Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-20-2021.pdf
PDF · 78.94 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/20/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Michalom Eliašom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému I. Z., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom C. č. XX, pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a) Trestného zákona, hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. septembra 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný
I. Z., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom C. č. XX
sa uznáva za vinného, že
dňa 25.03.2021 v čase okolo 08:50 hod. prišiel na vozidle Renault Master, evidenčné číslo F do obce Borová, kde z neoploteného pozemku parcely číslo 295/23 odcudzil voľne položené časti lešenia, a to 6 kusov drevených podlahových dosiek, 16 kusov kovových nôh, 10 kusov kovových rámov, 12 kusov tenkých spojovacích pozdĺžnych tyčí, 3 kusy hrubých spojovacích tyčí, 1 kus spojovacieho lešenárskeho zámku, 5 kusov kovových svoriek, ktoré naložil do motorového vozidla a odviezol z miesta, čím spôsobil majiteľovi lešenia T. T. škodu vo výške 1500 Eur,
teda
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a) Trestného zákona
a odsudzuje sa:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona na n e p o d m i e n e č n ý trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava podal dňa 14.05.2021 na tunajšom súde obžalobu na obžalovaného I. Z. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a) Trestného zákona (ďalej len „Tr. zák.“) na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Súd na hlavnom pojednávaní po oznámení prejednávanej veci, pristúpil v zmysle § 252 ods. 2 Trestného poriadku (ďalej len „Tr. por.“) k vykonaniu hlavného pojednávania v neprítomnosti obžalovaného, nakoľko bolo konštatované, že obžalovanému bolo riadne a včas doručené predvolanie na hlavné pojednávanie fikciou doručenia, keď si ani v odbernej lehote nevyzdvihol toto predvolanie a toto bolo uložené na tamojšej pošte, a to dňa 16.08.2021, lehota na prípravu bola zachovaná, zároveň že obžalovaný bol poučený v zmysle § 252 ods. 2 Tr. por. o tejto možnosti, obžalovaný mal možnosť vyjadriť sa ku skutku, ktorý je predmetom obžaloby, zároveň sa jedná o trestný čin, ktorý umožňuje vykonanie hlavného pojednávania v neprítomnosti obžalovaného.
Vykonalo sa dokazovanie v zmysle § 258 ods. 4 Tr. por. čítaním výpovede obžalovaného I. Z. z prípravného konania zo dňa 26.03.2021, č.l. 7-10, v zmysle § 263 ods. 1 ods. 2 Tr. por. čítaním výpovede svedka - poškodeného T. T. z prípravného konania zo dňa 4.5.2021, č.l. 11-16, čítaním výpovede svedka Y. S. z prípravného konania zo dňa 4.5.2021, č.l. 29-30, čítaním výpovede svedka R. X. z prípravného konania zo dňa 4.5.2021, č.l. 31-32, oboznámením sa s relevantnými listinnými dôkazmi zabezpečenými v rámci prípravného konania. Na základe takto vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní súd zistil a ustálil skutkový a právny stav tak, ako je uvedený v skutkovej a právnej vete výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd posudzoval všetky vykonané dôkazy z hľadiska ich závažnosti, prípustnosti a vierohodnosti a dospel k záveru, že výpovede svedkov a oboznámené listinné dôkazy sú vierohodné, prípustné a získané zákonným spôsobom.
- Výrok o vine -
Z dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní nepochybne vyplýva, že obžalovaný dňa 25.03.2021 v čase okolo 08:50 hod. prišiel na vozidle Renault Master, evidenčné číslo F do obce Borová, kde z neoploteného pozemku parcely číslo XXX/XX odcudzil voľne položené časti lešenia, a to 6 kusov drevených podlahových dosiek, 16 kusov kovových nôh, 10 kusov kovových rámov, 12 kusov tenkých spojovacích pozdĺžnych tyčí, 3 kusy hrubých spojovacích tyčí, 1 kus spojovacieho lešenárskeho zámku, 5 kusov kovových svoriek, ktoré naložil do motorového vozidla a odviezol z miesta. Toto je preukázané už len samotnou výpoveďou obžalovaného z prípravného konania, kde podrobne popísal a ku skutku sa priznal, že z mieste odcudzil lešenie. Poškodený T. T. vypovedal, ako mu bolo oznámené susedom R. X., ako mu dvaja chlapi ukradnú jeho lešenie, ktoré nakladajú do bielej dodávky. Toto lešenie mu bolo potom vrátené, pričom toto lešenie vydal sám obžalovaný, čo vyplýva zo zápisnice o vydaní veci a následne zo zápisnice o vrátení vecí. Z odborného vyjadrenia vyplýva, že časť odcudzeného lešenia je v hodnote 1500,- Eur.
