Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/1/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci žalobcu: H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. č. XXX/X, N., právne zast.: Mgr. Igor Palider, advokát, Zubrohlava, Klinec II č. 215/29, proti žalovanému: Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, Bratislava, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu H. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/ XXXX a žalovaného Slovenský pozemkový fond, k nehnuteľnosti - pozemku zapísanom na LV č. XXXX k.ú. N., obec N., okres Q., parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parcela CKN parc. č. XXXX/XX-trvalý trávny porast o výmere 268 m2 a vyporiadava tak, že predmetnú nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1.

II. Žalobca je p o v i n n ý vyplatiť žalovanému sumu 1 876 eur a to na účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, č. ú.: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 08.01.2021 sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva so žalovaným k pozemkom zapísaným na LV č. XXXX k. ú. N., parcely registra ,,C“ evidované na katastrálnej mape ako CKN parc. č. XXXX/XX - trvalý trávny porast o výmere XXX m2.

Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný sú na základe zápisu na liste vlastníctva podielovými spoluvlastníkmi pozemku zapísanom na LV č. XXXX k. ú. N., každý v podiele 1/2. Žalobca uvedený pozemok nadobudol na základe Uznesenia o dedičstve v roku 2018 a darovacou zmluvou v roku 2020. Podielové spoluvlastníctvo označeného pozemku nie je možné usporiadať dohodou alebo iným spôsobom, nakoľko podielovým spoluvlastníkom je Slovenský pozemkový fond. Vzhľadom na to, že nie je možný postup podľa uzavretím dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, jediným možným spôsobom je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súdom. Žalobca poukázal na to, že celková výmera pozemku predstavuje spolu 268 m2, pričom na podiel žalobcu ako aj žalovaného pripadá výmera po 134 m2. Ďalej uviedol, že predmetný pozemok sa nachádza v intraviláne obce N., má kultúru trvalý trávny porast a tvorí záhradu pri rodinnom dome. Pozemok je svahovitý, stredom sú betónové skruže, ktoré slúžia na odvodnenie potoka. Na pozemku je situované elektrické vedenie, ktorého úpravy úplne znemožňujú využitie pozemku v budúcnosti na stavebné účely. Pozemok môže byť využívaný len ako záhrada na pestovanie poľnohospodárskych plodín. Všeobecná hodnota pozemkov v k. ú. N. je v obvyklých prípadoch určená na sumu 7 eur/m2, čo

znamená, že na podiel žalovaného pripadá suma 938 eur. Žalobca predložil súdu spolu so žalobou list vlastníctva č. XXXX a kúpnu zmluvu V XXXX/XXXX.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 24.05.2021 súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za primeranú náhradu. Pokiaľ ide o výšku primeranej náhrady uviedol, že berie na vedomie žalobcom predložený návrh výšky náhrady 7 eur/m2, avšak s touto nesúhlasí a má za to, že výsledná cena pozemkov by mala vyť vyššia, a to aj vzhľadom na realizované prevody obdobných pozemkov v danom katastrálnom území.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 10.09.2021, na ktoré pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 10.09.2021, pričom súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaný zároveň súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva nehnuteľností v k. ú. N. za náhradu, ktorá bola medzi stranami sporu dohodnutá na sumu 14 eur/m2. Na základe uvedeného súd vykonal pojednávanie v zmysle v neprítomnosti žalovaného, na ktorom pojednávaní právny zástupca žalobcu zotrval na doterajších vyjadreniach a žiadal, aby súd žalobe vyhovel. Právny zástupca poukázal na to, že pozemok predstavuje záhradu, ktorá je vo svahovitom teréne, pričom v jeho blízkosti sa nachádza trafostanica, stĺp vysokého vedenia a odvodové rúry. Pozemok možno využívať len ako pridruženú záhradu, v žiadnom prípade sa nejedná o pozemok, ktorý bude možno v budúcnosti využiť na zástavbu, nakoľko sa nachádza pod vyššie položenými pozemkami a hrozí jeho zatápanie. Ďalej právny zástupca poukázal na to, že žalobca tento pozemok v minulosti využíval, skultúrnil ho a má v úmysle ho v využívať na poľnohospodárske účely. Na pozemok sa dá dostať jedine cez dvor žalobcu, takže neprichádza do úvahy ani uplatnenie reštitučných nárokov. V závere uviedol, že žalobca s cenou 14 eur/m2 navrhnutou žalovaným súhlasí a náhradu trov konania si neuplatňuje.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalobca a žalovaný sú podieloví spoluvlastníci pozemku nachádzajúcom sa na LV č. XXXX, k. ú. N., parcely registra ,,C", parc. č. XXXX/XX - trvalý trávny porast o výmere 268 m2, a to žalobca v 1/2 a žalovaný v podiele 1/2. Na podiel žalobcu tak pripadá výmera 134 m2 a na podiel žalovaného výmera 134 m2. Žalobca nadobudol podiel na predmetnom pozemku na základe Uznesenie o dedičstve sp. zn. , a Darovacej zmluvy V XXXX/XXXX, ktorej vklad bol povolený dňa 21.12.2020. Žalovaný, ktorým je v zmysle predmetného listu vlastníctva Slovenský pozemkový fond nadobudol jeho podiel na základe nadobúdacích titulov - Výmer ONV č. d. XXX/XXXX a Z XXX/XXXX.

