Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-6Csp/68/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci žalobcu: žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, IČO: 001254524, (pôvodne BRE BANK SPOLKA AKCYJNA), so sídlom Senatorska 18, 00-950 Warszawa, Poľská republika, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom, organizačnej zložky mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36 819 638, (pôvodne BRE Bank SA, pobočka zahraničnej banky mBank v Slovenskej republike), so sídlom organizačnej zložky Pribinova 10, 811 09 Bratislava, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX B., zastúpená Občianskym Združením Prievidza, ul. 1. mája 388/8, Lehota pod Vtáčnikom, v konaní o zaplatenie 1.027,86 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 138,37 Eur s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 14,56 Eur od 24.03.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy zo sumy 70,- Eur od 26.03.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 12,19 Eur od 27.03.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 9,90 Eur od 27.03.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,05% zo sumy 18,34 Eur od 02.04.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,05% zo sumy 13,38 Eur od 06.04.2015 do zaplatenia. II. Súd vo zvyšku žalobu žalobcu zamieta. III. Žalovanej sa priznáva náhrada trov konania vo výške 73,08 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou doručenou súdu dňa 23.03.2017 žiadal súd, aby žalovanú zaviazal zaplatiť mu istinu vo výške 1.027,86 €, kapitalizované príslušenstvo vo výške 188,85 €, 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.067,86 € od 19.07.2015 do 22.12.2015, 5,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.047,86 € od 23.12.2015 do 26.01.2016, 5,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.027,86 € od 27.01.2016 do zaplatenia, ako i náhradu trov konania. Uviedol, že žalobca je spoločnosťou o sídlom Senatorská 18, Warszawa, 00-950 Poľská republiky, identifikačné číslo: 001254524 zapísaná v Národnom súdnom registri vedenom Okresným súdom v meste Varšava pod č. KRS 0000025237, na území Slovenskej republiky podniká prostredníctvom organizačnej zložky mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom organizačnej zložky Pribinova 10, 811 09 Bratislava, IČO: 36819638, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po vložka č. 1503/B. Žalovaný je fyzická osoba, ktorá dňa 13.01.2015 uzatvorila zmluvu so žalobcom prostredníctvom internetového bankovníctva žalobcu, a to Zmluvu o poskytnutí úveru "mKreditka", reg. číslo zmluvy HNM09525258/2014, 520700-500332308/360, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver maximálne do výšky sumy 1.100,- €, ku ktorého čerpaniu dochádzalo prostredníctvom používania kreditnej karty. Pre bližšie vysvetlenie a špecifikáciu mechanizmu kontraktácie úverových zmlúv „mKreditka“ prostredníctvom interného bankovníctva žalobcu uviedol, že predkladá prílohu s označením Mechanizmus poskytovania úveru „mKreditka“ elektronicky. V žalobe doručenej súdu dňa 23.03.2017 poukázal na to, že v zmyslel zmluvy poskytol žalovanej úver na

obdobie 12 mesiacov, pričom ku konečnej splatnosti úveru malo dôjsť uplynutím 12 mesiacov odo dňa poskytnutia úveru. Tvrdil, že žalovanej poskytol úver dňa 19.01.2015. Konečná splatnosť úveru tak mala v zmysle zmluvy nastať dňom 19.01.2016. Úver bol úročený dohodnutou pohyblivou úrokovou sadzbou, ktorá bola v deň uzavretia zmluvy podľa žalobcu vo výške 21,99% ročne. Úverový limit vychádzajúc zo žaloby bol žalovanej poskytnutý maximálne do výšky sumy 1.100,- Eur a žalovaná sa zaviazala uhrádzať sumy transakcií realizovaných kartami vydanými k úverovému účtu vrátane úrokov a poplatkov v súlade s podmienkami zmluvy a podľa mesačného výpisu z úverového účtu najmenej vo výške minimálnej splátky podľa bodu 2.8.6 Všeobecných obchodných podmienok vydávania a používania kreditných kariet v A., ďalej len „OP“. Vychádzajúc zo žaloby, žalovaná splátky v dohodnutej výške a termíne ich splatnosti neuhradila, čím sa dostala do omeškania so splácaním úveru podľa zmluvy. Žalobca žalovanú podľa jeho tvrdenia viackrát vyzýval na zaplatenie dlhu, avšak bezúspešne. Z dôvodu pretrvávajúceho omeškania žalovanej s úhradou dlžnej sumy preto listom zo dňa 29.06.2015 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru podľa bodu 4.1.2 OP. Žalovaná si zásielku obsahujúcu vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru prevzala podľa tvrdenia žalobcu dňa 03.07.2015. Nakoľko však poskytol vo vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru žalovanej dodatočnú 15-dňovú lehotu (odo dňa doručenia) na úhradu dlžnej sumy, v rámci ktorej žalovanú zároveň upozornil na možné uplatnenie tohto práva, vyhlásenie okamžitej mimoriadnej splatnosti podľa žalobcu nadobudlo účinnosť až dňom 18.07.2015. Žalobca v uvedenej súvislosti poukázal na ust. a ust. a v nadväznosti na tieto na ust. . Vyslovil názor, že v dôsledku platného a účinného vyhlásenia okamžitej mimoriadnej splatnosti má nárok na vrátenie dlžnej čiastky istiny a kapitalizovaných úrokov a poplatkov. Podľa žalobcu, tento v špecifikácii položiek tvoriacich žalovanú sumu v žalobe uviedol, že žalovaná začala úver čerpať dňa 19.01.2015, prostriedky čerpala z úverového rámca vo výške celkom 1.731,63 Eur a na účel splatenia úveru poukázala v období od 03.02.2015 do 26.01.2016 celkovo 24. platieb spolu vo výške 703,77 Eur. Podľa žalobcu istina dlžnej sumy predstavuje sumu 1.027,86 Eur, (čo je rozdiel medzi celkovou vyčerpanou sumou a zaplatenými čiastkami žalovanej), nesplatené príslušenstvo, úroky a poplatky kapitalizovanej ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, t.j. ku dňu 18.07.2105 v celkovej výške 188,85 Eur. Titulom súčtu istiny pohľadávky a nesplateného príslušenstva ku dňu podania žaloby, ku ktorému bola v omeškaní žalovaná so zaplatením žalobcom uvádzanej sumy s príslušenstvom, bol dlh žalovanej vo vzťahu k žalobcovi 1.216,71 Eur. Vyslovil názor, že vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti úveru sa všetky záväzky žalovaného vyplývajúce zo zmluvy stali splatné a žalovaná stratila výhodu splátok. Úrok z omeškania si uplatňuje v zmysle . Predložil ako dôkazy Výpis z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. z vložky č. 1503/ B spoločnosti mBank S.a., pobočka zahraničnej banky, Pribinova 10, Bratislava, preukazujúci právnu formu spoločnosti ako podniku zahraničnej osoby (organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby), Zmluvu o používaní kreditnej karty A. č. uzatvorenú medzi žalobcom a žalovanou dňa 13.01.2015, Výpis z kreditnej karty VISA CLASSIC CREDIT, číslo účtu 520700-5003326308/8360 so 126. transakciami, a to za obdobie od 19.01.2015 do 26.01.2016, Všeobecné obchodné podmienky vydávania a používania kreditných kariet v A. účinných od 01.08.2014, Obchodné podmienky vydávania a používania kreditných kariet v mBank účinné od 04.05.2015. a popis mechanizmu poskytovania úveru „mKreditka“ elektronicky obsahujúci body 1 až 1.12, fotokópiu doručenky o prevzatí zásielky A. B. dňa 03.07., Poslednú výzvu k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa 29.06.2015.

