Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64C/2/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D. - C., zastúpenej: JUDr. JCLic. E. A., F., s. r. o., so sídlom v Košiciach, Južná trieda 28, IČO: 52 858 774, proti žalovanej: Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, Komenského 73, 041 81 Košice - Sever, zastúpenej: Sýkora – advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom v Košiciach, Murgašova 3, IČO: 47 256 206 o zaplatenie 57,12 eur s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 57, 12 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 57,12 EUR od 29.11.2023 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobkyni trovy konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na upomínacie konanie Okresnému súdu Banská Bystrica, postúpenou dňa 23.01.2024 Mestskému súdu Košice sa žalobkyňa domáha, aby súd vydal rozhodnutie v znení: ,,Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 57,12 eur s úrokom z omeškania 9,5% ročne zo sumy 57,12 eur od 25.11.2023 do zaplatenia a žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni na účet právneho zástupcu trovy konania v rozsahu 100% a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.“. V odôvodnení žaloby uviedla, že žalobkyňa je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú.: Terasa, okres: Košice II, obec: D. – G., zapísaných na LV č. XXXXX, parcela registra ,,C“ č. 5499/30, druh pozemku trvalý trávny porasť o výmere 5996 m2, spoluvlastnícky podiel vlastníka B40 je 1/840, t.j. 7,14 m2. Univerzita veterinárneho lekárstva a farmácie v Košiciach – žalovaná vyššie špecifikované nehnuteľnosti neoprávnene užíva, nakoľko sa na nich nachádza Jazdecký areál. Vzhľadom k tomu došlo k protiprávnemu obmedzeniu vlastníckeho práva žalobkyne a zároveň k bezdôvodnému obohateniu sa žalovanej, ktorá tak získala plnenie bez právneho dôvodu. Plnením bez právneho dôvodu je aj zdržanie sa určitého výkonu práva bez toho, že by k takémuto konaniu existoval od začiatku nejaký právny dôvod. Žalobkyňa poukazuje na ustanovenie , , ako aj na . Znalec H. A. I. stanovil v znaleckom posudku č. 18/2020 vypracovanom na návrh žalobkyne ročné nájomné za predmetné pozemky vo výške 6,405 €/m2. Výška bezdôvodného obohatenia sa rovná výške nájmu. Avšak žalobkyňa požaduje vydať ročné nájomné za predmetné pozemky iba vo výške 4,- €/rok/m2. Žalobkyňa dáva do pozornosti, že žalovaná tieto pozemky prenajíma za sumu 4,83 €/rok/m2 čo je zrejmé z Cenníka tovarov, prác a služieb, ktorý má žalovaná zverejnený na svojej webovej stránke. Žalobkyňa

sa týmto spôsobom domáha len zaplatenia ďalšieho obdobia, pričom nájomné za predchádzajúce obdobie bolo priznané právoplatným rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 08.08.2023. Teda nárok žalobkyne je už judikovaný, no žalovaná ignoruje mimosúdne vyriešenie veci. Žalobkyňa si tak uplatňuje nárok súdnou cestou za obdobie od 28.11.2021 do 28.11.2023 na základe výpočtu podľa podielu: veľkosť spoluvlastníckeho podielu klienta je 1/840, t.j. 7,14 m2, a spolu výmera 7,14 m2 (7,14 x 4 eurá = 28,56 x 2 = 57,12 eur). Žalobkyňa si zároveň uplatňuje zákonný úrok z omeškania k 25.11.2023, pretože žalovanej bola dňa 24.11.2023 doručená predžalobná výzva.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 13.12.2023 pod sp. zn. platobný rozkaz v súlade s nárokom uplatneným žalobkyňou.

