Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61P-198-2021.pdf
PDF · 125.28 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-61P/198/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: L. L., narodené XX.XX.XXXX, a L. L., narodené XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, deti rodičov: matka - I.. J. N., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, Q., aktuálne bytom na adrese: B. XX, XXX XX Q., zastúpená - Mgr. Andrea Bobeková, advokátka, so sídlom Miletičova 3A, 821 08 Bratislava, a otec - L. L., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom B. 10, Q., aktuálne bytom na adrese: S., v konaní na návrh matky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým sa zaväzuje otec maloletých detí odovzdať maloleté deti: L. L., narodené XX.XX.XXXX, a L. L., narodené XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, a to na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 61P/194/2021.
II. Otec je povinný platiť v nevyhnutnej miere na výživu maloletého dieťaťa: L. L., narodené XX.XX.XXXX, sumu 100,- eur mesačne, ktorú je otec povinný zasielať vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia, na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 61P/194/2021.
III. Otec je povinný platiť v nevyhnutnej miere na výživu maloletého dieťaťa: L. L., narodené XX.XX.XXXX, sumu 100,- eur mesačne, ktorú je otec povinný zasielať vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia, na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 61P/194/2021.
IV. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 03.09.2021, doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.09.2021, sa matka domáha zverenia maloletých detí L. do svojej osobnej starostlivosti a nariadenia neodkladného opatrenia tohto znenia: „Otec L. L., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, Q., je povinný odovzdať mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX a L. L. , nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom B. ul. XX, Q., do osobnej starostlivosti matke, I.. J. N., trvale bytom F. ul. XX, Q., a to na dobu do právoplatného ukončenia konania o úpravu rodičovských práv, vedeného na Okresnom súde Bratislava V sp. zn . 61P/194/2021. Alternatívne: Otec L. L., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, Q., je povinný odovzdať mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX a L. L. , nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom
B. ul. XX, Q., do osobnej starostlivosti matke, I.. J. N., trvale bytom F. ul. XX, Q., a to na dobu do právoplatného ukončenia konania o úpravu rodičovských práv, vedeného na Okresnom súde Bratislava V, sp. zn. 61P/194/2021. Otec L. L., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, Q., je povinný prispievať na výživu na mal L. L., nar. XX.XX.XXXX vo výške 150 EUR a na mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX vo výške 100 EUR pravidelne mesačne vopred, vždy do 15.dňa v mesiaci k rukám matky, a to do právoplatného ukončenia konania o úpravu rodičovských práv, vedeného na Okresnom súde Bratislava V, sp. zn. 61P/194/2021.“