2. Žalovaná sa v rámci podaného odporu proti platobnému rozkazu vyjadrila v tom smere, že uplatňovaný nárok žalobcom je nedôvodný a neopodstatnený a neuznáva ho v celom rozsahu. V tomto podaní okrem iného uviedla, že so žalobcom elektronicky uzavrela úverový právny úkon, ktorý sa stal právnym rámcom na poskytnutie finančných prostriedkov o čom jediným dokladom je údajne zmluva, ktorú nemá. Poukázala na skutočnosť, že pri uzatváraní zmluvy do tejto nemohla zasahovať a musela ju prijať ako celok. Vyslovila názor, že zmluva nezabezpečuje rovnosť a vyváženosť účastníkov zmluvného vzťahu. Podľa jej tvrdení údaje čerpá zo žaloby. V nadväznosti na podanú žalobu poukázala na citácie žalobcu (č.l. 66) a vyslovila názor, že žalobca sa len domnieva, že konečná splatnosť úveru mala nastať dňom 19.01.2017. V zmluve pravdepodobne podľa nej absentuje dátum konečnej splatnosti úveru, čo je v rozpore so Zákonom o spotrebiteľských úveroch, keď konečný dátum splatnosti musí byť uverený jednoznačnej, inak je zmluva neplatná a je bez úrokov a bez poplatkov. Vzhľadom k tomu, že zmluvu nemá (zmluvu žalobca nepripojil k žalobe) sa k tomuto nevie vyjadriť. S úrokovou sadzbou vo výške 21,99% ročne, ktorou bol úročený úver ako pohyblivou úrokovou sadzbou, nebola nikdy oboznámená. Vzhľadom k tomu, že ona zmluvu nemá, nevie, či obsahuje údaj o priemernej úrokovej miere nákladov. Záverom vyslovila názor, že žalobca ako veriteľ použil nekalé obchodné praktiky, keď

ju neinformoval o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých ustanovení zmluvy a nekonal s náležitou odbornou starostlivosťou. Citovala a , v nadväznosti na citáciu ktorých tvrdila, že úverová zmluva je neplatná v celom rozsahu. Žiadala žalobu zamietnuť a zaviazať žalobcu k náhrade trov konania. K podaniu doložila výpis z kreditnej karty za obdobie od 19.01.2015 do 26.01.2016 a detail príkazu z EB na platbu 20,- Eur s dátumom prijatia 01.08.2017. Vzniesla námietku premlčania.

3. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 16.10.2017 sa vyjadril k skutkovým tvrdeniam žalovanej. Poukázal na skutočnosť, že žalovaná vo svojom podaní sama uviedla, že so žalobcom elektronicky uzavrela právny úkon, ktorý sa stal právnym rámcom na poskytnutie finančných prostriedkov, a teda žalovaná sa netají tým, že porušila svoju primárnu právnu povinnosť vyplývajúcu z uzavretej zmluvy, a to splatiť poskytnutý úver riadne a včas. Žalobca poukázal na to, že žalovaná vyčerpala prostriedky z úverového rámca vo výške celkom 1.731,63 Eur, ktoré jej boli poskytnuté podľa žalobcu na základe právneho titulu zmluvy, pričom žalobcovi vrátila len 703,77 Eur. K tvrdeniu žalovanej, že by sa mal neoprávnene a bez právneho titulu obohatiť je vysoko nepravdivé. Poukázal na citujúc článok 20: „Každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva.“ Tvrdenie žalovanej: „Úverovú zmluvu nemá a nikdy jej nebola doručená“ označil za nepravdivé tvrdenie poukazujúc na to, že žalovaná zmluvu uzatvorila prostredníctvom internetového bankovníctva žalobcu. Podľa žalobcu žalovaná zmluvu ako aj všetky súvisiace prílohy mala po celý čas zmluvného vzťahu k dispozícii na internetovom bankovníctve žalobcu. Vychádzajúc z tvrdenia žalobcu, žalovaná mala v zmluve a k prílohám prístup neobmedzený. K námietke premlčania vznesenej žalovanou poukazoval na skutočnosť, že keď dňom 03.07.2015 došlo k dôsledku doručenia vyhlásenia predčasnej splatnosti žalovanej k splatnosti dlhu a k začatiu plynutia premlčacej doby a žalobca si uplatnil svoj nárok vyplývajúci z úverovej zmluvy na súde elektronicky dňa 23.03.2017, k premlčaniu jeho práva dôjsť nemohlo. Ako nepravdivé tvrdenie označil tvrdenie žalovanej, že žalobca ju neinformoval ako spotrebiteľa o dôsledkoch vyplývajúcich zo spotrebiteľskej zmluvy. Podľa žalobcu žalovaná bola pri uzatváraní zmluvy oboznámená so všetkými konzekvenciami, ktoré pre ňu z úverovej zmluvy vyplývali v prípade, ak si nebude plniť svoje povinnosti riadne a včas. Naviac, k tvrdeniu žalovanej, že ju neinformoval o dôsledkoch vyplývajúcich zo spotrebiteľskej zmluvy, poukazoval na to, že všetky dôsledky plynúce z neplnenia si povinností riadne a včas sú uvedené ako v samotnej zmluve, tak i vo všeobecných obchodných podmienkach a obchodných podmienkach žalobcu, ktoré podľa jeho tvrdenia žalovanej spoločne so zmluvou predložil. Tvrdenie žalovanej: „Pri uzatváraní zmluvy som do tejto nemohla zasahovať a musela som ju prijať ako celok.“ Uviedol, že v zmysle argumentácie asilentio legis, pozitívne normatívne vymedzenej v článku 2.3 , ako aj v článku 2 ods. 3 Listiny základných práv a slobôd, žalovaná so žalobcom uzatvorila zmluvu slobodne, vážne, zrozumiteľne, určito a bez nátlaku, čím sa explicitne zaviazala k splneniu svojich povinností z nej vyplývajúcej. V závere vyslovil názor, že i ochrana spotrebiteľa má svoje hranice a v žiadnom prípade ju nemožno chápať ako obranu ľahkomyseľnosti a nezodpovednosti nepoctivých dlžníkov a tiež názor, že ak spotrebiteľa zbavíme podstatnej miery autonómie rozhodovania, zbavujeme ho zároveň zodpovednosti za vlastné správanie, čo napokon presahuje medze samotného súkromného práva. I ďalšie tvrdenia žalovanej považoval za bezpredmetné, zavádzajúce a ničím nepreukázané.