3. Žalovaná podala proti vydanému platobnému rozkazu odpor s odôvodnením v ktorom uviedla, že žiada vydaný platobný rozkaz v celom rozsahu zrušiť. Uplatnená pohľadávka žalobkyne na istine v zmysle návrhu predstavuje nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemku tak, ako je v žalobe popísaný, výška 4,- €/ 1 m2/ ročne spolu s príslušenstvom, žalovaná v plnom rozsahu nárok rozporuje a popiera. K užívaniu spornej parcely uvádza, že neužíva parcelu v spoluvlastníctve žalobkyne bez právneho dôvodu. Sporná parcela nie je zastavaná žiadnymi stavbami ani inými stavebnými objektami. Je pravdou, že sa nachádza v objekte Jazdeckého areálu, avšak žalovaná uvedenú parcelu nevyužíva výlučne, ani vo výmere plochy 5996 m2 uvádzanej žalobkyňou. Žalovaná je dlhoročným správcom Jazdeckého areálu, zabezpečuje vykonávanie správy, prevádzky a údržby areálu, údržbu zelene a stráženie objektov. S vykonávaním uvedeného sú spojené finančné náklady, ktoré musí žalovaná pravidelne vynakladať v záujme zachovania prevádzky areálu. Areál využívajú na plnenie svojich aktivít rôzne súkromné aj verejno-právne subjekty. Je prístupný širšej verejnosti, rovnako ako aj samotnej žalobkyni. V užívaní spornej parcely žalovaná žalobkyni nebráni a neznemožňuje. Týmto považuje žalovaný nárok žalobkyne za plne neopodstatnený. Ďalej je v odpore namietaná náhrada vo výške obvyklého nájomného v sume 4,- €/ 1 m2/ rok. V danej súvislosti predložila žalovaná do konania znalecký posudok č. 23/2021 vypracovaný znalkyňou v odbore Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, Oceňovanie nehnuteľnosti H. J. K., ev. č. znalca: 912042, ktorý podľa stavu ohodnotenia ku dňu 16.02.2021 určil všeobecnú hodnotu nájmu vo výške 2,055 €/ 1 m2/ ročne za rok 2020. Znalecký posudok predložený stranou žalobkyne považuje žalovaná strana za nepreskúmateľný. Nezohľadňuje dostatočne špecifické okolnosti vzťahujúce sa na ohodnocovaný pozemok. Nezohľadňuje osobitosti posudzovanej veci ako ani porovnateľné nájmy v danom mieste a čase a vôbec nezohľadnil účel spornej parcely. Ďalej žalovaná strana argumentuje, že nemožno pri určení výšky obvyklého nájomného vychádzať z Cenníka tovarov, prác a služieb, na ktorý poukazuje žalobkyňa a tvrdí, že žalovaná strana sporný pozemok prenajíma za sumu 4,83 €/ 1 m2/ rok. Jedná sa o vnútorný predpis, ktorý sa môže kedykoľvek meniť, nie je všeobecne právne záväzný, nezakladá práva a povinnosti a cena za prenájom plôch Jazdeckého areálu je určovaná so zohľadnením nákladov, ktoré v súvislosti so správou, prevádzkou, údržbou a strážením žalovanej strane vznikajú. V cene sa tak kompenzujú aj náklady na ktorých sa žalobkyňa žiadnym spôsobom nepodieľa a nepodieľala. Vzhľadom na uvedené je žalovanou stranou uplatňovaná výška bezdôvodného obohatenia zjavne neprimeraná a nezodpovedajúca obvyklým hodnotám náhrad za užívanie obdobných pozemkov v danom mieste a čase. K úroku z omeškania žalovaná strana uvádza, že do omeškania sa v zmysle ust. nedostala dňa 25.11.2023 teda deň nasledujúci po prevzatí výzvy ale až dňom 26.11.2023. V závere odporu žalovaná strana navrhuje spojenie veci na spoločné konanie v zmysle ust. bez bližšej špecifikácie ktorých konaní sa to má týkať.

4. Žalobkyňa vo vyjadrení k odporu žalovanej navrhla tiež pokračovanie v konaní na súde príslušnom v zmysle ust. o upomínacom konaní. K argumentom žalovanej strany žalobkyňa uvádza, že pokiaľ žalovaná argumentuje, že Jazdecký areál sa využíva na plnenie aktivít rôznych súkromnoprávnych a verejnoprávnych subjektov, čo vylučuje uplatnenie bezdôvodného obohatenia nakoľko ho riadne nevyužíva žalovaná, s uvedeným sa nemôže stotožniť, rovnako tak ani s tým, že žalovaná je vlastníkom a správcom, to nič nemení na tom, že žalobkyňa má nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia od žalovanej. Žalovaná rozhoduje o tom, kto a akým spôsobom môže vstúpiť do areálu, ktorý je oplotený a tiež si účtuje za užívanie areálu peniaze. Jazdecký areál na ktorom sa nachádza aj pozemok žalobkyne je oplotený, uzamknutý a užívaný žalovanou – vlastníkom a správcom areálu čím sa dá dospieť k záveru, že sú splnené podmienky na vydanie bezdôvodného obohatenia. ,,Majetkovým vyjadrením tohto prospechu (bezdôvodného obohatenia) je finančná čiastka, ktorá zodpovedá čiastkam vynakladaným obvykle v danom mieste a čase na užívanie veci, spravidla

