využívať na stretávanie sa s maloletými deťmi. Z dôvodu pretrvávajúcej Covid pandémie z predbežného daňového priznania navrhovateľke za rok 2020 vychádza čistý príjem 176,41 eur mesačne. Opäť z nariadenie epidemiológov musela navrhovateľka prevádzku uzatvoriť od októbra 2020 až do toho času. Výpadok tržieb v trvaní niekoľkých mesiacov spôsobuje navrhovateľke významné problémy s finančnou hotovosťou, v dôsledku čoho nebude mať finančné zdroje na úhradu výživného v súdom stanovenej výške. Od januára budú platiť nové vymeriavacie základy na platene poistného na sociálne poistenie. Minimálne poistné pre povinné poistenie J. od
01.01.2021 bude 180,99 eur. Pre DPO, ktorá je dobrovoľne poistená dôchodkovo, nemocensky a v nezamestnanosti, predstavuje výšku 191,91 eur. Približné mesačné náklady vyčíslila sumou 1.653,30 eur.
2. Otec sa k návrhu matky vyjadril. Návrh žiadal zamietnuť ako nedôvodný.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 35P/202/2019 zo dňa 13.07.2020, nájomnou zmluvou zo dňa 20.05.2020 a zo dňa 28.07.2020, listinnými dôkazmi na preukázanie nákladov matky za platbu energií, potvrdeniami VÚB o realizácii transakcií na účte matky, daňovým priznaním matky za rok 2019 a 2020, lustráciami v registri obyvateľov a sociálnej poisťovni, výpisom zo živnostenského registra zo dňa 07.04.2021, správou ÚPSVaR o výške rodinných prídavkov poberaných otcom na maloleté deti, správou daňového úradu zo dňa 19.05.2021, správou I. J. s.r.o. C. nad R. o príjmoch otca maloletých detí, vyjadrením otca zo dňa 31.05.2021, daňovým priznaním otca za rok 2020, listinnými dôkazmi na preukázanie nákladov na bývanie predložené otcom maloletých detí, s príjmami matky od apríla 2021 naďalej - intervalovou uzávierkou z pokladne kozmetického salónu, listinnými dôkazmi na preukázanie výplaty štátnej pomoci v súvislosti s pandémiou, žiadosťou o poskytnutie dotácie na nájomné, oznámením o schválení žiadosti, potvrdeniami súkromnej ZŠ F. C. na preukázanie výdavkov na maloleté deti, oznámeniami ÚPSVaR Trenčín o poskytnutí príspevku matke v rámci projektu Prvá pomoc, a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav:
4. Vyživovacia povinnosť bola naposledy upravená matke rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 35P/202/2019 zo dňa 13.07.2020 na maloletú I. sumou 150,- eur mesačne a na maloletého M. sumou 130,- eur mesačne. Maloletá I. mala vtedy v čase rozhodovania XX rokov a bola žiačkou 7. ročníka ZŠ. Maloletý M. mal vtedy v čase rozhodovania X rokov, navštevoval MŠ. Chodil na logopédiu. Otec bol vtedy J., dosahoval príjem 500,- až 800,- eur netto mesačne. Matka si otvorila kozmetický salón. Uvádzala na pojednávaní, že si dokáže zarobiť aj 1.500,- eur mesačne. Pri schvaľovaní rodičovskej dohody bol skonštatovaný príjem matky vo výške 187,73 eur mesačne. V súčasnosti matka naďalej podniká ako J. v oblasti kozmetických služieb pod obchodným menom E. R.. V súvislosti s pandemickou situáciou bola nútená zatvoriť kozmetický salón, ktorý mala zatvorený podľa jej tvrdenia na pojednávaní dňa 08.06.2021 od polovice decembra 2020 do marca 2021. Finančne ju v tom čase podľa jej tvrdenia podporovali rodičia. Z dôvodu vysporiadania BSM jej bola vyplatená suma 90.000,- eur, dostala rodinné šperky, ktorých hodnotu nevedela uviesť, hodinky, ktorých hodnotu taktiež uviesť nevedela, no však podľa tvrdenia otca detí táto celková suma predstavovala sumu cca 140.000,- eur. Finančné prostriedky vyplatené z BSM použila na stavbu nehnuteľnosti, ktorá nebola však ešte skolaudovaná a ukončená. Do tejto nehnuteľnosti sa presťahovala z bytu, ktorý mala prenajatý na základe nájomnej zmluvy zo dňa 28.07.2020. Prenajímateľom tohto bytu bolo H. s.r.o. so sídlom C. nad R.. Výška nájomného bola v sume 393,- eur