2. Svoj návrh matka odôvodnila tým, že rodičia maloletých detí nie sú manželia. Matka vzťah s otcom ukončila z dôvodu pretrvávajúcich konfliktov a najmä jeho agresie, rodičia viac ako tri roky nie sú partnermi. Zo strachu z nepredvídateľného konania otca a obáv o svoju bezpečnosť sa matka odsťahovala spolu s deťmi k svojim rodičom. V decembri 2018 sa následne presťahovala s deťmi do nehnuteľnosti, ktorá je v jej výlučnom vlastníctve, na B. XX v Q.. Otec mal byt na rovnakej adrese, kde má doposiaľ uvedený aj trvalý pobyt. Matka podporovala kontakt detí s otcom, deti sa s otcom pravidelne stretávali na základe istej dohody. Ako problematické sa od počiatku javilo financovanie nákladov detí, otec sa rozhodol plniť si svoju vyživovaciu povinnosť len tým, že uhrádzal náklady na súkromnú školu, ktorú vybral synovi. Okrem toho platil synovi náklady na hokej, iným spôsobom mi na deti neprispieval. Istú dobu sa otec správal pomerne korektne, neútočil na matku a neprejavoval sa agresívne, preto matka neriešila formálne určenie rodičovských práv, ani nežiadala o upravenie vyživovacej povinnosti otca voči deťom v primeranej miere. V uplynulom období cca od novembra 2020 sa ataky otca voči matke opäť začali prejavovať, fyzicky matku napadol aj pred deťmi, čo matka riešila cestou polície (vec je riešená na OR PZ Bratislava V pod ČVS: ORP-812/2020 ako podozrenie z prečinu týrania blízkej a zverenej osoby, pričom doposiaľ nebola uzavretá). V novembri 2020 boli deti s otcovou sestrou, L. F. na prázdninách, na lyžovačke na R.. Deti sa na pobyt veľmi tešili. Otec však ihneď, ako sa dozvedel, že deti sú s jeho sestrou odcestované, začal tejto volať s tým, že si po ne príde. Po prvej noci si po ne prišiel a plačúce ich vzal k do Q., kde ich mal v prenajatom byte na F. ulici, pričom matka celý týždeň nemala žiadnu správu, či sú v poriadku a čo robia. Nakoľko otec až do súčasnosti za jeho správanie voči matke a deťom nebol nijako sankcionovaný, začal konať čoraz častejšie autoritatívne, nerešpektoval absolútne matku. Deti si začal brávať výlučne podľa vlastného uváženia zo školy, škôlky. Akákoľvek dohoda, ktorá by zohľadňovala záujem detí a matkinu vôľu, nie je možná. Otec matku nerešpektuje, sústavne ju hrubo a vulgárne uráža, ponižuje, svojvoľne rozhoduje o dôležitých otázkach týkajúcich sa detí - napr. umiestnenie syna v súkromnej škole, s čím matka nesúhlasí a nemá na jej financovanie prostriedky. Rovnako tak prebieha aj stretávanie sa otca s deťmi, ktoré si v súčasnosti preberá kedykoľvek iba na základe vlastného rozhodnutia. Keďže nie je možné dosiahnutie dohody mimosúdnou cestou, matka bola nútená domáhať sa úpravy výkonu rodičovských práv cestou súdu, na ktorý si podala návrh na úpravu výkonu rodičovských práv. Konanie je vedené pod sp. zn. 61P/194/21. V uplynulých dňoch prišlo k úplnému vyhroteniu situácie, v dôsledku čoho má matka za to, že je nevyhnutné do doby právoplatného ukončenia konania o úpravu výkonu rodičovských práv upraviť pomery vo vzťahu k maloletým deťom, a to v záujme zastabilizovania ich pomerov. Dňa 28.08.2021 došlo k incidentu, keď otec fyzicky napadol nielen matku, ale aj jej priateľa, s ktorým ju náhodne stretol v bare na M. P.. Incident riešila privolaná polícia. Otec sa matke vyhrážal zabitím aj za prítomnosti polície, čo v nej vyvolávalo strach o svoju bezpečnosť aj detí. Po tejto udalosti otec násilne a pod vplyvom alkoholu vnikol do bytu matkiných rodičov na F. ulici, odkiaľ zobral deti oblečené v pyžamách a odišiel s nimi autom na neznáme miesto. Deti plakali, matkini rodičia boli v šoku a kontaktovali políciu. V dôsledku extrémne vyhrotenej situácie a prežitých stresov sa toto začalo veľmi negatívne odrážať aj na psychike oboch detí. Zo škôlky, ktorú navštevuje takmer 6-ročná dcéra, matka bola učiteľkou kontaktovaná s tým, že sa v priebehu minulého týždňa pocikala a následne ďalší