4. Rozsudkom sp. zn. -121 zo dňa 09.10.2019 Okresný súd Nové Mesto nad Váhom zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.027,86 Eur, kapitalizované príslušenstvo vo výške 188,85 Eur, s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 1.067,86 Eur od 19.07.2015 do 22.12.2015, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.047,86 Eur od 23.12.2015 do 26.01.2016, s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.027,86 Eur od 27.01.2016 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a žalobcovi priznal náhrada trov konania vo výške 100 %.

5. Krajský súd v Trenčíne Uznesením sp. zn. -181 zo dňa 25.08.2020 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Konštatoval, že v preskúmavanej veci žalobca voči žalovanej uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 1.027,86 Eur s príslušenstvom. Zo zmluvy o používaní kreditnej karty A. č.: HN095825258/2014 zo dňa 13.01.2015, na základe ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na obdobie 12 mesiacov, s pohyblivou úrokovou sadzbou 21,99% ročne, dohodnutou RPMN 25,1%. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky vydávania a používania kreditných kariet v mBank. Žalovaná žalobcovi neuhradila v dohodnutej výške a termíne

splatnosti dohodnuté splátky, pričom po pretrvávajúcom omeškaní žalovanej s úhradou dlžnej sumy žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru oznámením zo dňa 29.06.2015, v zmysle Všeobecných obchodných podmienok vydávania a používania kreditných kariet v A. s dodatočnou 15-dňovou lehotou pre žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Krajský súd ako súd odvolací v predmetnej veci tak vychádzal zo záverov súdu prvého stupňa obsiahnutých v rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 09.10.2019. K námietke premlčania Krajský súd uviedol konštatovanie súdu prvého stupňa v Rozsudku Okresného súdu Nové mesto nad Váhom zo dňa 09.10.2019. Krajský súd v bode 14 uznesenia uvádza, že hoci súd prvej inštancie v bode 9 odôvodnenia správne cituje ustanovenie , O spotrebiteľských úveroch, upravujúcich náležitosti zmlúv, z obsahu nasledujúcich bodov rozsudku súdu prvej inštancie je však zrejmá absencia výkladu, resp. aplikácie citovaného ustanovenia. V bode 18 Krajský súd dáva súdu prvého stupňa úlohu, v zmysle ktorej sa má zaoberať vzhľadom na mechanizmus uzatvárania zmluvy, 1. či k uzatvoreniu zmluvy došlo 2. či táto mala všetky náležitosti, ktoré platná právna úprava na uzavretie spotrebiteľskej zmluvy vyžaduje, 3. či neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Súčasne konštatoval, že aj v prípade princípu „ignorantia iuris non excusat“ (neznalosť práva neospravedlňuje), je uplatnenie v neprospech spotrebiteľa prichádza do úvahy len výnimočne, ak to odôvodňujú konkrétne okolnosti prípadu, aj v prípade tohto princípu platí, že v konkrétnych súvislostiach ustupuje na strane spotrebiteľa dôležitejšiemu princípu ochrany spotrebiteľa.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, vyjadreniami strán sporu, s Výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. z vložky č. 1503/B spoločnosti mBank S.a., pobočka zahraničnej banky, Pribinova 10, Bratislava, so Zmluvou o používaní kreditnej karty A. č. zo dňa 13.01.2015, s Výpisom z kreditnej karty VISA CLASSIC CREDIT, číslo účtu 520700-5003326308/8360 so 126. transakciami, a to za obdobie od 19.01.2015 do 26.01.2016, so Všeobecnými obchodnými podmienkami vydávania a používania kreditných kariet v A. účinných od 01.08.2014, s Obchodnými podmienkami vydávania a používania kreditných kariet v A. účinných od 04.05.2015, s popisom mechanizmu poskytovania úveru „mKreditka“ elektronicky, s fotokópiu doručenky o prevzatí zásielky A. B. dňa 03.07., s Poslednou výzvou k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa 29.06.2015, s detailom príkazu z EB na platbu 20,- Eur s dátumom prijatia 01.08.2017, ako i s obsahom ďalších dôkazov predložených stranami sporu a obsahom celého spisového materiálu spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

7. V danom prípade žalobca uplatňuje proti žalovanej nárok na zaplatenie sumy 1.024,86 Eur s príslušenstvom. Nárok na plnenie proti žalovanej odvodzuje od Zmluvy o používaní kreditnej karty A. č. HNM095825258/2014 zo dňa 31.01.2015, uzavretej medzi žalobcom a žalovanou, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý spotrebiteľský úver na obdobie 12 mesiacov, s pohyblivou úrokovou sadzbou 12,99% ročne, pričom RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 25,1%. Ako na súčasť zmluvy poukazuje na Všeobecné obchodné podmienky vydávania a používania kreditných kariet v mBank. Vychádzajúc z jeho tvrdení žalovaná mu neuhradila v dohodnutej výške a termíne splatnosti dohodnuté splátky, pričom po pretrvávajúcom omeškaní žalovanej s úhradou dlžnej sumy žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru listom zo dňa 29.06.2015 v zmysle Všeobecných obchodných podmienok vydávania a používania kreditných kariet v mBank, s dodatočnou 15-dňovou lehotou pre žalovanú na úhradu dlžnej sumy.