formou nájmu a ktorú by nájomca bol povinný plniť podľa platnej nájomnej zmluvy. Podľa zaužívanej súdnej praxe bezdôvodné obohatenie vzniká okrem iného i tomu, kto svojím konaním dosiahol na úkor vlastníka postavenie detentora jeho pozemku, tým, že celý oplotený pozemok uzamkol a urobil ho tak prístupný pre seba a svoje potreby a to bez ohľadu na to, nakoľko intenzívne ho skutočne užíva (napr. Uznesenie ÚS SR sp. zn. , Rozsudok KS KE sp. zn. , Rozsudok KS TN sp. zn. a pod.)“. Pozemok podľa žalobkyne nebol nikdy vyvlastnený, Jazdecký areál bol vybudovaný v rozpore aj s vtedy platnou legislatívou. Žalobkyňa nesúhlasí so závermi znaleckého posudku H. K., tento si sám odporuje a žalobkyňa má k nemu vážne výhrady. Predovšetkým znalkyňa v znaleckom posudku č. 23/2021 stanovila všeobecnú hodnotu nájmu za roky 2018, 2019 a 2020 klesajúco (zostupne) nie je zrejmé, ako je možné dospieť k takémuto záveru vzhľadom na to, že v uvedených rokoch rekordne stúpali hodnoty nehnuteľností aj nájom, čo vyplýva aj z verejne dostupných informácii štatistického úradu. Koeficient všeobecnej situácie použitý znalkyňou nezodpovedá realite, keďže použila koeficient 1,10 – centrá miest od 10 000 do 50 000 obyvateľov, obytné zóny miest nad 50 000 obyvateľov, obytné zóny samostatných obcí v dosahu miest nad 50 000 obyvateľov, prednostné oblasti vilových alebo rodinných domov v centre (mimo mesta, oblasti rekreačných stavieb v dôležitých centrách turistického ruchu, priemyslové a poľnohospodárske oblasti miest nad 50 000 obyvateľov). Ani jedno z uvedených kritérií nemožno vhodne aplikovať na posudzované parcely, mesto Košice má takmer 250 000 obyvateľov čo znalkyňa v koeficiente nezohľadnila. Žalobkyňa ďalej poukazuje na znalecký posudok v časti Analýza polohy nehnuteľnosti keď uvádza, že pozemky v dotknutej lokalite majú možnosť napojenia na verejné rozvody inžinierskych sietí – elektrina, voda, kanál, plyn, telekomunikačné rozvody a na strane 7 v hodnotení koeficientu technickej infraštruktúry pozemku uvádza: stredná vybavenosť (možnosť napojenia na dva druhy verejných sietí, napríklad miestne rozvody vody, elektriny). Teda v hodnotení znalkyňa úplne opomenula možnosť napojenia na plyn v rozpore so skutočnosťou, ktorú uvádza na strane 6 čím si odporuje. Výslednú cenu nájomného podstatne ovplyvňuje znalkyňou použité obdobie predpokladanej návratnosti, ktoré stanovila na 25 rokov. To odôvodnila umiestnením, výmerou a technickým stavom pozemku. Posudzované pozemky sú v intraviláne mesta Košice, v súlade s územným plánom ich možno zastavať, nachádzajú sa cca 10 minút autom od centra mesta. Bezprostredne nad posudzovanými pozemkami sa nachádza oblasť, kde v zmysle územného plánu má byť postavená nová obytná štvrť. Z uvedených dôvodov žalobkyňa nesúhlasí s dobou návratnosti 25 rokov, správne bolo potrebné použiť návratnosť 15 rokov čo použil v znaleckom posudku č. 18/2020 H. I.. Znalkyňou použitá doba návratnosti je tendenčná, ktorej cieľom bolo neprimerane znížiť hodnotu nájmu. Žalobkyňa napáda objektívnosť a nestrannosť znaleckého posudku a teda aj správnosť. Na základe uvedeného žalobkyňa zotrváva na podanej žalobe.

5. Súd výzvou zo 16.02.2024 vyzýval žalovanú stranu na dupliku v lehote 15 dní od doručenia vyjadrenia žalobkyne k odporu.

6. Žalovaná strana doručila súdu 23.02.2024 dupliku súčasťou ktorej je Vyhlásenie rektora Univerzity veterinárneho lekárstva a farmácie v Košiciach vo vzťahu k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území E., okres Košice II, obec Košice – Západ zapísaných na LV č. XXXXX – parcela registra ,,C“ č. 5499/30, druh pozemku: trvalý trávny porast o výmere 5996 m2 a LVč. 15099 – parcela registra ,,E“ č. 5084/3, druh pozemku: orná pôda o výmere 2196 m2 obsahom ktorého je vyhlásenie, že predmetné pozemky neboli ani v súčasnosti nie sú predmetom prenájmu a žalovaná strana z týchto pozemkov nikdy nemala a ani v súčasnosti nemá žiadny príjem v zmysle vnútorného predpisu – Cenníka tovarov, prác a služieb poskytovaných Univerzitou veterinárneho lekárstva a farmácie v Košiciach, ani akýkoľvek iný príjem. Vyhlásenie je datované 07.02.2024.

