Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_4T-75-2023.pdf
PDF · 80.12 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/75/2023
Uznesenie
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jurajom Fujerikom podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, v Prešove dňa 06. mája 2024 v trestnej veci obvineného A. B., nar. XX.XX.XXXX, takto
rozhodol:
Podľa § 290 ods. 5 Trestného poriadku v trestnej veci obvineného A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom C. D. XXX, na ktorého bola dňa 12.12.2023 podaná obžaloba prokurátorkou Okresnej prokuratúry Prešov, sp. zn. 3Pv 114/23/7707 - 18 pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že:
dňa 11.01.2023 v čase okolo 19.20 hod. v obci Dubovica - za barom, pri futbalovom ihrisku, potom, čo sa na miesto dostavil svojim osobným motorovým vozidlom, ktoré zastavil hneď za osobné motorové vozidlo zn. Peugeot Partner, ev. č. B. XXX E., do ktorého následne nastúpil, a to na miesto spolujazdca vedľa vodiča F. A., ktorý v danom čase stál s vozidlom, po krátkom rozhovore týkajúcom sa nevyplatených peňazí za vykonanú prácu, toho fyzicky napadol tým spôsobom, že najprv F. A. jedenkrát udrel otvorenou dlaňou pravej ruky po ľavej strane líca, načo poškodený zareagoval a obvineného vyzval, aby vystúpil z vozidla, čo obvinený odmietol a požadoval, aby mu F. A. vysvetlil dôvod nevyplatenia peňazí, na ktorých sa dohodli, čo vyústilo k tomu, že poškodený sa natiahol cez spolujazdca, kde otvoril dvere, cez ktoré sa snažil vytlačiť obvineného von z vozidla tak, že ho začal z vozidla vytláčať oboma rukami, čomu sa obvinený bránil a nechcel vystúpiť, no po určitom čase naťahovania, keď už obvinený bol minimálne polovicou tela von z vozidla, obvinený ľavou rukou chytil F. A. za ľavé plece, pravou rukou ho udieral do oblastí rúk, ktorými sa kryl, a súčasne za použitia násilia ho začal vyťahovať z vozidla von, kde v dôsledku toho sa F. A. zakliesnila ľavá noha medzi sedadlom vodiča a rýchlostnou pákou vozidla, čím obvinený týmto konaním spôsobil F. A., bytom C. XXX, okr. Sabinov zranenia v rozsahu - roztrhnutie zadného rohu vnútorného menisku ľavého kolena a čiastočné roztrhnutie vnútorného prostredného väzu ľavého kolena, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní 15 až 16 týždňov,
schvaľuje zmier uzatvorený dňa 25.03.2024 medzi obvineným A. B. a poškodenými F. A., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom C. XXX, G. B., Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom A. H. X, E. - I. D. A., IČO: 35 937 874, pričom obvinený A. B. dňa 25.03.2024 zložil na účet súdu podľa § 220 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku peňažnú sumu vo výške 300,- Eur
a zastavuje toto trestné stíhanie.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov podala na Okresný súd Prešov dňa 12.12.2023 obžalobu pod sp. zn. 3Pv 114/23/7707 - 18 na obvineného A. B. pre skutok, ktorého sa mal dopustiť tak, ako je tento skutok uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia, pričom prokurátorka tento skutok právne kvalifikovala ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Na základe podnetu prokurátorky zo dňa 15.12.2023 sa začalo mediačné konanie.
V konaní pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Prešov dňa 25.03.2024 uzatvorili obvinený a poškodení F. A., Sociálna poisťovňa a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., písomný zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia. Zároveň poškodení deklarovali, že zo strany obvineného im bola škoda v plnom rozsahu uhradená. Následne obvinený zložil na účet súdu sumu vo výške 300,-Eur určenú na ochranu a podporu obetí trestných činov.
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Podľa § 290 ods. 5 Trestného poriadku, ak vyjdú najavo mimo hlavného pojednávania okolnosti odôvodňujúce zastavenie trestného stíhania podľa § 215 ods. 3, podmienečné zastavenie trestného stíhania podľa § 216 ods. 1 alebo § 218 ods. 1 alebo schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania podľa § 220 ods. 1, súd môže zastaviť trestné stíhanie, podmienečne zastaviť trestné stíhanie alebo schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie.
Podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, Prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov podala na Okresný súd Prešov dňa 12.12.2023 obžalobu pod sp. zn. 3Pv 114/23/7707 - 18 na obvineného A. B. pre skutok, ktorého sa mal dopustiť tak, ako je tento skutok uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia, pričom prokurátorka tento skutok právne kvalifikovala ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Na základe podnetu prokurátorky zo dňa 15.12.2023 sa začalo mediačné konanie.
V konaní pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Prešov dňa 25.03.2024 uzatvorili obvinený a poškodení F. A., Sociálna poisťovňa a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., písomný zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia. Zároveň poškodení deklarovali, že zo strany obvineného im bola škoda v plnom rozsahu uhradená. Následne obvinený zložil na účet súdu sumu vo výške 300,-Eur určenú na ochranu a podporu obetí trestných činov.
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Podľa § 290 ods. 5 Trestného poriadku, ak vyjdú najavo mimo hlavného pojednávania okolnosti odôvodňujúce zastavenie trestného stíhania podľa § 215 ods. 3, podmienečné zastavenie trestného stíhania podľa § 216 ods. 1 alebo § 218 ods. 1 alebo schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania podľa § 220 ods. 1, súd môže zastaviť trestné stíhanie, podmienečne zastaviť trestné stíhanie alebo schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie.
Podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, uzavrel s poškodeným alebo s jeho splnomocnencom dohodu o náhrade škody alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu
a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Na obvineného A. B. bola podaná obžaloba pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona, za ktorý mu mohol byť uložený trest odňatia slobody od dvoch rokov až do piatich rokov. Zároveň súd zistil, že v trestnej veci obvineného neprichádza do úvahy zvýšenie hornej hranice trestnej sadzby tak, ako to má na mysli ustanovenie § 38 ods. 3 Trestného zákona, pretože u obvineného nezistil žiadne priťažujúce okolnosti. Tým je plnená formálna podmienka na chválenie zmieru a tou je trestné stíhanie za prečin, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov.
V konaní pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Prešov dňa 25.03.2024 obvinený výslovne prehlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný. Zároveň uzatvoril s poškodenými písomný zmier, tak ako je uvedené vyššie. Následne zložil na účet súdu sumu 300.- Eur určenú Ministerstvu spravodlivosti SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Z takto uvedených dôvodov má súd za to, že boli splnené všetky tzv. formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia § 220 ods.1, písm. a/, b/, c/ Tr. poriadku.
Obvinený je doposiaľ netrestanou osobou, ktorá sa dopustila priestupkov iba vo vzťahu k bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorých charakter nie je druhovo zhodný so spáchanou trestnou činnosťou. Obvinený svoj skutok oľutoval a nahradil spôsobené škody, čím reparoval následok, ktorý spôsobil, pričom záujem štátu na potrestaní obvineného nie je v tomto prípade vzhľadom na jeho osobu silnejší, ako záujem poškodených na náhrade škody a odstránení škodlivých následkov. Je tiež potrebné vziať do úvahy, že obvinený a poškodení boli kamaráti žijúci v jednej obci a teda zmier umožní, aby sa udržali aj ich vzájomné vzťahy do budúcna, čo má preventívny účinok, a to silnejší ako uloženie trestu obvinenému. Vzhľadom na osobu obvineného už aj samotné prejednanie veci v prípravnom konaní bolo pre neho dostatočnou výstrahou do budúcna a nie je predpoklad, že by podobné konanie, majúce skratový charakter, v budúcnosti opakoval.
Vzhľadom na okolnosti prípadu a na možný trest, ktorého uloženie by prichádzalo do úvahy, súd zloženú sumu vo výške 300,-Eur považuje za primeranú závažnosti spáchaného trestného činu.
Na základe uvedeného má preto súd za to, že sú splnené i tzv. materiálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle § 220 ods.1 Tr. poriadku. Súd preto schválil zmier, pretože takýto spôsob rozhodnutia, vzhľadom na okolnosti, považuje za dostatočný a zastavil trestné stíhanie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, uzavrel s poškodeným alebo s jeho splnomocnencom dohodu o náhrade škody alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Na obvineného A. B. bola podaná obžaloba pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona, za ktorý mu mohol byť uložený trest odňatia slobody od dvoch rokov až do piatich rokov. Zároveň súd zistil, že v trestnej veci obvineného neprichádza do úvahy zvýšenie hornej hranice trestnej sadzby tak, ako to má na mysli ustanovenie § 38 ods. 3 Trestného zákona, pretože u obvineného nezistil žiadne priťažujúce okolnosti. Tým je plnená formálna podmienka na chválenie zmieru a tou je trestné stíhanie za prečin, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov.
V konaní pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Prešov dňa 25.03.2024 obvinený výslovne prehlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný. Zároveň uzatvoril s poškodenými písomný
zmier, tak ako je uvedené vyššie. Následne zložil na účet súdu sumu 300.- Eur určenú Ministerstvu spravodlivosti SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Z takto uvedených dôvodov má súd za to, že boli splnené všetky tzv. formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia § 220 ods.1, písm. a/, b/, c/ Tr. poriadku.
Obvinený je doposiaľ netrestanou osobou, ktorá sa dopustila priestupkov iba vo vzťahu k bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorých charakter nie je druhovo zhodný so spáchanou trestnou činnosťou. Obvinený svoj skutok oľutoval a nahradil spôsobené škody, čím reparoval následok, ktorý spôsobil, pričom záujem štátu na potrestaní obvineného nie je v tomto prípade vzhľadom na jeho osobu silnejší, ako záujem poškodených na náhrade škody a odstránení škodlivých následkov. Je tiež potrebné vziať do úvahy, že obvinený a poškodení boli kamaráti žijúci v jednej obci a teda zmier umožní, aby sa udržali aj ich vzájomné vzťahy do budúcna, čo má preventívny účinok, a to silnejší ako uloženie trestu obvinenému. Vzhľadom na osobu obvineného už aj samotné prejednanie veci v prípravnom konaní bolo pre neho dostatočnou výstrahou do budúcna a nie je predpoklad, že by podobné konanie, majúce skratový charakter, v budúcnosti opakoval.
Vzhľadom na okolnosti prípadu a na možný trest, ktorého uloženie by prichádzalo do úvahy, súd zloženú sumu vo výške 300,-Eur považuje za primeranú závažnosti spáchaného trestného činu.
Na základe uvedeného má preto súd za to, že sú splnené i tzv. materiálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle § 220 ods.1 Tr. poriadku. Súd preto schválil zmier, pretože takýto spôsob rozhodnutia, vzhľadom na okolnosti, považuje za dostatočný a zastavil trestné stíhanie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť iba prokurátor do troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia. Sťažnosť sa podáva na Okresnom súde Prešov. O sťažnosti rozhodne Krajský súd v Prešove. Sťažnosť prokurátora má odkladný účinok.