8. Súd predovšetkým najskôr skúmal, či došlo k uzatvoreniu samotnej zmluvy o používaní kreditnej karty A. datovanej dňom 13.01.2015. Žalovaná po rozhodnutí súdu prvého stupňa v podanom odvolaní namietala predovšetkým postup súdu pri odôvodňovaní rozsudku citujúc právne predpisy, poukazovala na skutočnosť, že nedostala od žalobcu zmluvu a z tohto dôvodu nebola oboznámená s podmienkami zmluvy, namietala tiež absenciu písomnej formy spotrebiteľskej zmluvy tvrdiac, že absencia písomnej formy spotrebiteľskej zmluvy o spotrebiteľskom úvere spôsobuje, že úver je bezúročný a bez poplatkov. K uvedeným tvrdeniam žalovanej sa vyjadril žalobca i v podaní doručeným súdu dňa 21.01.2020 v rámci vyjadrenia k odvolaniu, kedy tvrdil, že žalovaná zmluvu obdržala, a to elektronickou formou, ako vyplýva z Obchodných podmienok žalobcu z bodu 2.18.2 a 2.18.3, v súčasne v ktorom popísal spôsob kontraktácie zmluvy v mechanizme poskytovania úveru „mKreditka“ elektronicky, tvrdiac, že na predmetnú zmluvu dopadá o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a . Uzatvorenie zmluvy považoval za platné v zmysle bodu 2.18.2 Obchodných podmienok žalobcu, podľa ktorých „majiteľ výslovne súhlasí s tým, že

zmluvu je možné uzavrieť prostredníctvom elektronických prostriedkov internet bankingu mBank, to znamená, že zmluva bude dohodnutá, uzavretá, ako aj príslušné zákonné informačné povinnosti budú splnené zaslaním ponuky mBank majiteľovi a následným odoslaním akceptácie ponuky majiteľom A. elektronickými prostriedkami internet bankingu mBank. K uzavretiu zmluvy podľa žalobcu došlo prostredníctvom krátkych textových správ SMS, zaslaných z telefónneho čísla, ktoré klient zadal na tento účel žalobcovi so súčasným uvedením osobitného klientského čísla, ktoré jednoznačne identifikuje osobu, ktorá právny úkon urobila – klienta, pričom zmluva o spotrebiteľskom úvere je sprístupnená a uložená na klientskom účte, teda zmluva bola uzatvorená písomne prostriedkami diaľkovej komunikácie. Uvedené konštatuje i v nadväznosti na bod 2.18.3 Obchodných podmienok. Podaním doručenom súdu po zrušení rozsudku súdu prvého stupňa Krajským súdom v Trenčíne sa k spôsobu uzatvorenia zmluvy tvrdia, že došlo k uzatvoreniu zmluvy, žalobca vyjadril i v podaní doručenom súdu dňa 10.05.2023. V uvedenom podaní uviedol, že dňa 21.01.2013 bola zo strany žalovanej zadaná žiadosť o zriadenie bežného alebo sporiaceho účtu HMP011688984, na základe ktorej bola uzatvorená zmluva o vedení bankových bežných a sporiacich účtov. Uzatvorením zmluvy, tzv. „mKonto“ sa žalovaná stala klientkou ich spoločnosti a od tohto dňa taktiež aktívne využívala služby mBank. Odvoláva sa na dôkaz Žiadosť o zriadenie bežného alebo sporiaceho účtu HMP011688984 a uzatvorenú zmluvu o vedení bankových bežných a sporiacich účtov. Vychádzajúc z tvrdení žalobcu dňa 13.01.2015 v čase o 09:14:44 hod. bola vytvorená žiadosť o kreditnú kartu č. HNM09582528 zo strany žalovanej prostredníctvom mLinky. Dňa 12.01.2015 sa žalovaná informovala ohľadom pôžičky mBank, kde jej boli poskytnuté informácie, súd opätovne vychádza z tvrdení žalobcu. Na základe dotazov zo strany žalovanej dňa 13.01.2015 bola žalovaná navolaná zamestnankyňou žalobcu, kde jej boli poskytnuté potrebné informácie, kedy sa v konečnom dôsledku žalovaná rozhodla pre využitie produktu mKreditka (ďalej aj ako KK) v ich banke. Podľa tvrdení žalobcu, operátorka žalobcu a žalovaná si objasnili podrobné informácie ohľadom produktu KK, jej používanie, následne vyplnili údaje do žiadosti o KK. Po úspešnom zakončení procesu a zaslaní žiadosti do systému bola odoslaná informácia na E- mail žalovanej o jej úspešnom prijatí. Od tohto momentu prebiehalo overenie bonity žalovanej, a to prostredníctvom systémových prepočtov, z ktorého dôvodu nie je potrebné čakať na overenie niekoľko dní, takéto overenie je spravidla do niekoľkých minút. Ešte dňa 13.01.2015 v čase o 09:17:41 hod. bolo ukončené overenie žalovanej a jej žiadosť o kreditnú kartu č. HNM09825258 do výšky 1.100,- Eur bola schválená, o čom bola informovaná prostredníctvom u žalobcu registrovaného E-mailu s oboznamovaným textom a taktiež prostredníctvom navolania mLinkou. Bolo jej oznámené, že žiadosť č. HNM095825258 bola úspešne schválená s limitom vo výške 1.100,- Eur, pričom parametre kreditnej karty nájde v priloženom informačnom formulári a návrhu zmluvy. Podľa pokynu žalobcu sa žalovaná mala prihlásiť do internetového bankovníctva a v sekcii Správy z banky nájsť potvrdenie úverovej zmluvy, kde podľa oznámenia žalobcu bola pripravená jej úverová zmluva. Pre dokončenie schválenia produktu mala potvrdiť zmluvu v zadaní SMS kódu zaslaného na jej mobilný telefón.

9. Podľa písmeno a) o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku na účely tohto zákona sa rozumie: zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

10. Podľa písmeno b) bod 4 o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku na účely tohto zákona sa rozumie: bankou, zahraničnou bankou, pobočkou zahraničnej banky.

11. Podľa písmeno c) o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku na účely tohto zákona sa rozumie: dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku.

12. Podľa písmeno d) o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku na účely tohto zákona sa rozumie: spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

13. Podľa písmeno e) o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku na účely tohto zákona sa rozumie: prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez

súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.

14. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; dodávateľ môže použiť na ponuku finančných služieb spotrebiteľovi prostriedky diaľkovej komunikácie umožňujúce priamu komunikáciu len s jasným a zrozumiteľným súhlasom spotrebiteľa, alebo ak proti ich použitiu spotrebiteľ výslovne nenamieta; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitného zákona. 9) Automatický telefónny volací systém a fax môže dodávateľ použiť len s predchádzajúcim súhlasom spotrebiteľa.

