Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-64-2021.pdf
PDF · 77.88 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/64/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 9. septembra 2021, takto
rozhodol:
Obvinení:
X/ Š. O., L.. X.XX.XXXX E. N., M. N., P. J. X. Q. XXX/XXX, L., M. N.
X/ X. O., L.. XX.XX.XXXX E. N., M. N., P. J. X. Q. XXX/XXX, L., M. N.
X/ X. O., L.. XX.X.XXXX E. N., M. N., P. J. X. Q. XXX/XXX, L., M. N.
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý ch, ž e
dňa 24. januára 2021 v čase okolo 17.00 hod. v obci Nálepkovo - Zahájnica v blízkosti mostu vedúceho ponad rieku Hnilec k rómskej osade v časti Zahájnica obvinený Š. O. po predchádzajúcej slovnej konfrontácii s poškodeným G. B., k tomuto odzadu pristúpil a zo zadného vrecka nohavíc mu vytiahol mobilný telefón značky Huawei v hodnote 60,-eur, čo ale poškodený zacítil, otočil sa k obvinenému a zachytil mu ruku, v ktorej obvinený držal mobilný telefón, kedy v tom momente mobilný telefón spadol na zem, následne si ho poškodený zdvihol zo zeme, na čo obvinený zareagoval, že ho drevenou palicou raz udrel do oblasti prednej časti nosa a z miesta odišiel, čím takto spôsobil poškodenému G. B. tržnú ranu nosa s dobou práceneschopnosti a obmedzenia v obvyklom spôsobe života 5-6 dní podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva, bez spôsobenia škody na majetku, následne poškodený zo strachu, aby nebol opätovne fyzicky napadnutý, utiekol do domu - unimobunky č. XXX v obci L. - X. patriaceho I. Y. S. X. Y., kde keď poškodený zistil, že obvinený Š. O. sa blíži k uvedenému domu spoločne s obvinenými X. O. (O.. XXXX) a X. O.T. (O.. XXXX), ukryl sa spolu s ďalšími obyvateľmi domu v spálni, pričom obvinení Š.P. O., X. O. (O.. XXXX) S. X. O. (O.. XXXX), po predchádzajúcej spoločnej dohode neoprávnene vnikli do domu - unimobunky č. XXX, v obci L. -X. patriaceho I. Y. S. X. Y., tak, že drevenou palicou rozbili sklenenú výplň plastového a dreveného okna, následne otvorili neuzamknuté zatvorené drevené vchodové dvere, cez ktoré sa bez súhlasu vlastníkov rodinného domu dostali do kuchyne, kde prešli k uzamknutým dverám vedúcim do spálne, ktoré vykopli, vošli do priestorov spálne, kde obvinený X. O. (O.. XXXX) do ovzdušia nastriekal slzný sprej a spoločne s obvineným X. O. (O..XXXX), ktorý držal v ruke kovovú reťaz o dĺžke 205cm a nôž s hnedou rúčkou o celkovej dĺžke 23 cm a obvineným Š. O., ktorý v ruke držal drevenú palicu, vytiahol poškodeného G. B. do kuchyne, kde ho zhodili na zem a opakovane v presne nezistenom počte ho udierali päsťami a kopali nohami do hlavy, rúk, chrbta a nôh, pričom Š.
O. G. B. udrel minimálne jedenkrát drevenou palicou do oblasti tváre a X. O. (O.. XXXX) ho udieral aj kovovou reťazou a od svojho konania upustil až po tom, ako im I. Y. povedala, že zavolala políciu, kedy pred odchodom z domu rozbili sklenenú výplň na kuchynskej linke, zhodili na zem riad a z miesta činu odišli, čím takto svojím konaním spôsobili pre poškodeného X. Y. S. I. Y. škodu poškodením majetku vo výške 76,-eur a poškodenému G. B. spôsobili tržnozmliaždenú ranu hornej pery úst a pomliaždenie zadnej časti hrudníka s dobou práceneschopnosti a obmedzenia v obvyklom spôsobe života 5 - 6 dní podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva,
t e d a
1/ obv. Š. O.
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou, vlámaním a násilím, najmenej s dvoma osobami
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
2/ obv. X. O., L.. XX.XX.XXXX S. X/ M.. X. O., L.. XX.X.XXXX
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou, vlámaním a násilím najmenej s dvomi osobami,
č í m s p á ch a l i
1/ obv. Š. O.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/, písm. d/, písm. e/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/, Trestného zákona
2/ obv. X. O., L.. XX.XX.XXXX S. X/ M.. X. O., L.. XX.X.XXXX
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/, písm. d/, písm. e/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona
z a t o i m u k l a d á
1/ obv. Š. O.
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 54 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 4 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, úhrnný trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je obvinený povinný vykonať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
2/ obv. X. O., L.. XX.XX.XXXX
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 54 Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 4 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 160 (stošesťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je obvinený povinný vykonať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu ukladá trest prepadnutia veci - slzný sprej zn. Americam Style Nato Super - Paralisant čiernej farby.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
3/ obv. X. O., L.. XX.X.XXXX
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 54 Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 4 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 160 (stošesťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je obvinený povinný vykonať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 83 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona súd ukladá ochranné opatrenie, a to zhabanie vecí: kovová reťaz hnedej farby o dĺžke 205 cm, drevená palica okrúhleho tvaru o dĺžke 126 cm a priemere 4 cm a 3,5 cm a kuchynský nôž s plastovou rúčkou o dĺžke 23 cm a dĺžke čepele 12 cm.
Podľa § 83 ods. 2 Tr. zákona vlastníkom zhabaných vecí sa stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obvinení Š. O., L.. X.XX.XXXX, X. O., L.. XX.XX.XXXX, S. X. O.T., L.. XX.X.XXXX, povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenému G. B., L.. X.XX.XXXX, P. J. C., T. XXXX/XXX, G. J. L., W.. Y. XXX/XX, škodu vo výške 218,40 € z titulu bolestného.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd odkazuje poškodeného ZM. Y., L.. XX.X.XXXX, a poškodenú I. Y., L.. X.XX.XXXX, obaja bytom L.B., X. XXX, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená
osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 55 ods. 4 Tr. zákona, ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.