7. Vo vyjadrení z 21.02.2024 žalovaná strana uvádza, že žalobný návrh považuje aj naďalej za nedôvodný, nepreukázaný a neopodstatnený. Argumentácia vo vzťahu k nebráneniu v užívaní spornej nehnuteľnosti žalobkyni a tiež že prevádzkovanie Jazdeckého areálu nie je za účelom bezdôvodného obohatenia, zostáva nezmenená. Ďalej sa žalovaná strana zaoberá znaleckými posudkami tak posudkom vypracovaným H. K. ako aj posudkom vypracovaným H. I., ktoré porovnáva. Pri porovnaní argumentuje jednotlivé ukazovatele – koeficienty použité tým ktorým znalcom. Koeficient intenzity využitia, koeficient technickej infraštruktúry sú znalcami použité zhodne. Pri koeficiente všeobecnej situácie použila H. K. koeficient 1,10 a Ing. Škriab koeficient 1,50. H. K. uvádza, že sa jedná o centrá miest od 10 000 do 50 000 obyvateľov, obytné zóny miest nad 50 000 obyvateľov, obytné zóny samostatných obcí v dosahu miest nad 50 000 obyvateľov, prednostné oblasti vilových alebo rodinných domov v centre i mimo centra mesta, oblasti rekreačných stavieb v dôležitých centrách turistického

ruchu, priemyslové a poľnohospodárske oblasti miest nad 50 000 obyvateľov. Ing. Škriab uvádza veľmi dobré obchodné a obytné časti mesta od 50 000 obyvateľov do 100 000 obyvateľov, obytné zóny miest nad 100 000 obyvateľov, luxusné obytné oblasti s dobrým osvetlením a výhľadom, exkluzívne oblasti rodinných domov v dosahu miest nad 100 000 obyvateľov. Vyšší koeficient použil H. I. pri funkčnom využití územia 1,10 – plochy obytných a rekreačných území (obytná alebo rekreačná plocha) a Ing. Jurová 1,00 – výrobné územia s prevahou plôch pre priemyselnú výrobu a sklady, plochy určené pre verejné dopravné a technické vybavenie. H. I. použil vyšší koeficient povyšujúcich faktorov 2,50 – pozemky s výrazne zvýšeným záujmom o kúpu, ak to nebolo zohľadnené v zvýšenej východiskovej hodnote a H. K. 2,00 – pozemky určené územným plánom na vyššie využitie, než na aké slúžia v súčasnosti (napríklad nezastavané stavebné pozemky, zmena funkcie zóny, sídla a pod.). H. K. použila koeficient redukujúcich faktorov 0,80 – iné faktory (napríklad tvar pozemku, výmera pozemku, druh možnej zástavby, nezabezpečený prístup z verejnej komunikácie, chránené územie, obmedzujúce regulatívy zástavby a pod.) a H. I. použil 0,90 – iné chránené územia, neobmedzujúce regulatívy zástavby a pod. Pre žalovanú stranu je znalecký posudok H. K. presvedčivý, logický, zdôvodnený, naopak, znalecký posudok predložený žalobkyňou je nepreskúmateľný. Nie sú tam dostatočne zohľadnené špecifické okolnosti vzťahujúce sa na ohodnocovaný pozemok, v danom prípade sa znalec dostatočne nevysporiadal so všetkými rozhodujúcimi okolnosťami ovplyvňujúcimi stanovenie hodnoty nájmu v danom prípade. Znalec nezohľadňuje osobitosti posudzovanej veci, porovnateľné nájmy v danom mieste a čase a nezohľadňuje účel užívania spornej parcely. Žalovaná strana opäť zdôrazňuje, že predloženým Cenníkom nemôže byť relevantným spôsobom preukázaná výška obvyklého nájomného v danom čase a danom mieste. Ďalej žalovaná poukazuje na to, že vynakladá na správu, prevádzku, údržbu a stráženie Jazdeckého areálu finančné prostriedky, ktoré pri prepočítaní na 1 m2 celkovej plochy areálu a následne sporných pozemkov predstavujú za rok 2021 380.841,82 eur = 3,047 €/m2, za rok 2022 382.482,85 eur = 3,060 €/m2, rok 2023 281.096,68 = 2,249 €/m2. Z toho náklady na pozemok parcely registra ,,C“ č. 5499/30 s rozlohou 5996 m2 za rok 2021 18.269,81 eur, za rok 2022 18.347,76 eur, rok 2023 13.485,00 eur. Vychádzajúc z ustanovenia by sa žalobca ako spoluvlastník sporného pozemku mal podieľať na bežných nákladoch spojených s jeho prevádzkou, čo v prípade jeho spoluvlastníckeho podielu 1/840 v pomere k celku, t.j. 7,14 m2 predstavuje za rok 2021 21,76 eur, za rok 2022 21,85 eur, za rok 2023 16,04 eur. Záverom žalovaná strana rozporuje aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,50% ročne od 25.11.2023 do zaplatenia, kde poukazuje na ustanovenie a má za to, že do omeškania sa dostala až dňa 26.11.2023. Opätovne požiadala o spojenie bližšie neučených veci v zmysle ust. z dôvodu hospodárnosti. Po vysvetlení súdom, že konania ktoré majú byť spojené treba špecifikovať, od návrhu upustila.

