Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Ek-2352-2021.pdf
PDF · 78.14 KB
Case nature
Subarea
34Ek/2352/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: LawService Recovery, k.s., Stráž 223/223, 960 01 Zvolen, IČO: 47 817 003 správca úpadcu Potraviny Kačka, a.s. „v konkurze", Dukelských hrdinov 2/2, 984 01 Lučenec, IČO: 36 620 319, právne zast.: JUDr. Juraj Rybár, advokát s.r.o., Stráž 223/223, 960 01 Zvolen, IČO: 47 252 952, proti povinnému: S. I. (pôvodným menom A. B.), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. A. 1, XXX XX Q. A., o vymoženie 38,22 eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 34Ek/2352/2021 zo dňa 11.08.2021, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 34Ek/2352/2021 zo dňa 11.08.2021 v celom rozsahu z r u š u j e .
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 24.06.2021 domáhal od povinného vymoženia 38,22 eur s prísl., na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp. zn. 7Cpr/1/2011 zo dňa 24.10.2011, nadobudol vykonateľnosť dňa 27.04.2012.
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 11.08.2021 rozhodnutie, ktorým návrh na vykonanie exekúcie zamietol. Odôvodnil ho ustanoveniami § 53 ods. 1, ods. 3 písm. b/, ods. 4 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), § 48, § 23 ods. 1, § 167f ods. 1, 2 a § 199ods. 9 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoKR“) a tým, že povinný bol v oddlžovacom konkurze zbavený všetkých dlhov, ktoré mal v čase vyhlásenia konkurzu. Lustráciou Obchodného vestníka zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 2OdK/276/2019 zo dňa 22.03.2019, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 65/2019 dňa 02.04.2019, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: Vladimíra Marková, nar. 28.06.1988, trvale bytom Dolná Ves 1, 967 01 Kremnica, ktorému bol ustanovený správca RECOVER GROUP k.s., so sídlom kancelárie SNP 711/25, 990 01 Veľký Krtíš.
3/ Zo zistených skutočností vyšší súdny úradník ustálil, že exekučný titul bol vydaný v čase pred vyhlásením konkurzu na povinného. Okresný súd Banská Bystrica v uznesení sp. zn. 2OdK/276/2019 zo dňa 22.03.2019 uviedol, že ,,súd zbavuje dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze (§ 166a ZKR) s výnimkou pohľadávok vylúčených z uspokojenia (§ 166b ZKR) a nedotknutých pohľadávok (§ 166c ZKR) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.“ Vzhľadom na uvedené, mal za to, že predmetným uznesením bol povinný zbavený všetkých dlhov, ktoré mal v čase vyhlásenia konkurzu, vrátane dlhu, ktorý mu vyplýval z exekučného titulu. Preto si mal oprávnený nárok vyplývajúci z exekučného titulu uplatniť prihláškou do konkurzu, ktorý je vedený na majetok povinného. Vzhľadom na vyššie uvedené zamietol vyšší súdny úradník návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu, a to podľa ustanovenia § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, nakoľko v tomto exekučnom konaní je prítomný dôvod pre ktorý by exekúcia musela byť zastavená.
4/ Proti rozhodnutiu bola v zákonom stanovenej lehote podaná sťažnosť oprávneného, v ktorej uviedol, že rozhodnutie vydané vyšším súdnym úradníkom (napadnutý výrok) vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd sa vôbec nevysporiadal s tvrdením oprávneného deklarovaným v podanom návrhu na vykonanie exekúcie, konkrétne nasledovným tvrdením uvedeným v bode D) podaného návrhu na vykonanie exekúcie v časti „Doplňujúce informácie“ exekučného titulu, a síce: „Povinný bol oddlžený postupom podľa zákona č. 7/2005 Z.z. zákon o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), avšak judikovaný nárok určený exekučným titulom predstavuje nedotknutú pohľadávku podľa zákonného ustanovenia § 166c ods. 1 písm. f) ZKR - pracovnoprávny nárok žalobcu (oprávneného) voči žalovanému (povinnému), a to konkrétne peňažnú pohľadávku vzniknutú titulom náhrady za schodok na zverených hodnotách (manko), ktorej sa oddlženie povinného žiadnym spôsobom netýka a vymáhateľnosť tejto pohľadávky sa zachováva v celom rozsahu tak počas oddlžovacieho konania žalovaného (povinného), ako aj po jeho skončení.“
5/ Skutočnosť, že sa jedná v rámci vymáhateľnosti judikovanej pohľadávky o pracovnoprávny nárok oprávneného voči žalovanému oprávnený preukazoval v základnom konaní Okresnému súdu Žiar nad Hronom, ktorý na podklade žalobného návrhu následne vydal exekučný titul, na podklade ktorého bola vedená exekúcia pod pôvodným číslom konania EX 1098/2012. Uvedené rovnako vyplýva z odôvodnenia exekučného titulu, na podklade ktorého je vedená exekúcia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, žiadal v súlade s ustanovením § 250 ods. 2 CSP napadnuté uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 11.08.2021 zrušiť v celom rozsahu. Zároveň si uplatnil náhradu trov pozostávajúcich z 1 úkonu právnej služby advokáta vrátane režijného paušálu podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v rozsahu sumy 23 eur (vrátane DPH).
