Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_28T-39-2020.pdf
PDF · 76.72 KB
Case nature
Area
Subarea
28T/39/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Vincentom Szabóom v trestnej veci vedenej proti obžalovanému: F. V., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona (v znení účinnom do 31.07.2019), na hlavnom pojednávaní konanom v Trnave dňa 9. septembra 2021, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona súd ruší výrok o vine z trestného rozkazu Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/127/2019 zo dňa 19.05.2019, právoplatného dňa 19.05.2019, pre prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona k § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona (v znení účinnom do 31.07.2019)
na skutkovom základe, že
dňa 15.05.2019 v čase okolo 12:00 hod. na Limbovej ulici 7 v Trnave v predajni 101 Drogerie si z nákupného košíka do svojho batoha premiestnil 5 ks pracích prostriedkov značky Ariel 14PD M. Spring Kapsule v hodnote 5,99 eur za kus a 1 ks pracieho prostriedku značky Ariel 14PD Color Kapsule v hodnote 5,99 eur, ruksak následne zatvoril, pričom ďalší prací prostriedok, ktorý sa mu už do ruksaku nezmestil, odložil naspäť do regálu, a v úmysle vyjsť z predajne bez zaplatenia za takto ukrytý tovar, na ktorého zakúpenie ani nemal dostatok peňazí, šiel smerom k východu, čomu zabránila vedúca predajne, ktorá ho pristavila s tým, že ho odhalila pri pokuse o odcudzenie tovaru, v dôsledku čoho tento tovar vrátil naspäť do regálov, pričom v prípade, ak by sa mu podarilo s týmto tovarom vyjsť z predajne bez zaplatenia, spôsobil by spoločnosti Emil Krajčík, s.r.o., so sídlom Dlhá 1424/47, Senica, IČO: 36 246 204, škodu v celkovej výške 35,94 eur, pričom takto konal napriek tomu, že mu bola dňa 10.05.2019 Obvodným oddelením PZ Trnava právoplatne uložená bloková pokuta pod evidenčným číslom bloku 12108671 vo výške 30 eur pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a hoci bol rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 06.12.2017, sp. zn. 1T/131/2017, právoplatným dňa 06.12.2017, uznaný za vinného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
ako aj ruší celý výrok o treste odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a o uložení ochranného dohľadu na 2 (dva) roky,
a pri viazanosti skutkovými zisteniami v trestnom rozkaze Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/127/2019 zo dňa 19.05.2019,
obžalovaný
F. V. , nar. XX.XX.XXXX v K.,
trvale bytom K.,
t.č. ÚVTOS Leopoldov
sa uznáva za vinného, že
1/ dňa 15.05.2019 v čase okolo 12:00 hod. na Limbovej ulici 7 v Trnave v predajni 101 Drogerie si z nákupného košíka do svojho batoha premiestnil 5 ks pracích prostriedkov značky Ariel 14PD M. Spring Kapsule v hodnote 5,99 eur za kus a 1 ks pracieho prostriedku značky Ariel 14PD Color Kapsule v hodnote 5,99 eur, ruksak následne zatvoril, pričom ďalší prací prostriedok, ktorý sa mu už do ruksaku nezmestil, odložil naspäť do regálu, a v úmysle vyjsť z predajne bez zaplatenia za takto ukrytý tovar, na ktorého zakúpenie ani nemal dostatok peňazí, šiel smerom k východu, čomu zabránila vedúca predajne, ktorá ho pristavila s tým, že ho odhalila pri pokuse o odcudzenie tovaru, v dôsledku čoho tento tovar vrátil naspäť do regálov, pričom v prípade, ak by sa mu podarilo s týmto tovarom vyjsť z predajne bez zaplatenia, spôsobil by spoločnosti Emil Krajčík, s.r.o., so sídlom Dlhá 1424/47, Senica, IČO: 36 246 204, škodu v celkovej výške 35,94 eur, pričom takto konal napriek tomu, že mu bola dňa 10.05.2019 Obvodným oddelením PZ Trnava právoplatne uložená bloková pokuta pod evidenčným číslom bloku 12108671 vo výške 30 eur pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a hoci bol rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 06.12.2017 sp. zn. 1T/131/2017, právoplatným dňa 06.12.2017, uznaný za vinného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona (v znení účinnom do 31.07.2019),
