Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_59P-71-2019.pdf
PDF · 171.49 KB
Case nature
Area
Subarea
59P/71/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. U., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: O. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. X, T., právne zast. Advokátskou kanceláriou TORA Legal, s.r.o., so sídlom Laurinská 18, Bratislava, IČO: 36 866 326, a otca: E. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. F. R., J.. Č.. XXXX, T., právne zast. Niku & partners, s.r.o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava, IČO: 36 866 008, o návrhu otca na zmenu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Maloletý E. U., nar. XX.X.XXXX sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy v každom párnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 15.30 hod. do nasledujúceho piatku v nepárnom kalendárnom týždni do 15.30 hod..
Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v každom nepárnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 15.30 hod. do nasledujúceho piatku v párnom kalendárnom týždni do 15.30 hod. s výnimkou školských prázdnin a sviatkov.
Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas vianočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku v čase od 25.12 od 10.00 hod. do 1.1 (párneho kalendárneho roka) do 18.00 hod.
Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas vianočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku v čase od prvého dňa školských vianočných prázdnin od 10.00 hod. do 25.12. a od 1.1. (párneho kalendárneho roka) od 18.00 hod. do posledného dňa školských vianočných prázdnin do 18.00 hod.
Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas vianočných prázdnin v párnom kalendárnom roku vždy od prvého dňa školských vianočných prázdnin od 10.00 hod. do 25.12. 10.00 hod. a od 1.1. (nepárneho kalendárneho roka) od 18.00 hod do posledného dňa školských vianočných prázdnin do 18.00 hod.
Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas vianočných prázdnin v párnom kalendárnom roku v čase od 25.12 od 10.00 hod. do 1.1 (párneho kalendárneho roka) do 18.00 hod.
Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas jarných prázdnin určených vyhláškou MŠ SR počas nepárneho kalendárneho roka vždy od 15.00 hod. posledného dňa vyučovania pred jarnými prázdninami do 18.00 hod. nedele, nasledujúcej po poslednom dni prázdnin.
Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas jarných prázdnin určených vyhláškou MŠ SR počas párneho kalendárneho roka vždy od 15.00 hod. posledného dňa vyučovania pred jarnými prázdninami do 18.00 hod. nedele, nasledujúcej po poslednom dni prázdnin.
Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas veľkonočných prázdnin v párnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred veľkonočnými prázdninami od 15.00 hod. do utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 18.00 hod.
Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas veľkonočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred veľkonočnými prázdninami od 15.00 hod. do utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 18.00 hod.
Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas letných prázdnin vždy od 18.00 hod. dňa 16.7. do 10.00 hod. dňa 1.8. a od 18.00 hod. dňa 16.8. do 18.00 hod. dňa 1.9. každého párneho kalendárneho roka.
Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas letných prázdnin vždy od 10.00 hod. dňa 1.7. do 18.00 hod. dňa 16.7. a od 10.00 hod. dňa 1.8. do 18.00 hod dňa 16.8. každého párneho kalendárneho roka.
Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas letných prázdnin vždy od 10.00 hod. dňa 1.7. do 18.00 hod. dňa 16.7. a od 10.00 hod. dňa 1.8. do 18.00 hod dňa 16.8. každého nepárneho kalendárneho roka.
Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas letných prázdnin vždy od 18.00 hod. dňa 16.7. do 10.00 hod. dňa 1.8. a od 18.00 hod. dňa 16.8. do 18.00 hod. dňa 1.9. každého nepárneho kalendárneho roka.
Miestom odovzdania a prevzatia dieťaťa je počas školských dní školské zariadenie, ktoré dieťa navštevuje. V prípade neprítomnosti dieťaťa v školskom zariadení, alebo mimo školských dní je miestom odovzdania a prevzatia bydlisko odovzdávajúceho rodiča.
II. Vo zvyšku súd návrh otca zamieta.
III. Súd návrh matky na zvýšenie výživného zamieta.
IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 27P/148/2016 - 470 zo dňa 8.2.2018, v časti výroku o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti a v časti úpravy styku.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava II dňa 21.10.2019, otec žiadal zveriť maloletého E. U., nar. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy v párnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 15,30 hod. do nasledujúceho piatku v nepárnom kalendárnom týždni do 08,00 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v každom nepárnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 15,30 hod. do nasledujúceho piatku v párnom kalendárnom týždni do 15,30 hod. s výnimkou školských prázdnin a sviatkov (podrobný rozpis úpravy striedavej starostlivosti počas školských prázdnin a sviatkov je uvedený v návrhu), s tým že miestom odovzdania a prevzatia dieťaťa je počas školských dní školské alebo predškolské zariadenie, ktoré dieťa navštevuje. V prípade choroby dieťaťa alebo mimo školských dní bude miestom odovzdania a prevzatia bydlisko odovzdávajúceho rodiča. Počas striedavej starostlivosti žiadal výživné neurčiť.
2. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že aktuálna forma starostlivosti maloletému E. nevyhovuje, keďže tento sa dožaduje jednak väčšieho množstva času tráveného v jeho domácnosti ako i z dôvodu plnenia si povinnej školskej dochádzky, keďže maloletému spôsobuje značný diskomfort presúvanie sa medzi domácnosťami oboch rodičov počas pracovného týždňa v nepárnom kalendárnom týždni. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 08.02.2018 č.k. 27P/14/2016-470 súd schválil rodičovskú dohodu,
v zmysle ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, zastupovaním a spravovaním jeho majetku boli oprávnení obidvaja rodičia. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého E. sumou 130,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Zároveň bol upravený styk otca s maloletým E.. Otec ďalej uviedol, že od schválenia rodičovskej dohody ubehli 2 roky, ich syn v máji dovŕšil X rokov veku a od septembra XXXX nastúpil do F.É. ročníka Základnej školy Ž. v T.. So synom má vybudovaný veľmi pekný vzťah. Okrem plnenia si vyživovacej povinnosti v sume 130,- eur mesačne mu uhrádza všetky výdavky súvisiace s návštevou školského zariadenia, ako aj voľnočasové aktivity. Maloletý nemá žiaden problém stráviť v jeho domácnosti a v jeho prítomnosti bez matky týždeň. Otec sa niekoľkokrát so zmenou výkonu rodičovských práv a povinností obrátil na matku, čo ona bez uvedenia dôvodu odmietla. Aj maloletý opakovane matku žiadal, aby mohol byť u otca rovnako ako synovia matkinho partnera, ktorý má svojich synov v striedavej osobnej starostlivosti. Otec ďalej uviedol, že pracuje v spoločnosti H. O. J..S..Z.. a jeho priemerný mesačný príjem predstavuje sumu cca 520,- eur brutto. Býva v rodinnom dome v C. F. R., ktorý vlastnia jeho rodičia a on so synom obýva horné poschodie tohto rodinného domu, kde má maloletý zariadenú detskú izbu s potrebným vybavením pre prípravu do školy, oddych, hru a spánok.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom otca, matky, prednesmi právneho zástupcu otca, právneho zástupcu matky, výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 08.02.2018 č.k. 27P/148/2016-470, uznesením Okresného súdu Bratislava II č. k. 59P/75/2021-40 zo dňa 30.08.2021, zápisnicou z informatívneho výsluch rodičov zo dňa 04.02.2020, správou ÚPSVaR Bratislava zo dňa 26.11.2020, výsluchom maloletého dieťaťa dňa 31.05.2021, potvrdením o príjme otca od spoločnosti H. &. H. O. J..S..Z.., správou zo Základnej školy F. X, T. zo dňa 21.06.2021, výplatnými páskami matky, lekárskou správou zo dňa 30.06.2020, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi.
4. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 08.02.2018 č.k. 27P/148/2016-470 súd schválil rodičovskú dohodu ktorou maloletého E. zveril do osobnej starostlivosti matky. Oprávnenie zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok bolo priznané obom rodičom .Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého E. sumou 130,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Styk otca s maloletým bol upravený nasledovne:
- v nepárnom kalendárnom týždni (mimo školských prázdnin) v čase od stredy od 15,30 hod. do piatku do 07,30 hod., s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletého bude predškolské/školské zariadenie, ktoré maloletý navštevuje,
- v párnom kalendárnom týždni (mimo školských prázdnin) v čase od piatku od 15,30 hod. do nasledujúceho pondelka v párnom kalendárnom týždni do 07,30 hod., s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletého bude predškolské/školské zariadenie, ktoré maloletý navštevuje,
- počas vianočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred vianočnými prázdninami od 15,00 hod. do 30.12. do 18,00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme v predškolskom/školskom zariadení, ktoré maloletý navštevuje a po ukončení styku odovzdá matke v mieste jej bydliska a v čase od 30.12, párneho kalendárneho roku od 18,00 hod. do prvého dňa vyučovania nepárneho roku po vianočných prázdninách do 08,00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku dieťa odovzdá v predškolskom/školskom zariadení, ktoré maloletý navštevuje,
- počas jarných prázdnin určených vyhláškou MŠ SR a organizáciou školského roka schválenou MŠ SR na ten - ktorý školský rok pre kraj obvyklého pobytu maloletého v nepárnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred jarnými prázdninami od 15,00 hod. do nedele bezprostredne nasledujúcej po ukončení prázdnin do 18,00 hod., s tým, že otec si maloletého prevezme v predškolskom/školskom zariadení, ktoré maloletý navštevuje a po ukončení styku matke odovzdá v mieste jej bydliska,
- počas veľkonočných prázdnin v párnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania pred veľkonočnými prázdninami od 15,00 hod. do utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 18,00 hod., s tým, že otec si maloletého prevezme v predškolskom/školskom zariadení, ktoré maloletý navštevuje a po ukončení styku matke odovzdá v mieste jej bydliska,
- počas letných prázdnin vždy v čase od 01.07. od 18,00 hod. do 15.07. do 18,00 hod. a v čase od 16.08. od 18,00 hod. do 31.08 do 18,00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania bude miesto bydliska matky.
5. Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/75/2021-40 zo dňa 30.08.2021, ktoré nie je doposiaľ právoplatné, súd dočasne zveril maloletého E. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy v párnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 15,30 hod. do nasledujúceho piatku v nepárnom kalendárnom týždni do 15,30 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v každom nepárnom týždni v čas od piatku od 15,30 hod. do nasledujúceho piatku v párnom kalendárnom týždni do 15,30 hod. V časti výživného počas trvania striedavej osobnej starostlivosti, súd návrh otca zamietol. Týmto rozhodnutím na čas do právoplatného skončenia konania vedeného pred tunajším súdom pod sp. zn. 59P/71/2019 pozastavil účinnosť rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 08.02.2018 č.k. 27P/148/2016-470 v časti zverenia maloletého do osobnej starostlivosti a v časti úpravy styku otca s maloletým dieťaťom.
6. Matka vo svojom vyjadrení zo dňa 26.11.2019 uviedla, že s návrhom otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletého dieťaťu nesúhlasí a žiada súd návrh otca zamietnuť. Uviedla, že striedavá osobná starostlivosť v týždňových intervaloch nie je predovšetkým v záujme ich syna. Maloletý E. nastúpil do F. ročníka Základnej školy, čo je pre neho dosť veľká zmena. Od poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností neuplynuli ani len dva roky. Má za to, že otec týmto návrhom opätovne nesleduje záujem ich syna, ale jeho záujem, alebo záujem jeho rodičov. Od poslednej úpravy styku súdom v roku 2018 sa s otcom dohodli a styk realizujú tak, že si párny a nepárny týždeň oproti rodičovskej dohode vymenili, rovnako sa vždy osobitne dohodli aj na tom, kto z nich bude s maloletým cez Vianoce, kto s ním bude tráviť prázdniny. Matka ďalej uviedla, že ich rozchod s otcom neprebehol priateľsky, naopak otec a jeho rodičia ju vyhodili z domu, odmietali jej akýkoľvek prístup k dieťaťu. Ich komunikácia prekročila akékoľvek medze slušnosti a s maloletým mohla byť až na základe vydaného neodkladného opatrenia v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. 25P/120/2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/338/2016-231 zo dňa 18.07.2016, ktorým súd otcovi nariadil, aby jej maloletého odovzdal do osobnej starostlivosti. Matka je presvedčená, že toto obdobie mohlo u maloletého prispieť k problému s rečou, keď sa začal zajakávať. Kvôli tomu začal navštevovať C. - odborný ústav pre deti s poruchami reči a učenia. O otcovi uviedla, že ten býva na rovnakom mieste ako prv býval (so svojimi rodičmi), chodí do rovnakej práce a má rovnako zariadený pracovný čas ako prv. Ona si kúpila na hypotéku dvojizbový byt v S.Ž., kde má maloletý vlastnú izbu. Pracuje ako účtovníčka v spoločnosti R. I..J.. s mesačným príjmom 1.000,- eur brutto.
7. Zo zápisnice z informatívneho výsluchu rodičov zo dňa 04.02.2020 súd zistil, že otec návrh podal kvôli synovi, ktorý sa na neho viackrát obrátil, že by chcel striedavú starostlivosť, tak ako sú na tom aj deti matkinho partnera. Maloletý navštevuje X. ročník na Základnej škole, Ž. K. v T.. V škole sa mu darí, chvália ho, okrem iného aj za vzornú dochádzku. Problémy s rečou maloletého E. sa zmiernili a prejavujú sa jeho zajakávaním, predovšetkým keď sa maloletý snaží rýchlo niečo povedať. Otec doplnil, že aj on v detstve trpel podobnou rečovou vadou. Ďalej otec uviedol, že sa komunikácia s matkou zhoršila odvtedy ako jej bol súdom doručený návrh. Zhoršená komunikácia sa tiež prejavila tým, že maloletý už nemôže s otcom volať cez videohovor. Matka na otcovu výpoveď reagovala, že čo všetko ona musí pre syna zariadiť, otec len sľúbi, že niečo vybaví. Podľa matky otec bol a je aj informovaný o všetkom, čo sa týka dieťaťa. Videohovory zatrhla keďže si nepraje, aby ju otec nepriamo sledoval. Taktiež jej prekáža, že otec synovi často voláva, preto by chcela v tom urobiť poriadok a dohodnúť si určité pravidlá v komunikácii. Rodičia sa dohodli, že otec v čase keď je syn u matky 8 dní nepretržite môže volať so synom každý 3 deň večer o 19,00 hod. Rodičia ďalej predostreli pred súd aj problém pri zabezpečovaní záujmovej činnosti maloletého - hokej. V sobotu 01.02.2020 nastal incident pri ktorom prebehla výmena názorov medzi rodičmi v hokejovej šatni maloletého E.. Rodičia sa opäť dohodli, že v čase keď je E. u jedného z rodičov, tak druhý rodič nebude chodiť za maloletým do šatne a vyhľadávať ho za účelom priameho kontaktu. Rodičia maloletého sa na zverení nevedeli dohodnúť, matka verbalizovala hnev na otca súvisiaci s jeho správaním a podaným návrhom.