6/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8/ Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
9/ Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
10/ Podľa § 166a ZoKR ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
11/ Podľa § 166c písm. f) ZoKR oddlžením sú nedotknuté pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi.
12/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná.
13/ Exekučný súd už v štádiu posudzovania splnenia zákonných predpokladov na poverenie súdneho exekútora na vykonanie exekúcie sa zaoberá tým, či rozhodnutie (iný titul) uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom, ktorý na to mal právomoc, či je vykonateľné po stránke formálnej a materiálnej, či oprávnený a povinný sú vecne legitimovaní, či je exekúcia navrhovaná v takom rozsahu, ktorý stačí k uspokojeniu oprávneného a či vymáhané právo nie je prekludované. Exekučný
súd je povinný návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, ak už pri postupe podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku vyjde najavo existencia relevantnej okolnosti, so zreteľom na ktorú je nútený výkon rozhodnutia neprípustný. Medzi dôvody, pre ktoré súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku patria dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, pričom dôvody zastavenia exekúcie sú ďalej upravené v § 61k ods. 1 a § 61n Exekučného poriadku.
14/ Dôvodom zamietnutia návrhu na vykonanie exekúcie voči povinnému bol konkurz vyhlásený na jeho majetok uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 2OdK/276/2019 zo dňa 22.03.2019, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 65/2019 dňa 02.04.2019 a posúdenie nároku oprávneného ako oddlžením dotknutého nároku podľa § 166a ods. 1 písm. a/ ZoKR, v dôsledku čoho nemožno exekúciu na takú pohľadávku vykonať.
15/ Vyšší súdny úradník podľa názoru sudcu nesprávne zistil skutkový stav veci, čoho následkom bolo i nesprávne právne posúdenie. Oprávnený už v návrhu na vykonanie exekúcie poukazoval, že „povinný bol oddlžený podľa ZoKR, avšak judikovaný nárok určený exekučným titulom predstavuje nedotknutú pohľadávku podľa zákonného ustanovenia § 166c ods. 1 písm. f) ZoKR - pracovnoprávny nárok žalobcu (oprávneného) voči žalovanému (povinnému), a to konkrétne peňažnú pohľadávku vzniknutú titulom náhrady za schodok na zverených hodnotách (manko), ktorej sa oddlženie povinného žiadnym spôsobom netýka a vymáhateľnosť tejto pohľadávky sa zachováva v celom rozsahu tak počas oddlžovacieho konania žalovaného (povinného), ako aj po jeho skončení.“ Vyšší súdny úradník na uvedené tvrdenia v napadnutom rozhodnutí nijako nereflektoval, hoci mali pre rozhodnutie podstatný význam, čo malo za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
16/ Z odôvodnenia exekučného titulu pritom rovnako jednoznačne vyplýva, že priznaný nárok je pracovnoprávnym nárokom predstavujúcim škodu vo forme schodku na zverených hodnotách podľa § 176 ods. 1 až 3. zákona č. 311/2011 Z.z. Zákonník práce, platného v čase vzniku schodku na zverených hodnotách. Za nesporné možno považovať, že sa jedná o pohľadávku, ktorá vznikla ešte pred vyhlásením konkurzu na majetok povinného (v roku 2009), a že oddlžením súd zbavuje dlžníka starých dlhov, z ktorého však existujú výnimky. Oddlženie sa totiž v zmysle výroku súdu o oddlžení a ustanovení ZoKR (citovaných aj v poučení rozhodnutia o oddlžení) dotklo len pohľadávok, ktoré mohli byť uspokojené len v konkurze. Oddlženie sa nedotklo tzv. nedotknutých pohľadávok (§ 166c ZoKR) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Pohľadávka oprávneného (predstavujúca pracovnoprávny nárok) vymáhaná v tomto konaní je práve, tzv. oddlžením nedotknutnou pohľadávkou podľa § 166c ods. 1 písm. f/ ZoKR, a tento jej osobitný status znamená, že oprávnený si ju ani nemusel v konkurze prihlásiť (uplatniť) a pokiaľ si ju uplatnil a nebola v konkurze uspokojená, oprávnenému ako veriteľovi na jej uhradenie nárok nezanikol ani po oddlžení povinného a môže si ju exekučne vymáhať. Posúdenie vyššieho súdneho úradníka, že sa oddlženie povinného formou konkurzu dotklo aj pohľadávky, ktorej vymoženia sa oprávnený v tomto konaní domáha, je tak na základe uvedeného nesprávne.
17/ Na základe uvedeného tak možno uzavrieť, že pohľadávka oprávneného je oddlžením nedotknutou pohľadávkou v zmysle ustanovenia § 166c písm. f/ ZoKR a oddlženie povinného tak nepredstavuje prekážku pre vykonanie exekúcie. Sudca preto na základe dôvodne podanej sťažnosti oprávneného uznesenie vydané vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 34Ek/2352/2021 zo dňa 11.08.2021, podľa ustanovenia § 250 ods. 2 CSP zrušil, vrátane výroku o trovách ako závislého výroku. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník bude opätovne posudzovať návrh oprávneného, pričom je viazaný názorom sudcu vyjadreným v tomto uznesení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).