15. Podľa písmeno a), , o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; a) dodávateľovi, a to 1. obchodné meno a sídlo dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 2. ďalšie kontaktné adresy, ktoré sú dôležité pre vzťah spotrebiteľa s dodávateľom, iné ako sú uvedené v bode 1, 3. predmet podnikania alebo činnosti, 4. identifikačné číslo dodávateľa a označenie registrového súdu, ktorý ho pridelil; ak ide o cudzozemca, označenie verejného zoznamu alebo registra, do ktorého sa zapisujú ustanovené údaje týkajúce sa podnikateľov v štáte, v ktorom má sídlo dodávateľ, a identifikačné číslo, pod ktorým je v tomto verejnom zozname alebo registri zapísaný, 5. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania, adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 6. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o fyzickú osobu, a ich právny vzťah k dodávateľovi, 7. názov a sídlo príslušného orgánu dohľadu nad činnosťou dodávateľa, b) finančnej službe, a to uvedením 1. charakteristiky poskytovanej finančnej služby, 2. celkovej výšky odplaty za finančnú službu vrátane všetkých poplatkov, výdavkov a daní platených spotrebiteľom prostredníctvom dodávateľa; ak nemožno určiť presnú výšku odplaty za finančnú službu, dodávateľ je povinný uviesť základ na jej výpočet tak, aby bolo možné overenie jej výšky spotrebiteľom, 3. upozornenia na riziká, ak ponúkaná finančná služba je spojená s nástrojmi zahŕňajúcimi riziká súvisiace s ich špecifickými črtami alebo činnosťami, ktoré sa majú vykonať alebo ktorých cena je závislá od zmien na finančných trhoch, na ktoré dodávateľ nemá vplyv, a upozornenie, že doterajší výnos nie je zárukou budúcich výnosov, 4. informácie o daniach a iných poplatkoch, ktoré nie sú uhrádzané prostredníctvom dodávateľa, alebo ním nie sú vyberané, 5. doby platnosti poskytnutých údajov, 6. informácie o platobných podmienkach a spôsobe vykonania služby, 7. dodatočných nákladov spotrebiteľa spojených s použitím prostriedkov diaľkovej komunikácie, ak sa účtujú, c) zmluve na diaľku, a to o 1. práve na odstúpenie od zmluvy podľa vrátane doby jeho trvania, o podmienkach na jeho uplatnenie, informácie o peňažnej sume, ktorú možno požadovať od spotrebiteľa podľa , a o dôsledkoch neuplatnenia tohto práva alebo o neexistencii práva na odstúpenie od zmluvy, . minimálnej dobe platnosti zmluvy v prípade finančných služieb, ktoré sa majú poskytovať trvalo alebo opakovane, 3. možnosti predčasného alebo jednostranného skončenia zmluvy vrátane informácie o súvisiacich zmluvných pokutách, 4. postupe uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy vrátane adresy, na ktorú sa má zaslať oznámenie o odstúpení, 5. označení štátu, ktorého právnym poriadkom sa dodávateľ riadi pri ponuke finančných služieb spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy, 6. voľbe práva a súdu podľa osobitného predpisu, 11) 7. jazyku alebo jazykoch, v akých sa dodávateľ so súhlasom spotrebiteľa zaväzuje komunikovať počas trvania zmluvy a oznamovať zmluvné podmienky a informácie podľa tohto paragrafu.

16. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; dodávateľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi informácie podľa odseku 1 zreteľným a zrozumiteľným spôsobom vhodným pre použitý prostriedok diaľkovej komunikácie v súlade so zásadami dobrých mravov a v súlade so zásadami poctivého obchodného styku tak, aby bol zrejmý obchodný účel týchto informácií; informácie musia byť aktuálne, úplné a pravdivé.

17. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; v prípade diaľkovej komunikácie cez telefón z podnetu dodávateľa sa musia spotrebiteľovi na začiatku každého rozhovoru oznámiť identifikačné údaje dodávateľa najmenej v rozsahu podľa odseku 1 písm. a) prvého a druhého bodu a obchodný zámer telefonickej komunikácie. Ak spotrebiteľ vyjadril jasný a zrozumiteľný súhlas, vyžadujú sa iba identifikačné údaje v rozsahu podľa odseku 1 písm. a) šiesteho bodu o osobe, ktorá telefonicky komunikuje so spotrebiteľom, jej postavenie vo vzťahu k dodávateľovi a informácie podľa odseku 1 písm. b) prvého, druhého a štvrtého bodu a odseku 1 písm. c) prvého bodu. Dodávateľ je povinný informovať spotrebiteľa, ktoré ďalšie informácie sú mu dostupné kedykoľvek na požiadanie; tým nie je dotknutá povinnosť podľa odseku 6.

18. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; informácie uvedené v odseku 1, ktoré sa musia oznámiť spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy na diaľku, musia byť v súlade so zmluvnými povinnosťami, ktoré by vyplynuli z právneho poriadku, ktorým by sa riadila zmluva na diaľku, ak by sa uzavrela.

19. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; ustanoveniami tohto zákona nie je dotknutá povinnosť poskytnúť spotrebiteľovi ďalšie informácie týkajúce sa príslušnej finančnej služby podľa osobitných predpisov.

20. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; informácie uvedené v odseku 1 je dodávateľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi v primeranom časovom predstihu pred uzavretím zmluvy na diaľku v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, ktoré je k dispozícii a je dostupné spotrebiteľovi; to platí aj pre informácie uvedené v odseku 5, ak osobitný zákon 15) neustanovuje inak. Primeraným časovým predstihom sa rozumie čas, ktorý potrebuje spotrebiteľ na posúdenie informácií a zmluvných podmienok podľa tohto zákona.

21. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; ak je zmluva na diaľku uzavretá na žiadosť spotrebiteľa prostredníctvom prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý neumožňuje poskytnutie informácií uvedených v odsekoch 1 a 5 v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, dodávateľ je povinný zaslať spotrebiteľovi tieto informácie v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu bezprostredne po uzavretí zmluvy na diaľku.

22. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; dodávateľ je povinný informovať spotrebiteľa o uzavretí zmluvy na diaľku bez zbytočného odkladu. Dodávateľ je povinný na žiadosť spotrebiteľa poskytnúť mu ďalšie informácie o finančnej službe týkajúce sa finančnej služby podľa osobitných predpisov 15) v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, a to kedykoľvek počas trvania zmluvného vzťahu. Spotrebiteľ má právo zmeniť používané prostriedky diaľkovej komunikácie; to neplatí, ak to nie je v súlade s uzavretou zmluvou na diaľku alebo ak to vylučuje povaha poskytovanej finančnej služby.