8. Súd vykonal dokazovanie listinami v spisovom materiály a zistil tento skutkový stav:

9. Medzi stranami neboli sporné vlastnícke a užívacie vzťahy.

10. Z predloženého LV č.XXXXX vo vzťahu k parcele registra ,,C“ č. 5499/30, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 5996 m2 nachádzajúca sa v katastrálnom území E., okres Košice II, obec Košice – Západ je ako vlastník pod B40, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/840, t.j. 7,14 m2 vedená žalobkyňa.

11. Žalovaná – Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach (UVLF) spornú nehnuteľnosť užíva, nakoľko sa na nej nachádza Jazdecký areál.

12. Z predžalobnej výzvy zo dňa 24.11.2023 Advokátskej kancelárie JUDr. JClic. E. A., F., s. r. o. vyplýva, že spoluvlastníci (okrem iného aj žalobkyňa v tomto konaní) vyzývajú žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemkov od 24.11.2021 do 24.11.2023 v sumách podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu (žalobkyňa vo výške 71,40 eur). Záverom výzvy právny zástupca poukazuje na právoplatné rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach sp. zn. .

13. Žalobkyňa predložila súdu Prevádzkovo-bezpečnostný poriadok účelového zariadenia Jazdeckého areálu UVLF v Košiciach z ktorého v bode 2.2 Vstup do JA vyplýva, že ,,Hlavná brána je počas dňa a v noci uzatvorená. Všetky osoby oprávnené k vstupu do JA motorovým vozidlom si ju otvárajú vlastným diaľkovým ovládačom, prípadne o jej otvorenie požiadajú službukonajúceho ošetrovateľa (ďalej len ,,SO“). Brána v oceľovej hale je otvorená len na nevyhnutne nutnú dobu počas zásobovania

objemovým krmivom a slamou“. Z bodu 2.3 Využívanie priestorov JA vyplýva: ,,používať na jazdenie, vodenie a pohyb s koňom možno iba plochy k tomu určené, teda krytú jazdeckú halu, opracovisko v zadnej časti JA, oceľovú krytú halu, výbehy a prístupové cesty k nim“. Z čl. 4 VÝBEHY vyplýva, že JA UVLF ,,poskytuje priestor na výbehy, vrátane nabitých drevených kolíkov. Je zakázané svojvoľne meniť pôdorys výbehov.“

14. Z Cenníka tovarov, prác a služieb poskytovaných UVLF v Košiciach – vnútorný predpis rok 2022 vyplýva cena za prenájom voľných plôch, nespevnených na Jazdeckom areály žalovanej za 1 m2/rok mimo poľnohospodárskej pôdy vo výške 4,83 eur (čl. 80 spisového materiálu).

15. Zo znaleckého posudku č. 18/2020 H. A. I., znalca v odbore stavebníctvo, odvetvie – Pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľnosti, vyplýva stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti pozemku, parcely CKN č. 5499/30, nad Jazdeckým areálom v k.ú. E. podľa LV č. XXXXX a Informatívnej kópie z mapy zo dňa 24.04.2020 pre účel uzatvorenia kúpnej príp. nájomnej zmluvy cena ročného nájomného za predmetné pozemky vo výške 6,405 €/m2.

16. Zo znaleckého posudku H. J. K. č. 23/2021 zadávateľa žalovanej strany vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty nájmu za pozemok – parcela registra ,,C“ č. 5449/30 a parcela registra ,,E“ č. 5084/3 v katastrálnom území E., obec D. – G., L. D. H. zo dňa 15.03.2021 vyplýva cena nájomného vo výške 2,055 €/m2/rok.