8. Zo správy ÚPSVaR Bratislava zo dňa 26.11.2020 súd zistil, že úrad vykonal dňa 24.11.2020 šetrenie v domácnosti matky na adrese R. U. XX R. T.. Bolo zistené, že matka spolu s maloletým synom E. bývajú v 2 izbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Náklady na bývanie má vo výške 110,- eur mesačne. Maloletý má v domácnosti matky svoju vlastnú detskú izbu, kde má vytvorený priestor na odpočinok, učenie a trávenie voľného času. Matka pracuje ako účtovníčka s mesačným príjmom vo výške cca 1 200,- eur mesačne. Otec prispieva na výživu maloletého vo výške 130,- eur mesačne. Maloletý je žiakom X. ročníka Základnej školy na ulici J. X, T.. Styk otca s maloletým prebieha na základe rodičovskej dohody a to každý parný týždeň od stredy do štvrtku s tým, že syn je v piatok u matky a piatok
si otec syna preberá zo školy a odovzdáva ho v pondelok v škole. So striedavou osobnou starostlivosťou o maloletého syna nesúhlasila.
9. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní dňa 30.11.2020 uviedla, že otec je presvedčený, že dieťa vo veku maloletého, nemá problém so striedavou starostlivosťou. Pokiaľ nebol podaný návrh, rodičia normálne spolu komunikovali. Navrhla vyskúšať model striedavej starostlivosti, kedy by dieťa bolo týždeň u otca a týždeň u matky.
10. Otec na pojednávaní konanom dňa 30.11.2020 uviedol, že styk sa realizuje podľa súdneho rozhodnutia. V spoločnej domácnosti žije s priateľkou a jej C. dcérou a čakajú spolu dieťa. Maloletý má spoločnú izbu s dcérou jeho partnerky. Navštevuje H. ročník Základnej školy.
11. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní dňa 30.11.2020 uviedla, že matka má za to, že striedavá starostlivosť nie je v záujme maloletého. Od 01.09.2020 maloletý začal navštevovať Základnú školu na F.Ä. ulici v T.. Dala protinávrh s tým, že otec by v nepárnom týždni odovzdal dieťa až v utorok. Striedanie dieťaťa každý týždeň nepovažovala za vhodné aj vzhľadom na to, že na strane otca sa má do rodiny narodiť ďalšie dieťa. Maloletý má poruchy reči a sústredenia, treba sa mu venovať a asistovať pri úlohách. U matky má maloletý samostatnú izbu, u otca nie. Zároveň žiada zvýšiť výživné na sumu 300,- eur mesačne, od 30.11.2020.
12. Matka na pojednávaní dňa 30.11.2020 uviedla, že minulý rok v auguste si kúpila 2 izbový byt, kde má maloletý samostatnú izbu. Má priateľa, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti. So synom k nemu chodia každý druhý víkend, kde jednu noc prespia. Každý druhý týždeň chodia do C., pričom maloletého koktanie sa stále nezlepšilo. Matka ďalej uviedla, že maloletý u otca nemá vytvorené vhodné podmienky. S otcom maloletého nie je v žiadnom kontakte, pretože odovzdávanie a preberanie dieťaťa je v škole.
13. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 30.11.2020 uviedla, že úrad vykonal šetrenie v oboch domácnostiach. Obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o dieťa. Navrhla rozšírenie styku od štvrtka do pondelka a striedavú starostlivosť zatiaľ neriešiť.
14. Súd na pojednávaní dňa 30.11.2020 navrhol rodičom maloletého počas mesiac februára skúšobne vyskúšať model striedavej osobnej starostlivosti s tým, že si dieťa budú striedať po týždni.
15. Maloletý E. v rámci výsluchu na súde dňa 31.05.2021 uviedol, že má X rokov a chodí do H. triedy na Nevädzovej ulici. V škole je dobre, má dobrú učiteľku, má tam aj kamarátov. Týždeň je u maminy a v piatok príde po neho dedko a potom je od pondelka do stredy u tatina. Tatino býva aj s frajerkou, volá sa O. a s jej XX ročnou dcérou E.. Majú aj bábätko, má asi X mesiacov, volá sa L.. Maloletý ďalej uviedol, že by chcel byť týždeň u maminy a týždeň u tatina, aby to bolo od pondelka rána do pondelka. Keď je u tatina pomáha mu s úlohami tatino, a ak nemôže, pomáha mu O.. U otca je v izbe s E., ktorá je H. a dobre si rozumejú. Chcel by byť rovnako týždeň u tatina aj u maminy, ale mamine sa to nepáčilo.
16. Z potvrdenia o príjme od spoločnosti H. &. H. O. J..S..Z.. súd zistil, že E. U., nar. XX.XX.XXXX dosahoval za obdobie od 01/2020 do 03/2021 priemernú čistú mzdu vo výške 483,70 eur.
17. Z rodného listu maloletého dieťaťa (č.l. 156) súd zistil, že L. U., nar. XX.XX.XXXX je dieťa rodičov - matky: O. T., nar. XX.XX.XXXX a otca: E. U., nar. XX.XX.XXXX.
18. Z podania matky (č. l. 157) súd zistil, že matka podala návrh na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému E., ktorým žiadala súd, aby otca zaviazal k povinnosti prispievať na výživu maloletého E. sumou 300,- eur mesačne vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc 30.11.2020. Zároveň žiadala upraviť styk otca s maloletým (bližšie špecifikovaným v návrhu), čím by sa zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. 27P/148/2016-470 zo dňa 08.02.2018, a to vo výroku o výške výživného a úprave styku otca s maloletým dieťaťom.
19. Matka vyčíslila náklady na maloletého E. vo výške 733,- eur (č. l. 159) z toho: 150,- eur strava, 100,- eur ošatenie, 15,- eur drogéria, 15,- eur lieky, 54,- eur dialóg, 30,- eur škola, 20,- eur hračky, 89,- eur bývanie, 60,- eur cestovné, 150,- eur hokej, 20,- eur iné voľnočasové aktivity, 30,- eur sporenie.
20. Z pracovnej zmluvy uzatvorenej medzi spoločnosťou R., I..J.. ako zamestnávateľom a O. V. ako zamestnancom, súd zistil, že O. V. je od 01.01.2019 zamestnaná v spoločnosti R., I..J.. ako samostatná účtovníčka na dobu neurčitú. Zamestnávateľ jej bude poskytovať za vykonanú prácu základnú hrubú mzdu vo výške 1.000,- eur/kalendárny mesiac.
