Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_13C-16-2021.pdf
PDF · 94.75 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/16/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava proti žalovanému: I.. N. H., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XX/XX, XXX XX Y., štátny občan SR, o zaplatenie 571,01 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 153,12 € spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1,85 € a pokutu 17,- €, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
II. Žaloba v časti o zaplatenie sumy 4,64 € sa z a m i e t a .
III. Konanie v časti o zaplatenie 394,40 € sa z a s t a v u j e .
IV. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 571,01 € s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zák. č. 532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a je aktívne vecne legitimovaný na podanie tohto návrhu podľa § 4 ods. l a § 10 ods. 5 zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“). Žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti (ďalej len „úhrada“) podľa § 3 písm. a) zákona vo výške 4,64 € podľa § 6 ods. 1 zákona s periodicitou platenia úhrad: mesačná, v zmysle § 7 zákona. Žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 zákona zistil, že žalovaný ku dňu podania tohto návrhu na tunajší súd nezaplatil úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie 01.04.2011 - 28.02.2021. V zmysle § 10 ods. 1 a 3 zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, je platiteľ povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17,- €. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 zákona písomnou výzvou zo dňa 03.02.2021 vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný v zmysle § 10 ods. 3 zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovaného predstavuje sumu 554,01 €, ktorá pozostáva z 119 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 01.04.2011 - 28.02.2021. Výška dlhu je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 zákona. V zmysle zákona predstavuje pohľadávka žalobcu sumu 571,01 € (z toho istina vo výške 554,01 € a pokuta vo výške 17,- € podľa § 10 zákona) a zaplatené poštové sadzby vo výške 1,85 €.
2. Žalovaný podal voči vydanému platobnému rozkazu odpor, ktorý bol súdu doručený dňa 29.06.2021, v ktorom uviedol, že sa dovoláva premlčania podľa OZ. Má za to, že premlčacia doba je tri roky v zmysle ust. § 101 Obč. Zákonníka. Ďalej, podľa jeho vedomostí, ak je v domácnosti osoba s ťažkým zdravotným postihnutím, je platiteľ oslobodený od platenia koncesionárskych poplatkov. Od 26.10.2018 opatruje dcéru S. I. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Nemal vedomosť že túto skutočnosť treba nahlasovať. Tieto skutočnosti sú evidované na ÚPSVaR odkiaľ poberá opatrovateľský príspevok a bol presvedčený, že štátna správa je prepojená, pretože RTVS je štátna inštitúcia. Na základe uvedeného je presvedčený, že nie je povinný platiť koncesionárske poplatky. Žalovaný zároveň k odporu priložil kópiu dcérinho preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom. Žalovaný uplatnil taktiež námietku premlčania dlhu žalobcu.
3. Písomným podaním zo dňa 08.07.2021 žalobca vzal žalobu čiastočne späť s tým, že uviedol, že vzhľadom na námietku premlčania žalovaného v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka je všeobecná premlčacia doba tri roky, premlčuje sa nárok žalobcu za obdobie od apríla 2011 do apríla 2018. Vo zvyšnej časti zostáva nárok žalobcu nepremlčaný z dôvodu, že návrh na vydanie platobného rozkazu bol podaný 27.05.2021. Žalobca poukázal na ustanovenie § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v zmysle ktorého platiteľom úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. Pre konštatovanie postavenia platiteľa úhrady podľa § 3 písm. a) citovaného zákona nie je rozhodujúce či je táto osoba vlastníkom nehnuteľnosti ani či v tejto nehnuteľnosti býva, ale že ju dodávateľ elektriny eviduje ako odberateľa na danom odbernom mieste. Žalobca zároveň poukázal na zákonnú povinnosť žalovaného oznámiť a preukázať žalobcovi oslobodenie od povinnosti platiť úhradu za odberné mieste v zmysle § 5 ods. 1 citovaného zákona s poukazom na § 5 ods. 1 písm. a) tohto zákona od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. b), že žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Z uvedeného je zrejmé, že túto skutočnosť nestačí žalobcovi oznámiť, ale v zmysle výslovného znenia zákona je povinný preukázať. Keďže žalovaný vznik tejto povinnosti žalobcovi oznámil a preukázal až po podanom odpore, žalobca má voči žalovanému nárok na zaplatenie úhrady za obdobie až do oznámenia preukázania skutočnosti, že žalovaný žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na mieste odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt.
4. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Podľa § 297 písm. b/ CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Vzhľadom na vyššie uvedené súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie a vo veci rozsudok verejne vyhlásil.
7. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním výzvy na zaplatenie nedoplatku, prehľadu predpisov a platieb, fotokópie doručenky, potvrdenia tarifnej ceny za úradnú zásielku, preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodom na meno S.Z. I.Z. H.Á. (č.l. 26) a zistil tento skutkový stav:
8. Písomným podaním zo dňa 03.02.20219 označeným ako „Výzva na zaplatenie nedoplatku“ (č.l. 3) vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie nedoplatku za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenka a poštovného všetko spolu vo výške 555,86 € v lehote do 30 dní od doručenia výzvy. Žalovaný výzvu prevzal dňa 08.02.2021 (č.l. 7).
9. Z Prehľadu predpisov a platieb (č.l. 4-6) je zrejmé, že žalobca eviduje voči žalovanému nedoplatok vo výške 555,86 €.
10. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
11. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z., ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
12. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z., ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
13. Podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z., nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
14. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z., platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
15. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý oznámi vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 7 písm. b), že a) žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím.
16. Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
17. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
18. Podľa § 107 ods. 1 OZ, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
19. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
20. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný neuhrádzal poplatky za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenka (koncesionárske poplatky) za obdobie od apríla 2011 až do februára 2021, čím mu vznikol nedoplatok v celkovej výške 555,86 € pri koncesionárskom poplatku 4,64 € mesačne. Vzhľadom na námietku premlčania žalovaného vznesené v odpore proti platobnému rozkazu, žalobca vzal žalobu späť s tým, že ustálil nedoplatok na koncesionárskych poplatkoch vo výške 157,76 € na splátkach za obdobie od mája 2018 do februára 2021. Keďže žaloba bola podaná na súde dňa 10.06.2021 (žalobca nesprávne uvádza dátum 27.05.2021, nakoľko samotné podanie bolo spracovaného 08.06.2021), z čoho vyplýva, že nepremlčanými sú splátky v počte 33 neuhradených platieb od júna 2018 do februára 2021, pričom koncesionársky poplatok za máj 2018 je premlčaný. Nepremlčaná suma teda predstavuje 153,12 € nezaplatených koncesionárskych poplatkov, ktoré súd žalobcovi priznal a v časti o zaplatenie sumy 4,64 € ako koncesionárskeho poplatku za máj 2018, ktorý je premlčaným žalobu zamietol.
21. Žalobcovi taktiež náleží suma 1,85 € ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky doručením výzvy na zaplatenie (č.l. 7) s poukazom na cenník Slovenskej pošty č.l. 8 za úradnú zásielku (doporučene + doručenka + do vlastných rúk) v tejto sume.
22. Vo vzťahu k uplatnenej pokute vo výške 17,- €, túto súd priznal žalobcovi s poukazom na § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z.
23. Vo vzťahu k tvrdeniam žalovaného ohľadom skutočnosti, že nie je povinný platiť koncesionárskej poplatky vzhľadom na skutočnosť, že v spoločnej domácnosti býva s osobou zdravotne postihnutou, súd poukazuje na zákonné znenie § 3 písm. a) v spojení s § 5 ods. 1 citovaného zákona a najmä 9 ods. 6 písm. b), v zmysle ktorého uvedenú skutočnosť musí osoba povinná platiť koncesionárske poplatky oznámiť a preukázať. Za uplatnené obdobie pokrývajúce roky 2008 až február 2021 žalovaný nepreukázal skutočnosť, že by bol žalobcovi uvedený dôvod, pre ktorý by nemal platiť koncesionárske poplatky oznámil a najmä preukázal, učinil tak až v odpore voči platobnému rozkazu čo z hľadiska platenia koncesionárskych poplatkov má význam do budúcna, nie však už vo vzťahu k splatným koncesionárskym poplatkom. Z uvedeného dôvodu súd preto žalobe v časti sumy 153,12 € (33x 4,64 €, jún 2018 až február 2021) vyhovel, ako aj vo vzťahu k nákladom spojeným s uplatnením pohľadávky vo výške 1,85 € a 17,- € pokuty s tým, že žalobu v časti premlčanej pohľadávky 4,64 € za máj 2018 zamietol a zároveň konanie v prevyšujúcej časti, v ktorej vzal žalobca žalobu späť do výšky 394,10 € zastavil.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
26. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Žalobca bol v konaní úspešný čiastočne, pričom miera úspechu žalovaného prevyšuje mieru úspechu žalobcu v konaní (úspech žalobcu predstavuje 30,1 % oproti úspechu žalovaného 69,9 %), teda čistý úspech žalovaného predstavuje 39,8 %, keďže nemožno konštatovať, že by k späťvzatiu žaloby došlo pre správanie sa žalovaného. Nakoľko však žalovanému žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal. O výške náhrady trov konania už nie je potrebné, s ohľadom na skutočnosť, že žiadne trovy žalovanému nevznikli (resp. si ich žalovaný neuplatnil), samostatne rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.