2/ dňa 04.05.2019 asi o 19.30 hod. prišiel do predajne BILLA na ul. Hospodárska 53 v Trnave, kde si naložil do nákupného košíka 25 ks tuniak šalátu v hodnote 64,75 eur a 3 ks trojbalenia tuniaka zn. Rio mare v hodnote 23,97 eur, následne prešiel do uličky s nápojmi, kde si 25 ks tuniak šalátu a 1 ks trojitého balenia tuniaka zn. Rio Mare preložil do svojho ruksaku zn. Nike a 2 ks trojbalenia tuniaka zn. Rio mare si vložil pod tepláky a s takto ukrytým tovarom prešiel popri pokladničnej zóne bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, škodu vo výške 88,72 eur,
3/ dňa 05.05.2019 asi o 13.30 hod. prišiel do predajne BILLA na ul. Hospodárska 53 v Trnave, kde si naložil do nákupného košíka konzervy s tuniak šalátom, následne prešiel do uličky s nápojmi, kde si najmenej 35 ks tuniak šalátu v hodnote 90,65 eur preložil do svojho ruksaku zn. Nike a 7 ks tuniak šalátu v hodnote 18,13 eur si vložil pod mikinu a s takto ukrytým tovarom prešiel popri pokladničnej zóne bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o. so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, škodu vo výške najmenej 108,78 eur,
4/ dňa 07.05.2019 asi o 16.50 hod. prišiel do predajne BILLA na ul. Hospodárska 53 v Trnave, kde si naložil do nákupného košíka konzervy s tuniak šalátom, následne prešiel do uličky s nápojmi, kde si najmenej 30 ks tuniak šalátu v hodnote 77,70 eur preložil do svojho ruksaku zn. Nike a s takto ukrytým tovarom prišiel k pokladničnej zóne, kde po zaplatení 2 ks fliaš nezisteného tovaru prešiel za pokladničnú zónu bez zaplatenia ukrytého tovaru v ruksaku, na výzvu pracovníčky bezpečnostnej služby, aby vyložil tovar, ktorý má v ruksaku, túto ľavou rukou odsotil a z predajne ušiel, čím spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347037, škodu vo výške najmenej 77,70 eur, pričom sa konania pod bodom 2/ až 4/, ktorým spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o. so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, škodu v celkovej výške najmenej 275,20 eur, dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/131/2017 zo dňa 06.12.2017, právoplatným dňa 06.12.2017, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
teda
v bode 1/
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu tým, že si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, avšak k jeho dokonaniu nedošlo,
v bodoch 2/ až 4/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchal
v bodoch 1/ až 4/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona (v znení účinnom do 31.07.2019), v bode 1/ v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona
a odsudzuje sa:
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona (v znení účinnom do 31.07.2019) s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona a s použitím § 41 ods. 3 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 77 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody povinný dostaviť sa do 2 pracovných dní po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody k probačnému a mediačnému úradníkovi okresného súdu, v ktorého obvode má bydlisko, a v rámci uloženého ochranného dohľadu a) oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať, b) osobne sa hlásiť jedenkrát za dva kalendárne mesiace u probačného a mediačného úradníka Okresného súdu Trnava a c) vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska (to neplatí, ak ide o pravidelne opakujúce sa vzdialenia, o ktorých bol vopred informovaný probačný a mediačný úradník).
Podľa § 77 ods. 2 Trestného zákona a § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona sa obžalovanému po dobu výkonu ochranného dohľadu ukladá aj povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej spoločnosti BILLA, s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31 347 037, škodu vo výške 275,20 eur.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.