mesačne. Na základe nájomnej zmluvy zo dňa 20.05.2020 hradí nájom prenajímateľovi H. s.r.o. C. nad R. na priestory, v ktorých prevádzkuje svoju živnosť, a to vo výške 220,- eur mesačne. Ďalej matka hradí odvody do zdravotnej poisťovne vo výške 70,91 eur mesačne, do sociálnej poisťovne vo výške 181,- eur, náklady na pohonné hmoty na osobný automobil, ktorého vlastníkmi sú jej rodičia, má vo výške 150,- eur mesačne. Na stravu minie podľa jej tvrdenia cca 350,- eur mesačne. Paušálny poplatok za telefón hradí vo výške 35,- eur mesačne. Poplatok za televíziu hradí vo výške 20,- eur mesačne a na hygienické potreby vynakladá sumu 50,- eur. Výdavky na vodu nemá, nakoľko má vlastnú studňu. Po presťahovaní do nehnuteľnosti jej odpadol výdavok za nájomné na byt v sume 393,- eur mesačne. V nehnuteľnosti, ktorá je celoročne obývateľnou chatou, žije s priateľom, ktorý je taktiež živnostník. Na náklady na domácnosť špecifikované matkou jej priateľ nespieva, nakoľko táto to od neho nevyžaduje s odôvodnením, že chce byť samostatná, čo uvádzala na pojednávaní dňa 08.06.2021. Taktiež uviedla na pojednávaní dňa 08.06.2021, že jej priateľ sa podieľa na výdavkoch na stravu, a to sumou cca 300,- eur na mesiac. V čase pandemických opatrení čerpala od štátu z dôvodu pomoci štátu, ktorý poskytoval dávky na pomoc podnikateľom zasiahnutých korona krízou, a to za obdobie január 2021 až apríl 2021 celkovo dotácie vo výške 2.415,- eur. Na nájomné za priestory, ktoré užíva na výkon živnosti, jej bola poskytnutá na základe žiadosti 50%-tná zľava, t.j. platila nájomné vo výške 110,- eur mesačne. Z daňového priznania matky za rok 2020 bolo zistené, že matka dosiahla príjem 2.117,- eur a výdavok 2.050,21 eur. V súdom stanovenej výške si matka vyživovaciu povinnosť neplní už dlhšiu dobu. Kozmetický salón podľa jej tvrdenia opätovne otvorila v apríli 2021.
5. Otec maloletých detí je rozvedený, žije v rodinnom dome, ktorý mu patrí do vlastníctva, spolu s deťmi. Náklady na bývanie má vo výške 275,- eur mesačne. Hypotéku spláca vo výške 838,- eur mesačne. Zamestnaný je ako obchodný riaditeľ s priemerným mesačným príjmom 1.073,664 eur mesačne. Má založenú živnosť pod obchodným menom E.. E. R., na základe ktorej pracoval ako obchodný zástupca spoločnosti M., ktorá sa zaoberá predajom fyzického zlata. Z tejto však mal zanedbateľný zisk a pre túto spoločnosť už v súčasnosti nevykonáva žiadnu činnosť a nemá z nej absolútne žiaden príjem. Z daňového priznania otca za rok 2020 vyplynulo, že tento dosahoval príjem 2.108,48 eur a výdavok 1.316,88 eur, základ dane mal vo výške 791,60 eur. Finančne mu pomáhajú podľa jeho tvrdenia rodinní príslušníci, najviac brat E.. So znížením výživného nesúhlasil.
6. Maloletá I. navštevuje t.č. 9. ročník ZŠ. Navštevuje súkromnú základnú školu. Nosí pomocný zubný aparát, za ktorý otec zaplatil už 600,- eur. Maloletá chová psa, s čím sú spojené zvýšené výdavky. Maloletý M. má t.č. X rokov, navštevuje 2. ročník súkromnej základnej školy. V čase poslednej úpravy výživného navštevoval materskú školu. V rámci záujmovej činnosti chová chameleóna, rád bicykluje, navštevuje ZUŠ, výtvarný odbor. Výdavky na maloleté deti otec bližšie špecifikoval na pojednávaní dňa 09.09.2021 na maloletú I. sumou 200,- až 240,- eur mesačne a na maloletého M. sumou 150,- až 180,- eur mesačne. Výdavky na maloleté deti otec preukázal potvrdeniami Súkromnej základnej školy Nová C. zo dňa 20.07.2021 na obidve maloleté deti sumou 155,50 eur na mesiac, v čom je zahrnuté školné, ŠKD a strava na maloleté deti. Náklady na školské pomôcky pre obidve deti v septembri 2021 boli vyčíslené sumou 125,20 eur. Zvýšené výdavky má otec i so záujmovou činnosťou maloletých detí, keďže dcéra vlastní psa Nemeckého ovčiaka, maloletý M. chová chameleóna.