23. Podľa písmeno a) a o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku účinného ku dňu 13.01.2015; Ustanovenia odsekov 1 až 8 sa nevzťahujú na a) zmluvy na diaľku uzavreté na základe rámcovej zmluvy; rámcovou zmluvou sa rozumie zmluva o vykonávaní postupného sledu súvisiacich operácií alebo série operácií rovnakého druhu, b) postupný sled súvisiacich operácií alebo sériu operácií rovnakého druhu, ktoré nadväzujú na prvú operáciu z postupného sledu súvisiacich operácií alebo série operácií rovnakého druhu nevykonávaných na základe rámcovej zmluvy; to neplatí, ak sa operácia rovnakého druhu nevykonávala dlhšie ako jeden rok.

24. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v prípade, že zmluva sa uzatvára na diaľku na žiadosť spotrebiteľa prostredníctvom prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý neumožňuje poskytnutie informácií uvedených v ods. 1-5 v listinnej podobe prípadne v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, žalobca ako dodávateľ bol povinný zaslať žalovanej ako spotrebiteľovi informácie ustanovené v -5 v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu bezprostredne po uzavretí zmluvy na diaľku. Žalobca v konaní nepreukázal splnenie povinnosti podľa -5 o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku. V podaní doručenom súdu dňa 10.05.2023 (č.l. 233 spisu) tvrdí, že dňa 12.01.2015 sa žalovaná informovala ohľadom pôžičky v A. - žalobcu, kde jej boli poskytnuté informácie, na základe ktorých bola žalovaná navolaná zamestnankyňou žalobcu, ktorou jej boli poskytnuté informácie podrobného charakteru, v dôsledku poskytnutia ktorých sa rozhodla následne pre využitie produktu mKreditka. Podľa žalobcu si spolu s operátorkou objasnili podrobné informácie ohľadom tohto produktu, jej používania, následne vyplnili údaje do žiadosti o KK. Po úspešnom zakončení procesu a zaslaní žiadosti do systému bola žalovanej odoslaná informácia na jej E-mail o jej úspešnom prijatí s textom: „Dobrý deň, vašu žiadosť o kreditnú kartu č. HNM095825258 sme úspešne prijali. O výsledku schvaľovacieho procesu vás budeme informovať prostredníctvom E-mailu do konca nasledujúceho pracovného dňa. S pozdravom, tím mBank. Táto informácia bola vygenerovaná automaticky. Prosíme vás, aby ste neodpovedali na tento E-mail. V prípade akýchkoľvek otázok kontaktuje naše call centrum mLinka na telefónnom čísle 0850606050.“

25. I s poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu SR z 20.04.2023 súd konštatuje, že na kúpnu zmluvu o používaní kreditnej karty A. datovanú dňom 13.01.2015 sa vzťahujú i ustanovenia . Podľa písmeno d) platného v čase jej datovania, zmluva o používaní kreditnej karty A. je tzv. absolútnym obchodom, vzťahujú sa na ňu ustanovenia a nasl. , ustanovenia sa použijú, a to vtedy, keď je ich možné aplikovať prednostne. Zmluva o používaní kreditnej karty A. datovaná dňom 13.01.2015 je zmluvou spotrebiteľskou, podľa , a teda ako na zmluvu spotrebiteľskú sa na ňu vzťahujú ustanovenia .

26. Podľa z.č. 40/1964 Zb , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. V uvedenom ustanovení je najvýznamnejšia právna skutočnosť. Ide o právnu skutočnosť, s ktorou zákon spája účinky vzniku, zmeny i zániku práv a povinností, ktoré sú spojené s prejavom vôle subjektov právneho vzťahu. Bez vôle smerujúcej k spôsobeniu právneho následku nemožno o právnom úkone hovoriť, a ani uvažovať o dôsledkoch úkonu, ktorý by obvykle za iných skutkových okolností objektívne právo s takýmto úkonom spájalo. Zo strany žalobcu nebolo preukázané, že kontraktačný proces pri ním predloženej zmluve o používaní kreditnej karty A. bol realizovaný spôsobom, ktorý vyžaduje v znení účinnom ku dňu 13.01.2015 o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, keď žalobca si nesplnil povinnosť podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a nezaslal žalovanej jeho zamestnankyňou poskytnuté informácie v listinnej podobe, prípadne v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu. Žalobca takúto skutočnosť v konaní ani netvrdil, ani nepreukazoval, ako i v konečnom dôsledku splnenie tejto povinnosti nepreukázal.

27. Vychádzajúc zo zmluvy, na základe ktorej bol poskytnutý úver, tento bol poskytnutý na obdobie 12 mesiacov s pohyblivou úrokovou sadzbou 21,99% ročne a dohodnutou RPMN 25,1%. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky vydávania a používania kreditných kariet v mBank. Dlžná suma, ktorú žalobca podanou žalobou doručenou Okresnému súdu v Novom Meste nad Váhom dňa 23.03.2017 voči žalovanej uplatňuje podľa žalobcu je vo výške 1.027,86 Eur titulom istiny, 188,85 Eur titulom kapitalizovaného príslušenstva a príslušenstvo spočívajúce v 5,05% úroku z omeškania ročne zo sumy 1.067,86 Eur od 19.07.2015 do 22.12.2015, v 5,05% úroku z omeškania ročne zo sumy 1.047,86 Eur od 23.12.2015 do 26.01.2016, v 5,05% úroku z omeškania ročne zo sumy 1.027,86 Eur od 27.01.2016 do zaplatenia. Pri špecifikácii žalobného petitu vychádza z výpisu z kreditnej karty typ účtu: VISA CLASSIC CREDIT, meny účtu: Eur, číslo účtu 520700-5003326308/8360 za obdobie od 19.01.2015 do 26.01.2016 pri 126 položkách, z jeho Obchodných podmienok, Všeobecných obchodných podmienok vydávania a používania kreditných kariet v spoločnosti žalobcu účinných od 01.08.2014

číslo 0850606050, z poslednej výzvy k uhradeniu dlžnej čiastky, vyhlásenia okamžitej splatnosti zo dňa 29.06.2015.