deň aj pokakala. O situácii v rodine ju matka preto informovala s prosbou o toleranciu, odsledovanie dcéry a jej správania. Súčasne matku oslovila zástupkyňa školy, ktorú navštevuje na základe vôle otca syn L.. Tú matka oboznámila so situáciou v rodine, pričom bola informovaná, že syn má nedoplatok na stravnom a poplatku za školné za uplynulý školský rok. Deti sa odo dňa 28.08.2021 nachádzajú u otca, odmieta ich vydať. So žiadosťou o pomoc matka telefonicky, ako aj písomne kontaktovala úrad práce sociálnych vecí a rodiny, kde popísala situáciu v rodine. Nakoľko syn mal dňa 02.09.2021 nastúpiť do školy na slávnostné otvorenie školského roka, mala matka záujem, aby bol na tento deň tak ako ostatné deti riadne pripravený. Otec napriek jeho vyjadreniu, že deti prinesie dňa 01.09.2021 do sídla OO PZ Q. - U., kde sa rodičia mali stretnúť, dohodu nedodržal a deti nepriniesol. Na matkine opakované výzvy neodpovedal. Dňa 01.09.2021 matka telefonovala do škôlky, ktorú navštevuje dcéra, kde jej učiteľka oznámila, že otec dcéru odhlásil na štvrtok a piatok s tým, že odchádza na C.. Taktiež matka kontaktovala riaditeľa školy, kam chodí syn. Preveroval jeho absenciu, dodatočne matka zistila, že bola ospravedlnená rovnako s tým, že ide na C.. S deťmi počas obdobia, čo boli u otca, nemala
matka možnosť komunikovať, mohla sa s nimi spojiť až po niekoľkých dňoch. Nevedela, či sú v poriadku, ako syn znáša to, že hoci sa tešil na spolužiakov v škole, otec ho odviezol mimo Q.. Takéto narúšanie režimu dieťaťa a svojvoľné vymeškávanie školskej dochádzky synovi neprospieva. Otec mal možnosť na chatu na C. ísť s deťmi kedykoľvek a nie v čase, keď sú deti povinné nastúpiť do školy. Nejde pritom iba o povinnosť, ale aj o deň, ktorý je pre deti istým spôsobom významný, pričom otec svojím svojvoľným správaním syna z tohto vymedzil. Z opísaných skutočností je zrejmé, že s otcom maloletých detí nie je možná akákoľvek dohoda. Koná svojvoľne, autoritatívne a násilne, výlučne podľa vlastných predstáv. Neberie pritom do úvahy záujem a vôľu samotných detí. Deti majú svoj domov v matkinej domácnosti, kde majú svoje zázemie a pocit istoty a bezpečia. Otec býva v prenajatom 1-izbovom byte na S. K. XX, kde pravdepodobne deti nemajú vytvorené ani vyhovujúce podmienky na dlhší pobyt. Veľa času s nimi trávi vo svojej práci - prevádzke pivného pubu na M. námestí, kam ich vodil v čase, keď boli u neho. Obe deti sú už konaním otca poznačené. Ich reakcie a správanie odrzkadľuje strach z jeho správania voči matke, ktoré opakovane zažili. Mnohokrát boli svedkami, keď matke veľmi hrubo a vulgárne nadával, vyhrážal sa jej zabitím, fyzicky ju napadol. Je zrejmé, že otcovi nemôžu a nebudú klásť aj vzhľadom na ich nízky vek (6 a 9 rokov) odpor. Fakt, že sa deti boja povedať otcovi, že chcú ísť domov, on účelovo interpretuje tak, že s ním deti chcú byť a nechcú ísť domov. Pri stretnutí sa s deťmi, za prítomnosti polície, ktorú matka privolala, sa pýtali policajti detí, kam chcú ísť, syn (9 rokov) sa bál verbálne pred otcom vyjadriť, ukázal na matku iba prstom. Dcéra povedala, že chce ísť k matke. Napriek tomu, že polícia vyzvala otca, aby vôľu detí rešpektoval a aby sa rodičia dohodli, nakoľko doposiaľ neboli práva k deťom upravené, otec deti matke nedal. Za účelom vykonania šetrenie v matkinej domácnosti, ako aj domácnosti otca, na preverenie pomerov, v akých sa deti u otca nachádzajú, matka požiadala o pomoc sociálneho kurátora. Dňa 02.09.2021 sa do matkinej domácnosti dostavili