7. Podľa , , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.

8. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

9. V konaní bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. N., obec N., okres Q., parcely registra ,,C“ evidovanej na katastrálnej mape, zobrazená ako parc. č. XXXX/XX - trvalý trávny porast o výmere 268 m2, a to pod B6 na žalobcu v podiele 1/2 a pod B11 na žalovaného v podiele 1/2. Jedná sa o pozemok, ktorý je umiestnený v zastavanom území obce. Rovnako nebola sporná ani výška náhrady za 1m2 predmetného pozemku, nakoľko žalobca aj žalovaný súhlasili so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za sumu 14 eur/m2.

10. Právo na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva z a vychádza zo zásady, že nikoho proti jeho vôli nemožno nútiť zotrvať v spoluvlastníctve. Predmetné ustanovenie upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, reálne rozdelenie medzi spoluvlastníkmi podľa výšky podielov prichádza do úvahy tam, kde predmet spoluvlastníctva je reálny deliteľný. Súd dospel k záveru, že rozdelenie pozemku by nebolo účelné, a to s poukazom na výmeru, ktorá tak u žalobcu ako aj žalovaného predstavovala 134 m2, ako aj skutočnosť, že sa jedná o pozemok, ktorý je vzhľadom na svoje umiestnenie ťažko využiteľný, keďže sa jedná o pozemok, v blízkosti ktorého sa nachádza trafostanica, stĺp vysokého vedenia a odvodové rúry. Súd preto v danom prípade pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľnosti v celosti do výlučného vlastníctva žalobcu, nakoľko tento prejavil záujem stať sa výlučným vlastníkom nehnuteľnosti. Súčasne vzal do úvahy fakt, že nebolo sporné tvrdenie žalobcu, že pozemok užíva a má záujem ho využívať aj v budúcnosti. V konečnom dôsledku žalovaný súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva a aj s navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania. Na základe uvedených skutočností súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. N., obec N., okres Q. a vyporiadal ho prikázaním veci jednému zo spoluvlastníkov za primeranú náhradu tak, ako to predpokladá citované ustanovenie .

11. Podmienkou prikázania veci jednému spoluvlastníkovi je poskytnutie primeranej náhrady druhému spoluvlastníkovi, ktorý stratil svoj spoluvlastnícky podiel. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantnou judikatúrou a stanoviska Občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20. 10. 1997 potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola prestavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá na konštrukcii a vybavení, veľkosti a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t. j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať.

12. Súd pri stanovení výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel vychádzal zo skutočnosti, že suma 14 eur za /m2 bola výsledkom dohody medzi stranami sporu. Jedná sa pritom o cenu, ktorá bola o 7 eur/m2 vyššia ako cena, za ktorú žiadal žalobca vyporiadať podielové spoluvlastníctvo v žalobe, z ktorého dôvodu má súd za to, že sa jedná o primeranú náhradu, a to aj s poukazom na tvrdenia žalovaného ohľadne ceny pozemkov v k. ú. N.. Z uvedených dôvodov preto súd zaviazal žalobcu povinnosťou zaplatiť žalovanému náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel, ktorá náhrada predstavuje sumu 1 876 eur.

13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, mal by tak proti žalovanému právo na náhradu trov konania. Žalobca však výslovne uviedol, že trovy konania nežiada priznať, a preto súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.