28. Žalobca však v konaní tiež nepreukázal, že postupoval, keďže žalovanú sumu vo vzťahu k žalovanej odvodzuje od zmluvy o používaní kreditnej karty mBank, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú tiež podľa bodu 7.1 a) Všeobecné obchodné podmienky mBank, ktoré v bode 2.18 upravujú uzatvorenie zmluvy prostredníctvom internet bankingu, či v danom prípade v nadväznosti na ustanovenie o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku išlo o vyžiadané uzatvorenie zmluvy zo strany žalovanej alebo či išlo o ním navrhnutú komunikáciu, na podklade ktorej dochádzalo k uzatvoreniu ním tvrdenej zmluvy v žalobe, teda o komunikáciu nevyžiadanú. Všeobecné obchodné podmienky tvoriace neoddeliteľnú súčasť zmluvy sú v časti uzatvorenia zmluvy prostredníctvom internet bankingu obsiahnuté v bode 2.18 upravené výlučne vo vzťahu k súhlasu, či zmluvu možno uzatvoriť prostredníctvom elektronických prostriedkov a k súhlasu o práve odmietnuť uzavretie zmluvy pre prípade jej odmietnutia pre prípad jej schválenia za splnenia podmienky zistenia mBank o majiteľom uvedených v žiadosti informácie nesprávnej, nepravdivej, neúplnej alebo zavádzajúcej, tiež ak sa majiteľ omešká so splnením akéhokoľvek záväzku voči tretej osobe.

29. Podľa ; právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

30. O aplikácii súd poukazuje na bod 25 a 26 rozsudku.

31. Podľa ; prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je na uzavretie zmluvy (ďalej len „“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

32. Podľa ; pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený. , aj keď je neodvolateľný, môže navrhovateľ zrušiť, ak dôjde prejav o zrušení osobe, ktorej je určený, skôr alebo aspoň súčasne s .

33. Podľa ; dokiaľ nebola zmluva uzavretá, môže byť odvolaný, ak odvolanie dôjde osobe, ktorej je určený, skôr, než táto osoba odoslala prijatie .

34. Podľa ; nemôže byť odvolaný a) počas lehoty, ktorá je v ňom určená na prijatie, ibaže z jeho obsahu vyplýva právo ho odvolať aj pred uplynutím tejto lehoty, alebo b) ak je v ňom vyjadrená neodvolateľnosť.

35. Podľa ; , aj keď je neodvolateľný, zaniká a) uplynutím lehoty, ktorá v ňom bola určená na prijatie, b) uplynutím primeranej doby s prihliadnutím na povahu navrhovanej zmluvy a na rýchlosť prostriedkov, ktoré navrhovateľ použil pre zaslanie , alebo c) dôjdením prejavu o odmietnutí navrhovateľovi.

36. Podľa ; ústny zaniká, ak sa neprijal ihneď, ibaže z jeho obsahu vyplýva niečo iné.

37. Podľa ; lehota na prijatie určená navrhovateľom v telegrame začína plynúť od okamihu, keď je telegram podaný na odoslanie, a lehota určená v liste od dátumu v ňom uvedenom, a ak dátum v ňom nie je uvedený, od dátumu uvedeného na obálke. Lehota na prijatie určená navrhovateľom telefonicky, ďalekopisne alebo inými prostriedkami umožňujúcimi okamžité oznámenie začína plynúť od okamihu, keď dôjde osobe, ktorej je určený. 38. Podľa ; ak z listu alebo inej písomnosti, ktoré vyjadrujú prijatie , vyplýva, že boli odoslané za takých okolností, že by došli navrhovateľovi včas, keby ich preprava prebiehala obvyklým spôsobom, má neskoré prijatie účinky včasného prijatia,

ibaže navrhovateľ bez odkladu upovedomí ústne osobu, ktorej bol určený, že považuje za zaniknutý, alebo jej v tomto zmysle odošle správu.

39. Podľa ; zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie .

40. Podľa ; prijatie , ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím a považuje sa za nový . Prijatím je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

41. Podľa ; ak je určený dvom alebo viacerým osobám, a z jeho obsahu vyplýva, že úmyslom navrhovateľa je, aby všetky osoby, ktorým je určený, sa stali stranou zmluvy, je zmluva uzavretá, ak všetky tieto osoby prijmú.

42. Podľa ; prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.

43. Podľa ; ak prejav vôle dôjde zmenený vplyvom prostriedkov, ktoré navrhovateľ použil, alebo iných okolností, ktoré nastali počas jeho prepravy, posudzuje sa podľa ustanovení o omyle.

44. Citované ustanovenia sa vzťahujú na kontraktačný proces uzatvárania zmluvy, všetky, a to i na zmluvu o používaní kreditnej karty A. predloženú žalobcom. Naviac, podľa , účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo dôjsť k vzniku rozporov, pričom v danom prípade mal túto povinnosť žalobca, ktorý má podľa výpis z Obchodného registra okrem iného v predmete činnosti i poskytovanie úverov.

45. Vychádzajúc z bodu 2.18.2 Všeobecných obchodných podmienok vydávania a používania kreditných kariet v m/Bank účinných od 01.08.2014, žalobca mal zaslať ponuku žalovanej ako majiteľovi a následne žalovaná ako majiteľ mala odoslať akceptáciu ponuky žalobcovi – spoločnosti mBank S.A pobočke zahraničnej banky. 46. V danom prípade, vychádzajúc z tvrdenia žalobcu, ktorý vo vyjadrení doručenom Okresnému súdu Nové Mesto nad Váhom dňa 10.05.2023 tvrdí (č.l. 233 spisu), ...“spolu s operátorkou si objasnili podrobné informácie ohľadom produktu KK, jej používanie, následne vyplnili údaje do žiadosti KK....“ Podľa bodu 2.18.2 Všeobecných obchodných podmienok vydávania a používania kreditných kariet v A. účinných od 01.08.2014, bol to žalobca, ktorý mal realizovať prejav vôle smerujúci k uzatvoreniu zmluvy, ktorý mal byť určený žalovanej v zmysle ustanovenia zákona č, 40/1964 zb. . Avšak zo samotného kontraktačného procesu popísaného žalobcom je spôsob uzatvárania zmluvy realizovaný v súlade s bodom 2.18.2 Všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinného od 01.08.2016, čo je zrejmé i z textu žalobcu adresovaného žalovanej v bode 24 rozsudku, ktorý je odpoveďou na žiadosť zaslanou podľa tvrdenia žalobcu žalovanou. V danom prípade nie je zrejmé, kto bol navrhovateľom prejavu vôle smerujúceho k uzavretiu zmluvy podľa .