pracovníčky ÚPSVaR, ktoré vykonali šetrenie, a taktiež telefonicky kontaktovali otca. Ten im potvrdil, že sa s deťmi nachádza mimo Q. s tým, že oznámil, že ich privezie v nedeľu. S ohľadom na doterajšie konanie otca však nie je isté, kedy deti privedie a za akých okolností ich následne opäť vezme. Otec matke na úhradu bežných potrieb detí žiadnymi finančnými platbami neprispieva. Na základe otcovho rozhodnutia navštevuje syn L. súkromnú základnú školu L. na S. ulici, kde otec rozhodol, že bude uhrádzať školné, poplatky za uniformu a stravu. Taktiež platil poplatky spojené s hokejom, presné náklady vo forme poplatkov a výstroja matka vyčísliť nevie. Podľa informácií zo školy má však ku dnešnému dňu nedoplatok na školnom za minulý školský rok vo výške 1.500 eur, ako aj nedoplatok na strave vo výške 290 eur, pričom práve údajne uhrádzanie nákladov na školu a šport malo byť dôvodom, prečo matke odmietal na deti platiť výživné. Napriek značnému dlhu za minulý rok a splatnému školnému za školský rok 2021/22 vo výške 3000 eur a poplatok za uniformu, otec tomu trvá na tom, aby syn navštevoval túto základnú školu, s čím matka nesúhlasí, nakoľko na jej financovanie nemá prostriedky. Matka mala záujem zisťovať možnosti nástupu syna na štátnu v školu v mieste bydliska, avšak otec s týmto nesúhlasil, čo matke poslal aj písomne. Právo zastupovať deti majú obaja rodičia a za tejto situácie matka nemá možnosť sama syna prehlásiť na inú školu, pričom reálne hrozí, že pre uvedené nedoplatky bude zo súkromnej školy vylúčený. Pokiaľ by k tomu prišlo napr. v priebehu školského roka, na syna by to malo negatívny dopad, ak by bol nútený sa zaradiť do nového kolektívu, iného spôsobu vyučovania atď. Nakoľko otec si neplní dobrovoľne svoju vyživovaciu povinnosť k deťom a na ich potreby neprispieva, je daný právny dôvod na určenie jeho vyživovacej povinnosti aspoň v nevyhnutnej miere. O skutočných majetkových pomeroch otca matka nemá informácie. V návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv opísala, že je spoločníkom vo viacerých obchodných spoločnostiach a prevádzkuje reštauračné zariadenie - pivný pub. Matka má za to, že je jednoznačne v jeho možnostiach, aby uhrádzal na dobu do právoplatného ukončenia konania výživné aspoň v nevyhnutnej miere, a to na maloletého L. vo výške 150 eur a na maloletú L. vo výške 100 eur mesačne. Na základe vyššie opísaného je zrejmé, že sú dané skutočnosti v zmysle vyššie citovanej dikcie zákona, ktoré sú natoľko závažné, že je daný naliehavý právny záujem na dočasnej úprave práv k maloletým. Nakoľko vo vzťahu k úprave rodičovských práv k maloletým deťom je vedené súdne konanie a tieto neboli upravené, otec svojím konaním sústavne presadzuje výlučne svoju vôľu bez ohľadu na následky. Počas doby, keď si otec deti vezme, matka nemá žiadnu možnosť si ich prevziať, ani nemá zaručenú možnosť sa s nimi telefonicky spojiť. Nemá možnosť konaniu otca zabrániť, nemá možnosť s deťmi komunikovať, nakoľko otec deťom nedá telefón. Obe sú s ohľadom na svoj vek úplne odkázané na konanie otca, nemajú možnosť samostatne mu zabrániť. Takýto stav považuje matka za neúnosný, nakoľko nedokáže legálnou cestou zabezpečiť obom deťom istotu stabilného domáceho prostredia, režimu, plnenia školských povinností, účasti na programe, ktorý majú naplánovaný. Za podstatné tiež považuje zdôrazniť, že obe deti prechádzajú za obdobie, odkedy sa otec rozhodol „trestať matku“ cestou odnímania detí, nesmierne psychicky veľmi náročným obdobím. Pred otcom majú neprirodzený rešpekt, obávajú sa jeho reakcií. Nedokážu mu povedať, že nechcú k nemu ísť, prípadne, že chcú ísť