7. Kolízna opatrovníčka uviedla, že nesúhlasí so znížením výživného, návrh žiada zamietnuť. Poukázala na to, že v možnostiach a schopnostiach matky v súčasnej dobe, keďže od apríla 2021 opätovne otvorila kozmetický salón, je platiť výživné v doteraz stanovenej výške. Poukázala na to, že M. začal navštevovať už základnú školu a otcovi sa zvýšili výdavky na pokrytie jeho odôvodnených potrieb.
8. Podľa § 2 ods. 1 z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 62 ods. 1-5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
10. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 11. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
12. V danej veci má súd na základe vykonaného dokazovania za to, že návrh matky na zníženie výživného nie je dôvodný, a to najmä u toho dôvodu, že v čase posledného rozhodovania o výživnom matka začínala podnikať, súd vyhádzal z jej príjmu 187,73 eura. V tom čase matka uzatvorila s otcom rodičovskú dohodu, ktorá bola schválená a v zmysle ktorej sa zaviazala prispievať na výživu maloletej I. sumou 150,- eur mesačne a na výživu maloletého M. sumou 130,- eur mesačne. Priznané výživné v prípade, ak sa zmenia pomery (existenciu, ktorej zmeny je potrebné komplexne skúmať tak na strane osôb povinných ako aj oprávnených z vyživovacej povinnosti), možno vychádzajúc z ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine zmeniť, pretože nie je rozhodnutím nemenným. Plynutím času môže
nastať zmena pomerov tak na strane detí, v dôsledku pribúdajúceho veku, zvyšovania nákladov na zabezpečenie ich odôvodnených potrieb, ako aj na strane rodičov, a to zvýšením alebo znížením príjmu, prípadne existenciou iných okolností, ktoré môžu mať zásadný vplyv pri posudzovaní, či k zmene pomerov na strane či už rodičov alebo dieťaťa došlo. Rozhodnutiu o určení či zmene vyživovacej povinnosti musí predchádzať dôkladne zistený skutkový stav, jedine na základe ktorého možno dospieť k záveru o existencii takej kvalifikovanej zmeny pomerov, či už na strane ktoréhokoľvek z rodičov, či na strane vyživovaného dieťaťa, ktorá dôvodne v prospech záveru o jej zmene nasvedčuje. V tomto konaní mal súd za preukázané, že matka v dôsledku pandemickej situácie v súvislosti s Covid-19 bola nútená zatvoriť kozmetický salón, ktorý mala zatvorený od polovice decembra 2020 do marca 2021. V apríli 2021 matka svoju prevádzku opätovne otvorila, čím sa zmenila jej finančná situácia, nakoľko má príjem. Matka žiadala znížiť vyživovaciu povinnosť od právoplatnosti rozsudku, súd teda pri rozhodovaní vychádzal zo zistenia skutkového stavu v čase rozhodovania a vyhlásenia rozsudku vychádzajúc z toho, že matka opätovne pracuje, prevádzkuje kozmetický salón, z ktorého má príjem. Podľa ustálenej judikatúry pre posúdenie schopností a možností rodiča v zmysle ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine nie sú rozhodujúce jeho skutočné zárobkové (prípadne aj majetkové) pomery, ale jeho reálne zárobkové (prípadne aj majetkové) možnosti. Matka si mohla v čase pandemických opatrení nájsť inú prácu, z ktorej by získala finančné prostriedky na riadne plnenie si vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom. Táto však tvrdila, že vzhľadom na pandemickú situáciu nemala možnosť dovzdelávať sa. V prípade tejto veci je potrebné poukázať nie len na príjmy matky, výdavky, ale aj na jej celkové majetkové pomery. Matka je vlastníčkou nehnuteľnosti, na ktorej stavbu využila finančné prostriedky, ktoré jej boli vyplatené v rámci vysporiadania BSM, v ktorej v súčasnosti žije spolu s priateľom. Súd nemohol nechať bez povšimnutia tvrdenie matky, že od priateľa nežiada, aby prispieval na náklady na bývanie, nakoľko chce byť "samostatná a nechce byť závislá od žiadneho muža". Túto skutočnosť súd považuje za neprijateľnú, keďže matka počas celého konania poukazovala na finančnú tieseň v čase pandémie, v dôsledku ktorej si nemohla plniť riadne tú najzákladnejšiu povinnosť každého rodiča, a to vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom. Taktiež matkou uvádzaný výdavok na stravu mesačne vo výške cca 600,- eur, na ktorej sa rovnakým dielom, podľa tvrdenia matky, podieľa aj jej priateľ, považuje súd za neprimerane vysoký. Je potrebné i poukázať na to, že na strane maloletého I. od poslednej úpravy výživného došlo k výraznej zmene pomerov spočívajúcej v nástupe na súkromnú základnú školu. Táto zmena by naopak odôvodňovala zvýšiť na toto maloleté dieťa výživné. Súd vzhľadom na horeuvedené skutočnosti návrh matky zamietol ako nedôvodný.
13. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).