21. Z výplatných pások od spoločnosti R., I..J.., súd zistil, že O. V., mala za obdobie od 01/2020 do 03/2021 priemernú čistú mesačnú mzdu vo výške 1 061,20 eur.
22. Z výpisu z Katastra nehnuteľností č. XXXX zo dňa 30.11.2019 (č. l. 198) súd zistil, že O. V., je výlučnou vlastníčkou bytu č. XXX na adrese R. U. XX, v obci T. - E.. Č.. S., katastrálne územie S., okres Bratislava O., na základe kúpnej zmluvy R.-XXXXX/XXXX W. XX.XX.XXXX.
23. Z lekárskej správy zo dňa 30.06.2020 (č. l. 205) súd zistil, že maloletý na odporúčanie logopéda absolvoval druhý liečebný pobyt za účelom intenzívnej, komplexnej liečby so zreteľom na stimuláciu a korekciu reči. Na odporúčanie lekára maloletý pokračuje v pravidelnej ambulantnej logopedickej starostlivosti.
24. Z potvrdenia o návšteve školy zo dňa 25.11.2020 súd zistil, že maloletý E. U., nar. XX.XX.XXXX je v školskom roku 2020/2021 žiakom X. I. triedy na Základnej škole, F. X, T..
XX. Z potvrdenia Športového hokejového klubu P. T. zo dňa 20.11.2020 súd zistil, že maloletý E. U., nar. XX.XX.XXXX je členom hokejového klubu od 08/2018 a pravidelne sa zúčastňuje tréningového procesu.
26. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní dňa 31.05.2021 uviedla, že vo februári bol skúšobne realizovaný model týždňovej striedavej starostlivosti. Na základe rozhodnutia matky následne po tomto mesiaci bol realizovaný pôvodný režim.
27. Otec na pojednávaní dňa 31.05.2021 uviedol, že režim striedavej starostlivosti si vo februári vyskúšali a všetko bolo v poriadku. Maloletého si striedali vždy v piatok. Syn bol spokojný a chcel aby to aj ďalej takto pokračovalo.
28. Matka na pojednávaní dňa 31.05.2021 uviedla, že po striedavej starostlivosti sa syn dosť zmenil, zhoršilo sa aj jeho zajakávanie.
29. Právna zástupkyňa otca uviedla, že maloletý má poruchu reči zdedenú po otcovi, ide o dlhodobý problém. V týždni, keď je maloletý dva dni u otca, tak dieťa strieda aj tri domácnosti (domácnosť matky, otca a matkinho partnera). Výživne navrhli neupraviť. Príjmy oboch rodičov sú približne rovnaké a otec platí všetky výdavky súvisiace so školou ako družina, ZRPŠ a obedy a takisto i školské pomôcky.
30. V podaní zo dňa 10.06.2021 matka opätovne uviedla, že nesúhlasí so zverením maloletého E. do striedavej osobnej starostlivosti. Je presvedčená, že otcov návrh je sčasti motivovaný aj tým, aby súd rozhodol o tom, že výživné sa neurčuje. Žiadala o vykonanie dokazovania za účelom preukázania vhodnosti a posúdenia vplyvu striedavej starostlivosti na zdravý a prospešný vývin E. a rovnako aj k zisteniu skutočnej vôle dieťaťa. Mala za to, že maloletý počas výsluchu dňa 31.05.2021 nedokázal prezentovať jednoznačný názor, resp. formulovať absolútne presvedčenie. K návrhu na zvýšenie výživného na sumu 300,- eur uviedla, že otec prispieva na výživu maloletého sumou 130,- eur. Nad rámec výživného sa otec zaviazal hradiť aj náklady na voľnočasové aktivity v zmysle dohody rodičov zo dňa 08.02.2018, pričom aktuálne neprispieva žiadnou sumou. Matka ďalej poukázala na príjem otca, ktorý priemerne v hrubom zarába 580,- eur mesačne, má dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom, žije v spoločnej domácnosti s partnerkou, ktorá je na materskej dovolenke a jej maloletou dcérou a postavil rodinný dom v k. u. C. F. R.. V závere žiadala súd o vydanie rozhodnutia v súlade s jej alternatívnym návrhom v znení:
- otec je povinný prispievať na výživu maloletého E. sumou 300,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc 30.11.2020,
- otec je oprávnený stretávať sa s maloletým (bližšia špecifikácia v návrhu na č. l. 234),
- týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. 27P/148/2016-470 zo dňa 08.02.2018, a to vo výroku o výške výživného a úprave styku otca s maloletým dieťaťom,
- žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
alebo
- matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v nepárny týždeň od piatka od 08,00 hod. do nasledujúceho piatka do 08,00 hod.,
- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v párny týždeň od piatka od 08,00 hod. do nasledujúceho piatka do 08,00 hod.,
- matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas vianočných, jarných, veľkonočných a letných prázdnin (bližšia špecifikácia v návrhu na č. l. 235-236),
- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa počas vianočných, jarných, veľkonočných a letných prázdnin (bližšia špecifikácia v návrhu na č. l. 235 - 236),
- miestom odovzdania a prevzatia maloletého je počas školských dní školské zariadenie, ktoré dieťa navštevuje, mimo školských dní je miestom odovzdania a prevzatia bydlisko matky,
- otec je povinný prispievať na výživu maloletého E. sumou 300,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc 30.11.2020,
- týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. 27P/148/2016-470 zo dňa 08.02.2018, a to vo výroku o výške výživného a úprave styku otca s maloletým dieťaťom,
- žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. 31. Vo svojom vyjadrení zo dňa 14.06.2021 otec uviedol, že odmieta akúkoľvek argumentáciu matky o nevhodnosti zverenia maloletého do striedavej osobnej starostlivosti. Má za to, že matka neuviedla žiadny relevantný argument. Okrem výživného v sume 130,- eur mesačne sa podieľa aj na hradení bežných výdavkov. Maloletý má v jeho domácnosti zakúpené kompletné oblečenie a obuv, hradí mu všetky potreby, ktoré vzniknú počas jeho starostlivosti. K výdavkom na hokej uviedol, že synovi zakúpil pomôcky, napríklad chrániče lakťov, hokejku, nohavice. Prispel sumou 200,- eur na letný hokejový kemp, pravidelne uhrádza výdavky na turnaje počas víkendov. Otec ďalej rozporoval mesačné výdavky na maloletého vyčíslené matkou, najmä hokej v sume 150,- eur, oblečenie v sume 100,- eur a C. v sume 54,- eur, ktoré sú podľa neho nadhodnotené a nereálne. On býva spolu s partnerkou, ich spoločnou dcérou L. a dcérou jej partnerky E. v rodinnom dome postavenom na pozemku jeho rodičov aj financovaného jeho rodičmi, pričom mesačne hradí iba náklady spojené s prevádzkou domu v sume 260,- eur. Ostatné výdavky má iba bežné.
32. Otec vyčíslil jeho mesačne výdavky vo výške 260,- eur, z toho 110,- eur elektrina, 20,- eur propán- butánová bomba, 40,- eur drevo na kúrenie, 40,- eur kanalizácia, 30,- eur voda, 20,- eur TV a internet. Okrem toho platí ročnú daň vo výške 100,- eur. Výdavky na maloletého E. vyčíslil vo výške 265,- eur, z toho 130,- eur výživné mesačne, 30,- eur škola mesačne, 25,- eur ZRPŠ, 80,- eur školské potreby. Okrem uvedeného hradí synovi ošatenie, stravu, záľuby a športy.