od neho domov, že by matke chceli zatelefonovať, lebo im je smutno, nemôžu odporovať jeho hrbému agresívnemu vyjadrovaniu sa na matkinu osobu. O vulgárnom vyjadrovaní sa pred deťmi svedčia o. i. aj správy, ktoré matke otec posiela, kde sa matke aj vyhráža, že jej bude cez deti ubližovať. So žiadosťou o spoluprácu matka oslovila psychologičku CPPaP a tiež krízového centra M., zatiaľ matka čaká na termín stretnutia. V tejto situácii je nutná intervencia psychológa, nakoľko sa obáva závažných následkov na psychike detí do budúcnosti. Svedčia o tom napr. aj už spomínané „nehody“ dcéry v škôlke, ktorá s týmto už vo veku 6 rokov dlhodobo nemala žiadny problém, reakcie syna, ktorý sa v prítomnosti otca doslova bojí prejaviť svoj vzťah k matke, názor atď. Matka má za to, že je nevyhnutné v záujme maloletých detí zabrániť svojvoľnému konaniu otca, ktorý ich zadržiava vo svojej domácnosti, preberá si ich na základe vlastného rozhodnutia v škole, škôlke, odňal ich násilne matkiným rodičom, kde boli deti s radosťou a dobrovoľne, rovnako tak ich odviezol zo zaplateného prázdninového pobytu. Otec svojvoľne realizuje akúsi formu striedavej starostlivosti, s čím matka s ohľadom na jeho pomery nesúhlasí a nezodpovedá to ani vôli a záujmom detí. Úprava rodičovských práv doposiaľ nebola určená. Počas priebehu súdneho konania bude potrebné preukázať, aký je skutočný záujem maloletých, aké sú osobnostné predpoklady otca s ohľadom na jeho osobnosť, pre výchovu detí a určenie rozsahu styku. Pokiaľ do doby právoplatného ukončenia konania bude otec postupovať svojím despotickým spôsobom a obe deti bude zadržiavať u seba v dobe, ktorú si sám stanoví tak, ako je to v súčasnosti, ak bude brániť v ich zaužívanom spôsobe života, negovať výchovu, brániť deťom v kontakte s matkou, zanechá to v maloletých závažné a neodstrániteľné následky. Pretože maloletým hrozí reálna ujma, ktorú ani v prípade dosiahnutia ich zverenia do matkinej starostlivosti po dôsledne vykonanom dokazovaní nebude možné spätne reparovať, považuje matka za nutné vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by boli dočasne upravené pomery a ochránené samotné deti. Na základe vyhrážok, a to i písomných, má matka za to, že otec bude vo svojom konaní pokračovať bez ohľadu na potreby detí. Otec vykazuje známky silnej nenávisti voči matke, agresie, úplnej absencie empatie voči deťom a citov. Má potrebu matku trestať za ukončenie vzťahu, ubližovať tým, že bude manipulovať deťmi a robiť schválnosti vo vzťahu k nim, bez ohľadu na ich záujem a vôľu. V prípade, ak by súd vyhovel matkinmu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, bol by rešpektovaný aj princíp proporcionality. Otec sa o deti od rozpadu rodiny nikdy dlhšiu dobu osobne nestaral, trávil s nimi voľný čas. Vo vzájomnej komunikácii to bola matka, ktorá otca vždy ubezpečovala, že nechce brániť budovaniu ich vzťahu, mal vytvorený vždy priestor sa s nimi stretávať. Išlo však o dodržiavanie režimu, o pokoj a dobro pre deti, i keď otec s matkou komunikoval hrubo a vulgárne. Odovzdaním maloletých detí do matkinej osobnej starostlivosti na čas do ukončenia konania, resp. jeho zverením do matkinej starostlivosti by teda nebol otec nadmerne a neprimerane obmedzený vo svojich právach. Z uvedeného dôvodu matka navrhuje, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle ňou žiadaného petitu.
