Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad- sudkyňou Z.. F. Z. I. N. Ž.: M. - N. K., M.. N.., O. V. X, G., F.: XX XXX XXX, K. Ž.: I. S., J.. X.X.XXXX, Y. G.: Š., X. XX, Q. N., o zaplatenie 635,51Eur takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 635,51 eur, a to do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na 100%-tnú náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.7.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 635,51 € a na náhradu trov konania. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovanou uzavrel štyri poistné zmluvy a žalovaná suma predstavuje neuhradenú pomernú časť poistného z každej z nich, splatné za obdobie od 16.1.2017 (resp. od 16.2.2017 pri poslednej zmluve) do ich zániku. Zmluva o životnom poistení - S. P., evidovaná u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX s mesačným poistným vo výške 34,50 € bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 15.11.2016, s účinnosťou od 16.11.2016, poistené bolo dieťa F. S.. Poistné za obdobie od 16.11.2016 do 15.1.2017 žalovaná uhradila. Žalobca poukázal na ustanovenie a v tejto súvislosti na skutočnosť, že poistná zmluva zanikla dňa 15.5.2017, t. j. v lehote 1.mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ktorú žalovaná (dcéra) prevzala dňa 13.4.2017. Žalovaná bola povinná zaplatiť poistné za obdobie od 16.1.2017 do 15.5.2017 v sume 138,- €, ktorá suma predstavuje pomernú časť poistného za obdobie od 16.1.2017 do zániku poistnej zmluvy dňa 15.5.2017. Dňa 28.2.2017 uhradila časť dlhu vo výške 19,- €, platba bola na pohľadávku žalobcu z tejto zmluvy započítaná, a preto sa dlh ponížil na sumu 119,- €. Zmluva o životnom poistení - S. Ž., evidovaná u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX s mesačným poistným vo výške 67,10 € bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 15.11.2016, s účinnosťou od 16.11.2016. Poistné za obdobie od 16.11.2016 do 15.1.2017 žalovaná uhradila. Žalobca poukázal na ustanovenie a v tejto súvislosti na skutočnosť, že poistná zmluva zanikla dňa 15.5.2017, t. j. v lehote 1.mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ktorú žalovaná (sesternica) prevzala dňa 13.4.2017. Žalovaná bola povinná zaplatiť poistné za obdobie od 16.1.2017 do 15.5.2017 v sume 268,40 €, ktorá suma predstavuje pomernú časť poistného za obdobie od 16.1.2017 do zániku poistnej zmluvy dňa 15.5.2017. Dňa 28.2.2017 uhradila časť dlhu vo výške 34,20 €, platba bola na pohľadávku žalobcu z tejto zmluvy započítaná, a preto sa dlh ponížil na sumu 234,20 €. Zmluva o životnom poistení

- S. P., evidovaná u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX s mesačným poistným vo výške 34,50 € bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 15.11.2016, s účinnosťou od 16.11.2016, poistené bolo dieťa H. Š.. Poistné za obdobie od 16.11.2016 do 15.1.2017 žalovaná uhradila. Žalobca poukázal na ustanovenie a v tejto súvislosti na skutočnosť, že poistná zmluva zanikla dňa 15.5.2017, t. j. v lehote 1.mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ktorú žalovaná (sesternica) prevzala

dňa 13.4.2017. Žalovaná bola povinná zaplatiť poistné za obdobie od 16.1.2017 do 15.5.2017 v sume 138,- €, ktorá suma predstavuje pomernú časť poistného za obdobie od 16.1.2017 do zániku poistnej zmluvy dňa 15.5.2017. Dňa 28.2.2017 uhradila časť dlhu vo výške 19,- €, platba bola na pohľadávku žalobcu z tejto zmluvy započítaná, a preto sa dlh ponížil na sumu 119,- €. Zmluva o životnom poistení

- S. P., evidovaná u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX s mesačným poistným vo výške 34,50 € bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 15.11.2016, s účinnosťou od 16.11.2016, poistené bolo dieťa S. Š.. Poistné za obdobie od 16.11.2016 do 15.2.2017 žalovaná uhradila. Žalobca poukázal na ustanovenie a v tejto súvislosti na skutočnosť, že poistná zmluva zanikla dňa 7.7.2017, t. j. v lehote 1.mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ktorú žalovaná neprevzala a tá sa vrátila žalobcovi dňa 7.6.2017, avšak v súlade s platí fikcia doručenia. Žalovaná bola povinná zaplatiť poistné za obdobie od 16.2.2017 do 7.7.2017 v sume 163,31 €, ktorá suma predstavuje pomernú časť poistného za obdobie od 16.2.2017 do zániku poistnej zmluvy dňa 7.7.2017.

2.Žalovaná sa k žalobe vyjadrila tak, že žalovanú sumu chce uhradiť v dvoch splátkach, je v nepriaznivej finančnej situácii, ale svoj dlh chce vyrovnať. Majetok nemá žiaden. Na výzvu súdu svoje majetkové pomery, príjmy, ani výdavky nezdokladovala.

3. Podľa <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523151'&ucin-k-dni='30.12.9999'> (ďalej len „“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

4. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z. %2523219'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Podľa <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523297'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

6. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania vzhľadom na ustanovenie , keďže ide o spotrebiteľský spor, zároveň sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur.

7. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle dňa 13.9.2021 o 11.50 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote (od 9.8.2021 do 13.9.2021), strany sporu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

8. Súd vykonal dokazovanie poistnými Zmluvami, a to Zmluvou o životnom poistení - S. P., evidovanou u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX, Zmluvou Zmluva o životnom poistení - S. Ž., evidovanou u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o životnom poistení - S. P., evidovanou u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX, Zmluvou o životnom poistení - S. P., evidovanou u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX, Výzvami na zaplatenie poistného zo dňa 7.4.2017 s doručenkami, Výzvou na zaplatenie poistného zo dňa 19.5.2017so závadou v doručení, oznámeniami o zániku poistných zmlúv zo dňa 31.5.2017 a 25.7.2017, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a mal preukázané, že strany sporu, žalobca ako poisťovateľ, žalovaná ako poistník, uzavreli štyri poistné zmluvy. Zmluva o životnom poistení - S. P., evidovaná u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX s mesačným poistným vo výške 34,50 € bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 15.11.2016, s účinnosťou od 16.11.2016, poistené bolo dieťa F. S.. Poistné za obdobie od 16.11.2016 do 15.1.2017 žalovaná uhradila. Keďže žalovaná ďalšie poistné neuhradila, poistná zmluva zanikla dňa 15.5.2017, t. j. v lehote 1.mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ktorú žalovaná (dcéra) prevzala dňa 13.4.2017. Žalovaná bola povinná zaplatiť poistné za obdobie od 16.1.2017 do 15.5.2017 v sume 138,- €, ktorá suma predstavuje pomernú časť poistného za obdobie od 16.1.2017 do zániku poistnej zmluvy dňa 15.5.2017. Dňa 28.2.2017 uhradila časť dlhu vo výške 19,- €, platba bola na

pohľadávku žalobcu z tejto zmluvy započítaná, a preto sa dlh ponížil na sumu 119,- €. Zmluva o životnom poistení - S. Ž., evidovaná u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX s mesačným poistným vo výške 67,10 € bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 15.11.2016, s účinnosťou od 16.11.2016. Poistné za obdobie od 16.11.2016 do 15.1.2017 žalovaná uhradila. Keďže žalovaná ďalšie poistné neuhradila, poistná zmluva zanikla dňa 15.5.2017, t. j. v lehote 1.mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ktorú žalovaná (sesternica) prevzala dňa 13.4.2017. Žalovaná bola povinná zaplatiť poistné za obdobie od 16.1.2017 do 15.5.2017 v sume 268,40 €, ktorá suma predstavuje pomernú časť poistného za obdobie od 16.1.2017 do zániku poistnej zmluvy dňa 15.5.2017. Dňa 28.2.2017 uhradila časť dlhu vo výške 34,20 €, platba bola na pohľadávku žalobcu z tejto zmluvy započítaná, a preto sa dlh ponížil na sumu 234,20 €. Zmluva o životnom poistení - S. P., evidovaná u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX s mesačným poistným vo výške 34,50 € bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 15.11.2016, s účinnosťou od 16.11.2016, poistené bolo dieťa H. Š.. Poistné za obdobie od 16.11.2016 do 15.1.2017 žalovaná uhradila. Keďže žalovaná ďalšie poistné neuhradila, poistná zmluva zanikla dňa 15.5.2017, t. j. v lehote 1.mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ktorú žalovaná (sesternica) prevzala dňa 13.4.2017. Žalovaná bola povinná zaplatiť poistné za obdobie od 16.1.2017 do 15.5.2017 v sume 138,- €, ktorá suma predstavuje pomernú časť poistného za obdobie od 16.1.2017 do zániku poistnej zmluvy dňa 15.5.2017. Dňa 28.2.2017 uhradila časť dlhu vo výške 19,- €, platba bola na pohľadávku žalobcu z tejto zmluvy započítaná, a preto sa dlh ponížil na sumu 119,- €. Zmluva o životnom poistení - S. P., evidovaná u žalobcu pod č. XXXXXXXXXX s mesačným poistným vo výške 34,50 € bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 15.11.2016, s účinnosťou od 16.11.2016, poistené bolo dieťa S. Š.. Poistné za obdobie od 16.11.2016 do 15.2.2017 žalovaná uhradila. Keďže žalovaná ďalšie poistné neuhradila, poistná zmluva zanikla dňa 7.7.2017, t. j. v lehote 1.mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ktorú žalovaná neprevzala a tá sa vrátila žalobcovi dňa 7.6.2017, avšak v súlade s platí fikcia doručenia. Žalovaná bola povinná zaplatiť poistné za obdobie od 16.2.2017 do 7.7.2017 v sume 163,31 €, ktorá suma predstavuje pomernú časť poistného za obdobie od 16.2.2017 do zániku poistnej zmluvy dňa 7.7.2017.

9.Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

10.Podľa poistiť možno najmä fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb).

11.Podľa ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

12.Podľa poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

13.Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

14.Keďže žalovaná neuhradila poistné v zmysle poistných zmlúv, tieto zanikli tak, ako je to vyššie uvedené a žalobca až do ich zániku má právo na úhradu zmluvne dohodnutého poistného.

15.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalovaná je povinná sumu, ku ktorej ju súd zaviazal uhradiť, poukázať na účet žalobcu uvedený v žalobnom návrhu: N. XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX, I.: XXXXXXX. Súd jej síce splátky nepovolil, od žalovanej k tomu nemal žiadne podklady (hoci ju opakovane vyzval na zdokladovanie jej príjmov a výdavkov), preukazujúce jej finančnú situáciu, len jej tvrdenia, ale určil dlhšiu lehotu dvoch mesiacov na úhradu, takže pohľadávku žalobcu môže uhradiť počas tohto obdobia v splátkach, prípadne si peniaze odložiť a v súdom stanovenej lehote uhradiť žalobcovi celú jeho pohľadávku.

16.O trovách konania súd rozhodol podľa , , . Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.

O Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

O Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

O Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

O Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

O Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno i meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

O Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

O Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).