Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14P-39-2021.pdf
PDF · 82.41 KB
Case nature
Subarea
14P/39/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: W. zastúpená: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - V. a otec - M. o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
Súd podanie otca zo dňa 07.08.2021 o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Otec maloletej doručil súdu dňa 07.08.2021 podanie, ktoré označil ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 ods. 1 CMP, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia a neodkladného opatrenia podľa § 376, § 365 a § 367 CMP a návrh na výkon súdneho rozhodnutia. V podaní uviedol, že rozsudkom Krajského súdu v Bratislave 11CoP/599/2017 zo dňa 24.04.2018 bola upravená jeho starostlivosť o dcérku W., na každý párny kalendárny týždeň od piatku 16:30 do nedele 18:30, v každý nepárny kalendárny týždeň v stredu a vo štvrtok od 16:00 do 18:30. Počas letných prázdnin každý rok od 07.07. od 09:00 do 14.07. do 18:00 hod., od 07.08 od 09:00 hod. do 14.08 do 18:00 hod. v 32. a 34. týždni kalendárneho roka od štvrtka od 16:00 do nedele do 18:30. Uvádzal, že na základe ním dlhodobo a konzistentne uvádzaných skutočností, priloženej analýzy, a dôkazov o domácom násilí matky na jeho maloletej dcérke a jej vážne narušenom a ohrozenom psychickom stave, rodinnom živote, duševnom zdraví a priaznivom psychickom, emociálnom a sociálnom vývine, a na podklade platnej legislatívy SR, EU a Dohovoru o právach dieťaťa žiadal súd o rešpektovanie „prezumpcie statusu detskej obete domáceho násilia" a „najlepšieho záujmu dieťaťa" a o nariadenie výkonu súdneho rozhodnutia (NVSR) podľa § 376 CMP a o vydanie súvisiaceho neodkladného opatrenia (NO) do 24 hodín podľa § 365 vo veciach ochrany maloletého dieťaťa, pretože domácim násilím na dieťati a dlhodobým rozvratom jeho správania, prejavov, psychiky, citov a rodinných vzťahov dieťaťa je „jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo nerušený“, ktoré súd vydá podľa § 376 ods. 3 CMP (konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy (či už s návrhom alebo aj bez návrhu) a umožní tak po 17 mesiacoch traumatizovania, týrania, manipulácií a narušovania psychického zdravia a vývinu dieťaťa nevyhnutnú detraumatizáciu z matkou spôsobených tráum jeho dcérky, ktorá inak ako dodržiavaním právoplatného rozsudku a separáciou jeho dcéry od neempatickej násilnej matky nie je dosiahnuteľná. Priložil jeho správy matke dcéry, v ktorých žiadal matku o kontakt s dcérou, poučenie rodičov, analýzu prešetrenia a CD s nahrávkou. Uvádzal, že matka o jeho pokusoch kontaktovať ju z jeho strany vie a zámerne sa kontaktu vyhýba a odmieta mu dcéru odovzdať podľa právoplatného rozsudku na prázdniny od 07.-14. augusta. 2. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 3. Podľa § 49 ods. 1 Civilného sporového poriadku, sudca je vylúčený z prejednávania a rozhodovania sporu, ak so zreteľom na jeho pomer k sporu, k stranám, ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní možno mať odôvodnené pochybnosti o jeho nezaujatosti. 4. Podľa § 49 ods. 3 Civilného sporového poriadku, dôvodom na vylúčenie sudcu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu a v jeho rozhodovacej činnosti.