17. Na návrh žalovanej strany na oboznámenie výpovede znalkyne H. K. súvisiaceho konania vedeného pod sp. zn. súd túto výpoveď oboznámil: ,,Z výsluchu znalkyne H. K. na pojednávaní dňa 27.04.2022 vyplýva, pokiaľ ide o koeficient všeobecnej situácie, že parcely sa nachádzajú v krajskom meste Košice v zastavanom území obce, sú situované na severozápadnom okraji obce, čiže boli zaradené do hodnoty koeficientu 1,1 ako parcely, ktoré sú v oblasti s rekreačnými stavbami, priemyselnými stavbami, pretože v krátkom dosahu týchto parciel sa nachádzajú stavebniny ENTE, čerpacia stanica, ďalšie priemyselné, skladové, obchodné. Pokaľ ide o koeficient intenzity využitia, na týchto parcelách sa v podstate nachádzajú Inžinierske stavby. Parcela je situovaná v chránenom ložiskovom území. Dopravná poloha: Košice. Tieto pozemky sú v dosahu mestskej hromadnej dopravy. Funkčné využitie územia: z definície pod bodom 4 pre tieto pozemky sú plochy určené pre verejné, dopravné a technické vybavenie, lebo Územný plán mesta Košice určuje využitie v oblasti športového vybavenia, dopravných stavieb. Čo sa týka technickej infraštruktúry, je tam možnosť napojenia na vodu, elektrinu, ale pre tieto parcely priamo nie je možnosť napojenia, pretože tieto dve médiá sú privedené k areálu, kde sú budovy, avšak parcely sa nachádzajú na hornom okraji areálu, čiže nie je k týmto parcelám prístup po verejných komunikáciách. Z každej strany sa k týmto parcelám dá dostať len po pozemkoch vo vlastníctve tretích osôb, momentálne v čase obhliadky v týchto parcelách nie sú priamo napojené inžinierske siete. Ak by sme uvažovali o vybudovaní v súvislosti s budúcim využitím, taktiež musíme riešiť vedenie pripojení po cudzích parcelách. Potom je koeficient povyšujúcich faktorov, tam z intervalu 1 – 3 je číslo 2, to znamená, že pozemky v budúcnosti môžu mať vyššie využitie ako v čase obhliadky a v čase tohto časového úseku, na ktorý mala stanoviť nájom (na časť roku 2018, rok 2019 a rok 2020), pretože nájom sa určuje na rok. Takže povyšujúci faktor je tu dosť značný a potom je tu koeficient redukujúcich faktorov, ktorý som použila na hodnote 0,8, to znamená, že ak zohľadníme výmeru pozemku, kde sa hovorí o 5000 m2, tak je to výmera, ktorá sa horšie zobchoduje ako pozemok, ktorý má 800 m2 a je niekde v nejakej obytnej zóne. A potom chránené ložiskové územie a regulatíva zástavby je tam na športoviská s tým, že ak máme tam chránené ochranné pásmo pre ložisko, je možné, že je tam stavebný úrad, alebo obec by určila možnosť stavieb bez možnosti pevného spojenia so zemou. Vychádza sa z hodnoty pre m2 pre krajské mesto Košice, pre 26,66 EUR za m2, po zohľadnení týchto koeficientov je tu hodnota 42,07 EUR za m2 a táto hodnota vstupuje do výpočtu nájmu ako najzávažnejší faktor. Čo sa týka výpočtu nájmu, takže okrem všeobecnej hodnoty tohto pozemku dôležitým faktorom je obdobie predpokladanej návratnosti investície. Toto štandardne sa pohybuje v rozpätí 15 – 40 rokov. 15 rokov znalec použije pre najlukratívnejšie pozemky, ktoré v období do 15 rokov sú schopné vrátiť investorovi to, čo vynaložil na kúpu tohto pozemku, zhodnotenie pozemku, napojenie na inžinierske siete, zriadenie prístupu atď. 40 rokov je už zase potom pre tie pozemky, ktoré skutočne nie sú dostupné. Ja som zvolila dobu návratnosti 25 rokov, čo je niekde v strede intervalu. Tu keď sa môžem pozastaviť, lebo mala som k dispozícii druhý znalecký posudok a tam je hodnota 15 rokov. S tým zásadne nesúhlasím. Pracuje pre spoločnosť, ktorá vlastní pozemky na Južnej triede, prenajíma ich a pozemok, ktorý má priamy prístup z Južnej triedy, má napojenie na všetky aj dátové siete, má

osvetlenie, stráženie, tak ho prenajímam po 10,- EUR za m2 na rok so zohľadnením na ekonomickú situáciu na trhu, takže skutočne 25 rokov. Úroková miera je vlastne dávaná Národnou bankou, takže pre toto obdobie tam tiež kolega použil veľmi nízku mieru. Áno v určitých obdobiach a najmä tieto roky kritické bola úroková miera vydaná niekedy až v záporných číslach, ale doporučenie je, aby sme nepoužívali tie najnižšie sadzby. V podstate úroková miera v tých rokoch kolísala okolo 0,2 %. Zaťaženie daňou je dané od štátu, čiže tento výpočet, potom všetky parametre vstupujú do výpočtu a z toho potom vychádza jednotková hodnota nájmu na m2 na rok, takže tu v podstate strana 9, strana 10. Napočítala som za každý rok zvlášť, lebo u tohto pozemku určite nebolo nejaké kolísanie v priebehu dva a pol roka. K funkčnému využitiu územia dodala, že plochy obytných a rekreačných území, tu musíme hovoriť o najbližšom území a v zmysle územného plánu posudzovať, čiže toto vôbec nie je v súlade s územným plánom. Ja tam mám v prílohe aj výcuc z Územného plánu mesta Košíc pre príslušnú lokalitu a skutočne je to v tej žltej zóne, kde máme rezervu plochy športovo-rekreačného vyššieho vybavenia (poznámka súdu, vyjadrenie k čl. 276), čiže môžu tam byť športoviská, tak ako v podstate je to využívané, ale so zohľadnením ochranné pásma. Čiže vyššie ako teraz sú tie budovy, ktoré tam existujú, nebola by povolená výstavba nejakých pevných stavieb. V žiadnom prípade plochy, lebo aj tie rekreačné zóny sú tu v pláne jasne vyznačené, kde sú a od našich parciel sú dosť vzdialené. Znalkyňa dodala, že v súčasnosti sa sporná parcela využíva ako výbeh pre zvieratá. Ide o plochy športovo-rekreačného vyššieho využitia.“