3. K návrhu boli pripojené tieto listinné dôkazy: rodné listy maloletých detí L.; plnomocenstvo; čestné prehlásenie starých rodičov zo strany matky zo dňa 31.08.2021; čestné prehlásenie L. F. zo dňa 01.09.2021;zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 30.08.2020; trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby a iné zo dňa 02.11.2020; komunikácia rodičov; záznam z vykonania terénnej sociálnej práce v rodinnom prostredí dňa 02.09.2021. Dňa 07.09.2021 bol doložený článok zo dňa 07.09.202; oznámenie a čestné vyhlásenie zo dňa 31.08.2021 od J. P..
4. Lustráciou poručenských spisov bolo zistené, že na tunajšom súde sa na návrh matky zo dňa 31.08.2021 vedie konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, a to pod sp. zn. 61P 194/2021. V rámci tohto konania sa matka domáha zverenia maloletých do svojej osobnej starostlivosti s tým, že matka bude oprávnená ich zastupovaním a správou ich majetku. Otca žiada zaviazať povinnosťou prispievať na výživu maloletého L. vo výške 480,- € a na výživu maloletej L. vo výške 380,- € od podania návrhu. Zároveň žiada upraviť styk otca s maloletým v nepárnom kalendárnom týždni počas každého víkendu s výnimkou sviatkov a prázdnin, a to vždy v nedeľu v čase od 10.00 hod do 18,00 hod., ďalej počas letných školských prázdnin každý párny kalendárny rok od 18.00 hod. dňa 01.07. do 18.00 hod. dňa 15.07. a od 18.00 hod. dňa 01.08 do 18.00 hod. 15.08.; každý nepárny kalendárny rok od 18.00 hod. dňa 15.07. do 18.00 hod. dňa 31.07. od 18.00 hod. dňa 15.08. do 18.00 hod. 31.8.; počas Vianoc a zimných prázdnin každý párny kalendárny rok v čase od 22.12. od 18.00 hod do 30.12. do 18.00 hod; každý nepárny kalendárny rok v čase od 30.12. od 18.00 hod do 18.00 hod posledného dňa zimných prázdnin stanovených vyhláškou MŠ SR Počas jarných prázdnin; každý nepárny kalendárny rok počas jarných prázdnin určených vyhláškou MŠ SR ten-ktorý školský rok v čase od piatka od 18.00 hod do nasledujúcej nedele do 18.00 hod.; počas Veľkej noci každý párny
kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov od stredy pred Zeleným štvrtkom od 18.00 hod do utorka po Veľkonočnom pondelku do 18.00 hod. Toto konanie doposiaľ nie je skončené.
5. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 367 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
9. Podľa § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
17. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
18. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
19. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
20. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd
môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
21. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
22. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.
23. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
24. Súd konštatuje, že rodičia maloletých detí nie sú manželia, nežijú v spoločnej domácnosti. Otec po konflikte s matkou svojvoľne zobral deti od starých rodičov a odvtedy ich odmieta matke vydať, dokonca ich odhlásil zo školy a škôlky s odôvodnením, že sú s ním na dovolenke na C.. Ide o deti vo veku takmer deväť rokov a takmer šesť rokov. Komunikácia medzi rodičmi je konfliktná a títo nie sú schopní sa dohodnúť vo veci výkonu rodičovských práv a povinností, keď otec rieši konflikt tým, že deti odňal zo starostlivosti matky a odmieta jej ich vydať, deti počas doby, čo sú u otca, nenavštevujú školu a ani materskú školu - teda neplnia si povinné vzdelávanie.
25. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti práva (nároku), ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva hroziacej ujmy a aby neboli závažné pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
26. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti, resp. pri rozhodovaní v týchto veciach súdy vždy prihliadajú predovšetkým na záujem maloletých detí. Je nepochybné, že pre vývoj každého dieťaťa je najvhodnejšie domáce prostredie. Ak však z určitých objektívnych alebo subjektívnych dôvodov nemôže dieťa vyrastať u svojich rodičov, resp. v rodinnom prostredí, prípadne ak osoby zodpovedné za riadnu výchovu dieťaťa túto z akýchkoľvek dôvodov prechodne či dlhodobejšie nezvládajú, pričom dochádza k ohrozovaniu dieťaťa, je potrebné v záujme dieťaťa hľadať optimálne náhradné riešenie.