33. Matka vo svojom podaní zo dňa 15.06.2021 uviedla, že zotrváva na jej návrhu vo veci a to, že žiada súd, aby návrh otca zamietol v celom rozsahu a upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletému E. v zmysle jej návrhu v bode III zo dňa 10.06.2021 (osobná starostlivosť matky so širokým stykom otca a zvýšenie výživného na výživu maloletého E.).
34. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní dňa 16.06.2021 uviedla, že otec pravidelne prispieva na výdavky na dieťa podľa vzájomnej dohode, vrátane výdavkov na hokej aj na C.. Matka žiada takmer dvojnásobok výživného. Výdavky na hokej, ktoré matka uviedla sú podľa otca nereálne. Na záver požiadala súd, aby podľa § 233 Civilného sporového poriadku vyhlásil predbežnú vykonateľnosť, nakoľko matka vyhlasuje, že sa bude vo veci odvolávať v prípade, že bude dieťa zverené do striedavej starostlivosti.
35. Otec na pojednávaní dňa 16.06.2021 uviedol, že jeho príjem predstavuje sumu cca 600,- eur mesačne, pričom pracuje ako správca budovy. Pracovať v noci nemôže, pretože má od 12 rokov problémy s tlakom a pravidelne berie lieky. Opakovane uviedol, že býva v spoločnej domácnosti spolu s jeho priateľkou, ich spoločným dieťaťom a jej XX ročnou dcérou v dome, ktorý patrí jeho otcovi. Jeho priateľka poberá materskú cca 800,- eur mesačne, potom bude poberať už iba rodičovský príspevok. Pozemok, na ktorom stojí rodinný dom vlastní jeho otec a taktiež výstavbu domu hradil jeho otec. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti ani hnuteľné veci väčšej hodnoty.
36. Matka na pojednávaní dňa 16.06.2021 uviedla, že jej príjem predstavuje cca 1 100,- eur netto mesačne. Opätovne uviedla, že v spoločnej domácnosti býva so synom v jej 2 izbovom byte. Jej pravidelné výdavky predstavujú: splátka hypotekárneho úveru 270,- eur, stavebný úver 59,- eur,
spotrebný úver 62,- eur, náklady na bývanie 104,- eur, TV a internet 60,- eur, RTVS 5,- eur, poistenie domácnosti 6,28 eur, daň z nehnuteľnosti 3,- eur, leasing na motorové vozidlo 186,- eur.
37. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 16.06.2021 súhlasil so striedavou osobnou starostlivosťou a výživné navrhol určiť vo výške 150,- eur až 160,- eur.
38. Zo správy od Základnej školy F. X, T. zo dňa 21.06.2021 (č.l. 369 - 370) súd zistil, že maloletý E. dosahuje v škole výborné školské výsledky. Do školy chodí upravený, čisto. Na vyučovanie je pripravený, domáce úlohy má bezchybne vypracované. Maloletý E. má rečovú vadu. Na základe odporúčania pediatria bol chlapec vyšetrený psychológom v B. C. T., ktoré poskytuje komplexnú starostlivosť pre deti s poruchami reči a učenia. Obaja rodičia sa o dieťa zaujímajú. Zúčastňovali sa triednych aktívov, ktoré prebiehali prezenčne i online. Maloletý má rád hokej a oboch rodičov.
39. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní dňa 13.09.2021 uviedla, že vzhľadom na dĺžku konania bol otec donútený v auguste podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. S návrhom matky zo dňa 10.06.2021 v časti úpravy počas prázdnin otec súhlasí. Výživné žiadajú neurčiť. Otec hradí všetky výdavky súvisiace s návštevou školského zariadenia a k tomu sa otec zaväzuje aj naďalej.
40. Otec na pojednávaní dňa 13.09.2021 uviedol, že syn vie o neodkladnom opatrení a teší sa.
41. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní dňa 13.09.2021 uviedla, že matka nariadenie neodkladného opatrenia rešpektuje, aj keď bude podávať opravný prostriedok. Matka so zmenou osobnej starostlivosti nesúhlasí. Poukázala na to, že vo veci bol maloletý vypočutý viackrát, prvýkrát uviedol, že mu to vyhovuje tak ako to je, neskôr keď bol u otca tak, povedal, že sa chce striedať, čo napokon povedal aj pred súdom. Matka naďalej trvá na znaleckom dokazovaní znalcom z odboru psychológie. Žiadala ponechať zverenie dieťaťa tak, ako je doposiaľ upravené s tým, že bude upravený styk v zmysle jej návrhu zo dňa 10.06.2021. Za odôvodnené považuje aj zvýšenie výživného na sumu 300,- eur.
42. Matka na pojednávaní dňa 13.09.2021 uviedla, že otec maloletého jej viackrát hovoril, že ak bude striedavá starostlivosť, tak syn hokej hrávať nebude a bude hrávať futbal. Všetky výdavky súvisiace s hokejom hradí ona. Otec hradí výdavky na školu. K tomu sa zaviazal v čase keď došlo k zníženiu vyživovacej povinnosti.
43. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní dňa 13.09.2021 uviedla, že otec sa bude podieľať na všetkých výdavkoch súvisiacich zo zdravotným stavom a mimoškolskou činnosťou, ale po vzájomnej dohode.
44. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 13.09.2021 uviedla, že súhlasí so striedavou starostlivosťou a výživne navrhla určiť v sume 150,- eur, keďže hokej je finančne náročný šport a na týchto úhradách by sa mal podieľať aj otec.
45. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
46. Podľa § 24 ods. 4 zák. č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
47. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
48. Podľa § 36 Zák. ods. 1 Zák. o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
49. Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
50. Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
51. Podľa § 62 ods. 3 Zák. o rodine každý z rodičov bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.
52. Podľa § 62 ods. 4 Zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
53. Podľa § 62 ods. 5 Zák. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
54. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
55. Podľa § 77 ods. 1 Zák. o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
56. Podľa § 78 ods. l Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
57. Podľa § 78 ods. 3 Zák. o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
58. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
59. Podľa článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa prijatého dňa 20. novembra 1989 v New Yorku podpísaného v mene Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v New Yorku 30. septembra 1990, ktorý pre Českú a Slovenskú Federatívnu Republiku nadobudol platnosť v súlade so svojim článkom 49 ods. 2 dňom 6. februára 1991 štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
60. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti. 61. Podľa § 38 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim
jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb. 62. Podľa § 116 Civilného mimosporového poriadku ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.