47. Podľa ; právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

48. V prípade, že nie je zrejmé, kto je navrhovateľom prejavu vôle, nie je následne definované postavenie strán právneho úkonu (navrhovateľ – offerent – adresát – oblat) vyplývajúce zo zmluvy a zo , čo spôsobuje neurčitosť samotného prejavu vôle konkrétnej strany zmluvy (offerent – oblat), právny úkon je tak neurčitý, t.j. trpí neodstrániteľnou vadou, v dôsledku ktorej je absolútne podľa neplatný.

49. Vzhľadom ku skutočnosti, že súd ustálil žalobcom predloženú zmluvu, s poukazom na doposiaľ uvedené odôvodnenie, za absolútne neplatný právny úkon, ďalej sa s plnením náležitostí zmluvy z hľadiska o spotrebiteľských úveroch a iných úverov nezaoberal. Súd v stručnosti

k splneniu náležitosti žalobcom predloženej zmluvy uvádza. Predmetná zmluva predložená žalobcom je zmluvou spotrebiteľskou, na ktorú sa okrem ustanovení o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch. Vzťah medzi stranami sporu je vzťahom spotrebiteľským, v ktorom v danom vzťahu žalobca vystupuje ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ. Podľa účinného ku dňu 13.01.2015 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Písomná forma je zachovaná, ak sa preukáže, že zmluva bola uzatvorená platne, a to i v nadväznosti na ustanovenie , 43a, 43b, 43c, 44, 46 ods. 1 a 2 . Podľa názoru súdu vzhľadom k tomu, že s poukazom na skutočnosti obsiahnuté v predchádzajúcich bodoch súd považuje predmetnú zmluvu za neplatnú i práve v nadväznosti na uvádzané ustanovenia , ďalej konštatuje, že podľa jeho názoru nebola zachovaná v nadväznosti na uvedené ani písomná forma. Za dodržanie písomnej formy súd považuje naplnenie všetkých ustanovení o ochrane spotrebiteľa vyžadovaných náležitostí pre platnosť zmluvy i z pohľadu kontraktačného procesu. 50. Podľa ; kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 51. Podľa ; bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 52. Podľa ; predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. 53. Podľa ; musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. 54. Podľa ; právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 55. Podľa ; premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. 56. Podľa ; právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. 57. Podľa ; najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. 58. Podľa ; ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať. 59. Nárok žalobcu po posúdením ním predloženej zmluvy ako zmluvy absolútne neplatnej súd následne posúdil ako nárok z vydania bezdôvodného obohatenia bez právneho dôvodu a skúmal, či k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovanej došlo. 60. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná vzniesla námietku premlčania, súd sa po právnom posúdení veci zaoberal najskôr vznesenou námietkou premlčania zo strany žalovanej. 61. Vychádzajúc z Výpisu z kreditnej karty vyhotoveného 10.10.2016 (č.l. 23 spisu) žalovaná titulom neplatnej zmluvy prijala od žalobcu plnenie (bez právneho dôvodu) za obdobie od 19.01.2015 do 05.04.2015. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času ,v dôsledku ktorého súd nemôže premlčané právo priznať. Bezdôvodné obohatenie sa premlčuje v dvojročnej subjektívnej premlčacej lehote a v trojročnej objektívnej premlčacej lehote. Vzhľadom k posúdeniu charakteru zmluvy predloženej žalobcom, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou, postupujúc podľa v znení účinnom od 01.05.2104, podľa ktorého ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech spotrebiteľa. V danom prípade je v prospech spotrebiteľa použiť na premlčanie ustanovenia podľa , ktoré sú pre posúdenie premlčania pre spotrebiteľa priaznivejšie. V prípade bezdôvodného obohatenia sa právo premlčuje v kombinovanej premlčacej dobe, subjektívnej a objektívnej. Ich počiatok je upravený odlišne. Obe začínajú, prebiehajú i končia nezávisle na sebe. Subjektívna premlčacia

doba je dvojročná, t.j. kratšia ako objektívna premlčacia doba, pri ktorej sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, v prípade úmyselného bezdôvodného obohatenia za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Pre počiatok dvojročnej subjektívnej premlčacej doby je rozhodný deň, kedy sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Pre záver, kedy sa oprávnený dozvedel o tom, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a o tom, kto bezdôvodné obohatenie získal sa vychádza vždy zo skutkového stavu. Pre začiatok plynutia trojročnej, resp. desaťročnej premlčacej lehoty je rozhodný deň, kedy skutočne k získaniu bezdôvodného obohatenia došlo. 62. V danom prípade sa žalobca o bezdôvodnom obohatení dozvedel prvý krát v deň, kedy žalovaná čerpala jeho finančné prostriedky, nakoľko je spoločnosťou poskytujúcou služby svojim klientom a o transakciách svojich klientov má prehľad. V tento deň sa dozvedela aj o výške bezdôvodného obohatenia. Dvojročná premlčacia doba začala plynúť pri každom čerpaní finančných prostriedkov žalovanou za obdobie od 23.03.2015 do 05.40.2015. 63. Žalovaná čerpala v tomto období finančné prostriedky žalobcu dňa 23.03.2015 v sume 14,56 Eur, dňa 25.03.2015 v sume 70,- Eur, dňa 26.03.2015 v sume 12,19 Eur, dňa 26.03.2015 v sume 9,90 Eur, dňa 01.04.2015 v sume 18,34 Eur a 05.04.2015 v sume 13,38 Eur. Po vykonanom dokazovaní súd tak zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 138,37 Eur. 64. Podľa ; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 65. Podľa Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ; výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 66. Žalovaná sa dostala do omeškania vždy v deň nasledujúci po dni, kedy finančné prostriedky žalobcu čerpala bez právneho dôvodu. Súd tak zaviazal žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, a to vždy odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k čerpaniu finančných prostriedkov. 67. Po vykonanom dokazovaní, s poukazom na uvedené skutočnosti súd vo zvyšnej časti žalobu žalobcu zamietol. 68. Podľa ; ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 69. Žalobca žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 1.027,86 Eur. Žalobcovi súd vyhovel v časti uplatnenia sumy 138,37 Eur, žalobu v časti sumy 889,49 Eur a príslušenstva zamietol. Žalobca bol vo veci úspešný v časti 13,46 %, žalovaná v časti 86,54 %. Podľa pomeru úspechu a neúspechu v zmysle ustanovenia , súd priznal žalovanej náhradu trov konania vo výške 73,08 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací ). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.