Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51C-9-2020.pdf
PDF · 63.53 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/9/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v sporovej veci žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, so sídlom Panenská 29, 811 03 Bratislava, IČO: 47 245 531, zastúpeným GARAJ & Partners s.r.o., so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 951 125, proti žalovaným: 1. N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, XXX XX H., 2. K.Á. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, XXX XX H., obaja zastúpení: JUDr. František Svatuška, advokát, Námestie slobody 25, 066 01 Humenné, o zaplatenie 2.621,84 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledujúceho znenia:
„Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.621,84 € spolu so zmluvným úrokom vo výške 7 % ročne zo sumy 2.621,84 € od 27.3.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.615,21 € od 26.2.2020 do zaplatenia, poistné za rok 2020 vo výške 8,03 € a ďalej v sume vo výške 3,5 promile zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia, znížený súdny poplatok vo výške 15,70 €, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 134,24 €, zmluvnú pokutu vo výške 50 €, a to všetko v 35-ich mesačných splátkach vo výške 80 € a 36-tej mesačnej splátke vo výške zostatku pohľadávky žalobcu, na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX splatných vždy k 30. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru pod následkom straty výhody splátok s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sa zároveň zaväzujú uhradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 470,15 € na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatrabanke, a.s., IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX v pravidelných mesačných splátkach vo výške 30 € splatných vždy k 30. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru pod následkom straty výhody splátok s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.“
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.04.2020 sa žalobca proti žalovaným domáhal zaplatenia istiny 2 621,84 € s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
3. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Pred začatím pojednávania konanom dňa 10.09.2018 strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil vyššie uvedený zmier. Súd postupujúc podľa § 148 C.s.p. schválil stranami sporu navrhnutý zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi.
5. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 C.s.p.. Vzhľadom na to, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu zmieru vrátane dohody o trovách konania vrátane trov právneho zastúpenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p. a contrario).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.).