63. Podľa článku 12 Dohovoru o právach dieťaťa : 1. Štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, musia zabezpečiť dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo slobodne sa vyjadrovať o všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom detí musí venovať primeraná pozornosť zodpovedajúca ich veku a úrovni. 2. Za týmto účelom sa dieťaťu musí predovšetkým poskytnúť možnosť, aby bolo vypočuté v každom súdnom alebo administratívnom pojednávaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo alebo prostredníctvom zástupcu alebo jeho príslušného orgánu, a spôsobom, ktorý je v súlade s pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva. (Dieťa má právo vyjadriť slobodne svoj názor, jeho požiadavky majú byť brané do úvahy v každej záležitosti alebo postupne, ktoré sa ho týkajú.) 64. Podľa čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností. 65. Ak sa zmenia pomery, môže súd zmeniť rozhodnutie, alebo dohodu rodičov o výkone ich rodičovských práv a povinností. Ak súd na základe vykonaného dokazovania dospeje k záveru, že k takejto skutočnosti došlo a vyžaduje si to predovšetkým záujem maloletého, rozhodne o zmene výchovného prostredia. Rozhodnutie o tom, ktorému z rodičov bude dieťa zverené do osobnej starostlivosti zohľadňuje množstvo faktorov jednak na strane dieťaťa a jednak na strane rodičov. Vo veciach starostlivosti o maloletých sú súdy povinné vždy prihliadať v prvom rade na záujem dieťaťa a taktiež na jeho názor. Zásadnými okolnosťami, ktoré majú vplyv na rozhodnutie o zverení dieťaťa do starostlivosti jednému z rodičov sú najmä osobnosť rodiča, vzťah rodiča k dieťaťu, charakter, morálka a štruktúra mravných noriem rodičov, rešpekt k právu dieťaťa stýkať sa s druhým rodičom, vzťah dieťaťa ku každému z rodičov, či kontinuita prostredia. 66. V prejednávanej veci otec počas konania podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal s účinnosťou od 01.09.2021 na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej, zveriť maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov po týždni, s tým že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa výživné neurčuje. Otec maloletého podal uvedený návrh z dôvodu, že aktuálna forma starostlivosti maloletému nevyhovuje, keďže sa dožaduje väčšieho množstva času tráveného v jeho domácnosti ako i z dôvodu plnenia si povinnej školskej dochádzky, nakoľko synovi spôsobuje značný diskomfort presúvanie sa medzi domácnosťami rodičov počas pracovného týždňa v nepárnom kalendárnom týždni. Súd návrhu otca v časti zmeny osobnej starostlivosti vyhovel a uznesením Okresného súdu Bratislava zo dňa 30.08.2021 č. k. 59P/75/2021-40 nariadil neodkladné opatrenie v zmysle ktorého maloleté dieťa dočasne zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy v párnom kalendárnom týždni v čase od piatku od 15,30 hod. do nasledujúceho piatku v nepárnom kalendárnom týždni do 15,30 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v každom nepárnom týždni v čase od piatku od 15,30 hod. do nasledujúceho piatku v párnom kalendárnom týždni do 15,30 hod. V časti o zrušenie výživného návrh otca zamietol. Týmto rozhodnutím na čas do právoplatného skončenia konania vedeného pre Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. 59P/71/2019 pozastavil účinnosť rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 08.02.2018 č.k. 27P/148/2016-470 v časti zverenia maloletého do osobnej starostlivosti a v časti úpravy styku otca s maloletým dieťaťom.
67. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a poukazujúc na citované zákonné ustanovenia, súd mal v konaní za preukázané, že návrh otca je čiastočne dôvodný. Otec podal návrh na začatie konania z dôvodu, že jeho maloletý syn chce s ním tráviť viacej času v jeho domácnosti pričom sám dokáže v
uvedenom čase zabezpečiť všetky potreby svojho dieťaťa riadne a zodpovedne. Okrem zmeny v osobnej starostlivosti súčasne žiadal, aby súd zmenil aj rozhodnutie o výživnom tak, že súd výživné neurčí.
68. Matka so striedavou osobnou starostlivosťou zásadne nesúhlasila s odôvodnením, že maloletý E. nemá vytvorené v domácnosti otca vhodné podmienky na učenie, kde spoločne s dcérou súčasnej partnerky zdieľa spoločnú izbu. Ďalej taktiež poukázala aj na správu psychologičky v ktorej sa uvádza, že matka je pre syna autorita, pevný bod a domov, nakoľko u otca ho vychovávajú vo veľkej miere aj starí rodičia. Okrem vyššie uvedených dôvodov podľa vyjadrenia matky malo dôjsť po realizácii skúšobného modelu striedania po týždni k zmene v správaní a zhoršeniu rečovej vady u maloletého. Matka žiadala ponechať dieťa v jej osobnej starostlivosti s tým, že styk bude upravený v zmysle jej návrhu zo dňa 10.06.2021. Za odôvodnené považovala aj zvýšenie výživného na sumu 300,- eur.
69. Od poslednej úpravy zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matky uplynulo obdobie takmer tri a pol roka a dieťa je aktuálne vo veku X rokov. Ťažisko dokazovania okrem šetrenia pomerov u oboch rodičov bolo zamerané na zisťovanie názoru maloletého, ktorý sa jednoznačne vyjadril, že k obom rodičom má pozitívny vzťah a jeho túžbou je byť v striedavej starostlivosti. V predmetnej veci neboli preukázané žiadne skutočnosti, ktoré by bránili zvereniu dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti rodičov. Obidvaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať, majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie adekvátnej starostlivosti dieťaťa a zároveň uvedeným spôsobom bude rešpektované právo dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obom rodičom. Počas konania, konkrétne vo februári 2021 bol skúšobne realizovaný model týždňovej striedavej starostlivosti, ktorý sa podľa vyjadrenia otca ako i maloletého osvedčil, pričom dieťa si rodičia striedali vždy v piatok. Opačného názoru bola matka, ktorá sa vyjadrila, že u maloletého došlo k zmene v správaní ako aj k údajnému zhoršeniu rečovej vady. Na základe rozhodnutia matky však následne po tomto mesiaci bol opätovne realizovaný pôvodný režim. Matka vyjadrila presvedčenie, že maloletý pred súdom nevypovedal úprimne, najmä, keď videl otca sedieť priamo pred výsluchom na chodbe súdu. Súd považoval však matkine výhrady k realizácii striedavej starostlivosti za nedôvodné, ničím nepreukázané, účelové s úmyslom redukovať starostlivosť otca o svojho syna. Šetrením bolo zistené, že domácnosť otca spĺňa všetky atribúty náležité pre riadnu výchovu maloletého, vrátane podmienok na učenie. Samotná skutočnosť, že maloletý nemá v domácnosti otca samostatnú izbu, nemôže rodiča v žiadnom prípade diskvalifikovať z prípadnej striedavej starostlivosti. Súd vyhodnotil odmietavé stanovisko matky ako jej osobný postoj k striedavej starostlivosti, ktorý nereflektuje na vôľu dieťaťa a popiera jeho záujem vyrastať v rodinách oboch rodičov. Po zvážení všetkých relevantných skutočností súd dospel k záveru, že v záujme maloletého je zverenie do striedavej starostlivosti, pričom v starostlivosti každého z rodičov sa bude nachádzať jeden týždeň. Uvedený režim maloletému vyhovuje, samotný E. jednoznačne vyjadril svoje prianie striedať sa u oboch rodičov po týždni, a to i napriek tomu, že matke sa to nebude páčiť. S partnerkou otca ako i jej dcérou z predošlého vzťahu má vytvorený pekný vzťah, má ich rád a taktiež i svoju novonarodenú nevlastnú sestru. V škole dosahuje výborné výsledky, na vyučovanie chodí pripravený, domáce úlohy má vypracované. Maloletý má rečovú vadu, pričom navštevuje B. C. T., ktoré poskytuje komplexnú starostlivosť pre deti s poruchami reči. Počas realizácie skúšobnej striedavej starostlivosti nenastal žiadny problém, ktorý by odôvodňoval zamietnutie návrhu otca. Taktiež z vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že zhoršenie rečovej vady (zajakávanie) u maloletého by malo nejakú súvislosť s realizáciou striedavej starostlivosti, pravdepodobnejšie sa javí, že ide o genetickú predispozíciu.