18. Strana žalobkyne upriamila pozornosť súdu na právoplatné rozhodnutie v právnej veci vedenej na pôvodne Okresnom súde Košice I pod sp. zn. , kde žalobkyňou bola aj A. B., teda žalobkyňa v tomto konaní. Súd žalobe o vydanie bezdôvodného obohatenia vyhovel a priznal žalobcom voči žalovanej (UVLF v Košiciach) aj nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Rozsudok prvoinštančného súdu bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. .

19. Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

20. Podľa (ďalej len ) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

21. Podľa Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

22. Podľa Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

23. Podľa 123 Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

24. Podľa 136 ods. 1 Vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

25. Podľa 139 ods. 1 a 2 : (1) Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. (2) O hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.

26. V prejednávanej veci súd rozhodoval o nároku žalobkyne voči žalovanej na vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 28.11.2021 do 28.11.2023 uplatnený vo výške 57,12 EUR a zákonné príslušenstvo. Bezdôvodným obohatením je právny inštitút, ktorý vznik obohatenia viaže na to, že na takéto obohatenie nie je právny dôvod, žiadna zmluva resp. dohoda, alebo zákonné ustanovenie, čiže ide o obohatenie neoprávnené. Pre vznik zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie nie je nevyhnutné, aby k tomuto obohateniu došlo úmyselne alebo nejakým protiprávnym úkonom, aj keď to nie je vylúčené. Je neprípustné, aby sa niekto obohacoval na úkor iného bez toho, aby na to mal nejaký právny dôvod, preto je nevyhnutné, aby ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatil, musel obohatenie vydať. Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, teda plnenie

malo nehmotný charakter, prípadne ak sa predmet obohatenia zničil, musí sa poskytnúť relutárna, teda peňažná náhrada. Bezdôvodným obohatením je okrem iného aj plnenie bez právneho dôvodu, čo je uvedený prípad. Argumentácia žalovanej strany namietajúca dôvodnosť uplatneného nároku spočíva, že žalovaná neužíva spornú parcelu bez právneho dôvodu, žalovaná je dlhoročným správcom Jazdeckého areálu, zabezpečuje vykonávanie správy, prevádzky a údržby areálu, údržbu zelene a stráženie objektov. Namieta, že s vykonávaním uvedeného sú spojené finančné náklady, ktoré musí pravidelne vynakladať v záujme zachovania prevádzky areálu. Areál slúži na rôzne aktivity, tak na súkromné ako aj na verejné účely. Je prístupný širšej verejnosti, rovnako tak aj žalobkyni. Žalovaná poprela, že by sporný pozemok prenajímala za sumu, 4,83 EUR/m2/ rok. Jedná sa len o vnútorný predpis, nie všeobecne záväzný. Žalovaná strana doručila súdu vyhlásenia rektora UVLF v Košiciach o tom, že sporný pozemok nie je ani nebol predmetom nájmu. Namietala výšku bezdôvodného obohatenia, spochybňovala znalecký posudok predložený žalobkyňou a za vierohodný považovala znalecký posudok spracovaný H. J. K. na základe požiadavky žalovanej strany. K argumentácii žalovanej strany súd uvádza, že tvrdenie o voľnej prístupnosti pozemku, teda aj pre žalobkyňu je argument irelevantný, nakoľko k bezdôvodnému obohateniu sa žalovanej strany dochádza v prípade užívania cudzieho pozemku bez právneho dôvodu. Je nesporné, že žalovaná strana užíva celý areál vrátane pozemku v spoluvlastníctve žalobkyne, čím znemožňuje výkon jej vlastníckeho práva. Žalobkyňa nemôže spornú nehnuteľnosť užívať, nemá k nej neobmedzený prístup, nemôže s ňou nakladať podľa vlastného uváženia teda, príkladmo ju prenajať. O tom, že pre užívanie nehnuteľnosti platí istý režim svedčí aj žalobkyňou predložený prevádzkovo- bezpečnostný poriadok účelového zariadenia jazdeckého areálu Univerzity veterinárneho lekárstva a farmácie v Košiciach, kde sú uvedené pravidlá vstupu a užívania priestorov. Bez významu je tvrdenie žalovanej strany, že areál je prístupný širšej verejnosti a slúži na rôzne aktivity či ciele, keď je nesporné, že vlastnícke právo žalobkyne je obmedzované. Súd tak považoval nárok žalobkyne na vydanie bezdôvodného obohatenia za dôvodný. Súdu tiež nie je zrejmé, kam smeruje argumentácia žalovanej strany týkajúca sa vynakladania finančných prostriedkov na správu, prevádzku, údržbu a stráženie sporných pozemkov, kde žalovaná strana vyčíslila pomerné náklady vo vzťahu k spoluvlastníckemu podielu žalobkyne. Súd opätovne zdôrazňuje, že v prípade ak by žalobkyňa nebola obmedzená na výkone svojich vlastníckych práv bolo by na jej rozhodnutí, akým spôsobom naloží so svojim vlastníctvom. Navyše je potrebné súhlasiť so žalobkyňou, že nejde o dôkaz spôsobilý preukázať tvrdenia žalovanej strany, jedná sa len o výpočet ničím nepodložený.