27. Súd na základe vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že v danom prípade bola preukázaná naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov a boli dané podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v požadovanom smere čo do vydania maloletých do starostlivosti matky. Maloletí boli otcom vyňatí z doterajšieho výchovného prostredia a súd nemá vedomosť o tom, kde sa otec s maloletými zdržiava a či vôbec otec má vytvorené vyhovujúce podmienky pre starostlivosť o maloleté
deti, ktoré s ohľadom na ich vek sú odkázané na starostlivosť zodpovednej osoby, ako aj stabilné a bezpečné prostredie na svoj život a vývin. Vzhľadom na matkou uvedené a osvedčené skutočnosti je potrebné zasiahnuť bezodkladne formou neodkladného opatrenia, keďže vydaním do starostlivosti matky bude pre maloleté deti zabezpečené stabilné a bezpečné prostredie na ich život a vývin, čo bude mať priaznivý vplyv na ich zdravý psychický a sociálny vývin. Z tohto dôvodu súd s poukazom na ustanovenia § 367 ods. 1 CMP vydáva toto neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
28. Čo sa týka návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia určením výživného na každé maloleté dieťa, táto časť jej návrhu spĺňa v čase rozhodovania súdu o tomto návrhu podmienky podľa § 366 CMP. Z obsahu návrhu vyplýva, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a s ohľadom na výrok rozhodnutia o osobnej starostlivosti o maloleté deti sú dané podmienky súdu na rozhodovanie o vyživovacej povinnosti otca.
29. Neodkladným opatrením možno v súlade s platným Civilným mimosporovým poriadkom nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením (§ 366 CMP) mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená, pričom uvedené ustanovenie má slúžiť na ochranu záujmov maloletého dieťaťa a nie rodiča. Vo veciach starostlivosti o maloleté deti je povinnosťou súdu sledovať v prvom rade záujem maloletého dieťaťa. Z obsahu návrhu vyplýva, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, inú vyživovaciu povinnosť nemajú, obaja sú v produktívnom veku.
30. Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. Výživné v nevyhnutnej miere má však slúžiť len na zabezpečenie tých najnevyhnutnejších potrieb dieťaťa, ide o prežitie dieťaťa. Vzhľadom na okolnosti prípadu výživa maloletého môže byť potenciálne ohrozená bez uloženia povinnosti matke platiť na jeho výživu v rozsahu zodpovedajúcom v nevyhnutnej miere.
31. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. V posudzovanom prípade existuje potreba nariadenia neodkladného opatrenia uložením povinnosti matky prispievať na výživu maloletých. Súd poukazuje na to, že neodkladným opatrením možno v súlade s ustanovením § 366 CMP nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle CSP je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Súd zdôrazňuje, že rodičia sú povinní prispievať na výživu svojich maloletých detí, ktoré nie sú schopné sa samé živiť. Vyživovacia povinnosť má prednosť pred akýmikoľvek inými pohľadávkami.
32. Vzhľadom na existujúcu situáciu vznikla a pretrváva potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania na zabezpečenie ochrany práv a právom chránených záujmov maloletého, ktorých záujmom je v tomto prípade aj pomerné zabezpečovanie ich výživy aj zo strany matky tak, aby boli pokryté ich nevyhnutné potreby výživným v nevyhnutnej miere. Vyživovacia povinnosť rodičov k ich maloletému dieťaťu je ich zákonnou povinnosťou od narodenia dieťaťa, ktorú si musia plniť bez ohľadu na ich ostatné výdavky. Keďže si nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje aj záujem maloletých, súd návrhu matky v tejto časti vyhovel a zaviazal otca neodkladným opatrením platiť výživné v nevyhnutnej miere tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia (s ohľadom na vek dieťaťa, všeobecné poznatky o cenách tovarov a služieb a primeranosti ich obvyklej spotreby pre dieťa v určitom veku, za zohľadnenia skutočnosti, že otec maloletému hradí a aj bude naďalej hradiť poplatky v súvislosti s jeho športovou činnosťou a návštevou súkromnej školy) počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia. Súdom určené výživné zodpovedá rozsahu v nevyhnutnej miere. Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Na vydanie takéhoto rozhodnutia postačuje osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného.