70. Týždenný interval striedania súd považuje vzhľadom na vek dieťaťa a jeho potreby za adekvátny. V konaní bolo preukázané, že obaja rodičia majú vhodné osobnostné predpoklady potrebné k výchove dieťaťa, obaja registrujú potreby maloletého, ktoré vedia uspokojovať, pričom obaja prejavujú aktívnu snahu realizovať osobnú starostlivosť. Súd mal v konaní ďalej za preukázané, že maloletý má k obom rodičom vytvorené pevné emocionálne väzby. Zohľadňujúc všetky uvedené skutočnosti, súd považoval zverenie dieťaťa v striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v súčasnosti za najlepšie riešenie sledujúce záujem dieťaťa. Nariadenie znaleckého dokazovania považoval súd za nadbytočné a nehospodárne, a to i vzhľadom na jednoznačnosť výsledkov dokazovania. Neodkladným opatrením bol nastavený model striedania v piatok, z uvedeného dôvodu súd ponechal túto úpravu v snahe nespôsobovať dieťaťu príliš časté zmeny v zaužívanom režime.
71. Právo maloletého dieťaťa vyjadriť slobodne svoj názor vo veciach, ktoré sa ho týkajú, je jeho nepopierateľným právom. V konečnom dôsledku však posúdenie záujmu dieťaťa prináleží súdu. Jeho úlohou je korigovať predstavy a názory maloletého dieťaťa o tom, čo je pre neho za danej situácie vhodné a čo nie (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky vo veci III. ÚS 707/04, IV. ÚS 288/04, III. ÚS 2150/07, I. ÚS 3082/10). Nemožno totiž pripustiť, aby bol v konaní zohľadnený výhradne názor maloletého dieťaťa bez zreteľa na všetky zistené skutočnosti a v súlade s takto vysloveným názorom, aby došlo k vyhláseniu autoritatívneho rozhodnutia súdu (porov. Uznesenie Ústavného súdu Českej republiky vo veci I. ÚS 268/02).
72. V predmetnej veci súd venoval názoru maloletého náležitú pozornosť, a to s ohľadom jeho vek detí a rozumovú vyspelosť, pričom dospel k záveru, že striedavá starostlivosť v súčasnej dobe je bezpochyby v jeho záujme. Maloletý adekvátne a logicky vyjadril svoje pocity ako i obavu z toho, že matke sa uvedená forma starostlivosti asi nebude páčiť.
73. Úloha oboch rodičov je v živote maloletého dieťaťa nezastupiteľná a súd nemá za to, že by tomu bolo inak v predmetnej právnej veci. Záujmom dieťaťa je nepochybne, aby bolo v starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že i ten druhý rodič je dobrým rodičom. Starostlivosť a výchova o maloleté dieťa predpokladá zabezpečenie nielen materiálnych, ale i nemateriálnych podmienok, ktoré umožňujú rozvíjanie osobnosti maloletého dieťaťa. V procese socializácie maloletého dieťaťa je v zásade nevyhnutná účasť oboch rodičov. Po rozpade rodiny s maloletými deťmi nielen etika príbuzenských vzťahov, ale aj zákon zaväzuje deti k povinnosti svojich rodičov ctiť a rešpektovať, kým rodičovská zodpovednosť (za riadnu výchovu detí) je prikázaná obom rodičom. Je potrebné, aby si maloletý rozvíjal citové väzby s oboma rodičmi, a aby nebol vystavovaný konfliktu lojality, pretože v budúcnosti môže mať takéto správanie ďalekosiahle následky na jeho psychickom stave ako i vo vlastných vzťahoch a väzbách vo forme rôznych psychosomatických porúch alebo psychosociálnych anomálií. Je preto nanajvýš potrebné aby svoje rodičovské povinnosti vykonávali v najlepšom záujme dieťaťa, poskytovali dieťaťu zázemie v ktorom sa môže cítiť spokojne, v ktorom môže osobnostne rásť a zároveň aby svojím vplyvom na dieťa, viedli syna k úcte ku druhému rodičovi. Starostlivosť a výchova o maloleté dieťa predpokladá zabezpečenie nielen materiálnych, ale i nemateriálnych podmienok, ktoré umožňujú rozvíjanie osobnosti maloletého dieťaťa, pričom v procese socializácie maloletého dieťaťa je v zásade nevyhnutná účasť oboch rodičov.
74. Súd mal v predmetnej veci po náležite vykonanom dokazovaní za to, že je potrebné podporovať vzájomnú citovú väzbu medzi otcom a dieťaťom. Otec prejavuje aktívnu snahu podieľať sa na výchove a starostlivosti o syna, snaží sa plne rešpektovať všetky potreby dieťaťa, pričom má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a zabezpečenie starostlivosti o dieťa v určenom čase. Maloletý sa v novej rodine svojho otca cíti príjemne, má dobrý vzťah k novej partnerke svojho otca, jej dcére ako i dieťaťu pochádzajúceho zo súčasného vzťahu jeho otca, pričom svoj názor jednoznačne prezentoval pred súdom. Matka neuviedla žiadne výhrady k starostlivosti otca o dieťa, ktoré by bolo možné akceptovať ako dôvody, pre ktoré by nebola striedavá osobná starostlivosť pre maloletého vhodná. Nesúhlas matky so striedavou starostlivosťou môže byť relevantný len vtedy, ak je vybudovaný na dôvodoch , ktoré sú spôsobilé intenzívnym spôsobom a negatívne zasahovať do záujmu dieťaťa. Súd nemusí takéto dokazovanie vykonávať, ak je nesúlad rodiča založený len na nepreskúmateľnom alebo zjavne iracionálnom dôvode. Ak pôjde o tento iracionálny, či nepreskúmateľný dôvod, alebo v konaní bude preukázané, že ide o nesúhlas spočívajúci na dôvode, ktorý preukázateľne nemá negatívny vplyv na záujem dieťaťa, nemôžu súdy na tomto nesúhlase postaviť rozhodnutie, ktorým návrhu na zverenie do striedavej starostlivosti nevyhovejú. Opačný postup je totiž v rozpore so základným právom druhého rodiča na spravodlivý proces podľa č. 36 Listiny a súčasne zásahom nielen do základného práva vychovávať a starať sa o svoje maloleté dieťa podľa článku 32 ods.4 Listiny, ale aj do základného práva dieťaťa na rodičovskú výchovu a starostlivosť podľa toho istého článku Listiny. Súd zdôrazňuje, že zverenie dieťaťa do výlučnej výchovy jednému z rodičov nesmie byť výrazom ústupku vzájomnej rivalite rodičov, ktorá sleduje len ,, boj o dieťa“, prípadne nízke pohnútky jedného rodiča k trápeniu druhého rodiča cez ich vlastné dieťa. Súdy môžu a majú možnosť využívať prostriedky poskytnuté im zákonom o rodine, ktorými môžu postihovať toho z rodičov, ktorý si už zámerne, alebo z nedbanlivosti marí verejný záujem na riadnu výchovu a rozvoj osobnosti dieťaťa ( nález Ústavného súdu ČR III. ÚS 1206/09).