5. Podľa § 50 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak sudca, ktorý má spor prejednať a rozhodnúť, zistí skutočnosti, pre ktoré je vylúčený, bezodkladne ich oznámi predsedovi súdu. V konaní môže zatiaľ urobiť len také úkony, ktoré nepripúšťajú odklad. Predseda súdu oznamuje svoje vylúčenie podpredsedovi súdu. 6. Podľa § 52 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, v námietke zaujatosti musí byť okrem všeobecných náležitostí podania uvedené, proti komu smeruje, dôvod, pre ktorý má byť sudca vylúčený, kedy sa strana uplatňujúca si námietku o dôvode vylúčenia dozvedela a dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Na podanie, ktoré nespĺňa náležitosti podľa prvej vety, súd neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. Ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 7. Podľa § 53 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa námietka zaujatosti týka len okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu alebo jeho rozhodovacej činnosti, súd na námietku zaujatosti neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. 8. Podľa § 124 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu. 10. Podľa § 129 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. 11. Podľa § 327 Civilného sporového poriadku, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 12. Podľa § 365 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. 13. Podľa § 367 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. 14. Podľa § 376 ods. 1 až 3, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu. 15. Otec vo svojom podaní jednej strane tvrdil, že v domácnosti matky je maloletá dcéra vystavovaná domácemu násiliu, má byť ohrozený jej psychický stav, rodinný život, duševné zdravie, priaznivý psychický, emocionálny a sociálny vývin, mala by byť dosiahnutá nevyhnutná detraumatizácia z matkou spôsobených tráum jeho dcéry, ktorú nemožno dosiahnuť inak ako na jednej strane dodržiavaním právoplatného rozsudku (zrejme rozsudku Krajského súdu v Bratislave zo dňa 24.04.2018, č. k. 11CoP/599/2017-176) a separáciou jeho dcéry od neempatickej násilnej matky nie je dosiahnuteľná. Okrem toho, že traumatizáciu dcéry, resp. negatívne pôsobenie matky na dcéru otec neosvedčil, z návrhu nie možné vydedukovať ani len záver otca akým spôsobom by mala byť ním namietaná súčasná situácia riešená (čoho sa konkrétne domáha, či sa domáha len styku s maloletou (nakoľko odkazuje na úpravu styku pre dni 7.-14. augusta)?, alebo zverenia maloletej do starostlivosti inej osoby, (keďže uvádza, že dcéru je potrebné od matky separovať)?, ak áno, tak komu by mala byť zverená?). Otec síce na jednej strane navrhuje, aby bol nariadený výkon rozhodnutiam zároveň však výslovne žiada o zápis podania do registra „PPOm“ podľa vyhlášky č. 543/2005 Z. z., hlava II. písm. E., ods. 2 (teda ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach ochrany maloletého podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku), teda sa zrejme domáha, aby súd vydal neodkladné opatrenie, hoci z podania vôbec nie je zrejmé, ako by mal súd neodkladným opatrením rozhodnúť. 16. Súd sa nestotožnil s tvrdením otca, že o jeho návrhu by malo byť rozhodované podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku (teda v lehote 24 hodín). Uvedené ustanovenie rieši diametrálne odlišné situácie, pre svoju aplikáciu vyžaduje splnenie v ňom ustanovených predpokladov, teda buď, že sa maloleté dieťa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti alebo je jeho život, zdravie alebo priaznivý vývoj vážne ohrozený. Prvú situáciu otec ani netvrdil, pokiaľ ide o druhú, týka sa situácií, kedy osoby,
ktoré vykonávajú starostlivosť o maloleté dieťa, túto vykonávajú nedostatočne, v dôsledku čoho je ohrozený alebo narušený jeho život, zdravie alebo nepriaznivý vývoj. Súdu je situácia v rodine maloletej známa z iných konaní, ktoré sú vo vzťahu k starostlivosti o maloletú na Okresnom súde Bratislava IV vedené (predovšetkým z konania vedeného pod sp. zn. 14P/38/2020 a konania vedeného pod sp. zn. 17P/33/2020). Súdu je známy aj konflikt, ktorý nastal medzi rodičmi maloletej a ktorý súvisí so starostlivosťou o maloletú, ako aj skutočnosť, že maloletá aktuálne otca odmieta (čo otec vo svojich podaniach nepopiera). Práve za účelom zlepšenia vzájomných vzťahov medzi rodičmi maloletej, ako aj medzi maloletou a otcom maloletej súd v konaní vedenom pod sp.zn. 14P/38/2020 nariadil