Svedok Y. S. vypovedal, ako požičal obžalovanému bielu dodávku Renault Master, evidenčné číslo F a to odo dňa 23.03.2021 do 27.03.2021. Jeho výpoveď je podporená zmluvou o prenajme vozidla Renault Master, evidenčné číslo F uzatvorenou medzi ním ako prenajímateľom a obžalovaným.
Svedok R. X. podrobne popísal, ako videl nejakého štíhleho asi 170 cm muža, ktorý nakladal do bielej dodávky evidenčné číslo F koncové nevie, uložené lešenie a tak zavolal poškodenému, či ho niekomu nepožičal. Keď ten muž uvidel, ako ho pozoruje, tak s autom odišiel preč. Výpoveď svedka je podporená fotodokumentáciou z obce Borová zo dňa 25.03.2021, kde je zachytené predmetná biela dodávka, ako sa pohybuje na mieste danej lokality.
O vierohodnosti poškodeného ako aj svedkov súd nemal žiadne pochybnosti, s prihliadnutím aj na zhodu ich výpovedí, ktorí sa v podstatných bodoch zhodovali a žiadnym spôsobom si neodporovali.
Na základe vyššie uvedených zistení súdu bolo v trestnom konaní preukázané, že sa stal skutok, ktorý je predmetom obžaloby, a že poškodenému bolo obžalovaným odcudzená časť lešenia a spôsobená malá škoda.
Pokiaľ ide o formu zavinenia obžalovaného, súd je toho názoru, že obžalovaný konal v priamom úmysle v zmysle § 15 písm. a) Tr. zák., nakoľko si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu. Vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku obžalovaného súd vyhodnotil závažnosť tohto činu ako vyššiu než nepatrnú.
Súd preto uznal obžalovaného za vinného zo spáchania prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a) Tr. zák..
Súd odmietol návrh na vykonanie dôkazov navrhnutých zo strany obžalovaného a to vypočutie príslušníkom PZ ako aj vyšetrovateľa, ktorý predmetnú vec vyšetroval, nakoľko riadnym spôsobom nezdôvodnil tieto svoje návrhy a zároveň tieto súd považuje za nedôvodné.
- Výrok o treste -
Pri úvahe nad výškou trestu, jeho druhom a spôsobom výkonu vychádzal súd najmä z ustanovenia § 34 ods. 1 Tr. zák., v zmysle ktorého účelom trestu je zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život. Súčasne má trest iných odradiť od páchania trestných činov a vyjadriť morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Následne bolo po vyjadrení procesných strán na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie oboznámením sa so správami o povesti na obžalovaného (register priestupkov, odpis z RT, lustrácia v STA), z ktorých bolo zistené, že obžalovaný bol doposiaľ 11x súdne trestaný, predovšetkým pre majetkovú trestnú činnosť, ďalej pre dorgovú trestnú činnosť a nebezpečné vyhrážanie, pričom za tieto predchádzajúce odsúdenia obžalovaný už vykonával aj nepodmienečné tresty odňatia slobody, naposledy v roku 2016.
Voči obžalovanému sa na súdoch v Slovenskej republiky momentálne nevedú ďalšie trestné konania. Obžalovaný bol v skúmanom období 6x priestupkovo postihovaný pre priestupok súvisiaci s nerešpektovaním dopravného značenia a 1x za priestupok na úseku cestnej premávky.
Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadal najmä na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie a jeho mieru, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosti jeho nápravy. Súd po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu, s prihliadnutím na to, že zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť (§ 36 písm. l/ Tr. zák.- sa priznal a úprimne oľutoval) a jednu priťažujúcu okolnosť ( § 37 písm. m) Tr. zák. - bol už v minulosti súdne trestaný), podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr. zák., nakoľko bol vyrovnaný pomer okolností, trest odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov, (t.j. v spodnej polovici trestnej sadzby trestného činu podľa 212 odsek 1 Trestného zákona, keď trest mohol ukladať v sadzbe do 24 mesiacov. S prihliadnutím na trestnú minulosť obžalovaného súd ukladal nepodmienečný trest odňatia slobody, nakoľko sa jedná už o ťažkého recidivistu, ktorý už bol 11x súdne trestaný, pričom už vykonával aj nepodmienečné tresty odňatia slobody, naposledy v roku 2016, napriek tomu sa jeho správanie nezlepšilo. Nakoľko obžalovaný bol pred spáchaním skutku v priebehu 10 rokov vo výkone nepodmienečného trestu odňatia slobody, na výkon uloženého trestu ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia
Takto uložený trest, podľa názoru súdu, v sebe obsahuje tak požadovaný prvok represie (zabránenie v páchaní ďalšej trestnej činnosti), prvok individuálnej prevencie (výchova k riadnemu životu) ako aj prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie na ostatných členov spoločnosti) v zmysle § 34 Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.