75. Súd v tejto súvislosti apeluje na oboch rodičov, najmä však na matku, aby rešpektovala rolu druhého rodiča v živote dieťaťa ako i pocity a túžby dieťaťa, pretože pokiaľ bude prezentovať svoj vnútorný
nesúhlas s touto formou starostlivosti, môže to mať v budúcnosti následky na psychickom i fyzickom zdraví dieťaťa, ktoré je týmto spôsobom vystavované konfliktu lojality a následnému pocitu viny (dieťa samotné na výsluchu pred súdom uviedlo, že mame sa to nebude páčiť). Súd chápe, že zmena osobnej starostlivosti prináša matke emocionálnu zmenu, avšak v záujme dieťaťa je nutné stavy úzkosti a smútku potláčať, najmä pred samotným dieťaťom.
76. V časti úpravy starostlivosti počas školských prázdnin a sviatkov súd akceptoval dohodu rodičov, kedy otec súhlasil s návrhom matky zo dňa 10.06.2021. 77. V otázke výživného boli taktiež predstavy rodičov rozdielne, matka žiadala výživné zvýšiť zo sumy 130,- eur na 300,- eur mesačne, otec navrhoval výživné neurčiť. Otec býva v spoločnej domácnosti spolu s jeho priateľkou, ich spoločným dieťaťom a jej XX ročnou dcérou v rodinnom dome, ktorý patrí jeho otcovi. Pracuje ako správca budovy v spoločnosti H. &. H. O. J..S..Z.., s príjmom cca 600,- eur mesačne. Pracovať v noci nemôže, pretože má od 12 rokov problémy s tlakom a pravidelne berie lieky. Jeho priateľka poberá materskú cca 800,- eur mesačne. Otec vyčíslil jeho mesačne výdavky vo výške 260,- eur, z toho 110,- eur elektrina, 20,- eur propán-butánová bomba, 40,- eur drevo na kúrenie, 40,- eur kanalizácia, 30,- eur voda, 20,- eur TV a internet. Okrem uvedených platieb platí ročnú daň vo výške 100,- eur. Výdavky na maloletého E. vyčíslil vo výške 265,- eur, z toho 130,- eur mesačne predstavuje výživné, 30,- eur mesačne škola, 25,- eur ZRPŠ, 80,- eur školské potreby. Okrem toho hradí synovi ošatenie, stravu, záľuby a športy.
Matka pracuje ako samostatná účtovníčka v spoločnosti R., I.. J.., s príjmom cca 1 100,- eur netto mesačne. V spoločnej domácnosti býva so synom v jej 2 izbovom byte. Pravidelné výdavky matky predstavujú: splátka hypotekárneho úveru 270,- eur, stavebný úver 59,- eur, spotrebný úver 62,- eur, náklady na bývanie 104,- eur, TV a internet 60,- eur, RTVS 5,- eur, poistenie domácnosti 6,28 eur, daň z nehnuteľnosti 3,- eur, leasing na motorové vozidlo 186,- eur. Náklady na maloletého E. matka vyčíslila vo výške vo výške 733,- eur z toho: 150,- eur strava, 100,- eur ošatenie, 15,- eur drogéria, 15,- eur lieky, 54,- eur dialóg, 30,- eur škola, 20,- eur hračky, 89,- eur bývanie, 60,- eur cestovné, 150,- eur hokej, 20,- eur iné voľnočasové aktivity, 30,- eur sporenie.
78. Po vyhodnotení všetkých relevantných skutočností a predložených dôkazných prostriedkov, súd sa nestotožnil s názorom ani jedného z rodičov maloletého dieťaťa a výživné ponechal v pôvodnej výške 130,- eur mesačne vychádzajúc z odôvodnených potrieb maloletého E., ktoré sú úmerné jeho veku ako i z možností, schopností a majetkových pomerov oboch rodičov. Naposledy bolo o vyživovacej povinnosti otca k maloletému rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 08.02.2018 č. k. 27P/148/2016-470. Maloletý E. je registrovaným členom hokejového klubu od 08/2018 a pravidelne sa zúčastňuje tréningového procesu, pričom s jeho voľnočasovou aktivitou priebežne vznikajú ďalšie odôvodnené výdavky, na ktorých by sa mali podieľať obidvaja rodičia. Na žiadosť matky otec prispieva na športové pomôcky i ďalšie výdavky. Z jeho konania je zrejmé, že má záujem podporovať svojho syna v hokejovej činnosti aj naďalej. Matka žiadala zvýšiť výživné zo sumy 130,- eur na 300,- eur, čo odôvodnila tým, že otec nad rámec výživného neprispieva žiadnou sumou, hoci sa zaviazal hradiť aj náklady na voľnočasové aktivity v zmysle dohody rodičov zo dňa 08.02.2018. Výdavky na maloletého vyčíslila o 2,7 násobne vyššie ako otec. Súd považoval výdavky na maloletého v sume 733,- Eur mesačne za neprimerane vysoké, nadhodnotené a nepreukázané. Otec žiadal výživné neurčiť z dôvodu zmeny osobnej starostlivosti na striedavú starostlivosť, čo odôvodnil tým, že príjmy oboch rodičov sú približne rovnaké a on platí všetky výdavky súvisiace so školou ako družina, ZRPŠ a obedy a takisto i školské pomôcky a k tomu sa zaväzuje aj naďalej. V konaní bolo preukázané, že otec si svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému riadne plní a potreby maloletého hradia obaja rodičia po vzájomnej dohode. Vychádzajúc z uvedeného a porovnávajúc pomery v čase posledného rozhodnutia súdu o výživnom so súčasnými pomermi, súd mal za to, že v prípade ak by nedošlo k zmene osobnej starostlivosti, bolo by možné uvažovať o zvýšení výživného. Keďže zmenou formy starostlivosti nastala situácia kedy je intenzita osobnej starostlivosti oboch rodičov rovnaká, a teda každý z nich bude znášať svoje náklady na starostlivosť o dieťa, pričom otec sa dobrovoľne zaviazal aj naďalej uhrádzať všetky poplatky súvisiace všetky so školou ako družina, ZRPŠ a obedy a takisto i školské pomôcky, súd pri úprave výživného zohľadnil i túto skutočnosť a nestotožnil sa s návrhom matky. Výživné ponechané v sume 130,- eur má slúžiť na krytie výdavkov spojených so športovou aktivitou maloletého ako i iných nepravidelných výdavkov hradených tretím subjektom.
79. Predmetným rozhodnutím súd zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 27P/148/2016 - 470 zo dňa 8.2.2018, v časti výroku o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti a v časti úpravy styku. V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 27P/148/2016 - 470 zo dňa 8.2.2018 nezmenený.
80. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.