rodičom maloletej podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu v U.. V konaní vedenom pod sp. zn. 17P/33/2021 súd nariadil znalecké dokazovanie, za účelom objasnenia vzájomných vzťahov medzi rodičmi maloletej a maloletej, zistenia príčin odmietania otca maloletou. Súd v oboch týchto konaniach postupoval v záujme maloletej, v ktorom nepochybne je jednak pozitívna vzájomná komunikácia a vzťah jej rodičov, ale aj objasnenie vzájomných vzťahov medzi ňou rodičmi, ako aj príčin súčasnej situácie. Ani v jednom z týchto konaní nemal súd preukázané žiadne zanedbávanie starostlivosti o maloletú zo strany matky, ani to, že by jej hrozilo bezprostredná ujma, vyžadujúca aplikáciu ustanovenia § 365 Civilného mimosporového poriadku. 17. Pokiaľ ide o namietanie konajúceho sudcu, ktoré vyplynulo z ďalších do spisu zo strany otca zakladaných podaní, je potrebné uviesť, že konajúcemu sudcovi sú otcom maloletej aj ostatných konaniach vedených na Okresnom súde Bratislava IV týkajúcich sa starostlivosti o maloletú (napr. v konaniach 14P/38/2020, 17P/33/2020, podania však otec označuje spisovými značkami všetkých konaní týkajúcich sa maloletej), opakovane vytýkané tie isté skutočnosti, hoci sú jednotlivé podania otca označované poradovým číslovaním (z kontextu podaní však jednoznačne vyplýva že konajúcemu sudcovi sa vytýka jednak procesný postup v jednotlivých konaniach, resp. otec maloletej poukazuje na údajný komplot sudcov Okresného súdu Bratislava IV, údajné korupčné správanie, údajný príbuzenský vzťah. V tejto súd uvádza (pričom je potrebné uviesť, že to už otcovi opakovane konajúci sudca uviedol, pri vyrozumení, prečo neprihliadal na jeho námietky zaujatosti), že konajúci sudca nemá žiaden pomer k sporu (teda k veciam vedeným na Okresnom súde Bratislava IV v súvislosti so starostlivosťou o maloletú, ktoré sú mu prideľované, k stranám (resp. účastníkom konania - nikoho z účastníkov ani osobne nepozná), ich zástupcom (zástupcu matky maloletej osobne nepozná) alebo osobám zúčastneným na konaní. Keďže ten pomer nie žiaden, nie je zrejmé, aké by mohli byť odôvodnené pochybnosti o nezaujatosti konajúceho sudcu. Konajúci sudca zároveň vylučuje akúkoľvek koordináciu postupov s inými sudcami v uvedených konaniach, prípadne akékoľvek materiálne alebo iné ovplyvňovanie, či príbuzenské vzťahy s niektorým z účastníkov konania alebo niektorým zo sudcov Okresného súdu Bratislava IV. Z podania otca maloletej nevyplývali relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali postup podľa § 49 ods. 1 a 2 CSP, § 50 ods. 1 CSP, námietka otca maloletej nespĺňala náležitosti ustanovenia § 52 ods. 2 CSP, súd preto na ňu (ako aj z dôvodov upravených ustanovením § 49 ods. 3 a § 53 ods. 2) neprihliadal. 18. Súd návrh podľa § 327 Civilného sporového poriadku, v spojení s § 2 Civilného mimosporového poriadku z dôvodov uvedených v bode 15 odôvodnenia odmietol. Nad rámec súd uvádza, že na Okresnom súde sú aktuálne vedené viaceré konania o ďalších podaniach otca, ako aj o podaniach matky, predovšetkým vo vzťahu k tomuto podaniu súd uvádza, že je vedené konanie pod sp. zn. 14P/28/2021, v ktorom sa otec návrhom zo 07.08.2021 domáha nariadenia neodkladného opatrenia v súvislosti so starostlivosťou o maloletú, súd spis predložil Krajskému súdu v Bratislave po odvolaní sa otca voči rozhodnutiu súdu prvej inštancie, pričom toto konanie doposiaľ nebolo právoplatne skončené. Zároveň je na Okresnom súde Bratislava IV vedené konanie o návrhu otca na nariadenie výkonu rozhodnutia, rozsudku Krajského súdu v Bratislave zo dňa 24.04.2018, č. k. 11CoP/599/2017-176. Aj v prípade podania, ktoré by (ak by sa jednalo o návrh na vydanie neodkladného opatrenia) nemalo vady podľa § 327, by tak bolo úlohou súdu vysporiadať sa podľa obsahu konkrétneho podania s otázkou, či na súde nie je vedené iné konanie, ktoré by bránilo, aby prebiehalo iné konanie (tzv. prekážka litispendencie v zmysle § 159 Civilného sporového poriadku) a v takom prípade konanie zastaviť, resp. v prípade, že by sa o také podanie nejednalo, v konaní pokračovať a rozhodnúť. V tomto prípade sa však o uvedenú situáciu nejednalo, lebo zo samotného podania nie je možné vyvodiť jednoznačný záver, čoho sa otec maloletej vlastne domáha a teda podanie ani prípadne posúdiť s ohľadom na ustanovenie § 159 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje v 3 rovnopisoch. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.