33. Ako už súd uviedol, vyživovacia povinnosť rodičov k ich maloletým deťom je ich zákonnou povinnosťou od narodenia detí, ktorú si musia plniť bez ohľadu na ich ostatné výdavky. (Súd dáva do pozornosti rodičom, že každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime. Tzv. minimálne výživné je vo výške 29,87 eura). Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Na vydanie takéhoto rozhodnutia postačuje osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Súd poukazuje na to, že neodkladným opatrením možno v súlade s ust. § 366 CMP nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Podľa ust. CMP ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle CSP je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa, čo matka v konaní riadne preukázala a osvedčila. Súd zdôrazňuje, že rodičia sú povinní prispievať na výživu svojich maloletých detí, ktoré nie sú schopné sa samé živiť. Vyživovacia povinnosť má prednosť pred akýmikoľvek inými pohľadávkami.
34. Súd apeluje na obidvoch rodičov, aby pri výkone svojich rodičovských práv a povinností mali na zreteli záujem ich maloletých detí, aby vzájomnou komunikáciou a súčinnosťou prispeli k riešeniu situácie v rodine. Dieťa má právo na starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ktorú nie je možné podmieňovať splnením podmienok. Rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj svojho dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Súd dáva do pozornosti obom rodičom aj zásady vyplývajúce z Dohovoru o právach dieťaťa, tvoriaceho súčasť nášho právneho poriadku, ktoré pri svojom rozhodovaní súd rovnako zohľadňoval. Dieťa na svoj harmonický rozvoj potrebuje lásku a porozumenie, malo by vyrastať v starostlivosti a pod zodpovednosťou svojich rodičov v ovzduší náklonnosti a morálneho aj materiálneho bezpečia. Každý z nich je povinný vychovávať dieťa v úcte k druhému rodičovi a pozitívne ho usmerňovať vo vzťahu k nemu. Každé dieťa si želá, aby sa jeho rodičia pred ním nehádali, aby boli navzájom k sebe i k nemu aspoň tak zdvorilí, ako sú k ostatným ľuďom a ako to aj od neho vyžadujú. Podmienkou efektívneho rodičovstva nie je, aby sa rodičia mali radi, aby sa všetko vrátilo do koľají, keď konflikty medzi nimi neboli. Stačí, keď konflikty zminimalizujú tak, aby sa mohli o deti riadne starať. Teda dôležité je prestať pokračovať v konflikte, ideálne vzťahy medzi rodičmi nemusia byť. Dieťa nereaguje len na to, ako sa rodičia správajú k nemu, ale aj na to, ako sa správajú vzájomne voči sebe. Predovšetkým rodičia sú jeho rozhodujúcim vzorom, popri matke má nezastupiteľnú úlohu aj mužský vzor. Len rodičia sú zodpovední za to, aby následky ich vzájomných konfliktov neprenášali na ich spoločné deti a nepoužívali ich ako nástroj vzájomného boja. Súd rodičom odporúča, aby spoločne vyhľadali odbornú pomoc, aby sa naučili spolu vecne a správne komunikovať a reflektovať na potreby svojich detí a ako partneri sa rozišli slušne, pričom nezhody nebudú prenášať na svoje maloleté deti a neurobia z nich objekt svojich nezhôd a otec v prípade potreby vyhľadá odbornú pomoc na zvládnutie jeho aktuálneho stavu.
35. Súd dáva do pozornosti, že neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania.
36. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a vo zvyšku návrh zamietol. Vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, rozhodne vo veci samej.
37. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
Toto rozhodnutie je vykonateľné dňom 09.09.2021 /§ 367 ods. 3 CMP/.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva písomne, dvojmo alebo ústne do zápisnice v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.
Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 CMP.