27. Ďalej bola spornou aj výška bezdôvodného obohatenia, keď v konaní boli predložené každou zo sporových strán znalecké posudky v odlišných výškach. Pre žalovanú stranu však nebol presvedčivý znalecký posudok Ing. Škriaba, naopak znalecký posudok H. K. považovala žalovaná strana za zdôvodnený a presvedčivý. Naopak strana žalobcu poukázala na použitie koeficientov nezohľadňujúcich fakty a tiež na stanovenie všeobecnej hodnoty nájmu za roky 2018-2020 klesajúco čo znie nelogicky aj vzhľadom na rekordný nárast cien nehnuteľností ako aj nájmov v rozhodnom období. Pri stanovení výšky bezdôvodného obohatenia súd rovnako postupoval spôsobom vypriemerovania hodnôt nájmu podľa oboch znaleckých posudkov pričom výška 4 EUR sa mu zdala byť adekvátna a porovnateľná aj s výškou nájmu obdobného pozemku podľa cenníka žalovanej strany. Iný znalecký posudok v konaní predložený nebol a žiadna zo strán nenavrhla kontrolné znalecké dokazovanie.

28. Súd vychádzal aj z právoplatného rozhodnutia súdu v konaní sp. zn. kde bol uplatnený nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia totožnou žalobkyňou voči totožnej žalovanej strane za odlišné obdobie od 06.05.2018 do 06.05.2020, pričom súd mal k dispozícií rovnaké znalecké posudky a cenu nájmu ustálil na 4 EUR/m2/rok riadiac sa obdobnými úvahami. Prvoinštančné rozhodnutie bolo potvrdené Krajským súdom v Košiciach rozsudkom sp zn. zo dňa 08.08.2023. Z rozhodnutia Krajského súdu vyplýva, že po ustálení skutkového stavu odvolací súd považoval výšku 4 EUR/ m2/rok za výšku primeranú bezdôvodnému obohateniu, ktorú je žalovaná povinná žalobcom vydať. Výška bezdôvodného obohatenia vychádza z výpočtu podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu žalobkyne 1/840 t.j. 7,14 m2 x 4 EUR = 28,56 x 2= 57,12 EUR.

Podľa a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Podľa nariadenia Vlády SR 87/1995 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2 platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Súd považoval za dôvodné priznať žalobkyni úrok z omeškania vychádzajúc z preukázania omeškania žalovanej strany na základe tvrdenia žalobkyne, že žalovanému doručovala výzvu na zaplatenie dlžnej sumy, ktorú si žalovaná prevzala dňa 24.11.2023. Tieto tvrdenia medzi stranami neboli sporné. Žalovaná strana je však názoru, že do omeškania sa nedostala nasledujúci deň 25.11.2023 ale až 26.11.2023. V tejto súvislosti súd uvádza, že v zmysle ustanovenia , ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Keďže súd mal za preukázané, že žalovaná strana nesplnila svoj dlh riadne a včas a dostala sa do omeškania, súd priznal žalobkyni nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, avšak až od dňa 29.11.2023, pretože žalobkyňa si uplatnila nárok za obdobie od 28.11.2021 do 28.11.2023, čo je síce údaj odlišný ako v predžalobnej výzve, kde žalobkyňa vyzývala na úhradu bezdôvodného obohatenia 24.11.2021 do 24.11.2023, avšak žalovaná strana sa do omeškania nemohla dostať skôr ako deň po dni 28.11.2023. V tom čase už žalovaná strana disponovala výzvou aj keď s odlišným dátumom avšak mala vedomosť, že sa na úkor žalovanej strany bezdôvodne obohacuje.

30. Podľa (ďalej len ) (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Podľa a : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe zásady úspechu. Keďže v spore bola žalobkyňa úspešná s výnimkou nepatrnej časti príslušenstva súd jej voči neúspešnej žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Mestský súd Košice ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).